Regelbeispiele: Etwas erledigen lassen. Der Ausdruck have some done im Englischen

Wenn Sie möchten, dass Ihr Gesprächspartner Sie richtig versteht, müssen Sie die Merkmale und einige Konstruktionen der englischen Sprache kennen. Zum Beispiel muss am Bau etwas erledigt werden.

Wir verwenden es, wenn wir unserem Gesprächspartner mitteilen möchten, dass wir die Dienste von Fachleuten in Anspruch genommen haben, um etwas zu tun. Wenn wir zum Beispiel sagen:

"Ich schneide meine Haare. Er hat das Telefon repariert. Sie hat ihre Haare gefärbt. Sie haben die Renovierungsarbeiten durchgeführt.

Damit meinen wir, dass wir es nicht selbst getan haben, sondern dass jemand anderes es für uns getan hat.

In diesem Artikel erzähle ich Ihnen, wann und wie Sie dieses Design richtig einsetzen.

Aus dem Artikel erfahren Sie:

Verwenden der Funktion „have Something done“ auf Englisch

Der Aufbau ist passiv. Indem Sie es verwenden, zeigen Sie, dass Sie die Aktion nicht selbst ausführen, sondern dass jemand etwas für Sie tut. Schauen wir uns zwei Situationen an.

Situation 1:

Du hast deinen eigenen Nagellack genommen und ihn lackiert. Sie sagen: „Ich habe mir die Nägel machen lassen.“ Du meinst, du hast es selbst gemacht.

Situation 2:

Du bist in den Salon gegangen, wo du dir die Nägel lackieren ließst. In diesem Fall sagen Sie: „Ich habe mir die Nägel machen lassen.“ Das heißt aber nicht, dass Sie es selbst gemacht haben, sondern dass Sie einfach die Dienste eines Profis in Anspruch genommen haben.

Wie Sie sehen, sagen wir in der ersten Situation, dass wir die Maniküre selbst gemacht haben.

Den zweiten hat jemand anders für uns gemacht. In einer solchen Situation verwenden wir die Konstruktion „etwas erledigt haben“ und zeigen damit, dass jemand anderes etwas für Sie getan hat.

Bei diesem Design konzentrieren wir uns auf das Ergebnis (neue Maniküre) und nicht darauf, wer es gemacht hat.

Aufmerksamkeit: Ich bin verwundert über Englische Regeln? Finden Sie heraus, wie Sie die englische Grammatik leicht verstehen können.

Diese Konstruktion kann in allen Zeitformen verwendet werden; wir analysieren sie am Beispiel der am häufigsten verwendeten einfachen Zeitformen: Present, Past und Future Simple.

Sie haben im Present Simple etwas gebaut

Wenn wir diesen Ausdruck im Present Simple verwenden, meinen wir, dass jemand regelmäßig etwas für uns tut.

Wenn wir den Ausdruck „etwas erledigen lassen“ verwenden, tun wir Folgendes:

1. An erster Stelle setzen wir den Schauspieler – denjenigen, für den die Aktion ausgeführt wurde (ich, er, sie, sie usw.)

2. Wir setzen das Verb have an die zweite Stelle (wenn er, sie, dann hat, steht es an der ersten Stelle)

• Wenn das Verb korrekt ist, fügen wir die Endung -ed (sauber – gereinigt) hinzu.
• Wenn nicht regelmäßiges Verb, dann verwenden wir die 3. Form des Verbs (cut – cut).

Das Schema eines solchen Vorschlags wird also wie folgt aussehen:

Schauspieler + haben/hat + Subjekt + Aktion (reguläre Verbendung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Sie ihr Auto waschen lassen jede Woche.
Sie waschen ihr Auto jede Woche (nicht sich selbst, sondern bringen es in eine Autowaschanlage).

Er lässt sich die Haare schneiden jeden Monat.
Er schneidet sich jeden Monat die Haare (allein und geht zum Friseur).

