Sprache (natürlich). Natürliche und formale Sprachen

FORM UND SPRACHE DER INFORMATIONSPRÄSENTATION

Die Form der Darstellung derselben Informationen kann unterschiedlich sein

Somit können Informationen in dargestellt werden verschiedene Formen:

• ikonisch geschrieben, bestehend aus verschiedenen Zeichen, unter denen üblicherweise unterschieden wird:
• symbolisch in Form von Text, Zahlen, Sonderzeichen (auf
• Beispiel, Lehrbuchtext);
• Grafik(Zum Beispiel, geografische Karte);
• tabellarisch(zum Beispiel eine Tabelle, die den Fortschritt eines physikalischen Experiments aufzeichnet);
• in Form von Gesten oder Signalen (z. B. Verkehrsleitzeichen).
• Verkehr);
• mündlich verbal (zum Beispiel Konversation).

Die Basis jeder Sprache ist Alphabet- eine Reihe eindeutig definierter Zeichen (Symbole), aus denen eine Nachricht gebildet wird. Sprachen werden in natürliche (gesprochene) und formale Sprachen unterteilt. Das Alphabet natürlicher Sprachen hängt von nationalen Traditionen ab. Formale Sprachen finden sich in speziellen Bereichen menschlichen Handelns (Mathematik, Physik, Chemie etc.).

Natürliche und formale Sprachen.

In Entwicklung menschliche Gesellschaft Die Leute haben es geschafft große Nummer Sprachen. Sprachbeispiele:

• · gesprochene Sprachen(derzeit gibt es mehr als 2000 davon auf der Welt);
• · Sprachen der Mimik und Gestik;
• · Sprachen von Zeichnungen, Zeichnungen, Diagrammen;
• · Wissenschaftssprachen (Mathematik, Chemie, Biologie usw.);
• · Kunstsprachen (Malerei, Musik, Bildhauerei, Architektur usw.);
• · Sondersprachen (Brailleschrift für Blinde, Morsecode, Esperanto, maritimes Semaphor usw.);
• · algorithmische Sprachen (Flussdiagramme, Programmiersprachen).

Sprache– ist ein Zeichensystem, das der Kommunikation und Erkenntnis dient. Die Grundlage der meisten Sprachen ist Alphabet– eine Reihe von Symbolen, aus denen Wörter und Phrasen einer bestimmten Sprache zusammengesetzt werden können.

Die Sprache zeichnet sich aus durch:

• · Reihe von verwendeten Schildern;
• · Regeln für die Bildung solcher sprachlicher Konstruktionen aus diesen Zeichen wie „Wörter“, „Phrasen“ und „Texte“ (in einer weiten Interpretation dieser Konzepte);
• · eine Reihe syntaktischer, semantischer und pragmatischer Regeln für die Verwendung dieser Sprachstrukturen.

Alle Sprachen können in natürliche und künstliche Sprachen unterteilt werden.

Natürlich werden „gewöhnliche“, „umgangssprachliche“ Sprachen genannt, die sich spontan und im Laufe der Zeit entwickeln. Natürliche Sprache, die hauptsächlich für die alltägliche Kommunikation gedacht ist, hat ganze Zeile Besonderheiten:

• · fast alle Wörter haben mehr als eine Bedeutung;
• · es gibt oft Wörter mit ungenauem und unklarem Inhalt;
• · die Bedeutung einzelner Wörter und Ausdrücke hängt nicht nur von ihnen selbst, sondern auch von ihrer Umgebung (Kontext) ab;
• · Synonyme (unterschiedlicher Klang – gleiche Bedeutung) und Homonyme (gleicher Klang – unterschiedliche Bedeutung) sind häufig;
• · Dieselben Objekte können mehrere Namen haben.
• · es gibt Wörter, die keine Objekte bezeichnen;
• · Viele Konventionen bezüglich der Verwendung von Wörtern werden nicht explizit angegeben, sondern nur angenommen, und für jede Regel gibt es Ausnahmen usw.

Hauptsächlich Funktionen natürliche Sprache sind:

• · kommunikativ (Kommunikationsfunktion);
• · kognitiv (kognitive Funktion);
• · emotional (Funktion der Persönlichkeitsbildung);
• · Direktive (Funktion des Einflusses).

Künstlich Sprachen werden von Menschen für bestimmte Zwecke oder für bestimmte Personengruppen geschaffen. Charakteristisches Merkmal Künstliche Sprachen ist die eindeutige Gewissheit ihres Wortschatzes, der Regeln für die Bildung von Ausdrücken und der Regeln für die Bedeutungszuweisung.

Jede Sprache – sowohl natürliche als auch künstliche – hat eine Reihe bestimmter Regeln. Sie können explizit und streng formuliert (formalisiert) sein oder zulassen Verschiedene Optionen ihre Verwendung.

Formalisiert (formal) Sprache ist eine Sprache, die durch präzise Regeln für die Konstruktion und das Verständnis von Ausdrücken gekennzeichnet ist. Es ist nach klaren Regeln aufgebaut und bietet eine konsistente, genaue und kompakte Darstellung der Eigenschaften und Beziehungen des untersuchten Themenbereichs (modellierte Objekte).

Im Gegensatz zu natürlichen Sprachen verfügen formale Sprachen über klar definierte Regeln für die semantische Interpretation und syntaktische Transformation der verwendeten Zeichen sowie die Tatsache, dass sich Bedeutung und Bedeutung der Zeichen nicht in Abhängigkeit von pragmatischen Umständen (z. B. Kontext) ändern.

Die meisten formalen Sprachen (erstellte Strukturen) sind nach dem folgenden Schema aufgebaut. zuerst ausgewählt Alphabet oder eine Reihe von Anfangssymbolen, aus denen alle Ausdrücke der Sprache aufgebaut werden; dann beschreibt Syntax Sprache, also die Regeln für die Konstruktion sinnvoller Ausdrücke. Buchstaben im Alphabet einer formalen Sprache können Buchstaben aus dem Alphabet natürlicher Sprachen, Klammern, Sonderzeichen usw. sein. Aus Buchstaben können Sie nach bestimmten Regeln etwas machen Wörter und Ausdrücke . Sinnvolle Ausdrücke erhält man in einer formalen Sprache nur, wenn bestimmte Regeln in der Sprache eingehalten werden. Regeln Ausbildung. Für jede formale Sprache muss der Satz dieser Regeln streng definiert sein, und die Änderung einer dieser Regeln führt meist zur Entstehung einer neuen Variante (Dialekt) dieser Sprache.

Formale Sprachen werden in Wissenschaft und Technik häufig verwendet. Aus Sicht der Informatik spielen formale Sprachen unter den formalen Sprachen die wichtigste Rolle Sprache der Logik (logische Algebrasprache) und Programmiersprachen .

Entstehung Programmiersprachen fällt auf den Anfang der 50er Jahre des 20. Jahrhunderts.

Natürliche Sprachen sind Sprachen, die Menschen sprechen, wie zum Beispiel Englisch, Spanisch und andere Französische Sprachen. Sie wurden nicht von Menschen entwickelt (obwohl Menschen versuchen, ihnen einige Regeln aufzuzwingen); sie haben sich auf natürliche Weise entwickelt.

Formale Sprachen sind Sprachen, die von Menschen für bestimmte Anwendungen entwickelt werden. Zum Beispiel eine Notation, die Mathematiker als formale Sprache verwenden und die Beziehungen zwischen Zahlen und Symbolen besonders gut ausdrücken kann. Chemiker verwenden formale Sprache, um die chemische Struktur von Molekülen darzustellen. Und das Wichtigste:

Programmiersprachen sind formale Sprachen, die für rechnerische Ausdrücke entwickelt wurden.

Formale Sprachen haben typischerweise strenge Regeln Syntax. Beispielsweise ist 3+3=6 eine syntaktisch korrekte mathematische Aussage, 3=+$6 jedoch nicht. H2O ist ein syntaktisch korrekter chemischer Name, 2ZZ jedoch nicht.

Es gibt zwei Arten von Syntaxregeln: solche, die sich auf Lexeme beziehen, und solche, die sich auf die Struktur beziehen. Lexeme sind die Grundelemente der Sprache, wie Wörter, Zahlen und chemische Elemente. Eines der Probleme mit 3 = + 6 $ besteht darin, dass $ in der Mathematik kein legales Zeichen ist (zumindest soweit wir wissen). Ebenso ist 2Zz nicht zulässig, da es kein Element mit der Abkürzung Zz gibt.

Die zweite Art von Syntaxfehler betrifft die Struktur der Anweisung, die wie ein Token aufgebaut ist. Aussage 3 = + 6 $ ist strukturell falsch, da Sie kein Pluszeichen unmittelbar nach dem Gleichheitszeichen platzieren können. In der gleichen Weise, Molekülformeln sollte Indizes nach dem Elementnamen haben, nicht davor.

Erstellen Sie als Übung etwas, das gut strukturiert aussieht Englischer Satz mit nicht erkennbaren Token darin. Schreiben Sie dann einen weiteren Satz mit allen gültigen Token, aber mit einer ungültigen Struktur.

Wenn Sie einen Satz weiterlesen Englische Sprache Wenn Sie in einer formalen Sprache eine Aussage oder Aussage machen möchten, müssen Sie herausfinden, welche Satzstruktur vorhanden ist (obwohl Sie dies in natürlicher Sprache unbewusst tun). Dieser Vorgang wird aufgerufen syntaktische Analyse.

Wenn Sie zum Beispiel den Satz „Der zweite Schuh fiel“ hören, verstehen Sie, dass „der zweite Schuh“ das Subjekt und „fiel“ das Prädikat ist. Nachdem Sie einen Satz analysiert haben, können Sie seine Bedeutung oder seine Semantik herausfinden. Vorausgesetzt, Sie wissen, was ein „Schuh“ ist und was es bedeutet, zu fallen, werden Sie die allgemeine Bedeutung dieses Satzes verstehen.

Obwohl formale und natürliche Sprachen viele gemeinsame Merkmale, Struktur, Syntax und Semantik aufweisen, gibt es viele Unterschiede:

Mehrdeutigkeit– Natürliche Sprachen sind voller Mehrdeutigkeiten, wenn Menschen mithilfe von Kontexthinweisen und anderen Informationen kommunizieren. Formale Sprachen sind so konzipiert, dass sie nahezu oder völlig eindeutig sind, was bedeutet, dass jede Aussage unabhängig vom Kontext genau eine Bedeutung hat.

Redundanz- Natürliche Sprachen verwenden viel Redundanz, um Mehrdeutigkeiten auszugleichen und Missverständnisse zu reduzieren. Daher sind sie oft ausführlich. Formale Sprachen sind weniger redundant und prägnanter.

Wörtlichkeit- Natürliche Sprachen sind voller Redewendungen und Metaphern. Wenn ich sage: „Der andere Schuh ist heruntergefallen“, sind dort wahrscheinlich keine Schuhe und nichts, was man fallen lassen könnte. Formale Sprachen bedeuten genau das, was sie sagen.

Menschen, die mit natürlichen Sprachen aufwachsen, müssen sich oft an formale Sprachen gewöhnen. In gewisser Weise ähnelt der Unterschied zwischen formalen und natürlichen Sprachen dem Unterschied zwischen Poesie und Prosa, jedoch in größerem Maße:

Poesie

Wörter werden sowohl für ihren Eindruck als auch für ihre Bedeutung verwendet, und das gesamte Gedicht erzeugt zusammen eine Wirkung oder emotionale Reaktion. Mehrdeutigkeit ist nicht nur häufig, sondern oft auch beabsichtigt.

Prosa

Die wörtliche Bedeutung eines Wortes ist wichtiger und die Struktur fördert das bessere Verständnis. Prosa lässt sich besser analysieren als Poesie, ist aber dennoch oft mehrdeutig.

Programme

Bedeutung Computer Programm eindeutig und wörtlich und kann durch die Analyse von Lexemen und Struktur vollständig verstanden werden.

Hier finden Sie einige Tipps zum Lesen von Programmen (und anderen formalen Sprachen). Denken Sie zunächst daran, dass formale Sprachen viel dichter sind als natürliche Sprachen, sodass das Lesen länger dauert. Auch die Struktur ist sehr wichtig, also nicht sehr wichtig gute Idee von oben nach unten, von links nach rechts lesen. Lernen Sie stattdessen, das Programm in Ihrem Kopf zu analysieren, Token zu identifizieren und die Struktur zu interpretieren. Um das Ganze abzurunden, kommt es auf die Details an. Kleine Dinge wie Rechtschreibfehler und schlechte Zeichensetzung, mit denen man in natürlichen Sprachen durchkommt, können die Ursache sein sehr wichtig informelle Sprache.

Erstes Programm

Traditionell heißt das erste in einer neuen Sprache geschriebene Programm „Hello, World!“, weil es lediglich die Worte „Hello, World!“ anzeigt. In Python sieht das so aus auf die folgende Weise:

Drucken Sie „Hallo, Welt!“

Dies ist ein Beispiel für eine Druckanweisung, die eigentlich nichts auf Papier druckt. Der Wert wird auf dem Bildschirm angezeigt. In diesem Fall sind das Ergebnis die Wörter:

Anführungszeichen in einem Programm markieren den Anfang und das Ende eines Werts; sie erscheinen daher nicht.

Manche Leute beurteilen die Qualität einer Programmiersprache anhand der Einfachheit des „Hello, World!“-Programms. Nach diesem Muster führt Python dies so weit wie möglich durch.

Glossar.

Lösung- der Prozess, ein Problem zu entwickeln, eine Lösung zu finden und über die Lösung nachzudenken.

Programmiersprache hohes Level ist eine Python-ähnliche Programmiersprache, die so konzipiert ist, dass sie für Menschen leicht zu lesen und zu schreiben ist.

Sprache auf niedrigem Niveau- eine Programmiersprache, die so konzipiert ist, dass sie von einem Computer natürlich ausgeführt werden kann; auch „Maschinensprache“ oder „Assemblersprache“ genannt.

Portabilität- die Eigenschaft eines Programms, das auf mehr als einem Computertyp ausgeführt werden kann. Interpretation – Ausführen eines Programms in einer höheren Sprache durch zeilenweises Übersetzen.

Zusammenstellung- eine einmalige Übersetzung eines in einer Hochsprache geschriebenen Programms in eine Niedrigsprache zur Vorbereitung der späteren Ausführung.

Quelle- ein Programm in einer Hochsprache vor der Kompilierung. Objektcode ist die Ausgabe des Compilers, nachdem er das Programm übersetzt hat. Ausführbarer Code ist ein anderer Name für „Objektcode“, der zur Ausführung bereit ist. Skript – ein in einer Datei gespeichertes Programm (normalerweise das, das interpretiert wird).

Programm- eine Reihe von Anweisungen, die Berechnungen definieren. Algorithmus – ein allgemeiner Prozess zur Lösung einer Klasse von Problemen.

Insekt- Fehler im Programm. Beim Debuggen geht es darum, eine der drei Arten von Programmierfehlern zu finden und zu beseitigen.

Syntax- Programmstruktur. Syntaxfehler – ein Fehler in einem Programm, der das Parsen unmöglich macht (und daher nicht interpretierbar ist).

Laufzeit Fehler- ein Fehler, der erst auftritt, wenn das Programm mit der Ausführung beginnt, der aber die Fortsetzung des Programms verhindert.

Ausnahme– ein anderer Name für einen Laufzeitfehler. Semantischer Fehler – ein Fehler in einem Programm, der dazu führt, dass es etwas anderes tut, als der Programmierer beabsichtigt hat.

Semantik- die Bedeutung des Programms. natürliche Sprache – jede der Sprachen, die von Menschen gesprochen werden und die sich auf natürliche Weise entwickelt haben.

Sprachen sind ihrem Ursprung nach entweder natürlich oder künstlich.

Natürliche Sprachen - Dies sind Ton- (Sprache) und dann grafische (Schrift-) Informationszeichensysteme, die sich historisch in der Gesellschaft entwickelt haben. Sie sind entstanden, um angesammelte Informationen im Prozess der Kommunikation zwischen Menschen zu konsolidieren und zu übertragen. Natürliche Sprachen fungieren als Träger der jahrhundertealten Kultur der Menschheit und zeichnen sich durch ihren Reichtum aus Ausdrucksmöglichkeiten und flächendeckende Abdeckung verschiedener Lebensbereiche.

Natürliche Sprachen können dabei nicht immer verwendet werden wissenschaftliches Wissen aufgrund ihrer Eigenschaften wie:

• 1) Polysemie– viele Wörter und sprachliche Ausdrücke natürlicher Sprache, je nach Kontext, annehmen unterschiedliche Bedeutungen, was mit Homonymie verbunden ist, zum Beispiel die Wörter „Frieden“, „Zopf“, „Ärmel“ usw.;
• 2) Nichtkompositionalität, diese. das Fehlen von Regeln in der natürlichen Sprache, mit deren Hilfe man aus dem Kontext heraus bestimmen könnte genauer Wert komplexer Ausdruck, obwohl die Bedeutung aller darin enthaltenen Wörter bekannt ist. Beispielsweise kann der Satz „Er saß lange Zeit mit einem gebrochenen Bein auf einem Pferd“ auf zwei Arten interpretiert werden: a) Das Bein des Reiters war gebrochen; b) das Bein des Pferdes war gebrochen;
• 3) Selbstanwendbarkeit, diese. wenn Ausdrücke für sich selbst sprechen können. Zum Beispiel: „Ich lüge.“

Künstliche (wissenschaftliche) Sprachen werden speziell zur Lösung bestimmter Erkenntnisprobleme geschaffen. Sie erschienen als formalisierte Wissenschaftssprachen – Mathematik, Physik, Chemie, Programmierung. Künstliche Sprachen sind auf Basis natürlicher Sprachen erstellte Hilfszeichensysteme zur genauen und wirtschaftlichen Übermittlung wissenschaftlicher und anderer Informationen. Sie werden unter Verwendung natürlicher Sprache oder einer zuvor konstruierten künstlichen Sprache konstruiert.

Wissenschaftssprachen unterliegen normativen Prinzipien: Eindeutigkeit, Objektivität und Austauschbarkeit.

Nach dem Prinzip Eindeutigkeit Der als Name verwendete Ausdruck darf der Name nur eines Objekts sein. Wenn es sich um einen einzelnen Namen handelt, und wenn es sich um einen allgemeinen Namen handelt, muss der angegebene Ausdruck ein Name sein, der allen Objekten derselben Klasse gemeinsam ist. In der natürlichen Sprache wird dieses Prinzip nicht immer beachtet, es muss jedoch bei der Konstruktion künstlicher Sprachen, beispielsweise der Sprache der Prädikatenlogik, eingehalten werden.

Das Prinzip der Eindeutigkeit schließt Homonymie aus, d. h. Bezeichnung verschiedener Gegenstände in einem Wort, die häufig in natürlichen Sprachen vorkommt (zum Beispiel kann das Wort „Spucke“ eine Art Frisur, ein landwirtschaftliches Werkzeug oder eine Sandbank bedeuten).

Nach dem Prinzip Objektivität Aussagen müssen etwas über die Bedeutung der in den Sätzen enthaltenen Namen behaupten oder leugnen und nicht über die Namen selbst. Man sollte natürlich bedenken, dass die Bedeutung einiger Namen in den Namen selbst liegt. Solche Fälle widersprechen nicht dem Grundsatz der Objektivität. Beispielsweise ist im Satz „Materie ist primär und Bewusstsein ist sekundär“ das Wort „Materie“ der Name objektive Realität, und im Satz „„Materie“ ist eine philosophische Kategorie“ ist das in Anführungszeichen gesetzte Wort „Materie“ der Name des Namens, der Name der Kategorie. Solche Namen werden genannt in Anführungszeichen Namen. Manchmal gibt es in der natürlichen Sprache Fälle, in denen der Name eines Namens der ursprüngliche Name selbst ist. Beispielsweise ist im Satz „Das Wort „Tabelle“ besteht aus vier Buchstaben“ das Wort „Tabelle“ der Name des Wortes selbst. Diese Verwendung von Namen, wenn Wörter sich selbst bezeichnen, wird aufgerufen autonom. Die autonome Verwendung von Ausdrücken ist in wissenschaftlichen Sprachen nicht akzeptabel, da sie zu Missverständnissen führt.

Kursivschrift oder Anführungszeichen werden verwendet, um die eigenständige Verwendung von Ausdrücken anzuzeigen. Die Vermischung von gewöhnlichem und autonomem Gebrauch von Ausdrücken führt zu logischen Denkfehlern. Ein Beispiel für einen solchen Fehler ist die folgende Argumentation: „Der Hund nagt an einem Knochen. „Hund“ ist ein Substantiv. Daher nagt das Substantiv an einem Knochen.“

Prinzip Austauschbarkeit: Wenn in einem komplexen Namen der Teil, der selbst ein Name ist, durch einen anderen Namen mit derselben Bedeutung ersetzt wird, muss der als Ergebnis einer solchen Ersetzung des komplexen Namens erhaltene Wert mit der Bedeutung des ursprünglichen komplexen Namens übereinstimmen. Beispielsweise kann im Satz „Aristoteles lehrte Alexander den Großen“ das Wort „Aristoteles“ durch die Wörter „Schöpfer der Syllogistik“ ersetzt werden.

Erweiterung wird ein Kontext in Bezug auf diejenigen Zeichen genannt, deren gleichwertige Ersetzung nicht zu einer Änderung der Bedeutung des Kontexts führt. Die Verwendung dieser Zeichen wird als Extension bezeichnet.

Um das Prinzip der Austauschbarkeit zu wahren und Antinomien zu vermeiden, sollten zwei Arten der Namensverwendung unterschieden werden. Der erste besteht darin, dass der Name lediglich die Artikel identifiziert. Die zweite besteht darin, dass mit einem Namen bezeichnete Objekte unter einem bestimmten Aspekt betrachtet werden.

Beispiel: Wenn zwei Ausdrücke die gleiche Bedeutung haben, kann einer von ihnen durch den anderen ersetzt werden, und der Satz, in dem die Ersetzung vorgenommen wird, behält seine wahre Bedeutung. So bezeichnen zwei Ausdrücke – „Mikhail Yuryevich Lermontov“ und „Autor der Geschichte „Taman““ – dieselbe Person, daher im Satz „Mikhail Yuryevich Lermontov wurde 1814 geboren“ – der erste Ausdruck („Mikhail Yuryevich Lermontov“) kann durch die zweite ersetzt werden („der Autor der Geschichte „Taman“), unbeschadet der Wahrheit der gesamten Aussage: „Der Autor der Geschichte „Taman“ wurde 1814 geboren.“

Das Prinzip der Austauschbarkeit dient somit der Unterscheidung zwischen extensionalen und intensionalen Kontexten.

Kontext ( komplexes Zeichen), bei dem der Grundsatz der Austauschbarkeit mindestens eines der darin enthaltenen Zeichen verletzt wird, wird in Bezug auf dieses Zeichen als intensal bezeichnet, d.h. abhängig von der Absicht (Bedeutung) eines bestimmten Zeichens.

Ein Kontext (komplexes Zeichen), in dem ein gleichwertiger Ersatz von Zeichen nicht zu einer Änderung der Bedeutung des Kontexts führt, wird als extensional bezeichnet, abhängig nur von der Erweiterung (Bedeutung) des Zeichens.

Für Erweiterungskontexte ist nur die objektive Bedeutung von Ausdrücken (ihr „Volumen“) wichtig, daher werden Ausdrücke mit derselben Bedeutung identifiziert. In intensionalen Kontexten wird auch die Bedeutung eines Ausdrucks berücksichtigt, sodass das Ersetzen von Ausdrücken mit derselben Bedeutung einen wahren Satz falsch machen kann, wenn diese Ausdrücke unterschiedliche Bedeutungen haben. Wenn im wahren Satz „Der Student wusste nicht, dass Michail Jurjewitsch Lermontow der Autor der Erzählung „Taman“ ist“ der Ausdruck „Autor der Erzählung „Taman““ durch den Ausdruck „Michail Jurjewitsch Lermontow“ ersetzt wird, der das hat Gleiche Bedeutung, dann wird das Ergebnis ein offensichtlich falscher Satz sein: „Der Student wusste nicht, dass Michail Jurjewitsch Lermontow Michail Jurjewitsch Lermontow war.“

Beispielsweise werden in dem Ausdruck „Paris ist die Hauptstadt Frankreichs“ die Namen „Paris“ und „Hauptstadt Frankreichs“ erweiternd verwendet, da nur die Identität ihrer Bedeutungen behauptet wird und kein Ersatz eines Namens durch einen äquivalenten Namen vorgesehen ist zu einer Änderung der Bedeutung des Kontextes führen. In dem Satz „Paris ist die Hauptstadt Frankreichs, weshalb sich dort die französische Regierung befindet“ wird der Name „Paris“ absichtlich verwendet, da es das Eigentum dieser Stadt ist, die Hauptstadt Frankreichs zu sein, die dies rechtfertigt die Tatsache, dass die Regierung darin ansässig ist. Wenn wir den Namen „die Hauptstadt Frankreichs“ durch das Äquivalent „die Stadt, in der sich der Eiffelturm befindet“ ersetzen, wird die wahre Aussage in eine falsche umgewandelt, da die Anwesenheit des Eiffelturms in Paris nicht der Fall ist Grund dafür, dass die französische Regierung dort ansässig ist, d. h. Bezüglich des Namens „Paris“ handelt es sich um einen erweiterten Kontext, da er lediglich eine bestimmte Stadt mit all ihren Merkmalen bezeichnet und eine Ersetzung dieses Namens durch gleichwertige Namen nicht zu einer Änderung der Bedeutung der Aussage führt.

Somit kann der Kontext in Bezug auf ein Zeichen intensional und in Bezug auf ein anderes - extensional sein. Die Charakterisierung eines Kontextes als intensional oder extensional erfolgt immer in Bezug auf ein bestimmtes Zeichen.

Natürliche Sprache- in der Linguistik und Sprachphilosophie eine Sprache, die der menschlichen Kommunikation dient (im Gegensatz zu formalen Sprachen und anderen Arten von Zeichensystemen, in der Semiotik auch Sprachen genannt) und nicht künstlich geschaffen wurde (im Gegensatz zu künstlichen Sprachen).

Der Wortschatz und die grammatikalischen Regeln natürlicher Sprache werden durch die Gebrauchspraxis bestimmt und nicht immer formal erfasst.

Natürliche Sprachfunktionen

Natürliche Sprache als Zeichensystem

Konsistenz gilt derzeit als das wichtigste Merkmal einer Sprache. Das semiotische Wesen der natürlichen Sprache besteht darin, eine Entsprechung zwischen dem Universum der Bedeutungen und dem Universum der Laute herzustellen.

Basierend auf der Natur der Ausdrucksebene In ihrer mündlichen Form gehört die menschliche Sprache zu den auditiven Zeichensystemen, in ihrer schriftlichen Form zu den visuellen.

Nach Art der Genese Natürliche Sprache wird als kulturelles System klassifiziert und daher sowohl natürlichen als auch künstlichen Zeichensystemen gegenübergestellt. Die menschliche Sprache als Zeichensystem zeichnet sich durch eine Kombination von Merkmalen natürlicher und künstlicher Zeichensysteme aus.

Natürliches Sprachsystem bezieht sich auf Mehrebenensysteme, Weil besteht aus qualitativ unterschiedlichen Elementen – Phonemen, Morphemen, Wörtern, Sätzen, deren Beziehungen komplex und vielschichtig sind.

In Bezug auf die strukturelle Komplexität natürlicher Sprache wird die Sprache am häufigsten genannt Komplex von Zeichensystemen.

Auf struktureller Basis auch unterscheiden deterministisch Und probabilistisch Semiotische Systeme. Natürliche Sprache gehört zu probabilistischen Systemen, in denen die Reihenfolge der Elemente nicht starr, sondern probabilistischer Natur ist.

Semiotische Systeme werden ebenfalls unterteilt in dynamisch, bewegt und statisch, stationär. Elemente dynamischer Systeme ändern ihre Position relativ zueinander, während der Zustand von Elementen in statischen Systemen bewegungslos und stabil ist. Natürliche Sprache wird als dynamisches System klassifiziert, obwohl sie auch statische Merkmale enthält.

Ein weiteres strukturelles Merkmal von Zeichensystemen ist ihre Vollständigkeit. Ein vollständiges System kann als ein System definiert werden, dessen Zeichen alle theoretisch möglichen Kombinationen einer bestimmten Länge aus den Elementen einer gegebenen Menge darstellen. Dementsprechend kann ein unvollständiges System als ein System mit einem gewissen Grad an Redundanz charakterisiert werden, in dem nicht alle möglichen Kombinationen gegebener Elemente zur Darstellung von Zeichen verwendet werden. Natürliche Sprache ist ein unvollständiges System mit einem hohen Grad an Redundanz.

Die Unterschiede zwischen Zeichensystemen in ihrer Veränderungsfähigkeit ermöglichen eine Einteilung in offene und geschlossene Systeme. Offene Systeme können im Laufe ihres Funktionierens neue Zeichen einbeziehen und zeichnen sich durch eine höhere Anpassungsfähigkeit im Vergleich zu geschlossenen Systemen aus, die nicht veränderbar sind. Die Fähigkeit zur Veränderung ist der menschlichen Sprache inhärent.

Laut V. V. Nalimov nimmt die natürliche Sprache eine Mittelstellung zwischen „weichen“ und „harten“ Systemen ein. Weiche Systeme umfassen mehrdeutig kodierende und mehrdeutig interpretierte Zeichensysteme, beispielsweise die Sprache der Musik, während harte Systeme die Sprache wissenschaftlicher Symbole umfassen.

Hauptfunktion der Sprache - Urteile bilden, die Möglichkeit, die Bedeutung aktiver Reaktionen zu bestimmen, Konzepte zu organisieren, die einige symmetrische Formen darstellen, die den Beziehungsraum von „Kommunikatoren“ organisieren: [Quelle nicht angegeben 1041 Tage]

gesprächig:

Angabe(für eine neutrale Tatsachenfeststellung),

fragend(für eine Faktenanfrage),

Appellativ(um zum Handeln anzuregen),

ausdrucksvoll(um die Stimmung und Gefühle des Sprechers auszudrücken),

Kontaktaufnahme(um Kontakt zwischen Gesprächspartnern herzustellen und aufrechtzuerhalten);

metallinguistisch(zur Interpretation sprachlicher Tatsachen);

ästhetisch(für ästhetische Wirkung);

Funktion als Indikator für die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Personengruppe(Nationen, Nationalitäten, Berufe);

informativ;

lehrreich;

emotional.

Konstruierte Sprachen- Sondersprachen, die im Gegensatz zu natürlichen Sprachen gezielt gestaltet sind. Es gibt bereits mehr als tausend solcher Sprachen und es werden ständig weitere geschaffen.

Einstufung

Folgende Arten künstlicher Sprachen werden unterschieden:

Programmiersprachen und Computersprachen- Sprachen zur automatischen Verarbeitung von Informationen mithilfe eines Computers.

Informationssprachen- Sprachen, die in verschiedenen Iverwendet werden.

Formalisierte Wissenschaftssprachen- Sprachen, die für die symbolische Notation vorgesehen sind wissenschaftliche Fakten und Theorien der Mathematik, Logik, Chemie und anderer Wissenschaften.

Sprachen nicht existierender Völker für fiktive oder Unterhaltungszwecke geschaffen, zum Beispiel: die von J. Tolkien erfundene elbische Sprache, die von Marc Okrand für die Science-Fiction-Serie Star Trek erfundene klingonische Sprache (siehe Fiktive Sprachen), die für den Film Avatar geschaffene Na'vi-Sprache.

Internationale Hilfssprachen- Sprachen, die aus Elementen natürlicher Sprachen erstellt und als Hilfsmittel der interethnischen Kommunikation angeboten werden.

Die Idee, eine neue Sprache der internationalen Kommunikation zu schaffen, entstand im 17.-18. Jahrhundert als Folge des allmählichen Rückgangs der internationalen Rolle des Lateinischen. Dabei handelte es sich zunächst überwiegend um Projekte einer rationalen Sprache, befreit von den logischen Fehlern lebender Sprachen und basierend auf der logischen Klassifizierung von Begriffen. Später erscheinen Projekte, die auf Modellen und Materialien lebender Sprachen basieren. Das erste derartige Projekt war der Universalglot, der 1868 in Paris von Jean Pirro veröffentlicht wurde. Pirros Projekt, das viele Details späterer Projekte vorwegnahm, blieb von der Öffentlichkeit unbeachtet.

Nächstes Projekt internationale Sprache wurde Volapuk, 1880 vom deutschen Linguisten I. Schleyer geschaffen. Es sorgte für großes Aufsehen in der Gesellschaft.

Die bekannteste Kunstsprache war Esperanto (L. Zamenhof, 1887) – die einzige Kunstsprache, die sich verbreitete und viele Anhänger einer internationalen Sprache vereinte.

Die bekanntesten künstlichen Sprachen sind:

grundlegendes Englisch

Esperanto

interlingua

Lateinisch-blau-flexione

okzidental

Solresol

Klingonische Sprache

Elbische Sprachen

Es gibt auch Sprachen, die speziell für die Kommunikation mit außerirdischen Intelligenzen entwickelt wurden. Zum Beispiel - Linkos.

Durch den Zweck der Schöpfung Künstliche Sprachen können in die folgenden Gruppen eingeteilt werden:

Philosophische und logische Sprachen- Sprachen, die eine klare logische Struktur der Wortbildung und Syntax haben: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

Unterstützende Sprachen- für die praktische Kommunikation bestimmt: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.

Künstlerische oder ästhetische Sprachen- geschaffen für kreatives und ästhetisches Vergnügen: Quenya.

Sprache wird auch geschaffen, um ein Experiment durchzuführen, beispielsweise um die Sapir-Whorf-Hypothese zu testen (dass die Sprache, die eine Person spricht, das Bewusstsein einschränkt und es in einen bestimmten Rahmen treibt).

Durch seine Struktur Künstliche Sprachprojekte lassen sich in folgende Gruppen einteilen:

Apriori-Sprachen- basierend auf logischen oder empirischen Klassifizierungen von Konzepten: Loglan, Lojban, Rho, Solresol, Ifkuil, Ilaksh.

A-posteriori-Sprachen- Sprachen, die hauptsächlich auf der Grundlage des internationalen Vokabulars aufgebaut sind: Interlingua, Occidental

Gemischte Sprachen- Wörter und Wortbildung sind teilweise aus nichtkünstlichen Sprachen entlehnt, teilweise auf der Grundlage künstlich erfundener Wörter und Wortbildungselemente entstanden: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Die Anzahl der Sprecher künstlicher Sprachen kann aufgrund der Tatsache, dass es keine systematische Erfassung der Sprecher gibt, nur annähernd geschätzt werden.

Je nach Grad des praktischen Nutzens Künstliche Sprachen werden in weit verbreitete Projekte unterteilt: Ido, Interlingua, Esperanto. Solche Sprachen nennt man ebenso wie die Nationalsprachen „sozialisierte“; unter den künstlichen Sprachen werden sie unter dem Begriff Plansprachen zusammengefasst. Eine Zwischenposition nehmen Projekte der künstlichen Sprache ein, die eine bestimmte Anzahl von Unterstützern haben, zum Beispiel Loglan (und sein Nachkomme Lojban), Slovio und andere. Die meisten künstlichen Sprachen haben einen einzigen Sprecher – den Autor der Sprache (aus diesem Grund ist es korrekter, sie „Sprachprojekte“ statt Sprachen zu nennen).

Hierarchie der Kommunikationsziele

Sprachfunktionen

Basisfunktionen:

Kognitiv(kognitive) Funktion besteht in der Anhäufung von Wissen, seiner Ordnung, Systematisierung.

Gesprächig Die Funktion besteht darin, die Interaktion zwischen dem Absender einer verbalen Nachricht und ihrem Empfänger sicherzustellen.

Private Sprachfunktionen

Kontaktaufnahme (phatisch)

Auswirkungen (freiwillig)

Referenz- eine mit dem Gedankengegenstand verbundene Funktion, mit der ein bestimmter sprachlicher Ausdruck korreliert.

Geschätzt

Emotional (emotional ausdrucksstark)

Wiederaufladbar- die Eigenschaft der Sprache, das Wissen der Menschen anzusammeln. Anschließend wird dieses Wissen von den Nachkommen wahrgenommen.

Metalinguistisch

Ästhetisch- Die Fähigkeit der Sprache, ein Mittel zur Erforschung und Beschreibung der Sprache selbst zu sein.

Ritual usw.

„Natürlich“ und „künstlich“ sind die Einteilung der Sprachen nach Herkunft.

Natürliche Sprache- in der Linguistik und Sprachphilosophie eine Sprache, die der menschlichen Kommunikation dient und nicht künstlich geschaffen wurde (im Gegensatz zu künstlichen Sprachen)

Natürliche Sprachen sind akustische (Sprache) und dann grafische (schriftliche) Informationszeichensysteme, die sich historisch in der Gesellschaft entwickelt haben. Sie sind entstanden, um angesammelte Informationen im Prozess der Kommunikation zwischen Menschen zu konsolidieren und zu übertragen. Natürliche Sprachen fungieren als Träger einer jahrhundertealten Kultur und sind untrennbar mit der Geschichte der Menschen verbunden, die sie sprechen. Der Wortschatz und die grammatikalischen Regeln natürlicher Sprache werden durch die Gebrauchspraxis bestimmt und nicht immer formal erfasst.

Natürliche Sprachfunktionen:

• · kommunikativ:
  • ? angeben (für eine neutrale Tatsachenfeststellung),
  • ? fragend (nach einer Tatsache fragen),
  • ? Appellativ (um zum Handeln anzuregen),
  • ? ausdrucksstark (um die Stimmung und Emotionen des Sprechers auszudrücken),
  • ? Kontaktaufnahme (um Kontakt zwischen Gesprächspartnern herzustellen und aufrechtzuerhalten);
• Metalinguistisch (zur Interpretation sprachlicher Fakten);
• · ästhetisch (für ästhetische Wirkung);
• · Funktion eines Indikators für die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Personengruppe (Nation, Nationalität, Beruf);
• · informativ;
• · kognitiv;
• · emotional.

Eigenschaften natürlicher Sprache:

• · unbegrenzte semantische Kraft – die grundsätzliche Grenzenlosigkeit des noetischen Feldes der Sprache, die Fähigkeit, Informationen über jeden Bereich beobachteter oder imaginärer Tatsachen zu übermitteln;
• · Evolvierbarkeit – unbegrenzte Möglichkeiten für endlose Entwicklungen und Modifikationen;
• · Manifestierbarkeit in der Sprache – die Manifestation der Sprache in Form von Sprache, verstanden als spezifisches Sprechen, die im Laufe der Zeit auftritt und in Audio- oder schriftlicher Form ausgedrückt wird;
• · Ethnizität ist eine integrale und wechselseitige Verbindung zwischen Sprache und ethnischer Gruppe.

Eine wesentliche Eigenschaft der Sprache ist ihre Dualität, die sich in der Existenz folgender sprachlicher Antinomien ausdrückt:

• · Antinomie von Objektivem und Subjektivem in der Sprache;
• · die Antinomie der Sprache als Aktivität und als Produkt von Aktivität;
• · Antinomie von Stabilität und Variabilität in der Sprache;
• · Antinomie der idealen und materiellen Natur der Sprache;
• · Antinomie der ontologischen und erkenntnistheoretischen Natur der Sprache;
• · Antinomie der kontinuierlichen und diskreten Natur der Sprache;
• · Antinomie der Sprache als Naturphänomen und Artefakt;
• · Antinomie von Individuum und Kollektiv in der Sprache.

Das alltägliche Denken des Menschen erfolgt in natürlicher Sprache. Diese Sprache wurde mit dem Ziel entwickelt, den Kommunikationsprozess und den Gedankenaustausch auf Kosten der Klarheit und Genauigkeit zu vereinfachen. Natürliche Sprachen haben riesige Chancen Ausdrücke – Sie können alle Gefühle, Erfahrungen, Kenntnisse und Emotionen ausdrücken.

Natürliche Sprache erfüllt die Hauptfunktionen – repräsentativ und kommunikativ. Die repräsentative Funktion ergibt sich aus der Tatsache, dass Sprache ein Ausdrucksmittel durch Symbole oder Darstellungen abstrakter Natur (z. B. Wissen, Konzepte, Gedanken) ist, das durch Denken für bestimmte intellektuelle Subjekte zugänglich ist. Die kommunikative Funktion manifestiert sich darin, dass Sprache die Fähigkeit ist, einen abstrakten Charakter von einer intellektuellen Person auf eine andere zu übertragen. Die Symbole selbst, Buchstaben, Wörter, Sätze bilden eine materielle Grundlage. Es implementiert den materiellen Überbau der Sprache, das heißt, es ist eine Regelgemeinschaft für den Aufbau von Wörtern, Buchstaben und anderen Sprachsymbolen, und erst mit diesem Überbau bildet diese oder jene materielle Grundlage eine bestimmte natürliche Sprache.

Basierend auf dem semantischen Status natürlicher Sprache stellen wir Folgendes fest:

Basierend auf der Tatsache, dass Sprache ein Regelwerk ist, gibt es eine große Anzahl natürlicher Sprachen. Die materielle Grundlage jeder Sprache natürlichen Ursprungs ist mehrdimensional, das heißt, sie ist in visuelle, verbale und taktile Zeichentypen unterteilt. Alle diese Sorten sind unabhängig voneinander, aber in große Mengen In den heute existierenden Sprachen sind sie untrennbar miteinander verbunden und die wichtigsten sind verbale Symbole.

Die materielle Grundlage der Sprache, die natürlichen Ursprungs ist, wird nur in zwei Dimensionen untersucht – verbal und visuell oder schriftlich.

Aufgrund der Unterschiede im Überbau und in der Basis zeigt eine separate natürliche Sprache denselben abstrakten Inhalt einzigartig, einzigartig. Andererseits werden in jeder Sprache auch abstrakte Inhalte angezeigt, die uns in anderen Sprachen nicht angezeigt werden. Dies bedeutet jedoch nicht, dass jede einzelne Sprache über einen eigenen, speziellen Bereich abstrakten Inhalts verfügt. Zum Beispiel erklärt uns „Mann“, „Mann“ einen abstrakten Inhalt, aber der Inhalt selbst gehört weder zur englischen noch zur russischen Sprache. Der Umfang abstrakter Inhalte ist für verschiedene natürliche Sprachen gleich. Deshalb ist eine Übersetzung von einer natürlichen Sprache in eine andere möglich.

Gegenstand der logischen Sprachanalyse sind abstrakte Inhalte, natürliche Sprachen dagegen nur eine notwendige Bedingung so eine Analyse.

Der Bereich des abstrakten Inhalts ist der Strukturbereich verschiedener Objekte. Objekten liegt eine einzigartige abstrakte Struktur zugrunde. Natürliche Sprachen weisen Elemente dieser Struktur sowie einige Fragmente auf. Jede natürliche Sprache spiegelt in gewisser Weise die Struktur der objektiven Realität wider. Allerdings weist diese Beschreibung einen oberflächlichen und widersprüchlichen Charakter auf.

Während ihrer Entstehung veränderte sich die natürliche Sprache – dies ist auf das Zusammenspiel der Kulturen zurückzuführen verschiedene Nationen Und technischer Fortschritt. Dadurch verlieren manche Wörter mit der Zeit ihre Bedeutung, während andere im Gegenteil eine neue bekommen.

Zum Beispiel das Wort „Satellit“ – früher wurde nur eine Bedeutung verwendet (Mitreisender, Kamerad auf der Straße), aber heute hat es eine andere Bedeutung – Weltraumsatellit.

Natürliche Sprache entwickelt ein Eigenleben. Es enthält viele Merkmale und Nuancen, die es schwierig machen, Gedanken in Worte zu fassen. Auch das Vorhandensein einer Vielzahl von Übertreibungen, bildlichen Ausdrücken, Archaismen, Redewendungen und Metaphern trägt nicht gerade dazu bei. Darüber hinaus ist die natürliche Sprache voller Ausrufe und Zwischenrufe, deren Bedeutung schwer zu vermitteln ist.