Formarea verbelor în engleză după timpuri. Timpul englezesc este o barieră de depășit

prezentul simpluîncordat(Russian Present Simple) este folosit mai des decât orice alt timp în Limba engleză. Prin urmare, pentru a vorbi bine engleza, trebuie să înveți cum să folosești corect acest timp.

Cum pot fi trecutul și viitorul, când trecutul nu mai există și viitorul nu este încă? În ceea ce privește prezentul, dacă ar fi mereu prezent și nu ar trece niciodată pentru a deveni trecut, nu ar fi timpul, ci eternitatea.

Cum pot exista un trecut și un viitor când trecutul nu mai există și viitorul nu este încă? Dar cel adevărat? Dacă ar exista întotdeauna, nu ar deveni niciodată trecut, ceea ce înseamnă că nu ar fi timpul, ci eternitatea.

~ Augustin din Hipona

Numele în sine prezentul simplu sau timpul prezent simplu vorbește deja de la sine. Și la început, mulți îl pot considera din greșeală un analog complet al timpului prezent în rusă.

Da, întradevăr, Timpul prezent simplu (sau timpul prezent nedefinit) are multe în comun cu el: folosim acest timp pentru a descrie acțiuni, obiceiuri, preferințe simple, regulate. Cu toate acestea, există și alte utilizări speciale ale timpului Present Simple în engleză, despre care veți afla citind acest articol.

Deci, să ne dăm seama în ordine ce este acest timp prezent nedeterminat, cum să formezi negația și întrebările în Present Simpleși cum să-l folosești corect.

Care este corect: prezent simplu sau prezent nedefinit?

"Totul ingenios este simplu." Așa aș dori să descriu vremurile grupului Simplu, deoarece „simplu” este tradus în rusă ca „simplu”, iar timpurile în sine denotă acțiuni simple de zi cu zi.

Pentru început, să ne dăm seama de ce este bine-cunoscut pentru noi Timpul prezent simplu(Timpul prezent simplu rusesc) este adesea numit și Prezent nedefinit(Timp prezent nedefinit rusesc) și există o diferență între ele.

prezentul simplu de foarte multe ori descrie o acțiune în care timpul nu este specificat. În exemple Lucrez în LA(rusă Lucrez în Los Angeles) sau Locuiesc in NY(rusă I live in New York) verbul exprimă acțiunea în general; timpul, ca atare, nu este specificat.

De aceea, se mai numește și Present Simple Prezent nedefinit, deoarece „nedefinit” se traduce prin „nedefinit”. Și un astfel de nume în unele cazuri transmite mai bine sensul acestui timp.

Cu toate că prezentul simplu numit prezent (prezent rusesc), nu descrie întotdeauna o acțiune care se întâmplă acum, la momentul actual. Pentru o acțiune care are loc în momentul vorbirii, folosiți (rusă. Acțiune reală pe termen lung).

Deci după cum vedem prezentul simpluȘi Prezent nedefinit sunt doar nume diferite pentru același timp. Apropo, doi termeni sunt folosiți și în limba rusă la traducere: prezentul simplu și prezentul nedefinit.

În lingvistică și în predarea limbii engleze, este posibil să întâlniți ambele nume, deși frecvența de utilizare a numelor poate varia în funcție de regiune și de preferințele editorilor care tipăresc ghiduri de studiu pentru cei care învață limba engleză.

Present Simple: tabel de referință

Tabel de referință: Reguli pentru formarea unei forme afirmative, negație și întrebări în Present Simple și utilizarea acesteia în limba engleză

După cum puteți vedea din tabel, verbele în forma afirmativă Present Simple coincid cu forma infinitivă fără particula a la toate persoanele. cu excepția terminației de adăugare la persoana a 3-a singular -s/-es.

Verbe auxiliare face/face pot fi găsite în întrebări și negare, și chiar și atunci nu întotdeauna. De exemplu verb fi(rusă a fi) și verbe modale poate sa(rusă pentru a putea), trebuie sa(în rusă se datorează), nevoie(Rus. nevoie) formează o formă negativă și o formă interogativă în prezentul simplu fără ajutorul unui verb auxiliar.

Pentru a nu lăsa absolut întrebări, să ne uităm la modul în care se formează mai detaliat formele afirmativ, negativ și interogativ și să analizăm totul cu exemple.

Reguli de educație Present Simple: propoziții afirmative

Prezentul simplu se numește simplu deoarece verbele auxiliare nu sunt folosite pentru a-și forma forma afirmativă. Mai jos sunt reguli și tabele de referință Present Simple pentru formarea formelor afirmative, negative și interogative în limba engleză.

Formarea formei afirmative Present Simple

Tabelul de referință pentru formarea formei afirmative în Present Simple și regulile de ortografie pentru desinențe - (e) s pentru persoana a 3-a singular

Prezent simplu afirmativ- unul dintre puținele, pentru formarea căruia nu este nevoie de verb auxiliar, ci se folosesc desinențe, iar apoi numai la persoana a III-a singular.

Tine minte!

Pentru a forma o propoziție afirmativă în Present Simple, folosiți prima formă a verbului(infinitiv) fără particule la după subiect (subiect care efectuează acţiunea). Dacă subiectul este la persoana a 3-a singular. numere, terminația se adaugă verbului -(e)s

De exemplu:

Lucrez într-un hotel(rus. Lucrez la hotel): eu- subiect, muncă- verb

Dansăm în fiecare duminică(rusă Dansăm în fiecare duminică): Noi- subiect, dans- verb

Fiul meu cântă într-o trupă(rusă. Fiul meu cântă într-o trupă): fiul meu- subiect, joacă- verb

Dacă acțiunea este realizată eu(rus.ya), tu(rusă tu, tu), noi(rusă noi), ei(rusă ei), substantiv plural ( băieți- baieti, câini- câini, prieteni- prieteni), atunci verbul nu se schimbă în niciun fel.

Totuși, dacă acțiunea este efectuată el(rus.on), ea(ea rusă), aceasta(în rusă it, this, singular pentru obiecte neînsuflețite), substantiv singular ( o fata- fata, o pisica- pisica Kitty, un prieten- prieten), apoi la verbe se adaugă desinența -s, uneori -es.

Exemple de propoziții afirmative în prezent simplu cu traducere:

Reguli de ortografie pentru terminațiile -s, -es în Present Simple.

Să ne uităm la când verbele din Present Simple iau finalul -s, și atunci când -es, iar când nu respectă regulile, adică sunt excepții.

1. La majoritatea verbelor la timpul prezent nehotărât la persoana a 3-a singular, se adaugă desinența -s:

juca piese de teatru(piese de teatru rusesti)

sta-sez(rusul se aseaza)

curat-curata(rusa curata)

2. Verbe care se termină în -s, -sh, -ch, tch, -x, -z, adăugați un final -es. Acest lucru se datorează istoriei limbii și confortului pronunției: când două sunete similare sunt în apropiere, ne este dificil să le pronunțăm fără o legătură vocală:

sărut-sărutări(saruturi rusesti)

dorințe-dorințe(dorințe rusești)

marşuri(marșuri rusești)

ceas-ceasuri(arata ruseasca)

cutie-cutii(box rusesc)

bâzâit-zâmbit(bâzâie rusești)

3. Verbe care se termină în -o, adăugați și un final -es. Din fericire, există puține astfel de verbe:

face-face(rusa face)

du-te(Vine rusa)

4. Dacă verbul se termină în consoană și -y, se folosește finalul -es. În acest caz -y schimbări la -i :

plâns-strigăte(Rușii strigă, țipă)

studiu-studii(studii ruse)

încercare-încearcă(rusa incearca)

5. Dacă verbul se termină în vocală și -y, adaugă doar finalul -s. Nu există nicio modificare pentru -y:

juca piese de teatru(piese de teatru rusesti)

rugă-se roagă(Rusul se roagă)

spune-spune(vorbitor rus)

6. Verb aveaîn Present Simple nu adaugă terminații -s sau -es. Pentru persoana a 3-a singular se folosește forma are. Comparaţie:

eu am o pisică(rus. Am o pisică, la propriu - am un câine)

Are un câine(rusă El are a dog, literalmente - El are a dog)

7. Verb fi la timpul prezent simplu are formele mele: sunt, este, sunt, despre care puteți citi mai târziu în acest articol.

Propoziții negative și interogative în Present Simple

Present Simple: Exemple de propoziții negative

Tabel de referință pentru formarea formei negative complete și prescurtate în Present Simple.

Pentru a spune că NU facem ceva, se folosește un verb auxiliar în propozițiile negative do face(Pentru el, ea, asta

Tine minte!

Pentru a forma propoziții negative în prezent simplu la un verb auxiliar face/face care se află între subiect și verbul-predicat principal sub forma unui infinitiv, se adaugă o particulă negativă nu.

De exemplu:

Eu nu privesc(rusa, nu ma uit)

Ei nu studiază(rusă Ei nu învață)

El nu pictează(rusă: nu desenează)

Băiatul nu boxează(Băiatul rus nu boxează)

În ultimele două exemple El nu pictează(rus. El nu desenează) și Băiatul nu boxează(Băiatul rus nu boxează), după cum ați observat, verbele principale a pictaȘi cutie folosit pe termen nelimitat -(e)s, care este folosit pentru a forma forma afirmativă în Present Simple, comparați: El pictează(rusă El desenează), El boxeaza(Rus. El face box)

Important!

Când se folosește un verb auxiliar face a forma o negație în Present Simple (persoana a III-a singular) verb principal pierde terminația -(e)s: nu merge, nu se uită, nu joacă

Acest lucru se datorează faptului că verbul auxiliar face deja terminat -es, și nu trebuie să-l folosiți în verbul principal. Mai jos sunt încă 10 exemple de propoziții negative Present Simple.

Exemple de propoziții negative în prezent simplu cu traducere:

Oferta in engleza	Traducere	Oferta in engleza	Traducere
Nu știu. = nu stiu..	Nu știu.	El nu știe. = El nu știe.	El nu știe.
Nu iubim pisicile. = Nu iubim pisicile	Nu ne plac pisicile.	Ea nu iubește pisicile. = Ea nu iubește pisicile	Nu-i plac pisicile.
Prietenii nu mint. = Prietenii nu mint	Prietenii nu mint	Prietenul meu nu minte. = Prietenul meu nu minte.	Prietenul meu nu minte.
Părinții mei nu vorbesc germană. = Părinții mei nu vorbesc germană.	Părinții mei nu vorbesc germană.	Nu vorbeste germana. = Nu vorbeste Germa	Nu vorbeste germana. = Nu vorbeste Germa
Nu-mi plac oamenii nepoliticoși. = Nu-mi plac oamenii nepoliticoși.	Nu-mi plac oamenii nepoliticoși.	Surorii mele nu-i plac oamenii nepoliticoși. = Surorii mele nu-i plac oamenii nepoliticoși.	Surorii mele nu-i plac oamenii nepoliticoși.

Forme nuȘi nu, după cum probabil ați ghicit deja, sunt o formă prescurtată a nu faceȘi nu.

Forme prescurtate nuȘi nu folosit in vorbire colocvială, și este mai bine să acordați preferință formular complet nu faceȘi nu.

Present Simple: propoziții interogative

Tabel de referință pentru formarea întrebărilor simple și speciale în Present Simple și răspunsuri scurte

Un verb auxiliar este, de asemenea, folosit pentru a forma întrebări în prezentul simplu. do(pentru persoana I și a II-a, persoana a III-a plural) sau face(Pentru el, ea, asta iar pentru toate substantivele la singular).

