Unde este păstrat manuscrisul Voynich? Omul de știință a comentat posibilitatea de a descifra „manuscrisul Voynich”

Colecția Bibliotecii Universității Yale (SUA) găzduiește unicul Manuscris Voynich, considerat cel mai misterios manuscris ezoteric din lume.

Manuscrisul a fost numit după fostul său proprietar, un librar american. Wilfrid Voynich, soțul celebrei scriitoare Ethel Lilian Voynich, autoarea romanului The Gadfly. Librar WilfriedVoynich a cumpărat manuscrisul în 1912 într-una din mănăstirile iezuite italiene.

Povestea unui manuscris misterios.

Se știe că proprietarul manuscrisului a fost Rudolf al II-lea (germană: Rudolf II; 1552, Viena - 1612, Praga, Boemia) - Regele Germaniei (regele roman) din 1575 până în 1576. I-a vândut lui Rudolf al II-lea manuscrisul misterios cu numeroase ilustrații color pentru 600 de ducați matematician celebru, geograf, astronom, alchimistȘi astrolo G galeză origine John Dee , care dorea să primească permisiunea de a părăsi liber Praga către patria sa, Țara Galilor. John Dee a exagerat vechimea manuscrisului, asigurându-l pe regele Rudolf că autorul acestei cărți misterioase a fost faimosul filosof și naturalist englez Roger Bacon (1214 - 1292).

Se știe că Mai târziu, proprietarul cărții a fost alchimistul Georg Baresch, care a locuit la Praga la începutul secolului al XVII-lea. Aparent Georg Baresch a fost nedumerit și de misterul acestei cărți misterioase.

Afând că un celebru om de știință german, un iezuit, care a studiat lingvistica, antichitățile, teologia, matematica Athanasius Kircher (Athanasius Kircher -1602 - 1680 , Roma), de la Colegiul Roman (Colegio Romano) publicat Dicționar copt și hieroglife egiptene descifrate, Georg Baresch l-a trimis pe Kircher la Roma mai mulți pagini copiate ale manuscrisului și o scrisoare prin care se cere ajutor pentru a descifra scrierea misterioasă. Scrisoare 1639 GeorgeBaresha adresată lui Kircher era descoperit în vremea noastră de Rene Zandbergen și a devenit cea mai veche mențiune a unui manuscris nedescifrat.

Dupa moarte GeorgeBaresha cartea a fost predată prietenului său, rectorul Universității din Praga, Johann Marcus (Jan Marek) Marzi(Johannes Marcus Marci, 1595-1667). Johann Marzi se presupune că a trimis-o departe Athanasius Kircher , vechiului meu prieten. Adresă însoțitoare 1666 Johann Marzi este încă atașat manuscrisului. Scrisoarea spune că ea a fost inițial cumpărat cu 600 de ducați rege al GermanieiRudolf al II-lea, considerat autorul acestei cărți a fi un filozof englez Roger Bacon (1214 - 1292).

Soarta manuscrisului misterios din 1666 până în 1912 rămâne necunoscut. Cartea a fost probabil păstrată împreună cu restul corespondenței Athanasius Kircher în biblioteca Colegiului Roman, acum Universitatea Pontificală Gregoriană la Roma, fondată în 1551 de Ignatius de Loyola și Francis Borgia.
Cartea misterioasă a rămas probabil acolo până în 1870, Când trupele lui Victor Emmanuel al II-lea Rege al Regatului Sardiniei (Piemont din 1849), din dinastia Savoiei a intrat în Roma și a anexat Statul Papal Regatului Italiei. Noile autorități italiene au decis confiscarea proprietății statului papal, inclusiv a bibliotecii. în Roma.

Conform cercetărilor Xavier Ceccaldi (Xavier Ceccaldi), înainte de confiscarea proprietății papale, multe cărți din bibliotecă Universitatea Pontificală Gregoriană au fost transferate în grabă în bibliotecile angajaților universității, ale căror bunuri nu au fost confiscate. Corespondența lui Kircher a fost printre aceste cărți și, se pare, a existat și un manuscris misterios, de atunci cartea poartă o exlibrisă a rectorului Universității Pontificale Gregoriane, Petrus Bex (Petrus Beckx), la acea vreme șef al ordinului iezuit.

Bibliotecă Universitatea Pontificală Gregoriană cu exlibris lui PetrusBexa a fost mutat într-un mare palat lângă Roma, Vila Mondragon din Frascati (villa Borghese di Mondragone a Frascati), care a fost achiziționată de societatea iezuită încă din 1866.

În 1912, Colegiul Roman avea nevoie de fonduri și a decis să vândă o parte din proprietatea ei cu cea mai strictă încredere. Librăria Wilfried Voynich a achiziționat 30 de manuscrise , printre altele, cel care acum îi poartă numele. În 1961 , după moartea lui Voynich, cartea a fost vândută de văduva sa Ethel Lilian Voynich (autorul cărții The Gadfly) unui alt librar. Hans Kraus (Hanse P. Kraus). Negăsind un cumpărător, în 1969, Kraus a donat manuscrisul Universității Yale din SUA.

Secretele manuscrisului Voinich.

Inițial manuscrisul, cu dimensiunile de 22,5x16 cm, era format din 116 foi pergament, paisprezece foi ale cărții sunt considerate pierdute astăzi. Textul scris de mână al cărții este scris cu un pix, scris de mână caligrafic fluent, folosind cerneală de cinci culori - albastru, roșu, maro, galben și verde.

Pentru a determina vechimea cărții, a fost efectuat un test analiza hârtiei și a cernelii - se referă la secolul al XVI-lea. Vârsta cărții este spusă de ea ilustrații , în care puteți vedea îmbrăcămintea și decorarea femeilor, precum și castele medievale în diagrame. Toate detaliile din ilustrații sunt tipice pentru Europa de Vest perioada cuprinsă între 1450 și 1520. Acest lucru este confirmat indirect de alte informații istorice.

Aproape fiecare pagină a Manuscrisului Voynich conține desene care permit împărțiți întregul text al cărții în cinci secțiuni: botanică, astronomică, biologică, astrologică și medicală.

Secțiunea botanică a cărții cea mai mare, include peste 400 de ilustrații cu plante și ierburi care nu au analogi direcți în botanică și necunoscută științei. Textul care însoțește desenele plantelor este împărțit cu grijă în paragrafe egale.

Secțiunea astronomică a cărții conține aproximativ două duzini de diagrame concentrice cu imagini ale Soarelui, Lunii și constelațiilor astronomice.

Secțiunea biologică a cărții conţine un numar mare de figuri umane, în majoritate feminine, prezentate în diferite stadii de naștere. Poate că în secțiunea biologică a cărții există descrieri ale proceselor vieții umane și secretele interacțiunii suflet umanși corpuri.

Secțiunea astrologică a cărții plin de imagini cu medalioane magice, simboluri zodiacale și stele.

În secțiunea medicală a cărții , probabil, se dau rețete alchimice pentru tratarea diferitelor boli și sfaturi magice oculte.

Alfabetul textelor manuscrise Voynich nu are asemănări cu niciun sistem de scriere cunoscut; hieroglifele necunoscute științei care ascund sensul textului nu au fost încă descifrate.

Toate încercările de a determina limba și de a descifra textul Manuscrisului Voynich au fost până acum în zadar. Criptografii experimentați ai secolului al XX-lea au încercat să descifreze text folosind analiza de frecvență a utilizării diferitelor simboluri. Cu toate acestea, nici latina, nici multe limbi vest-europene și de est nu au ajutat la descifrarea textului manuscrisului, cercetarea a ajuns într-o fundătură.

Ce cred oamenii de știință moderni despre acest manuscris?

Candidat la Științe Biologice, specialist în domeniul psihodiagnosticului informatic Serghei Gennadievici Krivenkov și inginer principal de software al IGT al Ministerului Sănătății al Federației Ruse Klavdiya Nikolaevna Nagornaya, din Sankt Petersburg, este considerat ca o ipoteză de lucru că compilatorul textelor manuscrisului Voynich a fost unul dintre rivalii lui John Dee în activitățile de informații, care aparent a criptat rețete pentru prepararea de poțiuni, otrăvuri, medicamente, care, după cum se știe , conțin multe abrevieri speciale, care și oferă cuvinte scurte de text.

De ce criptați? Dacă acestea sunt rețete de otrăvuri, atunci întrebarea dispare... John Dee însuși, cu toată versatilitatea lui, nu era un expert plante medicinale, așa că este puțin probabil să fi putut compune acest text pe cont propriu.

Ce fel de plante misterioase „pământene” sunt descrise în ilustrațiile cărții? S-a dovedit că toate plantele descrise sunt compuse. De exemplu, binecunoscuta floare de belladona este desenată cu o frunză de aceeași plantă otrăvitoare copita . Și așa, în multe alte cazuri, ilustrațiile de plante înfățișează măceșe, urzici și chiar ginseng. Poate că autorul ilustrațiilor și al textului a călătorit în China din Europa de Vest, deoarece marea majoritate a plantelor sunt încă europene.

Ce organizație europeană influentă a trimis o misiune în China în a doua jumătate a secolului al XVI-lea? Răspunsul este cunoscut din istorie - ordinul iezuitilor. B Cea mai mare reședință a Ordinului Iezuit cea mai apropiată de Praga a fost în anii 1580. la Cracovia, și John Dee împreună cu partenerul său, alchimistul Kelly La început a lucrat și la Cracovia, apoi s-a mutat la Praga. Drumurile expertului în rețete otrăvitoare, care a plecat mai întâi într-o misiune în China și apoi a lucrat la Cracovia, ar fi putut foarte bine să-i întâlnească drumurile lui John Dee.

Odată ce a devenit clar ce înseamnă multe dintre imaginile „erbarului”, Serghei Krivenkov și Claudia Nagornaya a început să studieze textul. A fost confirmată presupunerea că textul manuscrisului Voinich constă în principal din abrevieri latine și grecești.

in orice caz scopul principal cercetarea a fost descoperirea unui cod neobișnuit folosit de formulator. Aici a trebuit să ne amintim multe diferențe atât în ​​mentalitatea oamenilor din acea vreme, cât și în ceea ce privește caracteristicile sistemelor de criptare ale vremii și utilizarea tehnicilor de numerologie tipice acelei vremuri. La sfârşitul Evului Mediu Ei nu au fost deloc implicați în crearea cheilor pur digitale ale cifrurilor, dar au inserat de foarte multe ori numeroase simboluri fără sens („manichini”) în text, ceea ce în general depreciază utilizarea analizei de frecvență la descifrarea unui manuscris. Dar cercetătorii nu au reușit încă să-și dea seama ce este un „manichin” și ce nu este.

Sub ilustrația plantei belladona - " belladona» și copita(lat. Ásarum) Cercetătorii au reușit să citească numele latine ale acestor plante particulare. Ilustrațiile cu plante însoțesc sfaturi despre pregătirea unei otravi mortale... Abrevierile caracteristice prescripțiilor medicale, menționarea numelui zeului morții în mitologia antică- Thanatos (greaca veche Θάνατος - „moarte”), fratele zeului somnului Hypnos (greaca veche Ὕπνος - „somn”).

Desigur, pentru a citi integral textul manuscrisului, și nu paginile sale individuale, ar necesita eforturile unei întregi echipe de specialiști, dar principalul lucru aici nu este în rețete, ci în dezvăluirea misterului istoric.

Ilustrațiile astronomice ale spiralelor stelare s-au dovedit a indica cele mai bune momente pentru colectarea ierburilor și incompatibilitatea anumitor plante.

Este Manuscrisul Voynich un fals sofisticat?

om de știință englez Gordon Rugg de la Universitatea din Keeley (Marea Britanie) a ajuns la concluzia că textele unei cărți antice din secolul al XVI-lea s-ar putea dovedi a fi înghițite.

O carte misterioasă din secolul al XVI-lea se poate dovedi a fi o prostie elegantă, spune un informatician. Gordon Rugg a folosit metodele de spionaj din epoca Elisabetei I pentru a recrea noul text al manuscrisului Voynich și a reușit!