Sie haben etwas im Past Simple gebaut

Wenn wir diese Konstruktion im Past Simple verwenden, sagen wir, dass wir in der Vergangenheit die Dienste einer anderen Person in Anspruch genommen haben. Wenn wir diesen Ausdruck in der Vergangenheitsform verwenden, ändern wir „have/has to had“. Der Rest der Regelung bleibt unverändert:

Schauspieler + hatte + Subjekt + Aktion (reguläre Verbendung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Sie ließ die Wände streichen.
Sie hat die Wände gestrichen (nicht sie selbst, sondern angeheuerte Arbeiter).

Wir hatte die Fenster gereinigt.
Sie putzten die Fenster (nicht sie selbst, sondern angeheuerte Arbeiter).

Die haben im Future Simple etwas gebaut

Wenn Sie diese Konstruktion im Future Simple verwenden, sagen Sie, dass Sie etwas tun und die Dienste von Profis in Anspruch nehmen werden. Dazu müssen Sie „will“ vor „have“ setzen.

Das Schema zur Bildung eines solchen Satzes wird wie folgt aussehen:

Akteur + wird + haben + Subjekt + Aktion (reguläre Verbendung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

ICH werde mir die Nägel machen lassen.
Ich werde eine Maniküre machen (nicht bei mir selbst, sondern in einem Schönheitssalon).

Er wird seine Uhr reparieren lassen.
Er wird seine Uhr reparieren (selbst, aber zu einem Meister gebracht).

Negative Sätze mit der Konstruktion haben etwas zu tun

Um zu sagen, dass Sie etwas nicht tun/tun/tun werden, müssen Sie ein Hilfsverb mit dem negativen Partikel not verwenden. Für jede Zeitform verwenden wir ein anderes Hilfsverb.

Die Gegenwart -GegenwärtigEinfach

Wir verwenden das Hilfsverb do (für er, sie, es – tut) mit dem negativen Partikel not.

Abkürzungen:

tun + nicht = nicht tun
tut + nicht = nicht

Wir stellen „Don’t/Dos’t“ vor unser Design. Der Grundriss eines solchen Vorschlags:

Akteur + nicht/nicht + haben + Objekt + Aktion (reguläres Verb mit der Endung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Sie nicht Lassen Sie Ihr Auto jede Woche waschen.
Sie waschen ihr Auto nicht jede Woche.

Sie nicht lass ihr die Haare schneiden.
Sie schneidet sich nicht die Haare.

Vergangenheitsform -VergangenheitEinfach

Wir verwenden das Hilfsverb did mit dem negativen Partikel not.

Die Ermäßigung: tat + nicht = tat nicht

Wir setzen „dons“ vor unsere Konstruktion. Gleichzeitig setzen wir „have“ nicht mehr in die Vergangenheitsform.

Angebotsübersicht:

Akteur + hatte nicht + Subjekt + Aktion (reguläre Verbendung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Er nicht sein Auto lackieren lassen.
Er hat sein Auto nicht lackiert.

Sie nicht ihr Dach reparieren lassen.
Sie haben ihr Dach nicht repariert.

Zukunftsform – Future Simple

Zu unserem Hilfsverb will fügen wir das negative Teilchen not hinzu.

Die Ermäßigung: wird + nicht = wird nicht

Wir setzen won"t vor unsere Konstruktion. Das Schema eines solchen Satzes wird sein:

Actor + will’t + have + subject + action (regelmäßiges Verb mit der Endung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Sie Gewohnheit Lassen Sie den Kühlschrank reparieren.
Sie werden den Kühlschrank nicht reparieren.

Sie Gewohnheit Lassen Sie sich die Haare färben.
Sie wird ihre Haare nicht färben.

Fragesätze mit der Konstruktion haben im Englischen etwas zu tun

Um eine Frage zu stellen, setzen wir das Hilfsverb an die erste Stelle im Satz. Schauen wir uns das für unsere drei Zeitformen an.