Există două tipuri de întrebări: generale și specifice. Întrebările generale necesită un răspuns clar „Da” sau „Nu”, în timp ce întrebările specifice sunt adresate pentru a clarifica detaliile și detaliile.

Comparaţie:

Iti place inghetata? -Da, o iau(rus. Îți place înghețata? - Da)

Ce inghetata iti place? - Ciocolată(rus. Ce fel de inghetata iti place? - Ciocolata)

Tine minte!

Pentru a pune o întrebare generală în Present Simple, trebuie să puneți un verb auxiliar face/faceînaintea subiectului. Amintiți-vă că atunci când utilizați un verb auxiliar face, se încheie -(e)s dispare din verbul principal.

De exemplu:

Locuiești în Rostov?(rusă. Locuiești în Rostov?)

Ei merg la școală?(rusă. Merg la școală?)

Fratele tău are mașină?(rus. Are fratele tău o mașină?, dos. Are fratele tău o mașină?)

Pisica mănâncă șoareci?(rus. Pisica asta mănâncă șoareci?)

Tine minte!

Pentru a pune o întrebare specială (întrebare Wh) în Present Simple, trebuie să puneți un cuvânt întrebare Ce, unde, când etc. mai întâi, urmat de un verb auxiliar face/face, apoi subiectul și verbul principal sub formă de infinitiv, adică fără desinență -(e)s .

De exemplu:

Unde locuiţi?(rus. Unde locuiești?)

Când merg ei la școală?(rusă. Când merg ei la școală?)

Ce mașină are fratele tău?(eng. Ce mașină are fratele tău?)

De ce pisica mănâncă șoareci?(eng. De ce această pisică mănâncă șoareci?)

Răspunsurile scurte la întrebările generale în Present Simple sunt formate conform schemei: Da nu+ subiect sub forma unui pronume personal ( Eu, el, noi, tu, etc.) și un verb auxiliar face/face pentru un răspuns pozitiv sau nu/nu pentru negativ.

Verbul auxiliar don "t / doesn" t într-un răspuns scurt trebuie să fie în mod necesar în concordanță cu subiectul: dacă vă întreabă despre acțiunile dvs., atunci răspunsul va fi despre acțiunile dvs. și nu despre acțiunile interlocutorului.

De exemplu:

Mă iubești?(rus. Mă iubești?) - Da, o iau(rusă Da, iubesc) sau Nu, eu nu(rusă Nu, nu-mi place)

Prietei tale îi plac florile?(rus. Prietei tale îi plac florile?) - Da ea face(rusă Da, iubiri) sau Nu, ea nu(rusă Nu, nu-i place)

Mai jos sunt încă 10 exemple de propoziții interogative Present Simple.

Exemple de propoziții interogative în prezent simplu cu traducere:

Verbul a fi în prezent simplu

Conjugarea verbului a fi la timpul prezent: formă afirmativă, negație, întrebări și răspunsuri scurte

Toată lumea știe că există excepții de la aproape orice regulă. Acest lucru nu a fost fără Timpul prezent simplu.

Mai jos sunt tabelele de conjugare a verbelor a fiîn forme afirmative, negative și interogative în prezent simplu:

Tabel: conjugarea verbului a fi (am, is, are) la timpul prezent, enunț

Tabel: conjugarea verbului a fi (am, is, are) la timpul prezent, negație

Tabel: conjugarea verbului a fi (am, is, are) la timpul prezent, întrebări

După cum puteți vedea, verbul a fi se conjugă după chipuri în Present Simple și are propriile forme sunt, este, sunt. Acesta este singurul verb în engleză care are propria formă în funcție de persoana și numărul subiectului.

Reguli de utilizare a prezentului nedefinit în limba engleză

Present Simple este un timp care este adesea folosit pentru a descrie acțiuni obișnuite care au loc în prezent.

După cum am menționat la începutul articolului, Prezent nedefinit- acesta este timpul pe care îl folosim nu numai pentru a descrie acțiunile care au loc la timpul prezent.

Acesta este un timp care poate descrie diverse acțiuni, atât care au loc în mod regulat, cât și o singură dată, care au loc în prezent sau chiar pe cele care vor avea loc în viitor.

Deci hai să ne dăm seama când se folosește prezentul simpluși ceea ce transmite în engleză.

Prezent simplu pentru timpul prezent

Prezentul nedefinit este adesea folosit pentru a se referi la acțiuni repetate la timpul prezent.

1. Prezentul simplu este folosit pentru a indica stare, acțiuni regulate, repetitive, obiceiuri, rutină zilnică.

În acest sens, prezentul simplu cu un verb este adesea folosit adverbe de frecventa(adverbe de frecvență), concepute pentru a răspunde cât de des are loc o acțiune:

100% mereu(rusa intotdeauna)

85% de obicei(rusa de obicei)

60% de multe ori(rusa des)

50% uneori(rusă uneori)

10% aproape niciodată(rusă rar)

0% nu(rusa niciodata)

Puteți citi mai multe despre cuvintele indicii pentru Present Simple în articol, dar acum să ne uităm la exemple:

2. Folosim și prezentul simplu atunci când spunem O fapte științifice, legile naturii, declarațiile general acceptate și toate fapte cunoscute .

Exemple de propoziții cu Present Simple:

3. Prezentul simplu este folosit și când descrierea acțiunilor secvențiale, mai ales des întâlnite în descrierea instrucțiunilor, rețetelor, manualelor.

Exemple de propoziții cu Present Simple:

Prezent simplu pentru timpul viitor

Folosind Prezentul simplu pentru a indica acțiunile viitoare care au loc conform programului

1. Folosim prezentul nedefinit cu timpul viitor pentru orare de trenuri, avioane, proiecții în teatru și cinema, concerte etc.

În acest caz, Present Simple arată că acțiunea are loc în mod regulat, se repetă cu o anumită frecvență.

Exemple de propoziții cu Present Simple:

2. Un alt caz de utilizare pentru prezentul simplu pentru timpul viitor este clauze condiționale (Primul Condițional).

(Propoziții condiționale rusești de primul tip) denotă o acțiune reală care va fi efectuată cu siguranță în viitorul apropiat, sub rezerva unei anumite condiții.

În astfel de propuneri prezentul simplu folosit în propoziții dacă, chiar și atunci când propozițiile se referă la viitor. Ele sunt traduse în rusă prin verbe la timpul viitor.

Exemple de propoziții cu Present Simple:

3. Un caz similar de utilizare a prezentului simplu pentru a exprima timpul viitor este utilizarea lui în propoziții subordonate de timp .

Folosim prezentul simplu după conjuncții când, de îndată ce, până când, dacă, înainte, dupăîn propoziţii subordonate care indică acţiune în viitor.

Exemple de propoziții cu Present Simple:

În articolele viitoare, vom arunca o privire mai atentă diferența dintre prezentul simplu și alte timpuriîn limba engleză care sunt relevante pentru prezent.

În loc de concluzie:

În acest articol, am încercat să explicăm cât mai simplu posibil cum se formează Present Simple și când să folosim timpul Simple Indefinite în engleză.

După cum ați văzut, nu este nimic mai ușor decât să construiți propoziții afirmative, interogative sau negative în Present Simple pentru a descrie activitățile constante și regulate care ți se întâmplă zilnic.

Și acum vă invităm să vă testați cunoștințele completând următorul test pe Present Simple.

Exerciții pentru prezent simplu

Completați golurile cu forma potrivită a verbului în prezent nedefinit:

merge(e), călătorie(e), zbor(e), face(e), folos(e), băutură(e), live(s), vrea(s), vizită(e), priviți(e), îi place)

Noi adesea ____ către ţări străine.
Ea ____ temele ei în fiecare seară.
Nu fac des ____ cafea.
Prietenul meu ____ într-o casă foarte mare.
Ei mereu ____ noi vara.
De ce tu ____ atât de trist?
Tom și Ann ____ la cinema în fiecare vineri.
Noi niciodata ____ bunicilor noștri, noi de obicei ____ un tren.
Lilly ____ înot și plajă mult.
Părinții lui Richard ____ el să meargă la o școală privată.

In contact cu

„...numai după ce stăpânim în posibila perfecțiune... limba maternă, vom putea stăpâni limba străină în aceeași perfecțiune, dar nu înainte de....” (F. M. Dostoievski)

Subscriu la fiecare cuvânt al tău, Fedor Mihailovici. Dacă șeful are cunoștințe de bază ale limbii materne CA SISTEM, logic și de înțeles, atunci vom învăța cu ușurință legile unei limbi străine. Pentru o categorie atât de complexă precum „timp” și partea de vorbire „verb”, acest lucru este de două ori relevant. Pentru referință: la facultatea de filologie, 1 semestru este dedicat verbului și 1 tuturor celorlalte părți de vorbire - este cel mai dificil dintre toate adunate! Deci, să ne ocupăm odată pentru totdeauna de timpurile verbului englezesc.

De ce suntem doar confuzi? Timpurile verbelor engleze

Când citesc articole/manuale despre verbe în engleză, uneori chiar devine amuzant din fraze ca aceasta: „Există 12 timpuri în engleză și doar 3 în rusă. De aceea ne este greu.”

Este adevarat: avem de 3 ori si ne este greu.

Minciună: sunt 12 timpuri în engleză (sunt 3, ca al nostru).

În plus: crede-mă, verbele noastre au și ele multe din „necazurile” lor. Dacă ne ocupăm de ei, vom înțelege mai repede engleza. Acum vom face exact asta: vom analiza sistemul rusesc de timpuri și apoi îl vom „impune” timpurilor engleze ale verbelor.

Apropo, nu am făcut nicio rezervare. Există 3 timpuri în engleză:

• Trecut (trecut),
• Prezent (prezent),
• Viitorul (viitorul).

Dar fiecare dintre ele are 4 forme:

• simplu,
• continuu,
• perfect,
• perfectul continuu.

Datorită unui sistem atât de detaliat, timpurile în limba engleză descriu situația în detaliu și chiar și fără context, verbele oferă mai multe informații decât cele rusești.

Învață puțin mai bine verbele native

În ceea ce privește verbele rusești, ne vom concentra doar pe două trăsături: timpul și aspectul. Înțelegerea acestor categorii „ne va da putere” de a înțelege sistemul timpurilor engleze.

1. Timpul verbului exprimă raportul dintre timpul acțiunii și momentul vorbirii.

Totul este simplu aici: dacă acțiunea a avut loc înainte de momentul vorbirii, este în trecut; dacă are loc după, este în viitor; dacă în timpul, este în prezent.

2. Vederea caracterizează acțiunea ca fiind finalizată sau incompletă.

Dacă acțiunea este finalizată și nu poate continua (limita ei a fost atinsă), atunci verbul este perfect și răspunde la întrebarea „ce să faci?”.

Exemplu: Înghețați, dormiți, fugiți, plecați etc.

Dacă acțiunea este extinsă, „nu există un sfârșit în vedere”, atunci verbul este imperfect și răspunde la întrebarea „ce să faci?”.

Exemplu: îngheța, dormi, alerga, pleacă etc.

Vederea este o caracteristică constantă a verbului, verbul nu se „schimbă în aparență”, dar este întotdeauna fie perfect, fie imperfect.

Verbele IMPERFECTE au toate cele trei forme de timp.

Exemplu: am căutat - caut - voi căuta (forma compusă a timpului viitor)

Verbele PERFECT au doar forme de trecut și viitor.

Exemplu: am găsit - voi găsi.

Atenție la aceasta: dacă acțiunea este finalizată (totul, limita sa a fost atinsă), atunci în rusă NU poate fi la timpul prezent.

3. Timpul real și forma gramaticală a verbului nu coincid întotdeauna:

Exemplu: a fost ierivinela mine sivorbeste: „În sfârșit, a ieșit soarele!”

Acțiunea are loc ieri (adică în trecut în raport cu momentul vorbirii), dar o exprimăm în formele timpului prezent.

Un alt exemplu: „Trenul pleacă la ora trei”

Vorbim despre viitor, dar folosim forma timpului prezent.

Acordați atenție acestui lucru, deoarece există „inconsecvențe” similare și în limba engleză (și nu trebuie să vă fie teamă de acest lucru).

4. Putem vorbi despre timpi absoluti si relativi.

De exemplu, verbele "plecat"Și "adormit"– atât timpul trecut (absolut). Dar dacă le punem într-o propoziție „După ce am plecat, a adormit”, apoi acțiunea "plecat" va fi în trecut în ceea ce privește acțiunea "adormit". Rezultă că timpul relativ este cel pe care îl vedem doar din context. Amintește-ți acest moment.

Timpul relativ poate fi exprimat nu numai prin propoziții subordonate, ca în exemplul de mai sus, ci și cu ajutorul participiilor, gerunzii.

Un exemplu cu gerunziu perfect:Fiind pregătit tort, eaîndepărtat o la frigider. (mai întâi gătit și apoi îndepărtat, aici o acțiune urmează alta)

Un exemplu cu un participiu imperfect:Gătit tort, eacititcarte (acțiunile sunt simultane, paralele).

Exemplu de particular:îndepărtatapartamentul mameiculcăodihnește-te (înlăturat mai întâi și apoi culcare).

Diferențele cheie: Cum să înveți rapid timpurile verbelor engleze

Acum suntem gata să trecem la timpurile verbale în engleză. După cum am spus mai sus, timpurile lor oferă informații mai cuprinzătoare despre acțiune chiar și fără context (este încorporat gramatical). Voi numi încă 5 diferențe importante în formele verbelor în engleză pe care le-am descoperit în timp ce scriam acest articol.

1. O atitudine diferită față de conceptul de „moment al vorbirii”.

Exemplu: o persoană rusă vorbește "Locuiesc in Rusia". În momentul în care vorbesc despre asta, trăiesc. Totul, timpul este prezent (avem unul).

În limba engleză "Eu locuiesc în Londra" poate fi „întotdeauna, în mod constant” sau „în momentul de față, în mod limitat, și atunci ceva se poate schimba”. Alegerea timpului (Present Simple sau Present Continuous) depinde de aceste condiții.

2. De aici rezultă o altă diferență semnificativă - importanța „intervalului de timp” în care se realizează acțiunea.

Acest lucru este arătat perfect de exemplul descris mai sus și de toate timpurile din „familie” continuă. iti mai dau una:

Comparați: „Ia fostin MoscovaVanul trecut” și „Ia fostin Moscovapentrutoată vara"

Nu există nicio diferență pentru un verb rusesc: timp trecut, formă imperfectivă.

Cu toate acestea, în engleză vom traduce prima opțiune în Past Simple, iar a doua în Past Continuous, deoarece este indicată durata de timp.

Am fost la Moscova anul trecut. – Toată vara am locuit la Moscova.

Se dovedește că indicarea unei perioade de timp implică utilizarea formei Continuu.

3. De asemenea, important este „punctul în timp” în care va fi efectuată acțiunea.

Exemplu: o persoană rusă poate spune „EuOrdinsupă"(verb de viitor, formă perfectă).

În engleză, o astfel de propoziție ar fi construită în Future Simple: Voi comanda un bol cu ​​supă(decizie spontană luată în momentul vorbirii).

Pentru a face un verb perfect (forma perfectă, dacă facem o analogie cu limba rusă), trebuie să indicați un anumit moment în timp în care se va finaliza acțiunea:

Îl voi fi sunat înapoipe la ora şase. - Îl voi suna înapoimai aproape de ora şase(acțiunea va fi finalizată într-un anumit moment, folosiți Viitorul perfect)

Se pare că a indica un moment în timp implică utilizarea formei Perfect.

Apropo, intervalul și momentul de timp înseamnă NU doar sensul direct „de la 17:00 la 18:00” sau „până la ora două dimineața”, ci și ora LEGATĂ de o altă acțiune/eveniment/stare. (Eu am făcut în timp ce tu ai făcut-o).

Își va fi cumpărat o mașină nouă înainte ca soția sa să se întoarcă dintr-o călătorie la Londra. – Își va cumpăra o mașină înainte ca soția sa să se întoarcă dintr-o călătorie la Londra (va finaliza acțiunea PÂNĂ la un anumit punct, folosește Future Perfect).

4. În engleză, ca și în rusă, există conceptul de „acțiune completă” (perfect). DAR!

Există o diferență, în urma căreia vorbitorii de engleză au un timp prezent perfect: este rezultatul acțiunii întreprinse în trecut sau în prezent? Dacă în prezent, atunci folosim Present Perfect.

Am spart cupa - ca urmare a fragmentelor;

Fiul nostru a învățat să citească - ca urmare, știe să citească.

Apropo, vorbind despre Prezentul Perfect, ne vom întoarce din nou la „momentul și durata de timp”. Daca actiunea s-a incheiat PRIN PREZENT (doar, deja) sau intr-o perioada de timp care NU S-A INCHEIAT INCA (azi, aceasta saptamana/luna/an), atunci timpul este considerat prezent.

5. În engleză există verbe perfect continue (în rusă, fie perfect, fie imperfect).

Ea a lucrat toată noaptea - traducerea „Ea a lucrat toată noaptea” ar fi logică, dar cel mai precis sens al propoziției „Eaa lucrattoată noaptea șiterminat de lucrudimineața”, adică acțiunea s-a desfășurat într-o perioadă de timp și s-a încheiat la finalul ei.

Se pare că indicarea atât a unui segment, cât și a unui punct în timp implică utilizarea formei Perfect Continuous.

Tempsuri verbale engleze cu exemple

Ne-am dat seama de teoria - să trecem la practică. Să vorbim despre fiecare moment specific. Voi face imediat o rezervare că NU voi descrie toate cazurile de utilizare a timpurilor - aceste informații pot fi găsite în diverse surse. Voi descrie doar cazurile de BAZĂ de utilizare a timpurilor în engleză (cu exemple) și voi explica logica acestora.

Ce se întâmplă în prezent

prezentul simplu este folosit atunci când vorbim despre o acțiune obișnuită, constantă, tipică, care NU este legată de momentul vorbirii.

Exemplu: Vorbește 2 limbi străine - Vorbește două limbi straine(adică știe să le vorbească, aceasta este caracteristica ei constantă).

Prezent continuu este folosit atunci când vrem să arătăm că o acțiune este efectuată chiar acum (acum). LEGAT de momentul vorbirii.

Exemplu: Doctorul efectuează acum o operație - Doctorul efectuează acum o operație (o face chiar acum, la momentul discursului celui care sesizează).

Prezent Perfect folosit atunci când acțiunea s-a încheiat (există un rezultat), dar timpul nu s-a încheiat.

Exemplu: M-a sunat astăzi. - M-a sunat azi. (acțiunea s-a încheiat deja, iar „azi” încă nu s-a încheiat).

Present Perfect continuu este folosit când acțiunea a început în trecut și se desfășoară încă în prezent (subliniem durata acesteia).

Exemplu: s-a uitat la televizor toată ziua. – Se uită la televizor toată ziua (din dimineața până acum, vă puteți imagina? O zi!).

Ce sa întâmplat în trecut

perfect simplu folosit pentru a exprima o acțiune care a avut loc la un anumit moment din trecut, în timp ce perioada de timp s-a încheiat deja.

Exemplu: L-am văzut ieri. – L-am văzut ieri (ziua asta s-a terminat deja).

Trecutul continuu indică un proces care a fost CONTINUAT la un anumit moment sau perioadă din trecut.

Exemplu: citeam o carte la miezul nopții - am citit o carte la miezul nopții (acest proces a fost în trecut și a durat o anumită perioadă de timp).

trecutul perfect amintiți-vă timpul relativ rusesc. Îți amintești de mama care s-a culcat după curățenie? Ea a făcut curat în casă în Past Perfect. Acesta este timpul „Anterior”.

Exemplu: am studiat engleza înainte de a mă muta la Moscova - am învățat engleza ÎNAINTE de a mă muta la Moscova (mai întâi am studiat limba, apoi m-am mutat).

Trecut perfect continuu indică o acțiune care a început în trecut, a continuat pentru o anumită „lungime de timp” și s-a încheiat până la sfârșitul ei (sau nu s-a încheiat).

Exemplu: She had been cooking dinner for an hour before I came - She cooked dinner for an hour before I come (Acțiunea a durat pentru o anumită perioadă de timp, apoi s-a încheiat la un anumit moment).

Ce se va întâmpla în viitor

Viitorul simplu folosit pentru a indica un fapt, o decizie sau o intenție în viitor, luate în momentul vorbirii.

Vom lua un taxi. - Vom lua un taxi (arătând intenția în viitor, luat acum).

Viitorul continuu indică un proces care va începe până la un anumit punct în viitor și va continua în acel moment.

Peste un an voi studia la universitate. - Voi studia la universitate peste un an (propunerea nu indică când va începe sau se va încheia evenimentul, este vorba despre acest moment anume din timp, care durează acum, ci într-un an).

Viitorul perfect Este folosit pentru a exprima o acțiune viitoare care va avea loc până la un anumit punct în viitor.

El va fi plecat până atunci. - Va fi plecat până atunci (acțiunea se va finaliza până la momentul indicat în context).

Future Perfect Continuous indică o acțiune care începe ÎNAINTE de o altă acțiune viitoare, va avea un REZULTAT până acum, dar va CONTINUA după aceasta.

Vom locui împreună de 12 ani anul viitor - Anul viitor vom locui împreună 12 ani (se indică momentul - anul viitor, se arată durata - pentru toți cei 12 ani! Dar acțiunea nu se gândește să se termine) .

Dar această formă este folosită extrem de rar și este înlocuită fie de Future Continuous, fie de Future Perfect.

Căutăm logica în orice: timpuri în engleză „for dummies”

Apropo, dacă înțelegeți logica semnificației principale a acestui sau aceluia moment, atunci cazurile de utilizare suplimentare vor cădea perfect pe ea.

1. De exemplu: folosirea Present Continuous atunci când vrem să arătăm nemulțumire, iritare.

El vine mereu târziu! - Întotdeauna întârzie.

Vorbim de obicei! De ce nu se folosește prezentul simplu? Pentru că indicăm durata, continuitatea acestei acțiuni. „Ei bine, cât timp poate dura asta” - Present Continuous este indignat în acest caz.

2. Un alt exemplu: utilizarea Present Simple în orarele autobuzelor, trenurilor, proiecțiilor de filme etc.

Trenul pleacă la 8 a.m. - Trenul pleacă la 8 a.m.

De ce este folosit timpul prezent pentru acțiunile care vor avea loc în viitor? Pentru că este repetitiv. O comparație mai detaliată între Simplu și Continuu.

Deci, în aproape toate cazurile, puteți găsi o explicație complet vizuală. Dacă tot nu funcționează, ei bine, trebuie să vă amintiți. Totuși, o altă limbă înseamnă un alt mod de a gândi 🙂

Videoclipul nostru de pe YouTube vă va ajuta să înțelegeți și mai bine.

Timpurile în limba engleză sunt componenta principală a oricărui curs de studiu. Știu din experiență cât de dificile pot fi pentru unii oameni. Dar fără ele, nicăieri.

Există o cantitate imensă de literatură pe această temă, dar această rutină nu face decât să încurce.

Dacă doriți să începeți să învățați limba engleză pentru a cunoaște limba engleză sau pur și simplu, de exemplu, să puteți compune întrebări sau să traduceți texte, atunci acest articol vă va fi asistentul.

Cu ajutorul acestui articol, vei înțelege diferența de timpuri, te va ajuta să nu te mai încurci în vremuri, dar regulile, formele de educație sunt toate ușor accesibile pentru auto-studiu. De asemenea, după ce ați citit, pe baza principiului, puteți aprofunda în studiul acestui subiect.

Asadar, haideti sa începem.

Există 4 timpuri în engleză:
Simplu.
Lung.
Efectuat.
Finalizat pe termen lung.

Fiecare timp este împărțit în:
Prezentul
Trecut
Viitor
Este simplu, timpii sunt împărțiți după același sistem în limba rusă. Acum voi descrie pe scurt fiecare dintre timpuri și proprietățile sale distinctive și cum să-l disting ușor și rapid de altele.

1) Simplu

Exact asta timp ușor. Cel mai usor.

Sens- Declarație de fapt. Indică o acțiune obișnuită, obișnuită, regulată. Fapte, adevăruri. În acest moment, momentul exact în timp NU este definit.

În general, dacă spui doar - arată acțiunea obișnuită, cineva a făcut ceva, cineva știe ceva etc. sau doar un fapt. La fel este o acțiune pe care, de exemplu, o persoană o face în fiecare dimineață, sau în fiecare zi, sau ceea ce a făcut o persoană ieri.
Dacă propoziția conține cuvintele - zilnic, de obicei, niciodată, la început, apoi, după, dimineața, seara, mâine, săptămâna viitoare, luna viitoare, adesea, în curând - atunci cel mai probabil acesta este doar un timp simplu. Puteți distinge prin prezența în propoziție a verbelor auxiliare în propoziții negative și interogative: do, does, did, didn "t, don" t, will, shall, will not, shall not. Amintiți-vă - regularitate, fapt, rutină.

Prezentul- persoana o face acum, sau o face în fiecare zi (spune în fiecare zi, sau citește o carte, scrie o scrisoare etc.).
Trecut- o acțiune care s-a întâmplat sau s-a întâmplat în trecut. Ei bine, sau un fapt din trecut (am scris o scrisoare ieri, am lucrat în fiecare zi, am lucrat de la 90 la 95, am mers la cumpărături seara).
Viitor- o acțiune sau o serie de acțiuni care se vor întâmpla în viitor, previziuni, prognoze (voi lucra mâine, voi scrie o scrisoare, voi învăța o limbă străină în fiecare zi, voi face un eseu în curând).

2) Lung

Procesul este sensul principal al timpului. Indică faptul că o acțiune este în curs, a fost făcută sau va fi făcută anumit timp. A făcut, dar nu a făcut-o. Dacă propoziția conține cuvintele - acum, momentan, la, când, în timp ce, la ora 20, mâine - atunci cel mai probabil acesta este perioadă lungă de timp. Puteți distinge după terminația ing a verbelor. Verbe auxiliare - was, were, was not, were not, am, will be, shall be. Amintiți-vă - arată că timpul a fost petrecut pe acțiune.

Prezentul- o acțiune pe care o persoană o face chiar acum, chiar o face și își petrece timpul, și asta este ceea ce se arată în propoziție (Lucrând acum, scrie o scrisoare în acest moment, merg acasă acum).
Trecut- o acțiune care a avut loc într-un anumit moment din trecut, sau care a fost făcută în momentul în care a avut loc o altă acțiune. (Scrieam o scrisoare la ora 19; el scria o scrisoare cand am intrat in camera, dormea ​​de 4 ore).
Viitor- o actiune care va avea loc la un moment dat in viitor (voi scrie o scrisoare la ora 19, voi sapa terenul maine de la 7 la 9 dimineata).

3) Finalizat

Rezultatul este sensul principal al timpului. Arată că acțiune efectuată, există vreun rezultat! Dacă propoziția conține cuvintele - de două ori, recent, recent, de mai multe ori, totuși, deja, niciodată, doar, niciodată - atunci acesta este cel mai probabil timpul completat. Puteți distinge prin verbe auxiliare - had, has, have, shall have, will have.

Amintiți-vă - există un rezultat, acțiunea s-a încheiat sau se va încheia aici și acest lucru este pentru oricine.

Prezentul- o acțiune care a avut loc în trecut, dar care are cea mai directă legătură cu prezentul. Exemplu: a scris deja o scrisoare. Îți explic: a făcut asta în trecut, dar rezultatul se referă în mod specific la prezent. Exemplu: tocmai mi-am pierdut cheia. Îi explic: ceea ce a pierdut a fost în trecut, dar acum vorbește despre asta.
Trecut- o acțiune care a fost finalizată înainte de un anumit moment în timp din trecut (am scris o scrisoare până la ora 7).
Viitor- o acțiune care va fi finalizată de un anumit moment în viitor (voi scrie o scrisoare până la ora 7).

4) Terminat - lung

Aici recomand auto-studiul. Acest timp nu este folosit în vorbirea colocvială și este mai bine să veniți la studiul acestui timp după ce ați studiat vremurile scrise mai sus. Nu-ți face griji, calculează timpurile anterioare!

Deci, să rezumam:

Timpul simplu este o declarație de fapt.
Timpul lung este un proces.
Finalizat este rezultatul.
Practica duce la perfecțiune. Faceți sarcini simple, ghidat de acest articol și, în curând, veți distinge cu calm o dată de alta Îmbunătățiți-vă! Noroc!

Acest articol discută timpuri în engleză - explicație detaliată ce este, ce este și cum se folosește.

De fapt, sunt trei, ca și în altele limbi indo-europene tip modern: prezent (prezent), trecut (trecut) și viitor (viitor). Dar utilizarea este afectată de forma verbului la care se referă timpul. Există doar patru astfel de forme (Simplu, Continuu, Perfect, Continuu perfect).

3x4 = 12, deci uneori vorbesc de douăsprezece ori , ceea ce practic este greșit, deși în tabelele date pentru înțelegere vizuală, există într-adevăr 12 câmpuri cu opțiuni diferite.

o scurtă descriere a

Timpurile (Tempurile) exprimă relația temporală dintre momentul curent și cel discutat. Nu contează dacă o persoană pronunță cuvintele oral, le percepe după ureche, scrie sau citește. Este întotdeauna posibil să se evidențieze condiționat momentul prezent și cel descris sau pronunțat în propoziție. De exemplu, în expresia „pregătește-te pentru debarcare, nava se apropie de port”, povestea este la timpul prezent, deși aceste evenimente reale descrise în cartea veche ar fi putut avea loc cu foarte mult timp în urmă.

Cititorul, parcă, este transportat în trecut și se cufundă într-o altă lume. Bogăția lingvistică a multor opere literare se bazează pe astfel de convenții. O persoană educată se obișnuiește cu ele și percepe automat, fără să se gândească la formele cuvintelor. Și, de asemenea, compune ușor fraze cu aplicare corectă structuri temporare. Dar frazeologia rusă diferă de engleză. Când traduceți sau treceți constant la discursul altcuiva, apar dificultăți, în special pentru începători.

Principala dificultate este dezvoltarea formelor perfecte și continue de verbe în țările vest-europene. Limbile germanice și romanice sunt mai complexe în acest sens decât cele slave. În rusă, practic nu există diferențe între formele de bază și continue. "Eu traiesc" — o acţiune care prin definiţie continuă. Schimbarea sensului are loc adesea prin adăugarea de prefixe care transformă cuvântul, de fapt, într-o unitate lexicală complet diferită. "Am trait" — acțiunea a continuat în trecut — s-a terminat deja.

Engleza este analitică, ceea ce este diferit de majoritatea limbi germanice. Expresiile sunt formate din elemente relativ scurte care își păstrează ortografia. Nu există prefixe, sufixe și terminații, ca în cele sintetice. Obișnuirea și înțelegerea pe deplin a procesului este cheia succesului pentru un traducător sau o persoană care vorbește cu englezii.

Este foarte ușor să te obișnuiești, având în vedere rigoarea constructelor limbajului. Ordinea cuvintelor este fixă ​​și predeterminată. Având ceva experiență, nu mai este posibil să faci o greșeală, trebuie doar să câștigi suficient vocabular. Devine chiar plictisitor să vorbești într-un cadru atât de rigid. Limbile slave oferă mai multă libertate în formarea frazelor. Aproape toate cuvintele sunt schimbate cu succes, multe sunt în general sărite, deși inserarea lor nu este, de asemenea, o greșeală.

Deci, ce exprimă timpii în raport cu intervalul de timp curent:

• prezent - cel puțin aproximativ coincide cu perioada de timp curentă;
• trecut - evenimente dezvoltate anterior sau care au avut deja loc;
• viitor - exprimă o prognoză, planificarea unor evenimente care sunt probabile mai târziu.

Tabel de timpuri engleze cu exemple

Se schimbă doar verbele in functie de timp. Dar chiar și fără a ține cont de context și de alți membri ai propoziției, ele oferă informații cuprinzătoare despre durata și caracterul complet. O astfel de acuratețe se datorează prezenței a 4 forme verbale de cuvânt:

• Simplu - simplu;
• Continuu - lung;
• Perfect - perfect (fără a determina durata);
• Perfect Continuous - continuu perfect.

Fiecare se intersectează cu trei categorii de timp. Aceasta este o diferență radicală față de lingvistica slavă, unde formă simplă asemanator celui lung, perfectul se intampla doar in trecut si in viitor. Tehnicile non-standard sunt utilizate în mod activ, cum ar fi o înlocuire completă a verbului, atunci când descrieți o activitate finalizată sau în desfășurare. Dar exprimând forme de timp ale verbelor în tabelul englezesc standardizate.

Să dăm un exemplu de verb corect a trăi (a trăi), cum arată o schemă similară, plină cu cuvinte specifice.

	Past	prezent	Viitor
Simplu	am trait	eu traiesc	voi trăi
Continuu	trăiam	traiesc	voi trăi
Perfect	trăisem	Am trăit	Voi fi trăit
Perfect Continuos	Am trăit	am trăit	O să fi trăit

Exemplul folosește abrevierea colocvială (și folosită în mod obișnuit) I’ll în locul frazei complete I will. Deoarece a doua și a treia formă de dicționar ale verbelor regulate sunt aceleași, vom oferi și un tabel similar pentru cel greșit să cunoască (a ști), acum la persoana a doua în loc de prima.

	Past	prezent	Viitor
Simplu	Tu stiai	ştii	Vei ști
Continuu	Tu știai	Tu știi	Veți ști
Perfect	știai	ai stiut	O să fi știut
Perfect Continuos	Tu știai	Ați știut	O să fi știut

Desigur, nu toate opțiunile de mai sus sunt folosite în practică în limba populară de zi cu zi. Forma perfect-continuum se referă mai degrabă la ture complicate de carte, și chiar în științific sau fictiune folosit rar. Dar a-l cunoaște este necesar pentru completitudinea reprezentărilor lingvistice.

În vocabularul rus, se aplică doar o mică parte din astfel de construcții. Am făcut, fac, voi face - forma simplă coincide cu cea lungă. Perfectul există doar în trecut și în viitor - am făcut-o, o voi face. Nu există nicio combinație între perfect și continuu. Gerunziul a trăi sau a merge este tradus aproximativ ca un adjectiv verbal „a trăi” sau „a merge”, dar este folosit într-un context diferit. În rusă, de obicei numai la persoana a treia, iar astfel de rânduri de vorbire sunt în orice caz considerate nedorite. Frazeologia modernă încearcă să le evite. Pentru vorbitorii de limba engleză, acestea sunt părți de vorbire frecvent utilizate de acțiune directă. Ele ar trebui cu siguranță stăpânite de începătorii care studiază, cum se formează timpurile în engleză.

Semne de timpuri în engleză

Cuvintele învecinate pot indica indirect că trebuie aplicat un anumit timp. Se arată nevoia de a aplica viitorul: întotdeauna - întotdeauna, des - des, de obicei - de obicei, uneori - uneori, niciodată - niciodată, zilnic - zilnic, luni (etc.) - luni sau alte zile, în weekend - pe sfârșit de săptămână. Semnele prezentului sunt prezente în fraze generalizate sau care transmit repetarea periodică a evenimentelor. De exemplu, autobuzul pleacă (sojește) în anumite zile ale săptămânii. Asa de explicație detaliată a timpurilor în engleză te ajută să te exprimi frumos și inconfundabil.

Semne ale trecutului: ieri - ieri, alaltăieri - alaltăieri, săptămâna trecută - săptămâna trecută, în urmă - în urmă, mai devreme - mai devreme, în trecut - în trecut.

Semne ale viitorului: mâine - mâine, poimâine - poimâine, săptămâna viitoare - săptămâna viitoare, într-o oră - într-o oră, peste zece ore - 10 ore mai târziu, mai târziu - în curând, în curând - în curând, în viitorul – în viitor.

Cum sunt formate

Dicţionarele dau trei forme de verbe neregulate . Pentru cele corecte, a doua și a treia sunt formate în mod standard prin adăugarea terminației -ed la primul (principal). De exemplu: stai, a ramas, a ramas. Exemplu incorect: fi, a fost (era), a fost. Aici a doua variantă diferă și în funcție de număr: la singular a fost, la plural au fost. Cu pronumele Tu, se folosește doar ai fost, dar nu trebuie tradus întotdeauna prin „tu”. „Tu” rus are și dreptul de a exista. A traduce o conversație live ajută la intonație și la natura relației cu interlocutorul. Într-o operă literară, contextul, dar uneori este încă greu de determinat ce înseamnă

Prezent simplu.În prezentul simplu, formarea sintagmelor are loc astfel: după pronume vine prima formă de dicționar a verbului. Nu poate fi separat de pronume. Ea arată - ea arată. Ea desenează - ea desenează.

Trecut simplu. Trecutul simplu se formează în mod similar cu prezentul, dar în locul primei forme verbale date în dicționare, se folosește a doua. S-a uitat - s-a uitat. Ea a desenat - a desenat.

Viitor simplu. Viitorul simplu se exprimă astfel: după pronume vine will (sau abreviat ‘ll) apoi prima formă a verbului. Ea se va uita sau Ea se va uita - va arata. Ea va desena sau Ea va desena - va desena. subînțeles acţiuni generalizate sau repetate în mod regulat , fără referire la o anumită perioadă.

prezent continuu. Prezentul continuu se formează utilizând to be sub forma am, is sau were, urmat de un gerunziu derivat din verbul principal. El stă - el stă în picioare (chiar acum).

trecut continuu. Trecutul continuu este exprimat într-un mod similar, doar schimbarea este (sunt, sunt) la era (erau). El stătea - el stătea (au fost în loc de era la plural).

viitor continuu. Viitorul continuu se formează astfel: pronume + va fi + gerunziu. El va rămâne - va sta în picioare. Ele implică evenimente specifice care vor dura o anumită perioadă.

cadou perfect. Prezentul perfect este o construcție specifică de vorbire care este absentă în limba rusă. Înseamnă evenimentul completat recent . Pronumele este urmat de have (sau are) și forma a 3-a a verbului principal. Pentru cele corecte coincide cu a doua. Am încercat - am încercat. Am scris - am scris. Trebuie remarcat faptul că în traducerea rusă sunt folosite cuvinte care diferă ca prefixe de principalele opțiuni fără prefix „încercați” sau „scrie”.

Trecut perfect.În trecut perfect, folosim avut în loc de avea. În caz contrar, formarea frazelor este similară cu modul în care transmite perfect timpuri în prezent engleză. Am încercat - am făcut (demult) o încercare. Noi scrisesem - am scris (demult) ceva. Așa că spun și scriu despre evenimente care s-au încheiat de mult timp. Alegerea prezentului sau a trecutului la perfect depinde de logica generală asociată contextului.

Dacă orice acțiune este în mod inerent lungă, domeniul de aplicare a utilizării Present Perfect se extinde. Deci, pentru exercițiile zilnice de dimineață, „ieri” este deja cu mult timp în urmă. Dar pentru un lungmetraj bun, care durează luni sau ani să se proceseze, prezentarea de ieri către public este încă relativ recentă. Dacă într-un text sau conversație apropiată unul de celălalt sunt menționate două evenimente finalizate de durată diferită, merită menționat unul dintre ele (mai devreme) în trecut perfect, iar al doilea (mai târziu) în prezent. Fără a tulbura prea mult logica naturală a poveștii. Acum un an este oricum mult timp.

viitor perfect. Exprimă intenția de a face ceva. Schema de educație: pronume + va avea + forma a 3-a a verbului. Vom fi încercat - vom încerca. Vom fi scris - vom scrie. Putem vorbi despre lucruri care se vor împlini cu siguranță, sau despre conjecturale, dar foarte probabil. Uneori, o astfel de construcție perfectă exprimă încredere în sine, dorința de a impresiona interlocutorul, de a promite ceva.

Prezent continuu perfect. Pronumele este urmat de have (a) fost și gerunziu. Au ascultat - au ascultat. Expresiile într-un format atât de complicat sunt absolut necaracteristice vorbirii ruse, care tinde să simplifice și să reducă. Dar adesea, de fapt, ele corespund mai mult unor evenimente finalizate decât perfectului obișnuit. Ascultarea este prin definiție o acțiune pe termen lung. În acest caz, ele înseamnă completat recent în comparaţie cu durata sau frecvenţa sa normală. Pentru mese, „recent” înseamnă că oamenii stăteau la masă nu mai mult de o oră în urmă. Dar o excursie în stațiune o săptămână mai târziu va fi totuși un fapt relativ nou.

Trecut continuu perfect. Singura diferență față de prezentul de mai sus este avut în loc de avea (are). Au ascultat - au ascultat. Ceea ce s-a întâmplat aici s-a încheiat cu atâta timp în urmă încât nu se mai încadrează în intervalul de timp al prezentării.

Viitorul perfect continuu. Schema de formare: pronume + va fi fost + gerunziu. Vor fi ascultat - vor asculta. Aceasta exprimă doar acțiuni continue.

Exemple

Când se ia în considerare toate timpurile în engleză, merită să oferiți mai multe opțiuni folosind diferite pronume.

Verbul corect a încălzi (încălzire):

	Past	prezent	Viitor
Simplu	S-a încălzit	Se încălzește	Se va încălzi
Continuu	Se încălzea	Se încălzește	Se va încălzi
Perfect	Se încălzise	S-a încălzit	Se va fi încălzit
Perf. Cont.	Se încălzea	S-a încălzit	Se va fi încălzit

La perfect, se traduce „a se încălzi”, „a se încălzi”, „a se încălzi”. Nuanțele subtile transmise în limba rusă de numeroase prefixe sunt adesea exprimate prin prepozițiile în, pe, la, la, afară, oprit, deasupra, sub. Dar acest lucru depășește deja sfera discuției și mărturisește priceperea unui traducător experimentat.

Verb neregulat a rupe (rupe):

	Past	prezent	Viitor
Simplu	ai spart	Tu distrugi	Te vei sparge
Continuu	Te rupeai	Te rupi	Te vei sparge
Perfect	Te-ai rupt	Te-ai rupt	Te-ai fi rupt
Perf. Cont.	Te-ai spart	Te-ai spart	Te-ai fi spart

Aici puteți vedea clar diferența dintre br bine și br ok .

Utilizarea timpului prezent nedefinit (simplu).

Prezent nedefinit folosit pentru a exprima o acțiune repetată sau constantă în raport cu prezentul:

Merg la şcoală. (Merg la școală)

El lucreaza. (El lucreaza)

Ea vine aici la ora șase. (Ea vine aici la ora 6)

Prezent nedefinit folosit pentru a exprima o acțiune care caracterizează subiectul în mod constant sau pe parcursul perioadei prezente de timp:

Ai citit foarte bine. (Citi foarte bine)

Dansează foarte rău. (Dansez foarte prost)

Prezentul nedefinit este folosit pentru a exprima o acțiune sau o stare care nu este limitată de timp și are loc indiferent de dorința persoanei:

Zahărul se dizolvă în apă. (Zahărul se dizolvă în apă)

Prezentul nedefinit este folosit pentru a exprima o acțiune care se întâmplă în momentul vorbirii:

• cu verbe care nu sunt folosite în formă continuă: a vedea, a auzi, a cunoaște, a simți, a-ți plăcea să urăști, să iubești, să înțelegi.

Nu văd nimic. (Nu pot vedea nimic)

Nu înțeleg. (Nu inteleg asta)

• dacă vorbitorul doar afirmă un fapt și nu transmite acțiunea ca un proces continuu.

Iat-o ca vine. (Iat-o ca vine)

Prezent nedefinit folosit pentru a exprima acţiune viitoare în propoziţii subordonate de timp şi condiţie, care sunt introduse de sindicate când(Când); după(după); inainte de(inainte, inainte); până, până la(Pa); de îndată ce(de îndată ce); dacă(Dacă); dacă nu(dacă nu) și așa mai departe:

Voi fi aici până vii tu. (Voi fi aici până vii tu)

Așteaptă până îmi iau haina. (Așteaptă cât îmi schimb haina)

Prezent nedefinit folosit pentru a exprima o acțiune viitoare planificată (în majoritatea cazurilor cu verbe care denotă mișcare). În astfel de propoziții, se folosesc de obicei cuvinte adverbiale care indică momentul acțiunii. În propozițiile rusești corespunzătoare, timpul prezent poate fi folosit și:

Plec mâine din Moscova. (Mâine plec din Moscova)

Când vine doctorul? (Cand vine doctorul?)

Prezent nedefinit folosit într-o narațiune conectată pentru a exprima o acțiune sau o serie de acțiuni succesive din trecut. O astfel de utilizare Prezent nedefinitînviorează povestea, evenimentele par să se producă în momentul vorbirii.

Dintr-o dată, într-o seară vine micuța Emily de la serviciu și el cu ea. (Deodată, într-o seară, micuța Emily vine acasă de la serviciu și este cu ea)

Utilizarea timpului trecut nedefinit (simplu).

Trecutul nedefinit este o formă de timp a verbului care exprimă o acțiune care sa întâmplat sau sa întâmplat în trecut. Trecut nedefinit Verbele obișnuite sunt formate prin adăugarea la infinitiv fără particula la terminație -ed:

Verbele în trecut nedefinit au aceeași formă la toate persoanele singular și plural:

• -e, atunci în Trecut Nedefinit nu este scris:

• dacă infinitivul se termină cu o literă -y precedat de o consoană, apoi înainte de sfârșit -ed se schimbă în -i:

a studia-studiu

• dacă infinitivul se termină cu o consoană precedată de o vocală scurtă accentuată, atunci finalul înainte -ed dublu:

a opri – oprit

• scrisoare finală -r se dublează dacă ultima silabă este accentuată:

prefer – preferat

• scrisoare finală -l se dublează dacă este precedată de o vocală scurtă (accentuată sau neaccentuată):

a călători – călătorit

În trecut nedefinit, verbele neregulate sunt folosite în a doua formă.

a vorbi – a vorbit

a scrie – a scris

Forma interogativă Past Indefinite a verbelor regulate și neregulate se formează folosind un verb auxiliar a faceși infinitivul verbului principal fără particulă la:

Ai studiat la această universitate? (Ai studiat la această universitate?)

S-a dus într-un parc? (S-a dus în parc?)

Forma negativă a trecutului nedefinit se formează cu ajutorul unei particule negative nu după verbul auxiliar:

Nu mi-a plăcut petrecerea aia. (Nu mi-a placut petrecerea aia)

În vorbirea orală, ele sunt de obicei prescurtate: I nu a făcut-o ca petrecerea aceea.

În forma interogativ-negativ Verb auxiliar Trecut nehotărât făcut este plasat înaintea subiectului și a particulei nu după el:

De ce nu ai spus-o? (De ce nu mi-ai spus asta?)

dar dacă se folosește o abreviere, atunci nu a apărut înaintea subiectului:

De ce nu te-ai dus acolo? (De ce nu te-ai dus acolo?)

Verbul a face în trecut nedefinit poate fi folosit și pentru a întări gândul care este exprimat:

Te-am iubit! (Te-am iubit cu adevărat!)

Verbul a fi în trecut nedefinit are două forme: a fost pentru persoana I și a III-a singular și au fost pentru toți ceilalți.

În forma interogativă a verbului a fi plasat înaintea subiectului:

ai fost acasă? (Ai fost acasă?)

În forma negativă, după was/were, se utilizează particula nu:

Nu am fost în Marea Britanie. (nu am fost in Marea Britanie)

Nu erau acolo. (Nu erau acolo)

Abrevierea este de obicei folosită: nu am fost... nu ai fost...

Verbul a avea în trecut nedefinit are forma - a avut.

Am avut un prieten. (am avut un prieten)

Avea o mașină bună. (Avea o mașină frumoasă)

Avea o casă. (avea o casă)

Forma interogativă a verbului a avea în trecut nedefinit este: am+avea. Pentru a forma o întrebare făcut folosit înaintea subiectului avea după el.

Făcut tu avea cărți? (Ai avut cărți?)

Forma negativă, de regulă, se formează fără verbul auxiliar a face și este folosită ca și în cazul particulelor negative. nu sau Nu.

Nu am avut probleme. (nu am avut probleme)

Nu am avut de ales. (Nu am avut de ales)

Trecutul nehotărât exprimă o acţiune unică sau permanentă în trecut. Momentul acțiunii trecute este adesea specificat de cuvintele: ieri (ieri), săptămâna trecută (săptămâna trecută), anul trecut (anul trecut) etc. :

Am fost acolo ieri. (eu a fost Acolo ieri)

A fost la spital săptămâna trecută. (A fost la spital săptămâna trecută)

A fost aici azi dimineață. (Ea a fost aici dimineața)

Past Indefinite este folosit pentru a exprima o serie de acțiuni succesive în trecut:

M-am trezit, m-am spălat și am plecat de acasă. (M-am trezit, m-am spalat si am iesit din casa)

Past Indefinite este folosit pentru a exprima o acțiune repetată în trecut:

L-am văzut în fiecare zi. (L-am vazut in fiecare zi)

A venit de multe ori la noi acasă. (Ea a venit la noi de multe ori)

Utilizarea timpului viitor nedefinit (simplu).

Viitorul Nedefinit folosit pentru a exprima o singură acțiune, permanentă sau repetată în viitor:

Mă duc cu tine mâine dimineață.

(Voi merge cu tine mâine dimineață)

Voi reveni mereu.

(Mă voi întoarce mereu)

Va lucra la fabrică anul viitor.

(Anul viitor va lucra la fabrica)

În propozițiile subordonate de timp și condiție, Viitorul nedefinit nu este folosit! Pentru a exprima acțiunile viitoare în astfel de propoziții, !

Îți voi trimite mesaj când vin acasă.

(Îți voi trimite mesaj când ajung acasă)

Îl voi întreba când va veni.

(O sa-l intreb cand soseste)

Utilizarea timpului prezent continuu

Present Continuous Tense exprimă o acțiune ca proces, adică o acțiune care continuă în momentul vorbirii sau în momentul prezent.

Prezentul continuu este format dintr-un verb auxiliar a fiîn și participiul prezent (Present Participle) al verbului principal.

Participiul prezent se formează prin adăugarea unui final -ing la infinitivul verbului principal fără particulă la.

read + ing - citire

work+ing - lucru

eu lucrez (lucrez)

(Lucrez)

El lucrează (El lucrează)

(El lucreaza)

Ea lucrează (Ea lucrează)

(Ea lucrează)

Funcționează (funcționează)

(Funcționează)

La forma interogativă, verbul auxiliar este plasat înaintea subiectului.

Băieții joacă fotbal?

(Băieții joacă fotbal?)

Lucrează în grădină?

(El face grădină acum?)

Fetele nu cântă.

(Fetele nu cântă acum)

În propozițiile interogativ-negative, verbul auxiliar este plasat înaintea subiectului, iar particula not este plasată după subiect.

Mă pregătesc acum pentru examene?

(Nu studiez pentru examene?)

Acțiune care are loc în moment al discursului:

De ce plângi?

(De ce plângi?)

Nu mă asculți.

(Nu mă asculți)

Prezentul continuu este folosit pentru a exprima perioadă lungă de timp, deși nu neapărat în momentul vorbirii:

Ce cauți aici la Paris?

(Ce faci aici la Paris?)

Eu studiez la Sorbona.

(Eu studiez la Sorbona)

Prezentul continuu este folosit pentru a exprima pentru a exprima o acțiune lungă care are loc simultan cu o altă acțiune la timpul prezent:

Sunt fericit doar când lucrez.

(Sunt fericit doar când lucrez)

Prezentul continuu este folosit pentru a exprima acţiunea viitoare planificată, mai ales cu verbe care denotă mișcare. În acest caz, trebuie folosit adverbul de timp:

Zburăm spre Paris dimineața.

(Plecăm la Paris dimineața)

Vine în seara asta?

(Va veni în seara asta?)

Verb a merge V Prezent continuu cu infinitivul altui verb înseamnă intenția de a efectua o acțiune în viitorul foarte apropiatși îi dă un indiciu obligaţie, inevitabilitatea de a efectua acțiunea indicată de infinitiv:

am de gând să vorbesc.

(Voi vorbi)

Va fi profesor.

(Va deveni profesor)

Utilizarea timpului trecut continuu

Trecutul continuu format dintr-un verb auxiliar a fi V și participiile prezente ale verbului principal:

Lucram. (Am lucrat)

El lucra. (El a lucrat)

Ea lucra. (Ea a lucrat)

Mergea. (A mers)

Noi lucram. (Am lucrat)

Ei lucrau. (au lucrat)

Lucrai. (ai lucrat)

Ce i-ai spus?

(Ce i-ai spus)

La forma negativă, după verbul auxiliar, se folosește particula nu:

Nu lucram seara.

(nu am lucrat seara)

În vorbirea orală în formele negative și interogativ-negative, în loc de nu a fost și nu au fost, abrevierile sunt folosite în principal:

Nu lucra.

(Nu a lucrat)

Nu lucrau.

(Nu au funcționat)

Nu lucra el?

(Nu a lucrat?)

Nu lucrau?

(Nu au funcționat?)

Trecutul continuu folosit pentru a exprima o acțiune care a avut loc la un anumit moment din trecut. Durata acțiunii este de obicei indicată și prin cuvinte adverbiale ca la ora doua, la miezul noptii, in acel moment, la ora 5 sau propoziții subordonate cu un verb-predicat în trecut nedefinit:

În acel moment lucra la engleza lui.

(La vremea aceea lucra la engleza)

Jack stătea lângă fereastră când a intrat.

(Jack stătea lângă fereastră când a intrat)

Past Conyinuous este folosit pentru a exprima o acțiune, care a durat o perioadă de timp în trecut:

În primăvara anului 1881 se afla în vizită la vechiul său coleg de școală.

(În primăvara anului 1881 se afla în vizită la vechiul său prieten de școală)

În propozițiile subordonate, dacă verbul-predicat al propoziției principale este folosit la timpul trecut, Past Continuous este adesea folosit cu verbe cu sensul de mișcare (a merge, a veni etc.) pentru a indica o acțiune care era relativă de viitor. la trecut:

A spus că vine să te vadă după cină.

(Ea a spus că va veni la tine după cină)

Verb a merge V Trecutul continuu cu infinitivul altui verb exprimă o acțiune care era viitor relativ la timpul trecut. Adesea, această combinație exprimă intenția de a efectua o acțiune:

Avea să devină inginer.

(Va deveni inginer)

Ce aveau de gând să facă.

(Ce aveau de gând să facă)

Utilizarea timpului viitor continuu

Future Continuous este format cu un verb auxiliar a fiîn și participiile prezente ale verbului principal:

Eu voi lucra.

El va lucra.

Ea va lucra.

Va funcționa.

Vom lucra.

Vei lucra.

Vor lucra.

Verb auxiliar sub formă interogativă voi plasat înaintea subiectului:

Vor lucra?

În forma negativă după verbul auxiliar voi se folosește particule negative nu:

Nu vor lucra.

Future Continuous este folosit pentru a exprima acțiune pe termen lung care va avea loc la un moment dat sau la un moment dat în viitor:

Ne întâlnim la ora două. Te voi astepta.

Ne vom juca toată dimineața.

În engleza modernă Viitorul continuu adesea folosit în același sens cu viitorul nedefinit, adică exprimă acțiuni viitoare:

Nu te vei mai întoarce aici.

(Nu te vei mai întoarce aici)

De acum voi pune mii de întrebări.

(De acum înainte voi pune o mie de întrebări)

În curând va merge la școală.

(Va merge la școală în curând)

Utilizarea timpului prezent perfect.

Timpurile perfecte (perfecte) exprimă o acțiune care a avut loc înainte de un anumit moment sau perioadă din prezent (Present Perfect), trecut (Past Perfect), viitor (Future Perfect) și viitor relativ la trecut (Future in the Past).

Timpurile perfecte exprimă de obicei prezența unui rezultat al unei acțiuni asociate cu evenimente ulterioare.

Timpurile periectale sunt formate din formele corespunzătoare ale timpurilor nedefinite ale verbului auxiliar a avea și participiul trecut (Participiu trecut) al verbului principal.

Prezentul perfect este format din verbul auxiliar a avea în și participiul trecut (Participiu trecut) al verbului principal.

Participiul trecut al verbelor regulate se formează prin adăugarea terminației -ed la infinitiv, adică participivul trecut al verbelor regulate nu diferă de

Utilizarea timpului trecut perfect

Past Perfect este format din verbul auxiliar a avea în și participiul trecut (Participiu trecut) al verbului principal. Verbele în trecut perfect nu se schimbă în persoană și număr:

Eu (el, ea, ea, noi, tu, ei) lucrasem.

În limba vorbită, în loc de a avut se foloseşte predominant forma prescurtată ‘d, care în scrisoare este atașat subiectului:

Eu (el, ea, el, noi, tu, ei) aș lucra.

La forma interogativă, verbul auxiliar este plasat înaintea subiectului:

În forma negativă, o particulă negativă este folosită după verbul auxiliar nu:

nu lucrasem.

În vorbirea orală în formele negative și interogativ-negative, se folosește și forma prescurtată hadn’t:

Nu lucrase

Nu lucrase el?

o acțiune anterioară în trecut, exprimat prin verbul în trecut nedefinit:

Ți-am spus că am cunoscut-o.

(ti-am spus ca am cunoscut-o)

După ce închise valiza, și-a pus haina.

(Închizând valiza, și-a pus haina)

În întuneric nu-l putea vedea pe omul care vorbise.

(În întuneric, nu a putut vedea persoana care a spus-o)

Soarele apusese și s-a făcut întuneric.

(Soarele apusese deja. Se întuneca)

Formă se întuneca exprimă o acțiune care a avut loc într-o anumită perioadă de timp în trecut (soarele a apus în acea perioadă de timp)

Note.

1. În timpul listei acțiunilor trecute din secvența în care au avut loc, verbele sunt folosite în:

Am deschis ușa, am închis-o și am intrat în dormitor.

(Am deschis usa, am inchis-o si am mers in dormitor)

1. Într-o propoziție complexă cu conjuncții după după și înainte înainte. Când nu este nevoie să remarcăm în mod specific că o acțiune precede alta, Past Indefinite este folosit atât în ​​propozițiile principale, cât și în propozițiile subordonate:

El a rămas nemișcat după ce ea a dispărut.

(El a rămas nemișcat după ce ea a dispărut din vedere)

Am fost profesor de școală înainte de a intra în armată.

(Am fost profesor de școalăînainte de a intra în armată)

Past Perfect este folosit pentru a exprima acțiune trecută, care s-a încheiat deja la un moment dat în trecut. Acest moment poate fi indicat prin astfel de fraze: până la ora două până la ora două, până la ora respectivă până la ora respectivă, până la 1 septembrie până la prima septembrie etc.:

Îmi făcusem temele până la ora opt.

(La ora opt îmi făcusem deja temele)

Forma negativă a trecutului perfect indică faptul că acțiunea nu s-a încheiat la un anumit moment din trecut:

Nu citisem cartea până sâmbătă.

(Înainte de sâmbătă, încă nu citisem cartea)

Past Perfect este folosit pentru a exprima o acțiune a început până la un anumit punct în trecut și a continuat până în acel moment. În acest sens, Past Perfect este folosit în principal cu verbe care nu au forma Continuă:

Când a venit, eram acolo de o jumătate de oră.

(Când a venit, eram deja acolo de o jumătate de oră)

După ce a lucrat, el a mers lângă ea și a privit-o.

(După ce ea a lucrat un timp, el a venit și a privit-o)

În propozițiile subordonate de timp și condiție, Past Perfect este folosit pentru a exprima o acțiune trecută care a fost viitoare în raport cu trecutul:

Ea a spus că va pleca acasă de îndată ce va promova toate examenele.

(Ea a spus că va merge acasă de îndată ce va promova toate examenele)

În acest caz trecutul perfect tradus în rusă sub forma timpului viitor.

Folosind timpul perfect viitor.

Future Perfect Tense format cu ajutorul verbului auxiliar a avea în și participii trecute (Participiu trecut) ale verbului principal:

o sa fi facut.

El (Ea, Ea) va fi făcut.

Noi (Tu, Ei) vom fi făcut.

La forma interogativă, primul verb auxiliar will este plasat înaintea subiectului:

O fi făcut?

În forma negativă, particula not este plasată după primul verb auxiliar will:

El nu va fi făcut.

În vorbirea orală, sunt folosite aceleași abrevieri ca și în Viitorul nedefinit:

O să fi făcut; N-o să fi făcut.

The Future Perfect este folosit pentru a exprima o acțiune viitoare care se va termina la un anumit moment sau la începutul unei alte acțiuni în viitor:

O să mă fi uitat până atunci.

(Până atunci mă vei uita)

Va trebui să citești povestea până te întorci.

(Voi citi povestea cât te întorci)

În propozițiile subordonate de timp și condiție, în loc de Future Perfect, folosim:

Camera ei va fi gata înainte să-și termine ceaiul.

(Camera ei va fi gata înainte să-și termine ceaiul)

Vom primi un apartament nou când vor construi casa.

(Vom primi un apartament nou când va fi construită această casă)

Utilizarea viitorului nedefinit (simplu) la timpul trecut

În engleză, acțiunea viitoare, care este considerată din punctul de vedere al unui moment din trecut, este exprimată printr-o formă separată a verbului, care se numește Viitorul nedefinit în trecut.

Acest timp este folosit în poveștile despre evenimentele trecute, atunci când repetă în vorbire indirectă sau gânduri ale altei persoane cu privire la timpul viitor:

În scrisoarea sa, Peter a scris că va merge la Varșovia în ianuarie.

(În scrisoarea sa, Peter a scris că va merge la Varșovia în ianuarie)

Viitorul nedefinit în trecut este format folosind verbele auxiliare should și would și infinitivul verbului principal fără particula to:

ar trebui să lucrez (aș munci)

El ar munci (ar lucra)

Ea ar lucra (Ea ar lucra)

Ar trebui să muncim (Am munci)

ai munci (ai munci)

Ei ar lucra (Ar lucra)

Între paranteze sunt forme prescurtate care sunt folosite în vorbirea orală.

La forma interogativă, verbul auxiliar este plasat înaintea subiectului:

Ar funcționa ei?

La forma negativă, după verbul auxiliar, se folosește particula nu:

Ea nu ar lucra (Ea nu ar lucra)

Viitorul nedefinit în trecut este folosit în principal în propozițiile subordonate, dacă verbul propoziției principale exprimă acțiunea trecută:

Am aranjat să începem sâmbăta următoare de la Kingstone.

Harris și cu mine coboram dimineața și luam barca Chertsey.

George avea să ne întâlnim acolo.

(Am convenit că vom pleca la drum sâmbăta viitoare de la Kingston.

Hariss și cu mine vom pleca de acolo dimineața și vom lua barca cu aburi la Chartsey.

Și George ne va întâlni acolo)

Niciuna dintre formele timpului viitor, inclusiv Future Indefinite in the Past, nu este folosită în propozițiile subordonate de timp și condiție în engleză. O acțiune care era viitoare din punct de vedere al trecutului este exprimată în astfel de propoziții prin forma

Sper că înainte de a ne despărți, el îmi va spune ce a fost.

(Speram că îmi va spune ce a fost înainte să ne despărțim)

Ți-am scris să te rog să nu vezi pe nimeni până nu vin eu.

(Ți-am scris și ți-am cerut să nu te întâlnești cu nimeni până când am sosit eu)

Utilizarea viitorului continuu la timpul trecut

este format în același mod ca , dar în loc de voință, se folosește would:

El ar lucra.

Ea ar lucra etc.

Viitorul continuu în trecut este folosit în loc de Future Continuous în principal în propozițiile subordonate dacă predicatul verbului este folosit la timpul trecut:

A spus că la apus te va aștepta.

(El a spus că te va aștepta la apus)

Verbe care nu sunt folosite în formă continuă.

Un verb în forma Continuă exprimă o acțiune ca un proces care durează în momentul vorbirii sau într-o anumită perioadă de timp. Verbele al căror sens nu exprimă acțiunea ca proces, de regulă, nu sunt folosite în forma Continuă. Acestea includ:

a) verbe care exprimă relații între obiecte: a fi fi; a avea avea; a avea, a detine avea; a consista consta; a conține, a tine conține; a apartine aparține; a depinde depind etc.

b) verbe cu sens de senzație: pentru a vedea vedea; a auzi auzi; a mirosi miros; miros;

c) verbe care exprimă dorința, sentimentul, voința: a vrea să vrea; a dori, a dori doresc, doresc; a iubi, a plăcea dragoste, ca; a urî ură; a refuza refuza; la obiect minte; de acord de acord; a prefera prefera;

d) verbe cu sensul de activitate mentală: a sti stiu: a crede crede; a presupune presupune; a recunoașteînvăța; a ține minte amintiți-vă, amintiți-vă; a întelege a intelege.

Dar în vorbirea orală există cazuri de utilizare a acestor verbe în formă continuu.

Utilizarea viitorului perfect la timpul trecut

Viitorul perfect în trecut este format în același mod ca și , dar în loc de verbul auxiliar will, se folosește verbul should sau would:

Ar fi trebuit să fac.

El/Ea/Ar fi făcut

Ar fi trebuit să facem.

Tu/Ei ar fi făcut.

Viitorul Perfect în trecut este folosit în locul Future Perfect în principal în propozițiile subordonate, dacă verbul propoziției principale exprimă acțiunea trecută:

Credeam că ai fi plecat până acum.

(Am crezut că nu te voi găsi niciodată)

În propoziții subordonate de timp și condiție, în loc de Future Perfect in the Past, folosim

Folosind timpul prezent perfect continuu

Timpurile Perfect Continuous exprimă o acțiune care a început înainte de momentul vorbirii (Present Perfect Continuous Tense) sau înainte de momentul vorbirii în trecut sau viitor (Past Perfect Continuous și Future Perfect Continuous) și continuă/a continuat până în acest moment.

Utilizarea timpului continuu al trecut perfect

Trecut perfect continuu format cu un verb auxiliar a fiîn și participiile prezente ale verbului principal. Verbul în trecut perfect continuu nu se schimbă după persoană:

Eu (el, ea, ea, noi, tu, ei) lucrasem.

Formele interogative, negative și interogativ-negative ale Past Perfect Continuous se formează după aceleași reguli ca și formele corespunzătoare.

Forma interogativă: Ai lucrat?

Forma negativă: nu lucrasem; Nu lucrasem.

Forma interogativ-negativ: Nu lucrase el? Nu lucrase el?

Past Perfect Continuous poate fi numit și Beforepast Continuous. Acest timp exprimă o acțiune continuă care a început înainte de un anumit punct din trecut, sau a durat în acest moment, sau s-a încheiat imediat înaintea lui. Durata acțiunii sau începutul acesteia este indicată în același mod ca și în propozițiile cu verb în Present Perfect Continuous. Dar, în majoritatea cazurilor, durata acțiunii nu este indicată:

I-am explicat că l-am căutat în ultimele două ore.

(I-am explicat că îl căutam de două ore)

Acolo stătea tatăl ei. Ziarul pe care îl citise scăpase pe covor.

(Tatăl ei stătea acolo. Ziarul pe care îl citea a căzut pe covor)

Cu verbe care nu au formă Continuu, în loc de Past Perfect Continuous, se folosește Past Perfect.

Când am venit să o vedem pe Kate, era bolnavă de trei zile.

(Când am venit să o vizităm pe Katya, era bolnavă de trei zile)

După luare în considerare timpuri în engleză cu exemple rămâne de rezumat.

Rezultat

Secțiunile anterioare au discutat în detaliu timpuri în engleză - cum sunt formateși ce înseamnă ele. Când vă familiarizați cu ele, par să existe multe opțiuni diferite, este dificil să vă obișnuiți cu percepția structurilor complexe ale limbajului și să recunoașteți rapid ceea ce se spune sau se scrie. Mai ales dacă vorbești sau scrii pe cont propriu. Regulile simple vă vor ajuta să navigați:

1. forma a 3-a verb neregulat(de exemplu, vorbit) apare numai în perfectul obișnuit. Deoarece al 2-lea apare doar în trecutul simplu, este, de asemenea, destul de ușor pentru cei corecti să distingă între ele.
2. Gerunziul (de exemplu, vorbire) este folosit doar atunci când descrie acțiuni lungi, fie că este obișnuit Continuu sau, în plus, cu perfect.
3. Cuvântul fost apare doar în Perfect Cont

Recunoscând formele continue și perfecte, este deja destul de ușor să te ocupi de atitudinea față de momentul prezent. Will ('ll) este exclusiv în viitor. Forma a 2-a a verbului, a fost (au fost) și a avut - numai în trecut. Dar trebuie să te obișnuiești cu ordinea corectă a cuvintelor. După un anumit antrenament, este imposibil să faci o greșeală, schemele standard sunt bine mâncate în memorie. O persoană recunoaște automat vorbirea cu cuvintele „a fost” și secvențe modale lungi ca „abstrus”, ceea ce este mai bine să nu copiați în viața de zi cu zi.

Cum se formează timpurile în engleză, vom lua în considerare utilizarea tabelelor și formulelor. Ca și în rusă, există timpuri trecute, prezente și viitoare, iar în fiecare timp există patru grupuri care transmit natura acțiunii, adică. exprimând relația unei acțiuni cu un moment dat în timp sau cu o altă acțiune. Pentru a le înțelege, luați în considerare formulele de formare a timpurilor în limba engleză.

Știi nuanțe temporare fiecare formă verbală este necesară chiar și pentru cei care își pun o sarcină atât de limitată precum traducerea textelor tehnice în limba engleză, deoarece nici o singură formă verbală (precum și un singur articol) nu este prezentă în text așa, la întâmplare, la întâmplare, dar clarifică întotdeauna gândul autorului, aducând-o la limita expresivității.

Formule pentru formarea timpurilor în limba engleză

	ACTIV	PASIV
Nedefinit (simplu)	V 2 V(Vs ) va V	fi V 3
Continuu (Progresiv)	fi Ving	fi a fi V 3 de obicei nu este folosit la timpul viitor
Perfect	avea V 3	au fost V 3
Perfectul continuu (Perfect- progresiv)	au fost Ving	au fost V 3 de obicei nu este folosit

Timpul de acțiune în orice construcție este arătat de forma verbului " fi "sau verbul" avea » (subliniat), cu excepția timpului simplu al vocii active Activ nedefinit (activ simplu).

Timpurile principale ale limbii engleze

Care sunt timpurile principale ale limbii engleze? În primul rând, ar trebui să înveți bine diferența dintre cuvintele englezești:

1) "Timp" - timp ( astronomice, după ceas, existând în natură independent de oricine). Acesta poate fi subdivizat în:

trecut- trecutul prezent- prezentul, viitor- viitor.

2) "încordat" - timpul gramatical (personajul acţiunii), sistemul aspectual-temporal al modificărilor verbelor.

În engleză, există 4 "încordat" - grupuri:

Nedefinit (simplu)

Indefinitul încordat (Thetimp simplu) - timp nedefinit (simplu). Este folosit pentru a afirma faptele unei acțiuni, evenimente, adevăr, acțiuni repetate în mod regulat.

ÎN Gramaticile engleze se numește această dată timp simplu (timp simplu). În fiecare grupă gramaticală ( încordat) este un timp logic ( Timp). Prin urmare distingem formele Trecutul Nehotărât, Prezentul Nehotărât, Viitorul Nehotărât.

Continuu (Progresiv)

Thetimp continuu (ThePropoziție progresiva) - timp lung (prelungit) denotă actiune in progres a lui scurgeri acum în prezent și la un moment dat în trecut sau viitor.

Perfect

TheTimpul perfect- timpul perfect (finalizat) denotă acțiune, care s-a întâmplat la acest moment din prezent și la un anumit moment din trecut sau viitor.

Perfect continuu (perfect progresiv)

TheTimpul perfect continuu (TheTimpul perfect progresiv) - timpul perfect lung (prelungit) denotă acțiune, care a durat o perioadă de timp înainte de debut acest momentîn prezent și într-un anumit moment din trecut sau viitor și, eventual, să continue dincolo.

Numele fiecărui grup transmite însăși esența utilizării acestui timp.

Tabelul timpurilor engleze în voce activă

Sistemul formelor aspect-temporale ale verbului englez la vocea activă ( Voce activă)

	Timp
Natura acțiunii	Trecut	prezent	Viitor
Nedefinit (simplu) fapt- Declarație de fapt	V 2	V / Vs	va V
Continuu (Progresiv) proces- actiune in progres	era Ving au fost Ving	sunt Ving este Ving sunt Ving	va fi Ving
Perfect rezultat- acțiune finalizată până la un anumit moment	avea V 3	au V 3 are V 3	va avea V 3
Perfectul continuu (Perfect- progresiv) durată- proces pe o perioadă de timp	fusese Ving	au fost Ving a fost Ving	va fi fost Ving

Convenții utilizate în tabel:

V- Prima formă. Forma de dicționar a verbului semantic (infinitiv without particle la).
V 2- A doua formă. Verbul la trecut ( Trecut nedefinit).
V 3- A treia formă. participiu trecut ( Participiu trecut sau Participul II).
Ving- A patra formă. Participiu prezent ( Participiu prezent sau Participul I) și gerunziu ( Gerunziu).
Vs- verb la persoana a 3-a singular la timpul prezent ( Prezent nedefinit) are un final -s (-es ).
V 2Și V 3 formele verbelor regulate se formează prin adăugarea terminației la infinitiv -ed,
verbele neregulate formează aceste forme într-un mod diferit.

V sau Vs- actiune regulata.
a fi Ving- actiune pe termen lung.
au Ved- acțiune finalizată.
au fost Ving- o acțiune care durează o anumită perioadă de timp.

a fi + Ving- "a face"
a avea + V 3- „a fi făcut”

Timpuri în engleză - tabel cu exemple (Active Voice)

	Timp
Natura acțiunii	Trecut	prezent	Viitor
Nedefinit (simplu) fapt	Am scris o scrisoare ieri. Am scris (scris) o scrisoare ieri.	Scriu scrisori în fiecare zi. Scriu scrisori în fiecare zi.	O să scriu o scrisoare mâine. Voi scrie (scriu) o scrisoare mâine.
Continuu (Progresiv) proces	Scriam o scrisoare la ora cinci. Scriam o scrisoare la ora cinci.	Scriu o scrisoare (în momentul de față). Scriu o scrisoare (momentan).	Voi scrie o scrisoare la ora cinci. Voi scrie o scrisoare la ora cinci.
Perfect rezultat	Scrisesem scrisoarea până la ora cinci. Scrisesem (deja) scrisoarea până la ora cinci.	Am scris scrisoarea. Am scris (deja) o scrisoare (pana acum).	Voi fi scris scrisoarea până la ora cinci. Voi fi scris (deja) o scrisoare până la ora cinci.
Perfectul continuu (Perfect- progresiv) durată	Scriam scrisoarea de o oră când a venit. Scriam scrisoarea (deja) de o oră când a venit.	Am scris scrisoarea de o oră. Am scris o scrisoare de (deja) o oră.	Voi fi scris scrisoarea de o oră când va veni. Voi scrie o scrisoare (pentru) o oră când va veni.

Formarea formelor interogative, negative și interogativ-negative ale verbului

Forma interogativă a verbului

La toate timpurile, se formează prin plasarea verbului auxiliar la loc înaintea subiectului. ÎN prezentȘi Trecut nedefinit a face. Dacă forma verbului auxiliar este complexă, subiectul este precedat de primul auxiliar verb:

sa scriu?
Am scris?
Voi scrie?
eu scriu?
Am scris?
Voi scrie?
Am mai scris?

Forma negativă a verbului

Tot timpul format dintr-o particulă negativă nu, care este plasat după verbul auxiliar și în forma complexă a verbului auxiliar însuși - după primul verb auxiliar.

În formă negativă Prezent nedefinit verb auxiliar folosit a faceîn forma timpului prezent Trecut nedefinit - făcut(forma la timpul trecut a verbului a face ):

Nu scriu. nu am scris. nu voi scrie. nu scriu. nu am scris. nu am scris.

eu nu scriu. nu am scris. nu voi scrie. „Nu scriu. nu am scris. Nu am mai scris.

Forma interogativă-negativă a verbului

Format în orice moment în felul următor: auxiliar verbul este plasat înaintea subiectului, iar particula nu- dupa subiect:

nu scriu?
Nu am scris?
Nu am scris?

Cu o formă abreviată interogativ-negativ, particula nu este plasat înaintea subiectului și se contopește cu verbul auxiliar și cu litera O intr-un cuvant nu renunță atât la ortografie, cât și la pronunție:

nu scriu?
Nu am scris?
Nu am scris?

Viitorul în trecut - timpul viitor în trecut

Pe lângă cele 12 forme de verbe la prezent, trecut și viitor, există patru forme Viitorul în trecut- timpul viitor în trecut, adică viitorul din punctul de vedere al trecutului și anume:

• Viitorul nedefinit în trecut(viitor nedefinit în trecut),
• Viitorul continuu în trecut(viitor continuu în trecut)
• Viitorul perfect în trecut(viitorul perfect în trecut)
• Viitorul perfect continuu în trecut(futur perfect continuu în trecut).

Aceste forme, spre deosebire de formele obișnuite ale timpului viitor, servesc la exprimarea unei acțiuni care este viitoare nu în raport cu momentul vorbirii, ci în raport cu momentul trecut, adică pentru a exprima acțiunea viitoare care a fost discutată. în trecut.

Toate formele Viitorul în trecut formate în același mod ca și formele Viitor, cu singura diferență că în loc de verbe auxiliare trebuieȘi voi sunt folosite după formele lor de trecut ar trebui săȘi ar .

	Viitorul în trecut
Nedefinit (simplu) fapt	Am spus că îi voi scrie o scrisoare. I-am spus că îi voi scrie o scrisoare.
Continuu (Progresiv) proces	Am spus că voi scrie o scrisoare la ora 5. Am spus că voi scrie o scrisoare la ora cinci.
Perfect rezultat	Am spus că aș fi scris scrisoarea până la ora 5. Am spus că aș fi scris (deja) scrisoarea până la ora cinci.
Perfectul continuu (Perfect- progresiv) durată	Am spus că aș fi scris scrisoarea de o oră când a venit. Am spus că voi scrie (deja) o scrisoare la ora când va veni.

Lecții video despre timpuri în engleză

Lecție video despre timpuri în engleză (engleză ca o partitură)

Autorul lecției video este Oleg Vegan, care lucrează în prezent pentru Puzzle-English, făcând recenzii de cântece. Dacă ți-a plăcut videoclipul, atunci urmărește linkul pentru a urmări celelalte lecții ale lui despre acest subiect și alte subiecte.

Lecții video despre timpuri în limba engleză de la SpeakEng.Training