„Cred că contrafacerea este o explicație probabilă”, spune Gordon Rugg . „Acum este rândul celor care cred în sensul textului să-și dea explicația.” Omul de știință bănuiește că cartea a fost făcută pentru regele Rudolf al II-lea al Germaniei de către aventurierul englez Edward Kelly. Alți oameni de știință consideră această versiune destul de plauzibilă, dar nu singura.

« Criticii acestei ipoteze au remarcat că limbajul manuscrisului Voynich este prea complex pentru prostii. Cum ar putea produce un escroc medieval 200 de pagini de text scris de mână cu o asemenea cunoaștere a numeroaselor modele subtile din structura și distribuția cuvintelor? Dar este posibil să se reproducă multe dintre aceste caracteristici remarcabile ale textului folosind un simplu dispozitiv de codificare care a existat în secolul al XVI-lea. Textul produs prin această metodă arată ca textul manuscris al Manuscrisului Voynich, dar este o prostie fără sens. Această descoperire nu dovedește că manuscrisul Voynich este o farsă, dar susține teoria de lungă durată conform căreia documentul este un fals medieval.”

Fără a intra într-o analiză lingvistică detaliată, se poate observa că textul și ilustrațiile manuscrisului au o structură și o organizare complexă, multe litere și cuvinte sunt repetate într-o anumită secvență. Acestea și altele Caracteristicile unui limbaj din viața reală sunt într-adevăr inerente manuscrisului Voynich. Din punct de vedere științific, manuscrisul Voynich este diferit entropie scăzută (din greacă entropia - rotație, transformare) parte a energiei interne a unui sistem închis , iar falsificarea manuală a textului cu entropie scăzută este aproape imposibilă, mai ales în secolul al XVI-lea.

Nimeni nu a reușit încă să arate dacă limba manuscrisului este criptografie (din greaca veche κρυπτός - ascuns și γράφω - scrie) , o versiune modificată a unui limbaj existent sau un nonsens. Unele caracteristici ale textului nu se găsesc în nicio limbă existentă - de ex. de doua si de trei ori repetarea celor mai comune cuvinte - ceea ce confirmă ipoteza nonsensului. Pe de altă parte, distribuția lungimii cuvintelor și modul în care literele și silabele sunt combinate sunt foarte asemănătoare cu cele găsite în limbile reale. Mulți cred că acest text este prea complex pentru a fi un simplu fals - unui alchimist nebun ar fi nevoie de mulți ani pentru a obține o asemenea corectitudine în construcția textului.

Totuși, așa cum se arată Gordon Rugg , un astfel de text este destul de ușor de creat folosind un dispozitiv de criptare inventat în jurul anului 1550 numit zăbrele Cardano. Grila Cardano este un instrument de criptare și decriptare, care este o masă specială de cărți dreptunghiulară sau pătrată, unele dintre celulele cărora sunt decupate. O fișă de masă cu un șablon special cu găuri este mutată, notând cuvintele textului. În acest caz, celulele închise ale tabelului sunt umplute cu un set arbitrar de litere, transformând textul într-un mesaj secret.

Prin utilizarea grătareCardano informatician Gordon Rugg a compilat un limbaj asemănător manuscrisului Voynich, i-a luat doar trei luni.

Încercările de a descifra textul Manuscrisului Voynich în secolul XX.

Se pare că încercările de a descifra textul au eșuat, deoarece autorul cunoștea particularitățile codificărilor și a compus cartea în așa fel încât textul părea plauzibil, dar nu putea fi analizat. Literele sunt scrise într-o asemenea varietate de moduri, încât oamenii de știință nu pot determina cât de mare este alfabetul în care este scris textul și, deoarece toate persoanele descrise în carte sunt goale, acest lucru face dificilă datarea textului pe baza îmbrăcămintei.

În 1919 reproducere Manuscrisul Voynich a ajuns la profesorul de filozofie de la Universitatea din Pennsylvania Roman Newbould. În hieroglifele textului manuscrisului, Newbould a văzut cunoștințele despre scrierea stenografică și a început să o descifreze, traducându-le în litere ale alfabetului latin.

În aprilie 1921 Roman Newbould a publicat rezultatele preliminare ale lucrării sale în fața consiliului academic al universității. Raportul lui Roman Newbould a făcut furori. Mulți oameni de știință, deși au refuzat să-și exprime o opinie cu privire la validitatea metodelor pe care le-a folosit pentru a transforma textul manuscrisului, Considerându-se incompetenți în criptoanaliza, au fost de acord cu rezultatele obținute.

Unul celebru fiziolog a afirmat chiar că unele dintre desenele manuscrisului înfăţişează probabil celule epiteliale, mărite de 75 de ori. Publicul larg a fost fascinat. Acest eveniment i-au fost dedicate suplimente întregi duminicale ale ziarelor de renume.

Au fost și obiecții. Mulți nu au înțeles metoda pe care a folosit-o Newbold: oamenii nu au putut să compună mesaje noi folosind metoda lui. Este destul de evident că sistem criptografic ar trebui să funcționeze în ambele direcții. Dacă cunoașteți un cifru, puteți nu numai să decriptați mesajele criptate cu acesta, ci și criptați textul nou. Roman Newbold a devenit din ce în ce mai obscur, din ce în ce mai puțin accesibil și a murit în 1926. Prietenul lui și colegul Roland Grubb Kent și-a publicat opera în 1928. intitulat „Cifrul Roger Bacon”. Istoricii americani și englezi care au studiat Evul Mediu Au tratat-o ​​cu mai mult decât reținere și cu mare îndoială.

De fapt, nu știm exact când și unde a fost scris manuscrisul, pe ce limbă se bazează criptarea. Când sunt dezvoltate ipotezele corecte, cifrul poate părea simplu și ușor...

Rămâne de precizat faptul că în era noastră a tehnologiilor informaționale și informatice globale rebusul medieval rămâne nerezolvat. Și nu se știe dacă oamenii de știință vor putea vreodată să umple acest gol și să citească textele manuscrisului Voynich, stocate în biblioteca de cărți rare și rare de la Universitatea Yale și evaluate la 160.000 de dolari. Manuscrisul Voynich nu este dat nimănui, dar oricine dorește să încerce să-l descifreze poate descărca fotocopii Calitate superioară de pe site Universitatea Yale SUA.

„Știri false” proaspete din Canada.

Inteligenţă artificială a ajutat oamenii de știință din Universitatea din Alberta (Canada) descoperi secretul faimosului manuscris Voynich.
Algoritm a fost elaborat pe "Declarația Universală a Drepturilor Omului" , tradus în 380 de limbi. Inteligența artificială a reușit recunoaște 97% din textul „Declarației Universale a Drepturilor Omului” , după care algoritmul a fost aplicat textului manuscrisului Voynich.

Acum cercetătorii au încredere în limba documentului și chiar știu să traducă prima propoziție. S-a dovedit că manuscrisul Voynich a fost scris în ebraică - ordinea literelor în cuvinte a fost schimbată, vocalele sunt omise cu totul. Prima propoziție a manuscrisului Voynich tradus astfel: „Ea a făcut recomandări preotului, șefului casei, mie și oamenilor.” Da, da!

Biblioteca de cărți rare și manuscrise Beinecke de la Universitatea Yale găzduiește articole uimitoare: o Biblie Gutenberg tipărită, o Carte cu păsări în mărime naturală și un manuscris Voynich. Despre acesta din urmă și vom vorbi Astăzi. Acesta este unul dintre cele mai misterioase manuscrise din istorie: caracterele textului său nu sunt folosite în niciun alfabet din lume, iar zeci de istorici, criptoanalisti și entuziaști nu pot descifra conținutul său până în prezent.

Multe teorii și presupuneri au fost generate de cercetătorii manuscrisului cu privire la semnificația lui și semnificatie istorica. Și aceste teorii pot fi extreme complet opuse. Unii sunt siguri că cartea descrie primele descoperiri și invenții ale naturalistului englez Roger Bacon într-un cod complicat. Unii o atribuie unui șarlatan medieval care și-a notat prostiile drept farfurie.

Foto: Cesar Manso / AFP / Scanpix / LETA

Până acum, nimeni nu poate răspunde cu încredere nici măcar la întrebarea de bază: este textul scris într-un limbaj simplu sau criptat, creat artificial sau complet lipsit de sens? Un lucru este cert: cineva foarte sârguincios a petrecut o cantitate exagerată de timp lucrând la manuscris. Deși astăzi nimeni nu-i poate aprecia munca.

De unde a venit manuscrisul Voynich?

În 1639, alchimistul praghez Jiri Bares a apelat la omul de știință iezuit Anastasius Kircher cu o cerere de ajutor pentru descifrarea unui manuscris care căzuse în mâinile lui. Kircher era faimos la acea vreme pentru descifrarea hieroglifelor egiptene și părea cel mai autoritar candidat capabil să rezolve ghicitoarea manuscrisului. Aceasta a fost prima mențiune documentată a manuscrisului, care în secolul al XX-lea a fost numit după Wilfred Voynich, nobilul polono-lituanian care a dezvăluit lumii documentul medieval.

La începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, oamenii s-au distrat cât au putut. Wilfred (și de fapt Mikhail) la vârsta de 20 de ani a fost arestat pentru participare la Partidul Social Democrat Polonez, a executat pedeapsa la Varșovia, a fost exilat în Siberia, a fugit de acolo la Londra, s-a căsătorit cu Ethel Buhl (autoarea lui The Gadfly), a emigrat în SUA, în 1912 a cumpărat trei duzini de manuscrise de la iezuiți, trei ani mai târziu și-a deschis propriul magazin de antichități la New York și în 1930 a murit în același oraș de cancer pulmonar. Printre manuscrisele dobândite de la iezuiți se număra și un manuscris complet de neînțeles pentru el, care se numește acum în onoarea lui Voynich.

Ce este manuscrisul Voynich?

Cartea scrisă de mână este parțial deteriorată și incompletă. Cercetătorii sunt de acord că din cele 240 de pagini actuale lipsesc alte 32, care s-au pierdut de-a lungul secolelor pe măsură ce documentul a trecut din mână în mână.

Nu există niciun indiciu al autorului său pe coperta cărții - este complet gol și a fost adăugat la carte mult mai târziu. Manuscrisul este ilustrat în detaliu. Numai datorită acestor ilustrații multicolore se poate presupune că manuscrisul conține unele cunoștințe din știința sau medicina din Evul Mediu.

Gruparea ilustrațiilor din carte a făcut posibilă împărțirea ei în mai multe secțiuni:

• Botanic. Conține imagini cu plante, uneori fictive și necunoscute științei moderne.

• Astronomic. Iată ilustrații ale Lunii și Soarelui, stele, precum și simboluri zodiacale.

• Cosmologic. Este dominată de imagini circulare.

• Biologic.În ea, un perete de text este diluat cu imagini cu femei goale care se scăldau într-un fel de căzi legate prin conducte.

• Farmaceutic. Conține imagini cu părți de plante și vase de farmacie.

Desenele, de fapt, sunt singurul lucru care poate fi analizat suficient de fiabil. Unele plante pot fi identificate cu precizie (ciulini, panseluțe), în timp ce altele sunt ca monștrii lui Frankenstein, asamblați din ceea ce a fost: rădăcini de la o plantă atașată de frunze de la alta și flori de la o a treia.

Pe o pagină au găsit chiar și o plantă care arăta ca o floarea soarelui. Și apropo, a fost adus în Europa din Lumea Nouă, ceea ce ridică noi întrebări despre originea cărții. Adevărat, cercetătorii observă că modelul seamănă puțin cu floarea-soarelui sălbatic din acei ani. Cu toate acestea, în 2014, un om de știință a spus că a recunoscut în carte o imagine a bindweed care semăna cu un design similar din Herbarul Aztec din 1552.

Ce fel de farfurie este scrisă asta?

Manuscrisul Voynich este scris în simboluri care nu au fost găsite în niciunul dintre documentele antice care au ajuns până la noi. Cercetătorii au fost de acord că textul a fost scris de la stânga la dreapta și de sus în jos - așa cum scriem astăzi. În mod semnificativ, nu?

Textul manuscrisului este scris într-un font elegant, dar de neînțeles, de caractere adunate în cuvinte. Este de remarcat faptul că textul nu conține cuvinte lungi sau scurte de una sau două litere. În total, textul conține mai mult de 170 de mii de caractere, deși alfabetul este mic (nu mai mult de 30 de litere - dacă aceste caractere pot fi numite litere care exprimă sunete sau silabe individuale).

Cuvintele sunt separate prin spații. Unele dintre ele apar destul de des în textul manuscrisului, în timp ce altele pot apărea o singură dată. Adesea, un cuvânt unic este scris lângă imaginea unei plante. În general, distribuția de frecvență a cuvintelor este tipică pentru limbajul normal, ceea ce indică cel puțin că textul poate avea sens sau că este o farsă extrem de bună. Am lucrat mult timp la el.

Dar testele?

Analiza proteinelor din 2014 a arătat că manuscrisul a fost scris pe pergament din piele de vițel. Husa este din piele de capra si nu este originala. Cartea a fost pusă pe ea mai târziu.

Manuscrisul a fost analizat de trei ori la microscop și nu au fost găsite urme ale vreunui text șters. Prin urmare, putem spune cu încredere că acest document nu este un palimpsest - un manuscris scris pe pergament care a fost deja în uz. Aceasta a fost o practică destul de comună în Evul Mediu: la urma urmei, pergamentul în acei ani nu era o plăcere ieftină.

Datarea cu radiocarbon a demonstrat că există o probabilitate de 95% ca pergamentul să fi fost realizat între 1404 și 1438. Analiza cernelii nu a oferit claritate cu privire la perioada în care a fost scrisă cartea. Se știe doar că pentru aceasta a fost folosită cerneală, care era răspândită în Europa în acele secole. Este foarte posibil ca pergamentul să fi așteptat mulți ani după ce a fost făcut să i se aplice text.

Diferiți cercetători sugerează că nu a fost nevoie pentru a face manuscrisul așa cum l-au văzut primii cititori mai putin de un an muncă grea doar la desen și scris. Ar fi fost nevoie de și mai mult timp pentru pregătire și planificare.

Unde a fost scris manuscrisul?

Undeva în Europa? Acest lucru este indicat, de exemplu, de cerneală. Însă cel mai grăitor indiciu este una dintre ilustrații, în care poți vedea un castel medieval cu un zid de cetate decorat cu creneluri de coadă rândunică. Au fost găsite predominant în nordul Italiei. În plus, imaginile plantelor sunt asemănătoare stilistic cu cele din manuscrisele italiene.

În același timp, desenele semnelor zodiacale sunt mai asemănătoare cu imagini similare din manuscrisele germane. De aceea, unii cercetători numesc manuscrisul „alpin”, combinând trăsăturile tradițiilor germane și italiene.

Deși alți oameni de știință sunt încrezători că unele dintre desenele plantelor le descriu pe cele din Lumea Nouă. Aceasta înseamnă că ar fi putut fi scrisă în zorii descoperirii Americii de Nord și de Sud, undeva de peste mări. Poate că aztecii înșiși au scris manuscrisul doar pentru ei limbaj cunoscut. Într-adevăr, de unde ar putea ști despre castele europene și semnele zodiacale? Manuscrisul conține prea multe contradicții.

Vom omite presupunerea că cartea a venit în lumea noastră dintr-o paralelă. Această teorie este prea îndrăzneață, ceea ce numai teoreticienii conspirației și ufologii o pot crede.

Una dintre cele mai plauzibile teorii a fost prezentată de Sergio Toresella. În 1995, a studiat cartea în Biblioteca Beinecke, după care a scris un articol despre „erbarul alchimic” și despre cum a fost scris manuscrisul Voynich în spiritul altor cărți ale umanismului italian din anii 1460. Potrivit lui Thoresell, cartea conține practic nr Informatii utile, și a fost scrisă de un medic șarlatan pentru a impresiona o clientelă credulă. Aceasta este cea mai simplă explicație, care poate fi și cea mai de încredere.

În plus, această idee a fost susținută de profesorul englez Gordon Rugg în 2003. El a concluzionat că un astfel de text ar putea fi creat folosind un tabel cu trei coloane care să conțină cele trei părți constitutive ale unui cuvânt. Variind aceste părți, un păcălitor priceput ar putea crea o lucrare similară manuscrisului Voynich.

Cu toate acestea, acest lucru a fost infirmat în 2013 de Marcelo Montemurro, care a descoperit o structură lingvistică clară în manuscris. Indică faptul că ceva este încă criptat în abracadabra - trebuie doar să găsiți cheia care vă va permite să spargeți codul.

Dar fiecare încercare de spargere din ultimul secol a eșuat: nici ofițerul britanic de informații și nici criptoanalistii Agenției Naționale de Securitate din SUA nu s-au apropiat mai mult de a o rezolva - în mare parte pentru că majoritatea metodelor timpurii de criptare din Evul Mediu nu se potrivesc cu textual și conţinutul structural al cărţii Voynich.

Botanistul Arthur Tucker a sugerat chiar că cartea a navigat în Europa de peste Oceanul Atlantic de la azteci. Dar despre asta am scris mai sus.

Cercetările active asupra manuscrisului Voynich continuă până în prezent, cu rapoarte despre noi descoperitori care apar aproape la fiecare șase luni. Dar deja cu implicarea rețelelor neuronale. Oamenii de știință canadieni de la Universitatea din Alberta au declarat recent că manuscrisul a fost scris în ebraică folosind un cifr în care literele din fiecare cuvânt sunt schimbate și vocalele sunt omise. Oamenii de știință au putut chiar să traducă prima propoziție a documentului antic: „Ea a făcut recomandări preotului, șefului casei, mie și oamenilor”. Dar oamenii de știință notează că o singură mașină nu este suficientă pentru a rezolva problema. O traducere completă cu o înțelegere a sintaxei și a semnificației cuvintelor poate fi făcută numai de oameni.

Dar există o altă părere. Nu putem descifra manuscrisul doar pentru că o parte cheie a lui s-a pierdut. Și fără el, acronimele și abrevierile din carte arată ca un gubbledygook misterios și nu ca rețete pentru boli. După secole de călătorie în Europa, cheia s-a pierdut. Prin urmare, nu vom ști niciodată ce învățătură conține manuscrisul Voynich.

Indiferent câte teorii roiesc în jurul manuscrisului, oamenii de știință continuă să genereze din ce în ce mai multe ipoteze noi - de la text multilingv la steganografie. Niciuna dintre ele nu a făcut posibilă obținerea cel puțin a unei propoziții semnificative din textul manuscrisului. Deci nu putem decât să așteptăm.

Este vechea enciclopedie a slavilor parte din Vedele slave originale?

Manuscrisul Voynich este un text ilustrat scris în secolul al XV-lea de un autor necunoscut, într-o limbă necunoscută, folosind un alfabet necunoscut. Încercările de descifrare a textului manuscrisului de către specialiști nu au dat niciun rezultat...

Manuscrisul Voynich - vechea enciclopedie a slavilor

Astăzi este general acceptat că Manuscrisul Voynich sau Manuscrisul Voynich este cea mai misterioasă carte din lume. În 209 pagini, conține un text ilustrat scris în secolul al XV-lea de un autor necunoscut, într-o limbă necunoscută, folosind un alfabet necunoscut. Numeroase și foarte energice încercări de a descifra textul manuscrisului de către specialiștii occidentali nu au dat niciun rezultat.

Cu toate acestea, cunoscut pentru inaccesibilitatea sa la lectură, Manuscrisul Voynich de fapt s-a dovedit a fi descifrabil. Schimbarea abordării transcrierii manuscrisului a dat un rezultat pozitiv. S-a putut traduce un număr semnificativ de cuvinte. Analiza conținutului manuscrisului, ținând cont de sensul cuvintelor traduse, a arătat că acest artefact s-a născut în teritoriu. Rusiei anticeși este un fel de colecție de necesare Viata de zi cu zi cunoștințe de zi cu zi. Peculiar enciclopedia cunoașterii cotidiene.

Materiale descifrate ale Manuscrisului Voynichpublicat pe site-ul „Food RA”. …

Strămoșii noștri ne-au lăsat multe mistere. Printre altele, un loc aparte îl ocupă așa-zișii. „Manuscrisul Voynich”(denumit în continuare „RV”). Particularitatea sa constă în varietatea conținutului și nivelul ridicat de criptare. Cu privire la transcrieri textul în sine, atunci acestei probleme i sa acordat recent atenție, fără exagerare, mare atentieși s-a depus un efort imens în asta. Mai mult, cele mai bune minți ale criptologiei au fost implicate în descifrarea acesteia, inclusiv agenții guvernamentale precum CIAȘi NSA SUA.

Nici specialiştii din alte ramuri ale cunoaşterii şi chiar specialiştii în teorii oculte nu au stat deoparte. Au fost folosite capacități moderne de calcul. Multe limbi au fost analizate pentru posibila lor utilizare în manuscris. În urma acestei lucrări minuțioase, singurul rezultat obținut a fost RF este un document real, care este un text semantic scris într-o limbă necunoscută.

După ce au analizat munca depusă de specialiști în descifrarea RT, este ușor de observat că toți, practic, au încercat să vadă literele alfabetului unei limbi în semnele cu care a fost scris RT. Mai mult decât atât, limbile popoarelor din Occident au fost luate în principal ca bază. Nu am putut găsi o astfel de limbă. Vreau să spun nivel inalt profesionalismul acestor specialiști, putem concluziona cu încredere că nu există un astfel de limbaj, ale cărui litere ale alfabetului ar fi indicate prin astfel de semne.

În consecință, semnele cu care este scris RV au un alt sens, sau scopul lor este diferit. Prin urmare, este necesar să se schimbe abordarea decodării, adică luați ca bază nu semnele individuale, ci sistemul de semne ca întreg. Și anume, este necesar să se găsească o limbă a cărei structură alfabetică să corespundă structurii sistemului de semne folosit în scrierea RV.

Acum este necesar să găsiți un model în varietatea de semne cu care este scris RV. După ce am analizat semnele utilizate în RT, am putut descoperi un astfel de model. Cu alte cuvinte, toate colecția de semne nu este haotică, dar reprezintă un anumit sistem (format).

Acum a apărut întrebarea de a găsi o limbă al cărei format alfabetic să coincidă cu formatul caracterelor RV. Căutările efectuate au dat rezultate. Găsite limba veche, al cărui format alfabet a coincis cu formatul de caractere folosit în textul RV. Dar apoi totul nu a mers bine. Structura complexului de semne și alfabetul limbajului propus sunt identice, dar numărul de litere s-a dovedit a fi puțin mai mare. A trebuit să mă întorc la text.

Drept urmare, în textul propriu-zis a fost descoperit un semn numeric. Folosind acest semn ca indiciu și fixându-l o anumită sumă semne cu două litere, totul a căzut la loc. Ulterior, la traducerea unor cuvinte scurte, a fost confirmată atribuirea indicată a semnelor la litere. Asta e al doilea nivel de criptare RF.

În plus, după analizarea textului cu datele existente, s-a dovedit că în cuvintele care încep cu vocale, aceste vocale sunt omise. În plus, vocalele sunt folosite foarte rar în cuvinte. Acest lucru poate fi luat în considerare criptare de nivel al treilea. Aceste două circumstanțe exclud și mai mult posibilitatea utilizării programe de calculator pentru a traduce textul RV.

Traducerea „manuală” este, de asemenea, dificilă. Deci, de exemplu, dacă un cuvânt din text este format din 4 caractere, atunci acest cuvânt presupus va corespunde la 8 litere, dintre care 4 trebuie excluse. Astfel, este practic imposibil să faci fără cunoașterea perfectă a acestei limbi ancestrale. La traducerea cuvintelor scurte, am folosit informații obținute pe internet și acolo, după cum știți, acestea sunt limitate și de uz general acceptat. Și în acest caz, avem teme specifice și o limbă străveche.

Folosind cele de mai sus în așa-numitul sectiunea botanica Au fost traduse următoarele cuvinte scurte (scurtate în textul RV): Băutură dulce, nectar. Mâncare, mâncare. Plăcere, plăcere. Cereale, pâine. Şase. Bea, absorbi. Maturare, maturitate. Saturat. Cânepă, cânepă, îmbrăcăminte din cânepă. Mâncare, mâncare. Pot fi. Curăță (intestinele). Băutură. Dori. Cunoştinţe. Băutură dulce, nectar și altele.

Nu există nicio îndoială că coeficientul de corelație dintre sensul acestor cuvinte și plantele descrise este foarte mare. În continuare, în text, am reușit să traducem un număr semnificativ de cuvinte, al căror sens corespunde imaginii.

Acest lucru ne permite să tragem două concluzii. In primul rand. Limba este determinată corect. În al doilea rând. Atribuirea literelor alfabetului semnelor corespunde unui cifru real.

La o examinare atentă a conținutului RV, se poate observa, la prima vedere, singurul element de recunoscut - sub forma unui perete cu elemente arhitecturale de tip „coada de rândunică”. Se știe că astfel de elemente au fost folosite mai întâi în Italia, apoi în Rusia în timpul construcției Kremlinului de la Moscova. Pe viitor mai mult analiză detaliată fragmente din acest desen au confirmat că această imagine corespunde exact Kremlinul din Moscova.

Acum este nevoie să ne întoarcem la istoria artefactului în sine. Analizele mostrelor de pergament pe care este scris RV au arătat că acesta a fost realizat în perioada 1408-1438. Unii cercetători consideră că această perioadă este perioada în care a fost scris RV.

Acest lucru nu este în întregime corect. Cazuri de descoperiri de către arheologi cearsafuri curate pergamentul da motive să creadă că uneori pergamentul era făcut în rezervă. Mai mult, pe unele foi au fost găsite urme de text vechi care au fost spălate, ceea ce indică reutilizarea lor. Astfel, ar fi mai corect să presupunem că RV a fost scris nu mai devreme de 1438.

Perioada binecunoscută din istoria Republicii Vietnam, care este documentată, începe din momentul în care a aparținut împăratului roman, regilor cehi și maghiari. Rudolf-2, care a murit în 1612. Se știe că l-a cumpărat, dar nu se știe de la cine.

De remarcat că în această perioadă în Europa a avut loc o înflorire alchimie, iar conținutul RV, chiar și astăzi, este perceput de unii ca un tratat alchimic. Centrul ei este Praga, unde a locuit de ceva vreme Rudolph al II-lea. El însuși era interesat de științele secrete ale astrologiei și alchimiei.

După moartea lui Rudolph al II-lea (1612), manuscrisul a devenit proprietatea medicului și îngrijitorului său grădină botanică Jacob Harczycki, care era cunoscut și ca alchimist. Acest fapt a fost stabilit tocmai, deoarece pe punctele uzate de pe prima coală de hârtie, RV a reușit să-și citească numele și prenumele. De remarcat aici că în perioada 1605-1608. Rudolf-2 l-a invitat la locul său pe faimosul alchimist polonez Mihail Sendzivoy. Au lucrat împreună până la moartea lui Rudolph al II-lea (1612).

Și acum ar trebui să ne întoarcem la Polonia la acel moment. În perioada 1610-1612, garnizoana poloneză, condusă mai întâi de Zolkiewski și apoi de Gosniewski, a ocupat Kremlinul din Moscova. Și nu doar l-au ocupat, ci au luat tot ce putea fi scos din ea. Avea loc un adevărat jaf. De asemenea, trebuie remarcat aici că RV-ului îi lipsesc mai multe cearșafuri, inclusiv cele cu femei goale. Acest lucru poate fi explicat prin faptul că la început RV-ul a căzut în mâinile soldaților analfabeți și au folosit aceste foi în felul lor. Astfel, este realist să presupunem că RV a fost luat de polonezi de la Kremlinul din Moscovași a căzut în mâinile lui Rudolf-2 prin polonezul Mihail Sendziwy.

Încă un punct trebuie remarcat aici. Kremlinul din Moscova cu elemente în coadă de rândunică a început să fie construit în 1485. În consecință, RV nu ar fi putut fi scris mai devreme de 1485. O analiză ulterioară a conținutului textului a arătat că acesta ar fi putut fi scris nu mai târziu de 1530. Astfel, presupusul perioada scrierii RV 1485-1530.

După o analiză ulterioară a conținutului RT folosind cuvinte traduse, a fost posibil să se determine conţinutul substanţei radioactive în ansamblu. Documentul conține mai multe subiecte.

1. Descrierea plantelor care cresc pe teritoriul unde a fost scris RV. Ordinea cultivării și utilizării lor în viața de zi cu zi.

2. Organizare alimentație adecvată, ritualuri de gătit și mâncare.

3. Calculul timpului curent. Anul până la calendar lunar indicând numele și descrierile lunilor și zilelor lunilor simple și sacre. Ora zilnică care arată numele fiecărei ore.

4. În orice moment în Rus', s-a acordat multă atenție nașterii puilor sănătoși. Se credea că acest lucru depindea în întregime de sănătatea femeii. În același timp, au fost luate în considerare atât trăsăturile astrologice ale sarcinii femeilor, cât și sarcina lor directă. sănătate fizică. Una dintre secțiuni prezintă particularitățile trecerii perioadei de sarcină la femei la începutul acesteia sub diferite semne ale zodiacului. O altă secțiune conține sfaturi privind menținerea sănătății unei femei la un nivel care să asigure nașterea unui descendent sănătos. Aici, cel mai probabil, rețete pentru pregătirea necesarului situatii diferite băile medicinale și procedura de luare a acestora.

5. Una dintre secțiuni prezintă proprietățile curative ale rădăcinilor și fructelor diferitelor plante și ordinea utilizării acestora. Metoda de preparare și procedura de utilizare a diferitelor tincturi sunt, de asemenea, prezentate aici.

6. De o importanță deosebită este unul dintre desene, constând din nouă fragmente independente, dar interconectate. O analiză detaliată a acesteia a arătat că această figură arată structura statului Marii Tartarie care a existat în perioada scrierii RT. Sensul cuvintelor traduse indică principiile formării acestei stări. Capitala acestui stat este prezentată ca oraș Asgard Irian, care a fost distrus de hoardele Dzungar în 1530. Anul acesta, cel mai probabil, ar trebui considerat ultimul din posibila perioadă de redactare a RV-ului. În general, această cifră este foarte informativă.

Acesta este cea mai mare parte din conținutul RT, care a fost determinat folosind cheia propusă. Sensul ultimei secțiuni de text nu este definit. Există o presupunere, dar nu a fost încă confirmată.

Rezumând rezultatele analizei de mai sus a RV, sugerează următoarele: concluzie. Manuscrisul Voynich nu este altceva decât enciclopedia cunoștințelor de zi cu zi a strămoșilor noștri. A fost scrisă, cel mai probabil, de preoți care posedau cunoștințe atât de ample.

Apare o întrebare firească cu privire la motivul codificării acestei cunoștințe. Este dificil de stabilit adevăratul motiv, dar, ținând cont de firimiturile supraviețuitoare ale istoriei noastre adevărate care au ajuns la noi, putem concluziona că în perioada scrierii RT a început o perioadă. dezintegrare Statul Marii Tartarie. Pentru a preveni această cunoaștere sacră să depășească anumite limite, acestea au fost codificate.

Nikolay Anichekin, 15.06.2017

ManuscrisVoynich. Manuscrisul Voynich

Lingvistul britanic Gerard Cheshire de la Universitatea din Bristol a spus că a descifrat enigma manuscrisului Voynich. Textul, a spus el, a fost scris într-o limbă dispărută și dedicat sanatatea femeilor. Rezultatele studiului au fost publicate în jurnal Studii romantice .

Manuscrisul Voynich este un manuscris misterios din secolul al XV-lea pe care oamenii de știință s-au chinuit să-l descifreze de zeci de ani. A fost achiziționat în 1912 de către anticarul Wilfried Voynich, după care poartă numele. În 1969, vânzătorul de cărți la mâna a doua Hans Kraus, care cumpărase anterior manuscrisul de la moștenitoarea lui Wilfried, Ethel Voynich, l-a donat Bibliotecii de cărți rare Beinecke de la Universitatea Yale, unde vechiul codex este păstrat până astăzi. Din acest moment începe povestea studierii și descifrării textului misterios.

Manuscrisul conține 240 de pagini de pergament subțire. Pe lângă text, există o mulțime de ilustrații crude colorate.

Manuscrisul este scris într-un alfabet unic, care nu se găsește nicăieri în lume.

Primele studii ale manuscrisului au arătat că textul se supune unor reguli fonetice și ortografice, dar prezintă diferențe față de limbile europene. De asemenea, nu conține aproape niciun cuvânt mai lung de zece litere sau, dimpotrivă, cuvinte cu una sau două litere.

În cadrul unui cuvânt, literele sunt, de asemenea, distribuite neobișnuit: unele caractere apar doar la începutul cuvântului, altele doar la sfârșit. Repetarea frecvenței cuvintelor corespunde legii lui Zipf, care este tipică pentru limbile naturale, adică limbile pentru comunicarea între oameni.

Legea lui Zipf este un model special de distribuție a cuvintelor în limbaj natural, conform căreia frecvența de apariție a fiecărui cuvânt din text va fi invers proporțională cu acesta număr de serie. De exemplu, al doilea cel mai folosit cuvânt apare aproximativ de două ori mai rar decât primul, al treilea - de trei ori mai rar decât primul și așa mai departe.

Până acum, nici criptografii, nici lingviștii, nici matematicienii nu au reușit să descifreze manuscrisul, deși s-au făcut încercări de descifrare a acestuia de mai multe ori. Manuscrisul este scris într-o limbă necunoscută, folosind un sistem de scriere necunoscut și fără semne de punctuație, ceea ce face dificilă rezolvarea problemei.

Potrivit lui Cheshire, manuscrisul a fost scris în proto-romană, strămoșul multor limbi romanice.

S-a format pe baza așa-numitei „latine vulgare” (latina colocvială a perioadei romane târzii) și a altor limbi mediteraneene. Cu toate acestea, nicio dovadă documentară a existenței acestei limbi nu a supraviețuit până în prezent.

„Manuscrisul este scris în proto-romană, strămoșul acelor dialecte ale acestui familie de limbi, care se vorbește acum în Portugalia, Franța, Spania și alte țări. A fost folosit pe scară largă în Mediterana în timpul Evului Mediu, dar aproape nimeni nu a scris în ea, deoarece latina a rămas limba nobilimii, a bisericii și a statului. Prin urmare, acest limbaj a dispărut fără urmă”, explică omul de știință.

Ideea că manuscrisul nu este un text codificat, așa cum credeau mulți, ci pur și simplu scris într-o limbă necunoscută, a fost inspirată de un alt manuscris antic, Istoria Napoli, scrisă de italianul Luis de Rosa la sfârșitul secolului al XV-lea. „Istoria” este scrisă într-un stil similar, dar într-o limbă cunoscută de istorici și lingviști - napolitana, care era folosită în sudul Italiei.

» Mi-am dat seama că manuscrisul nu era criptat, ci pur și simplu scris într-o limbă al cărei alfabet era format din simboluri familiare și necunoscute nouă. Nu existau litere mari, consoane duble sau semne de punctuație. În același timp, conținea diftongi, triftongi și chiar vocale complexe de patru și cinci elemente”, notează omul de știință.

Cheshire a încercat să citească manuscrisul folosind tot cuvinte celebre Origine romanică și a reușit - a tradus câteva zeci de propoziții și descrieri ale unor ilustrații. Multe dintre cuvinte, notează cercetătorul, sunt încă păstrate în unele limbi moderne.

Potrivit omului de știință, manuscrisul este o carte de referință medicală și ceva ca o enciclopedie istorică.

Descrie metode de tratare a bolilor feminine și povestește despre erupția vulcanică de pe insula Vulcano din 1444.