Die Gegenwart -GegenwärtigEinfach

Wir setzen das Hilfsverb do/does an die erste Stelle. Angebotsübersicht:

Do/Does + Actor + Have + Subjekt + Aktion (regelmäßiges Verb mit der Endung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Tun Haben sie ihr Haus geputzt?
Putzen sie ihr Haus?

Tut Hat sie sich die Haare schneiden lassen?
Schneidet sie sich die Haare?

Vergangenheitsform -VergangenheitEinfach

Wir setzen das Hilfsverb did an die erste Stelle. Angebotsübersicht:

Did + Actor + Have + Subject + Action (regelmäßiges Verb mit der Endung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Tat Hast du dieses Kleid anfertigen lassen?
Hast du dieses Kleid gemacht?

Tat Hat sie ihren Teppich reinigen lassen?
Hat sie ihren Teppich gereinigt?

Zukunftsform - ZukunftEinfach

Wir setzen das Hilfsverb will an die erste Stelle. Angebotsübersicht:

Wille + Akteur + haben + Subjekt + Handlung (reguläre Verbendung -ed, unregelmäßiges Verb in der 3. Form)

Wille Hast du deine Haare gefärbt?
Wirst du deine Haare färben?

Wille Er hat sein Telefon reparieren lassen?
Wird er sein Telefon reparieren?

Heute haben Sie also eine andere Konstruktion der englischen Sprache kennengelernt. Lassen Sie uns nun die Theorie in die Praxis umsetzen.

Verstärkungsaufgabe

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische:

1. Ich habe die Wände gestrichen.
2. Sie lässt sich jede Woche die Nägel machen.
3. Hast du dir die Haare geschnitten?
4. Sie hat die Steckdosen repariert.
5. Er wird das Auto nicht waschen.
6. Hat sie das Auto repariert?

Auf Russisch hört man häufig Sätze wie: Ich werde mir die Haare schneiden lassen oder ich habe meine Zähne behandeln lassen, Ich habe meine Augen untersuchen lassen usw. Und natürlich verstehen wir, dass der Redner diese Aktionen nicht selbstständig ausführt, sondern Spezialisten hinzuzieht: einen Friseur, einen Zahnarzt, einen Arzt. Dass jemand sich selbst die Haare schneiden oder seine Zähne behandeln könnte, käme uns gar nicht in den Sinn, obwohl die grammatikalischen Sätze genau das implizieren, da sie im Aktiv formuliert sind.

Im Englischen ist alles anders. Wenn Sie jemandem mitteilen möchten, dass Sie sich die Haare geschnitten haben, verwenden Sie , nicht aktiv. Für Handlungen, die nicht von Ihnen, sondern von einer von Ihnen beauftragten Person ausgeführt werden, wird die Konstruktion „etwas erledigen“ verwendet. IN englische Grammatik Dieses Design wird „The Causative“ genannt.

Sie möchten zum Beispiel sagen, dass Sie sich jeden Monat die Haare schneiden lassen (lassen). Wenn Sie sich selbst die Haare schneiden, können Sie Folgendes angeben:

Ich schneide mir jeden Monat die Haare. - Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden (meine eigenen Haare schneiden).

Geht man zum Friseur, wird der etwas erledigende Bau genutzt. Auf Englisch wird es so klingen:

Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden. - Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden.

Wenn man die Konstruktion Wort für Wort übersetzt, erhält man: „Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden“. Das heißt, ich schneide sie nicht selbst, sondern „lasse sie schneiden“, jemand anderes macht es.

Nachdem Sie nun das Wesentliche des Designs mehr oder weniger verstanden haben, schauen wir uns einige weitere Beispiele an:

Ich kontrolliere meine Augen einmal im Jahr. - Ich überprüfe es selbst, ich habe die Ausrüstung, ich weiß, wie es geht.
Ich lasse meine Augen einmal im Jahr untersuchen. - Ich gehe zu einem Augenarzt, der mein Sehvermögen überprüft.
Er repariert sein Auto an dieser Autowerkstatt. - Er repariert das Auto mit seinen eigenen Händen.
Er lässt sein Auto in dieser Autowerkstatt reparieren. - Sein Auto wird von Automechanikern repariert.

Die beiden oben genannten Beispiele werden im Präsens dargestellt: Dies sind gewohnheitsmäßige, wiederholte Handlungen. Denken Sie daran, dass sich das Verb have in der dritten Person zu has ändert.

Der Kausativ wird normalerweise bei Verben wie verwendet bauen, reinigen, dekorieren, liefern, reparieren, kopieren, drucken, reparieren, warten, testen, schneiden, überprüfen und andere, die implizieren, dass die Handlung von jemand anderem als dem Sprecher selbst ausgeführt wird.

Der Verursacher (etwas tun lassen) besteht aus drei Teilen. Alle Teile dieses Designs sind veränderbar. Anstelle von done ersetzen Sie ein beliebiges Verb in der dritten Form, etwas ist ein Objekt, ein Objekt, an dem die Aktion ausgeführt wird. Und sie dienen dazu, die Zeit zu ändern.
Einige Lehrbücher geben die folgende Formel an: haben + Objekt + Partizip Perfekt.

Schauen wir uns die Zeittabelle an, in der diese Konstruktion verwendet werden kann, und vergleichen wir Sätze im Aktiv und im Kausativ:

Wenn Sie eine Frage stellen oder eine Verneinung konstruieren müssen, verwenden Sie Hilfsverben:

Hast du dir die Haare schneiden lassen? - Du hattest einen Haarschnitt?
Wird sie ihre Wände streichen lassen? - Werden sie die Wände für sie streichen?
Lassen Sie Ihren Pool reinigen? - Wird Ihr Pool gerade gereinigt?

In einem informellen Gespräch ist es akzeptabel, have durch get zu ersetzen:

Ich habe meine Uhr reparieren lassen. - Meine Uhr wurde repariert.
Wir haben unsere Aufsätze überprüfen lassen. - Unsere Aufsätze wurden geprüft.

Get wird besser in Imperativsätzen verwendet, da get ein „stärkeres“ Verb ist als have:

Lassen Sie Ihren Druck messen. - Warum messen Sie nicht Ihren Blutdruck?
Warum lassen Sie Ihr Auto nicht reparieren? - Warum lassen Sie Ihr Auto nicht reparieren?

Die Konstruktion etwas getan haben kann auch verwendet werden, um eine unangenehme Handlung zu bezeichnen, die jemandem passiert ist:

Ihm wurde sein Auto gestohlen. - Sein Auto wurde gestohlen.
Ihr Fenster war zerbrochen. - Ihr Fenster war zerbrochen.
Ihr Kleid war ruiniert. - Ihr Kleid war ruiniert.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Grammatik alleine zu beherrschen, wenden Sie sich an. Sie helfen Ihnen gerne weiter! Angemessene Preise, garantierte Ergebnisse. jetzt sofort!

Und abonnieren Sie unsere Communities unter

Manche Menschen sind vielfältig. Sie können alles tun.
Aber wir alle brauchen Hilfe. Können Sie Ihr Auto reparieren? Sie können Ihr Problem beheben Waschmaschine? Wenn du es nicht willst oder willst, dann erledigt es jemand anderes für dich. Und in diesem Artikel werden wir darüber sprechen, wie man am Bau etwas erledigt.

Dialog mit der verursachenden Form

Bevor Sie intensiv lernen, lesen Sie den lustigen kleinen Dialog und achten Sie auf die hervorgehobenen Wörter. Sehen Sie sich an, wie der verursachende Ausdruck im Englischen verwendet wird, und versuchen Sie, ihn intuitiv zu übersetzen.

• A: Ich habe dich kaum wiedererkannt. Du habe gehabt Deine Haare sind gefärbt blond, Amy.
• B: Das solltest du Lassen Sie Ihre Augen testen. Mein Name ist Sue, nicht Amy.
• A: Oh! Du Ihr Name wurde geändert zu.

Und wie? Warst du erfolgreich? