Principiile de ortografie ale limbii ruse. Principiul morfologic al ortografiei ruse
Ortografie
Ortografie(din grecescul ortos - drept, corect si grapho - scriu) este un sistem de reguli care stabilesc uniformitatea ortografiei cerute pentru a acestei limbi. Ortografia poate fi numită și o ramură a științei limbajului care studiază ortografia cuvintelor într-un anumit stadiu de dezvoltare a acestei limbi.
Ortografia modernă rusă include cinci secțiuni:
1) transmiterea compoziției fonemice a cuvintelor în litere;
2) ortografii continue, separate și cu cratime (semicontinue);
3) utilizarea literelor mari și mici;
4) moduri de transfer al cuvintelor;
5) abrevieri grafice ale cuvintelor.
Pe care se pot baza regulile pentru transmiterea părții sonore a vorbirii prin simboluri cu litere principii diferite. Principiile ortografiei stau la baza pe care se bazează ortografia cuvintelor și morfemelor, având în vedere alegerea literelor oferite de grafică.
Ortografia (din grecescul orthos - drept, corect și grámma - literă) este ortografia corectă, care ar trebui aleasă dintr-un număr de posibile. De exemplu, în cuvânt gară literele sunt ortografii O(se poate scrie o scrisoare A), La(se poate scrie o scrisoare G), l(eventual scris ll). Fiecare dintre cele cinci secțiuni de ortografie are ortografii specifice asociate cu ea. Deci, de exemplu, în primul rând, o anumită literă dintr-un cuvânt: we sudoareȘi wO roh, propunereO TrăiȘi propunereA Pleacă de aici etc., în al doilea rând, ortografie continuă, separată și cu cratimă (semi-continuă) a cuvintelor: încet, într-o îmbrățișare, ca primăvara; a treia litere, majuscule și mici: PatrieȘi tara natala; în al patrulea rând, transfer de cuvinte: soraȘi sora, la aruncareȘi peste pauza: în al cincilea rând, abrevieri grafice: etc. (și așa mai departe), si etc. (si altii), cm. (Uite).
Scrierea rusă, ca și scrierea majorității popoarelor lumii, este sunet, adică sensul vorbirii în ea este transmis prin transmiterea părții sonore a limbii cu simboluri grafice acceptate convențional - litere.
În scris, sunetele limbii ruse sunt transmise printr-un anumit număr de litere, care formează împreună alfabetul. După cum se știe, grafica este studiul literelor. Sistemele de ortografie ale lumii variază în ceea ce privește modul în care folosesc capabilitățile grafice. De exemplu, anumite dificultăți pot apărea atunci când, în condiții fonetice diferite, o literă (datorită ambiguității) denotă sunete diferite. Această situație poate apărea cu reducerea calitativă (în cuvânt râuri scrisoare e denotă sunetul [e] și într-un cuvânt râu prin aceeași scrisoare e este indicat sunetul [și e]), precum și atunci când consoanele sunt asurzite la sfârșitul absolut al unui cuvânt (în cuvânt pajişti scrisoare G denotă sunetul [g], iar în cuvânt luncă aceeași scrisoare G denotă sunetul [k]). În astfel de cazuri, alegerea literelor este determinată de regulile de ortografie. Astfel, ortografia este cea care reglementează ortografia unei anumite litere care denotă un fonem într-o poziție slabă.
În limba rusă modernă există trei principii de ortografie: morfologic (fonemic, fonemic, morfofonemic, fonemico-morfologic), fonetic și istoric (etimologic sau tradițional).
Principiul morfologic este principalul principiu de conducere al ortografiei ruse. Potrivit tradiției, acest principiu se numește morfologic, deși mai corect ar fi să-l numim morfofonematic, deoarece, în primul rând, aceleași litere ale alfabetului desemnează un fonem în toate modificările sale, iar în al doilea rând, acest principiu asigură aceeași ortografie a morfemelor. (prefixe, rădăcini, sufix și desinență) indiferent de pronunția lor, de exemplu, rădăcina -mor- se scrie la fel, indiferent de poziție, în cuvinte mare, maritim׳ da, marinar etc.
Următoarele reguli de ortografie se bazează pe principiul morfologic:
scrierea vocalelor neaccentuate, verificate prin accent: (la rădăcinile cuvintelor: VO ׳ jos - inO da׳ – VO dyanoy – navO zi; în morfeme de serviciu: O׳ t-catenatȘi din-luptă, înţelept׳ tsȘi om batran, pe masă' Și pe scaun).
scrierea consoanelor voce și fără voce la sfârșitul unui cuvânt ( luG - luG a, luLa - luLa A) și la rădăcina cuvântului înaintea consoanelor ( laV ka-laV ok, tigaied ka - tigaied Bine);
scrierea consoanelor nepronunțabile verificabile ( Declădire niy – opoclădire la, leSf ny – leSf b);
scrierea prefixelor pe o consoană, excluzând prefixele pe h (OT da Cum OT captură, ped construi Cum ped pauză etc.);
folosirea literei e după sibilante în poziție accentuată în rădăcinile cuvintelor, precum și în sufixele verbelor și cuvintelor verbale ( noaptee Vka – noaptee Wow Wowe sudoare - she pasăre, întree vka – delimitaree wat);
scrierea consoanelor dure și moi în combinație cu consoanele moi ( luSf ik – lunăSf , dar încm si incm Ai);
scrierea terminațiilor neaccentuate ale substantivelor, care sunt de obicei verificate de terminații accentuate ale substantivelor cu aceeași declinare și în aceeași forma cazului(cf.: în sat, în parc - în şa; în bucurie - în stepă; în cer - într-o găleată etc.).
Principiul fonetic (sau ortografii fonetice) este că ortografia transmite sunetul cuvântului; în acest caz, litera denotă nu fonemul, ci sunetul. Ortografiile fonetice sunt apropiate de transcrierea fonetică (după cum se știe, transcripția este transferul vorbirii vorbite în scris).
Următoarele ortografii se bazează pe principiul fonetic:
scrierea prefixelor care se termină în h (din-, prin-, sus-, jos-, ori-, trandafir-, fără-, prin-, prin-) cu o scrisoare Cuînaintea consoanelor fără voce și cu o literă hînaintea tuturor celorlalte consoane și înaintea vocalelor ( publica - scrie, exalta - incanta, se ridica - urca, depune - rasturna, distribui - distribui, fara cuvinte - impracticabilitate, extrem - dungi);
scrie o scrisoare Aîntr-un prefix neaccentuat ori- (dis-), în ciuda faptului că sub accent din acest prefix este scris O (secțiune׳ t - distribuit, semnat׳ t - pictură, poveste׳ apel - ro׳ povești, curse׳ toamna - ro׳ eczemă);
scrie o scrisoare s după prefixele de consoane (excluzând prefixele inter-, super- și împrumutate) înainte de litera inițială Și rădăcină (cf.: fundal - căutare - super interesant). În plus, după consoanele dure în cuvinte compuse, se reține litera și (institut medical, echipament sportiv);
scrie o scrisoare Oîn sufixe –onok –onka după șuierătoare (pui de urs, șapcă etc.);
scrie o scrisoare s după ts la terminațiile substantivelor și adjectivelor ( străzi, castraveți, palid, Ptitsyn, Kunitsyn etc.);
scrisoare lipsă bîn adjective cu sufixul –sk-, formate din substantive care se termină în b(Mozyr - din Mozyr, Zversky - din fiară; cf.: septembrie - din septembrie, decembrie - din decembrie).
Scrierea cuvintelor individuale (nunta - cf.: matchmaker, woo; hole - cf.: open; kalach - cf.: colo etc.).
Principiul tradițional (istoric) al ortografiei ruse este că o anumită ortografie este determinată de legile limbii într-un anumit stadiu al dezvoltării sale istorice. ÎN limbaj modern astfel de scrieri sunt păstrate de tradiție.
Scrierile tradiționale (istorice) includ următoarele:
1) scrierea cuvintelor (de obicei împrumutate) cu vocale neaccentuate neverificate a, o, e și, i (cizme, laborator, panoramă, echipă, miros, vinegretă, dirijor, deficit, intelectual, confuzie, lună, iepure de câmp etc.);
2) scrierea rădăcinilor cu vocale alternante a/o, e/i (zori - iluminare - zori; bronzat – bronzat – arde; atingere – atingere; arcuire – aplecare – înclinare; propunere – atașare – baldachin; plantă – încolți – crește – crescut; galop - săritură - săritură; colectează - voi colecta; fugi - voi fugi; strălucire - strălucire; deblocare - deblocare, răspândire - răspândire; șterge - șterge si etc.);
3) scrierea scrisorilor eu, e după scrisori f, wȘi ts(după cum se știe, sunetele [zh], [sh] au fost blânde până în secolul al XIV-lea și [ts] – până în secolul al XIX-lea): şase, tablă, schiuri, lăţime, briar, gol, întreg, calificare, citat, circ si etc.
4) scrierea consoanelor duble în rădăcinile cuvintelor împrumutate ( kilogram, coral, autostradă, baroc, antenă, asimilare si etc.);
5) scrierea unei scrisori Gîn locul sunetului [v] în desinențe -wow, -el cazul genitiv adjective și participii ( puternic, albastru, mergând si etc.);
6) scrierea unei scrisori b după sfârâit greu f, w la terminațiile verbelor de persoana a 2-a singular sub forma indicativa ( du-te, uite, citește) și în formele dispoziției imperative ( mâncați, tăiați, răspândiți). În plus, după tradiție este scris b după adverbe șuierate la sfârșit, cu excepția cuvintelor deja, căsătorit, insuportabil (doar, complet, exact, înapoi, larg deschis si etc.);
7) scrierea cuvintelor cu vocale neverificabile în combinații oro, olo (lapte, vaca);
8) scrierea cuvintelor individuale ( rucsac, asfalt, statie si etc.) .
Ortografii diferențiate (diferite) explică scrierea cuvintelor și a formelor de cuvinte care au semnificații diferite și sunt legate de omonime. Datorită prezenței ortografiilor diferențiate, se disting omonimele, homoformele și omofonele. De exemplu, scris scrisori A sau O ajută la înțelegerea în ce sens sunt folosite cuvintele LaA companie„eveniment, exercițiu” și LaO companie(Un grup de oameni). Semnificația omonimelor poate diferi prin scrierea unei litere simple și duble: minge(seara de sărbătoare) și punct(notă); scris cu litere mari și mici: Roman(nume masculin) și roman(genul literar), Vultur(oraș) și vultur(pasăre), etc.
Ortografiile de diferențiere includ următoarele:
1) prezența sau absența unei scrisori b pentru cuvintele cu tulpină șuierătoare (prezența b la cuvinte Femeie: fiică, cuptor, secară, putere; absenta b la cuvinte masculin: pază, marș, mantie);
2) scrierea scrisorilor O sau e pentru a distinge între substantive și formele verbului ( mistoO g, podzhO G– substantive și mistoe g, podzhe G– verbe la forma trecută masculină);
3) scrierea unor rădăcini cu vocale alternante, a căror alegere este determinată de semantica cuvântului (cf.: înmuiați un stilou în cerneală - udați-vă în ploaie; tăiați (faceți egal) - nivelat (faceți egal);
4) scrierea prefixelor pre-, pre- depinde și de semantica cuvântului (cf.: trăda un prieten - da formă, succesor (urmaș) - receptor (aparat));
5) scrierea terminațiilor -om, -thîn cazul instrumental, forma singulară a substantivelor în – ov, -in, indicând numele persoanelor și numele așezărilor (cf.: cu Serghei Borisov - cu orașul Borisov);
6) scris ъ, ь depinde de locația acestor litere în cuvânt ( cf.: intrare, volum, pre-aniversar, imens - vrăbii, bindweed, turnare, bancă, pe bancă);
7) unele grafii continue, separate sau cu cratime, cu ajutorul cărora se clarifică semnificațiile lexico-gramaticale ale cuvintelor omonime ( Miercuri: de asemenea(sindicatul) - La fel(pronume cu particulă), De aceea- adverb sau parte dintr-o conjuncție, din aceasta– pronume cu prepoziție etc.).
Cu toate că reguli generale pentru scrierea separată sunt suficiente cele simple (cuvintele din fraze și propoziții sunt scrise separat unele de altele, iar morfemele dintr-un cuvânt sunt scrise împreună), sunt multe cazuri când este dificil să facem o alegere: în fața noastră sunt cuvinte individuale sau părți de cuvinte, de exemplu: dragă sau profund respectat, Nu sau nici unul, vreme rea sau vreme rea etc.
Multe ortografii sunt foarte contradictorii. Astfel, nu există încă o abordare unică în scrierea adverbelor și se scriu fie împreună, câteodată cu cratima, alteori separat (cf.: până sus - la capacitate, încet - ca primăvara). Substantivele și adjectivele de același tip sunt de asemenea scrise diferit (cf.: punct de control - punct de control, economic național - democratic popular etc.).
CONCLUZIA A TREI: pentru a aplica în mod conștient principiul morfologic al ortografiei, este necesar să aveți o idee despre sensul gramatical atât al cuvântului în ansamblu, cât și al părților sale individuale, în special.
Principiul morfologic Ortografia rusă este atât de logică și în general consecventă încât practic nu există excepții. ( Se estimează că în textele în limba rusă, 96% din ortografii îndeplinesc acest principiu.) Ne putem imagina cu ușurință ce furtună de indignare va provoca această declarație categorică în rândul cititorilor sârguincioși ai cărților de referință gramaticală, unde aproape fiecare regulă este însoțită de o listă lungă de note și excepții, comprimate cu timiditate în mici rânduri mici.
Cu toate acestea, majoritatea acestor ortografii aparent anormale nu sunt deloc excepții. Ele s-au născut ca urmare a unor restricții și încălcări ale principiului morfologic, care, la rândul lor, au și un model istoric propriu și sunt supuse logicii dezvoltării de secole a sistemului însuși al limbii noastre.
Să comparăm două verbe cunoscute - a se enerva și a se certa. Este ușor de observat că ambele sunt scrise printr-un dublu C, deși o astfel de grafie corespunde compoziției morfologice a cuvântului doar în primul caz (prefix ras + ceartă), iar în al doilea (prefix ras + ceartă) - cuvântul, după principiul morfologic, ar trebui să scriu cu triplu C: ra sss orate. Cu toate acestea, absența unei astfel de forme este bine explicată. Faptul este că în limba rusă „există doar două grade de lungime a consoanelor: consoanele pot fi fie lungi (care sunt transmise în scris prin scrierea a două litere, cf. Kassa), fie scurte (care sunt transmise prin scrierea unei litere, cf. Kosa). Al treilea nu există un grad de lungime a consoanelor, deci scrierea a trei consoane identice este lipsită de sens fonetic” [Ivanova V.F. Limba rusă modernă. Grafică și ortografie. M., 1976. S. 168-169].
Astfel, rezultă că scrierea a doar două consoane la joncțiunea morfemelor, deși din punct de vedere morfologic ar trebui să existe trei astfel de consoane (bath - dar bathroom, deși sufixul adjectiv -n- este atașat la rădăcina băilor), sau o singură consoană, când după principiul morfologic ar trebui să se scrie două (cristal - dar cristal, Finn - dar finlandeză, finka, coloană - dar coloană, mană - dar gris, uniformă - dar formenka, operetă - dar operetă, ton - dar cinci- tonka, antenă - dar antenă om), se explică prin acțiunea modelelor fonetice stabilite istoric ale limbii ruse.
Acum devine clară ortografia adjectivelor precum Nice, Cherepovets, germană, care, la prima vedere, intră în conflict cu ortografia lui Konstanz, care a fost menționată mai sus.
De fapt: prin adăugarea sufixului -sk- la bază, conform principiului morfologic, ne-am aștepta să vedem forma Nisa. Cu toate acestea, o astfel de formă ar reflecta al treilea grad de longitudine al consoanelor, care este absent în limba rusă. Ortografia noastră a fost liberă să aleagă dintre două opțiuni (Niztsky sau Nitssky), încălcând în mod egal principiul morfologic de dragul regularității fonetice. Caracterul rezonabil de a-l prefera pe primul opțiuni posibile este evident: cel puțin păstrează intactă ortografia tulpinii generatoare a unui cuvânt, în special a unui cuvânt străin.
Nu trebuie să uităm că normele de ortografie s-au dezvoltat treptat, păstrând moștenirea trecutului și, prin urmare, nu pot decât să reflecte starea lingvistică a epocilor anterioare. Este sigur să spunem că restul de 4% din ortografii „anomale” care nu intră în domeniul de aplicare al principiului morfologic al ortografiei nu au apărut spontan, ci sub influența anumitor tradiții fonetice care s-au dezvoltat de-a lungul secolelor lungi ale existența limbii noastre.
Pe paginile diferitelor manuale, manuale și gramatici, aceleași modele de ortografie sunt adesea interpretate diferit (de exemplu, ortografiile în morfeme rădăcină cu vocale alternante precum -zor- -zar- sunt considerate de unii autori ca fiind supuse principiului fonetic al ortografie, în timp ce alții le consideră a fi o consecință a principiului tradițional). Totuși, din moment ce tu și cu mine suntem în acest moment Ne preocupă nu atât problemele școlare, cât și cele practice, să uităm de acuratețea terminologică și să punem o întrebare mai specifică: „Ce sunt, mai exact, aceste tradiții fonetice și ce urmă au lăsat în ortografia rusă?”
Natura și sistemul ortografiei ruse sunt dezvăluite folosind principiile sale: morfologic, fonemic, tradițional-istoric, fonetic și principiul diferențierii semnificațiilor. Metodele moderne de predare a ortografiei sunt concentrate pe aceste principii. Ele ajută la înțelegerea semnificației fiecărei reguli, a fiecărei metode de verificare a ortografiei, pentru a înțelege fiecare ortografie ca o legătură sistem comun, ca derivat al legilor limbajului.
Școlarii mai mici nu sunt familiarizați cu principiile în sine, ci doar cu regulile și aplicarea acestora, dar profesorul are nevoie de cunoașterea principiilor și de capacitatea de a le aplica atât în practica testării, cât și în metodologia de predare a acestora copiilor.
Principiul morfologic cere ca verificarea ortografică să se concentreze pe compoziția morfemică a cuvântului; presupune scrierea uniformă, identică a morfemelor: rădăcină, prefix, sufix, desinență, indiferent de alternanțe poziționale(modificări fonetice) în cuvântul sunet care apar în timpul formării cuvinte inrudite sau forme de cuvinte. Astfel de neconcordanțe între scriere și pronunție includ: vocalele neaccentuate în diferite morfeme - în rădăcină, prefix, sufix, desinență; asurzirea consoanelor voce și vocea consoanelor fără voce în poziții slabe; consoane nepronunțabile; ortoepic, pronunție tradițională a multor cuvinte și combinații: [siniev] - albastru, [kan'eshn'] - desigur și multe altele. etc.
Conform principiului morfologic, litera diverge în exterior de pronunție: pronunțăm [gorʹt], [vada], [zdal], - scriem oraș, apă, trecut, trage în sus. Scrierea după principiul morfologic păstrează în alcătuirea literelor a cuvântului, morfemele sale sunetul originar, care se dezvăluie prin pozițiile puternice ale fonemelor în cadrul morfemului - rădăcină, prefix, sufix, desinență: pentru rădăcina -an- în cuvinte godik, an nou, aniversare; pentru rădăcina -apă- în cuvintele apos, fără apă, potop, potop; pentru prefixul s- în cuvintele mutat, copiat, alungat, adunat; pentru prefix, pune-l în cuvinte, a apărut. În cuvântul pull up, abordarea morfemică ne permite să „evidențiem” atât rădăcina -tyan-, al cărei prim sunet în pronunție se îmbină cu prefixul pod- [sweat], cât și postfixul -sya. Munca constantă, sistematică a elevilor de verificare a ortografiei în modul descris (pe baza verificării morfemelor) contribuie la asimilarea compoziției cuvintelor, formarea cuvintelor, a celor mai simple cazuri de etimologie, îmbogățirea și mobilitatea dicționarului. Principiul morfologic asigură și verificarea desinențelor, adică scrierea formelor morfologice ale unui cuvânt - terminații de caz neaccentuate ale substantivelor și adjectivelor: desinența este verificată de terminația accentuată în aceeași formă de cuvânt de același tip de declinare. Aceeași abordare se aplică și altor părți de vorbire.
Verificarea ortografiei scrise conform principiului morfologic include:
a) în primul rând, înțelegerea sensului cuvântului sau al combinației de cuvinte testate (uneori
propoziție întreagă sau chiar text), fără de care este imposibil să se selecteze un test înrudit
un cuvânt, determinați forma gramaticală a cuvântului etc.;
b) în al doilea rând, analiza compoziției morfemice a unui cuvânt, capacitatea de a determina locul ortografiei - în rădăcină, în prefix, în sufix, în desinență, care este necesară pentru alegerea și aplicarea regulii;
c) în al treilea rând, analiza fonetică, identificarea silabelor accentuate și neaccentuate, identificarea vocalelor și consoanelor, înțelegerea pozițiilor puternice și slabe ale fonemelor, a alternanțelor poziționale și a cauzelor acestora; de exemplu, alternanța lui o/a, o/b etc., alternanța unei consoane sonore cu cea pereche a ei nevocată, alternanța unei consoane cu un sunet zero: [l’esn’its] – scară.
Asimilarea ortografiilor care corespund principiului morfologic nu poate fi eficientă fără abilități puternice de vorbire ale elevilor: alegerea cuvintelor, formarea formelor acestora, construirea frazelor și propozițiilor. Deci, în cuvântul stand („ceea ce se substituie sub ceva, pe care se pun”) rădăcina este -stav-, prefixul se pronunță ca [oală], dar litera păstrează același tip de morfem, care se observă în poziţia tare [pаdyskak'] . Dar nu este nevoie să efectuați o verificare atât de complexă de fiecare dată, deoarece școlarii memorează morfeme, în special prefixele: nu sunt multe. Prefixe mixabile - at- și pre-, dar nu sunt studiate în școală primară; există un prefix pa- (fier vitreg, pășuni, inundație), dar este întotdeauna, de regulă, sub stres și este, de asemenea, neproductiv.
Nu trebuie să uităm că memorarea unui cuvânt și a ortografiei sale precede adesea testarea și demonstrarea.
În forma cuvântului de-a lungul străzii [paulitsj] terminația sună ca o vocală [ъы], dar într-un alt cuvânt din aceeași clasă gramaticală (substantiv cl. 1) vodă în același caz dativ terminația este accentuată - pe apă [пъв 'ади́] . Morfemul, în acest caz finalitatea, își păstrează ortografia uniformă indiferent de alternanțele poziționale.
Verificarea ortografiei este adesea dificilă din cauza alternanțelor istorice ale sunetelor.
kovs, care, spre deosebire de alternanțele poziționale, se reflectă în scris: alergare - alergare, trageți - trageți, creștere - creștere, sfârșit - terminare. Uneori, când se alternează, rădăcina capătă un aspect de nerecunoscut: auz - auz, ars - ars - ars. Alternanțele istorice nu sunt studiate în școala primară; autorii de manuale încearcă să evite cuvintele cu ele. Dar este imposibil să le eviți complet, deoarece acestea sunt cuvinte utilizate în mod obișnuit, în care se găsesc adesea texte lizibile, și în vorbirea copiilor. Profesorul, vrând-nevrând, trebuie să explice copiilor că coace și coace sunt forme ale unui singur cuvânt, aleargă și alergă sunt cuvinte înrudite.
Principiul morfologic în ortografie a fost mult timp considerat principalul, conducător, deoarece asigură rolul principal al semanticii în predarea limbilor străine. Dar în ultimele decenii, un nou principiu fonemic a revendicat rolul principiului conducător al ortografiei.
Principiul fonemic
În fonologia modernă, se acceptă în general că, dacă două sau mai multe sunete alternează pozițional, atunci în sistemul lingvistic ele sunt identice. Acesta este un fonem - o unitate lingvistică reprezentată de un număr de sunete alternante pozițional. Astfel, fonemul [o] poate fi reprezentat de următoarele sunete, reproduse în mod regulat în vorbirea vorbitorilor nativi de rusă:
poziție puternică – sub stres [casă];
poziție slabă, nestresată [regina];
poziție slabă, redusă [m'lako'], [o'b'k].
Principiul fonematic al ortografiei (mai precis, grafica) afirmă: aceeași literă denotă un fonem (nu un sunet!) în poziții puternice și slabe. Grafica rusă este fonemică: o literă denotă un fonem în versiunea sa puternică și într-o poziție slabă, tot în același morfem, desigur. Fonemul este un deosebitor de sens. O literă, fixând un fonem, oferă o înțelegere unificată a semnificației unui morfem (de exemplu, o rădăcină), indiferent de variațiile sale de sunet.
Principiul fonemic explică practic aceleași ortografii ca și principiul morfologic, dar dintr-un punct de vedere diferit, iar acest lucru permite o înțelegere mai profundă a naturii ortografiei. El explică mai clar de ce, atunci când verificăm o literă vocală neaccentuată, ar trebui să se concentreze pe versiunea accentuată, pe poziție puternică foneme.
Principiul fonemic ne permite să combinăm multe reguli disparate: verificarea vocalelor neaccentuate, a consoanelor vocale și fără voce, a consoanelor nepronunțabile; promovează înțelegerea coerenței în ortografie; introduce profesorilor și elevilor o nouă predare lingvistică – fonologia.
Principiile morfologice și fonetice nu se contrazic, ci se adâncesc reciproc. Verificarea vocalelor și consoanelor în poziție slabă printr-una puternică - din fonemic; baza pe compoziția morfemică a cuvântului, pe părțile de vorbire și pe formele acestora - de la principiul morfologic (morfematic). niste programe moderneși manualele de limba rusă (de exemplu, școala lui V.V. Repkin) oferă informații de bază despre fonologie, iar în acele școli în care este folosit manualul lui V.V. Repkin, interacțiunea celor două principii și metode practice discutate este deja implementată.
Informații conexe.
Principii de ortografie rusă
Ortografia rusă se bazează pe trei principii:
1. Fonematic- ortografia reflectă compoziția fonemelor care o formează: lapte ([mjalakó]; primăvară ([v „i e sná]). Principiul fonemic este de bază în ortografia rusă.
2. Fonetic- ortografia reflectă sunetul real. Un exemplu în acest sens este ortografia prefixelor RAZ / ROZ - RAS / ROS (cu accent se scrie O, fără accent A; înaintea unei consoane sonore și înaintea unei vocale se scrie Z, înaintea unei consoane sonore S) : căutare - căutare // dizolva-rospusk
3. Tradiţional- scrierea reflectă tradiția istorică. Un exemplu este ortografia terminațiilor adjectivelor, participiilor și a unor pronume și numerale, masculin, singular, genitiv: bad, done, mine, one. Fonetic, acest final sună [ova], ['va], ['vo].
Principii de ortografie rusă
Principii de ortografie- acestea sunt modelele care stau la baza sistemului de ortografie. Fiecare principiul ortografiei reunește un grup de reguli care sunt o aplicare a acestui principiu la fenomene lingvistice specifice.
Morfologicprincipiu este de a cere aceeași ortografie a acelorași morfeme: prefixe, rădăcini, sufixe etc. De exemplu: stepă- stepă, rowan- pin, semn- semnătură, la rană- la apa. Acest principiu este conducând în ortografia rusă; ortografia majorității cuvintelor îi este subordonată.
Foneticprincipiu este că ortografia trebuie să se potrivească cu pronunția. The principiu ortografia se manifestă de obicei atunci când transmite în scris alternanțe în același morfem, de exemplu: a picta-pictură, fără adăpost- fără stăpân.
Tradiţionalprincipiu constă în faptul că grafia fixată de tradiţie este recunoscută drept corectă. Aceasta, de exemplu, este scrierea cuvintelor rusești și împrumutate cu vocale necontrolate, consoane necontrolate, nepronunțabile sau dublate la rădăcină: câine, topor, stație, fotbal, sănătate, alee etc. În practica școlară se numesc cuvinte cu vocale și consoane neverificate cuvinte din vocabular.
Diferențiereaprincipiu ortografia este implementată în situațiile în care este necesar să se facă distincția între cuvintele care sună la fel folosind ortografie: punct(evaluare) și minge(noapte de dans), ars(verb) și a arde(substantiv), strigăt(verb) și strigăt(substantiv), carcasă(substantiv masculin) și rimel(substantiv feminin), vultur(pasăre), și Vultur(oraș).
Pe lângă cele menționate, există principii în ortografia rusă reglementarea ortografiei continue, separate și cu silabe, folosirea majusculelor, regulile de separare a cuvintelor cu silabe etc.
Principiul de bază al ortografiei ruse
Principiul de conducere al ortografiei ruse este principiul morfologic.
Esența principiului morfologic al ortografiei ruse este că părțile semnificative (morfemele) comune cuvintelor înrudite păstrează un singur contur în scris, deși în pronunție diferă în funcție de condițiile fonetice în care se găsesc sunetele incluse în compoziție. părți semnificative cuvinte.
Indiferent de pronunție, principiul morfologic al ortografiei se aplică la scrierea rădăcinilor și a desinențelor. Morfologic este, de asemenea, principiul designului uniform grafic al ortografiei cuvintelor aparținând anumitor categorii gramaticale. Acestea includ:
1. scrierea substantivelor feminine cu sibilanta finală: secară, noapte, șoarece, chestie. Scrierea unui semn moale la sfârșitul acestor cuvinte nu are un sens fonetic, ci servește ca un indicator al genului gramatical și unește grafic toate substantivele într-un singur tip de declinare a treia ( nou, viscol, umbră, pat, caiet etc.);
2. scrierea unui infinitiv cu sibilanta finală: prețuiește, realizează. Și în acest caz semn moale nu este un semn de moliciune, ci servește ca semn formal al formei nedefinite a verbului, iar scrierea acestuia creează uniformitate grafică în designul infinitivului ( rade, crede, scrie etc.);
3. scrierea formei imperative cu sibilanta finală: înmulțire, atribuire, confort. Tot aici, scrierea unui semn moale servește scopurilor morfologiei: este creat un design exterior uniform al imperativului ( repara, arunca, arunca, măsura etc.).
Pe lângă principiul morfologic, care este fundamental în ortografia rusă, se aplică și ele ortografii fonetice, adică ortografii care se potrivesc cu pronunția. Cel mai un exemplu strălucitor astfel de ortografii este scrierea prefixelor care se termină în h: fără-, prin-, din-, ori-, jos-, prin-, prin-. Sunetul final [z] din aceste prefixe înaintea consoanelor fără voce ale rădăcinii este asurzit, ceea ce se reflectă în scrisoare: fără suflet - prost, conduce - exclama, publica - interpretează, răsturnă - trimite jos, sparge - desființa, excesiv - intermediar. Ortografiile fonetice includ prefixele de scriere crescut- sub stres și dis- fara accent: pictura – chitanta. De asemenea, scris sîn loc de inițială Și după prefixe care se termină în consoană tare fără principii, găsi, anterior, joacă.
LA diferenţierea includ ortografii care servesc la distingerea homofonelor în scris: incendiere(substantiv) - a da foc(verb), minge - scor, campanie - companie, Vultur(oraș) - vultur(pasăre).
În sfârșit, există și tradiţional, sau scrieri istorice. Un exemplu ar fi scrierea scrisorilor după un șuierat puternic f, w si dupa ts: în limba rusă veche, sunetele [zh], [sh] și [ts] erau blânde, iar scrierea literelor după ele era firească, deoarece corespundea pronunției.
Sunt asociate ortografii fuzionate, semifuzionate și separate cuvinte complicate părți diferite vorbire (substantive, adjective, numerale, pronume, adverbe), repetarea cuvintelor, scrierea de prefixe străine etc.
Principii de ortografie rusă, ortografie
ORTOGRAFIE - un sistem de reguli de ortografie. Secțiunile principale de ortografie:
- scrierea morfemelor în diferite părți ale vorbirii,
- ortografie continuă, separată și întreruptă cu cratime a cuvintelor,
- utilizarea literelor mari și mici,
- silabarea.
Principii de ortografie rusă. Principiul principal al ortografiei ruse este principiul morfologic, a cărui esență este că morfemele comune cuvintelor înrudite păstrează un singur contur în scris, iar în vorbire se pot schimba în funcție de condițiile fonetice. Acest principiu se aplică tuturor morfemelor: rădăcini, prefixe, sufixe și desinențe.
De asemenea, pe baza principiului morfologic, se întocmește o ortografie uniformă a cuvintelor legate de o anumită formă gramaticală. De exemplu, ь (semnul moale) este un semn formal al infinitivului.
Al doilea principiu al ortografiei ruse este ortografia fonetică, adică. cuvintele sunt scrise la fel cum sunt auzite. Un exemplu ar fi ortografia prefixelor cu з-с (mediocru - neliniştit) sau o schimbare a rădăcinii iniţialei şi ы după prefixele care se termină în consoană (a juca).
Există, de asemenea, o ortografie de diferențiere (cf.: arde (substantiv) - arde (verb)) și o ortografie tradițională (litera și după literele zh, sh, ts - trăiesc, coase).
Ortografia este un caz de alegere în care sunt posibile 1, 2 sau mai multe ortografii diferite. Este, de asemenea, o ortografie care urmează regulile de ortografie.
O regulă de ortografie este o regulă de ortografie a limbii ruse, care ar trebui să fie aleasă în funcție de condițiile lingvistice.
Principii de bază ale ortografiei
Principiile ortografice sunt ideile care stau la baza regulilor de ortografie ale unei anumite limbi. Sunt trei dintre ele: morfologice, fonetice și tradiționale.
Principiul de conducere în scrierea rusă este principiul morfologic. Constă în scrierea uniformă a cuvintelor și a părților de cuvinte (morfeme). Uniformitatea în scrierea părților semnificative ale unui cuvânt se realizează prin faptul că în aceeași parte a cuvântului se scriu predominant aceleași litere, indiferent de pronunție: cub [p] - cub [b]; boot [k] - într-o cizmă; distant - distanta; fugi, fă. Principiul morfologic face posibilă recunoașterea cuvintelor care sunt înrudite ca sens și identice ca structură.
Când există o corespondență maximă între sunetul și aspectul grafic al unui cuvânt (adică cuvântul este scris așa cum este auzit), se obișnuiește să se vorbească despre principiul fonetic. În sistemele de ortografie ale altor limbi, unde un cuvânt este scris cât mai aproape de pronunția lui, principiul fonetic este cel care conduce. În ortografia rusă, acest principiu de ortografie este parțial reprezentat. În conformitate cu principiul fonetic, prefixele care încep cu -з sunt scrise în rusă; -с (fără voce, neputincios, folosit, expirat) și litera rădăcină inițială ы după prefixele native rusești cu o consoană dură (căutare, detectiv).
Ortografia prefixelor cu -з, -с este singura regulă în ortografia rusă bazată pe principiul fonetic și respectând în mod constant acest principiu.
Principiul tradițional sugerează un decalaj mare, o discrepanță între ortografia și pronunția unui cuvânt. Ortografiile cuvintelor și morfemelor care urmează acest principiu ar trebui memorate. În limba rusă, principiul tradițional este prezent în scrierea terminațiilor adjectivelor și cuvintelor care se schimbă ca adjectivele (frumos, al treilea, care), în prezența/absența literei ь la sfârșitul adverbelor și particulelor (sări , căsătorește-te, numai, deja).
CAPITOLUL 7. NORME DE ORTOGRAFIE RUSĂ
Conceptul de ortografie, tipuri și tipuri de ortografie
Conceptul de ortografie este familiar tuturor de la școală. Imediat îmi vin în minte termeni cunoscuți: „ortografie”, „greșeli de ortografie”, „parsing ortografic”, etc. Toate sunt legate de legile scrisului și ortografiei corecte.
În limba rusă modernă, toate regulile „scrierea corectă” sunt cuprinse în două secțiuni principale: ortografie și punctuație.
Ortografie(din greacă orthos – „corect” și grapho – „eu scriu”) este un sistem de reguli pentru scrierea alfabetică a cuvintelor și punctuaţie– reguli de plasare a semnelor de punctuație. Ortografia este împărțită în cinci secțiuni.
1. Reguli pentru desemnarea sunetelor cu litere.
2. Reguli de folosire a ortografiei continue, cu cratime și separate.
3. Reguli de utilizare a literelor mari (majuscule) și litere mici (mici).
4. Reguli de separare cu silabe a cuvintelor.
5. Reguli de utilizare a cuvintelor prescurtate.
Putem spune că ortografia este un loc „greșat” într-un cuvânt.
Cuvântul „ortogramă” provine din greacă [orthos] - „corect” și [grama] - „scrisoare”. Dar nu numai litera este inclusă în conceptul de ortografie. Ce să faceți cu silabarea cuvintelor (secțiunea greșită este și o greșeală), cu ortografie combinată și separată, majusculă, cratima? În consecință, ortografia este un loc „periculos pentru greșeli” nu numai într-un cuvânt, unde puteți greși în alegerea unei litere, ci și în ortografie în general.
Tiparele de ortografie diferă în funcție de tip (ortografie de litere, grafii separate cu cratime continue, grafii cu litere mari și minuscule), după tip (ortografii ale rădăcinilor, prefixe, sufixe, desinențe; grafii cu cratime etc.), în cadrul tipurilor pot fi și ele subdivizat (de exemplu, ortografiile rădăcinii sunt verificabile – neverificabile, cu vocale alternante etc.).
Determinarea naturii tiparelor de ortografie este cea mai importantă abilitate care ajută la perceperea materialului studiat în sistem și a-l raporta la regula dorită. În practica didactică, elevii confundă adesea ortografia (de exemplu, în cuvântul „peste noapte” litera „o” este adesea scrisă după sibilantă pe motiv că vocala corespunzătoare este accentuată). În acest caz, nu se efectuează o analiză a formării cuvintelor, iar greșeala de ortografie este cauzată de o confuzie de reguli: ortografie o–e după sibilante în rădăcinile, sufixele și terminațiile substantivelor și adjectivelor.
Pentru a scrie corect, ar trebui să puteți vedea locurile „eronate” în scris și să puteți aplica regula. Prin urmare, cel mai adesea o ortografie este înțeleasă ca o ortografie determinată pe baza unor reguli sau a unui dicționar. Există reguli pentru scrierea în fiecare limbă - ele asigură transmiterea corectă a vorbirii și înțelegerea corectă a ceea ce este scris de către toți cei care vorbesc o anumită limbă.
Principii de ortografie rusă
Formarea regulilor în procesul de dezvoltare și formare a unei limbi este în curs de desfășurare. Sistematizarea regulilor, gruparea lor nu se produce de la sine, ci în conformitate cu acele idei și principii de ortografie și punctuație care conduc într-un anumit perioada istorica timp. Și deși există multe reguli și sunt diferite, acestea sunt supuse doar unor principii de bază. Sistemele de ortografie ale limbilor diferă în funcție de principiile care stau la baza utilizării literelor.
Principiul fonetic
Principiul fonetic Ortografia rusă se bazează pe regula „Cum auzim, așa scriem”. Din punct de vedere istoric, sistemul de litere-sunet al scrierii ruse s-a concentrat în mod special pe pronunție: în literele din scoarța de mesteacăn și în cronicile antice rusești se pot găsi, de exemplu, ortografii precum: bezhny (fără el). Astăzi, principiul fonetic ca unul de conducere a fost păstrat și este folosit, în special, în ortografia sârbă și belarusă.
Aplicarea principiului fonetic nu este atât de simplă pe cât pare la prima vedere. În primul rând, este dificil să urmărești pronunția atunci când scrii. În al doilea rând, pronunția fiecăruia este diferită, fiecare vorbește și aude în felul său, așa că nu este ușor să înveți să „descifrezi” textele scrise strict în cadrul principiului fonetic. De exemplu, pronunțăm [sivodnya, maya], dar o scriem diferit.
Cu toate acestea, unele dintre regulile moderne s-au dezvoltat sub influența tiparelor fonetice: de exemplu, scrierea „ы” în loc de „și” în rădăcini după prefixele în limba rusă care se termină cu o consoană tare (cu excepția prefixelor). inter-Și super-): lipsit de artă, anterior si etc.; scriind „s” mai degrabă decât „z” la sfârșitul unor prefixe înaintea următoarei consoane fără voce: fără brațe, poveste. Regulile de scriere a „s” și „z” la sfârșitul prefixelor sunt legate de istoria limbii ruse. Aceste prefixe, spre deosebire de toate celelalte, nu au fost niciodată prepoziții, adică cuvinte independente și, prin urmare, nu a existat niciun „decalaj” între sunetul final al unui astfel de prefix și sunetul inițial al următoarei părți a cuvântului. Cu toate acestea, trebuie amintit că vorbim despre utilizarea prefixelor în scris h – s Conform principiului „Scriu așa cum aud” este posibil doar cu rezervare. Acest principiu este respectat în raport cu cea mai mare parte a cuvintelor cu aceste prefixe - indiferent dacă știi regula sau nu, scrie, ghidat de pronunție (nechibzuit, spune la revedere, ciudat), dar există două grupuri de cuvinte în ortografia cărora poți greși dacă folosești acest principiu. Acestea sunt cuvinte în care prefixul este urmat de un șuierat (extinde, dispare) sau un sunet similar cu sunetul final al consolei (spune, fără griji). Cum să fii? Cuvinte care încep cu prefixe z – s-,și apoi sunt urmate de literele „z”, „s” sau șuierat, mai întâi ar trebui să pronunțați fără prefix și apoi să decideți asupra utilizării uneia sau alteia litere: fii?sonică, fii?cinstit, fii?nemilos, te fac să râzi.
Principiul tradițional al ortografiei ruse
Ortografia se bazează pe principiul tradițional, sau istoric, atunci când un cuvânt este scris așa cum a fost pronunțat cândva. Acest principiu stă la baza ortografiei engleze. Există astfel de cuvinte în rusă, de exemplu a coase.În limba rusă veche, sunetele [zh], [sh], [ts] erau blânde, astfel încât scrierea de după ele reflecta pronunția. Până în secolul al XVI-lea [zh], [sh], [ts] s-au întărit, iar după ele au început să se pronunțe sunetul [s], dar conform tradiției scriem după ele -i (locuit, cusut, circ). Ortografiile tradiționale includ cel mai adesea ortografii neverificabile (ar trebui verificate în dicționare).
Regulile pentru scrierea combinată și separată, precum și cu cratimele se bazează pe conceptul unui cuvânt, iar principiul este următorul: cuvintele individuale în limba rusă trebuie scrise separat. Regulile pentru transferul cuvintelor de la o linie la alta se bazează pe principiul silabării (împărțirea cuvintelor în silabe).
În cazurile cu separarea cu silabe a cuvântului, ar trebui să se țină cont de compoziția morfemică a cuvântului (împărțirea unui cuvânt în silabe, ținând cont de compoziția cuvântului) și de interzicerea separarii cu silabe a unei litere (de exemplu, deși în cuvântul „ familie” „Eul” ortografic final reprezintă desinența și silaba, nu se poate separa o literă cu o altă linie).
În cazurile de ortografie continuă și separată sau de scriere cu cratima, nu totul este atât de simplu pe cât pare la prima vedere: de exemplu, atunci când scrieți adjective complexe sau un număr de adverbe, poate fi dificil să determinați limitele cuvintelor în fluxul de vorbire și întrebarea cum ar trebui scrise astfel de cuvinte (în comun, separat sau printr-o cratimă), se decide pe baza cunoașterii semnificației cuvântului ca unitate lexicală și gramaticală, pe baza contrastării morfemelor. de cuvinte. De exemplu, este necesar să decideți dacă un anumit segment de vorbire este un cuvânt, sau un morfem sau două cuvinte, adică, în primul rând, determinați granița cuvintelor și apoi aplicați regula: după părerea noastră și după părerea noastră.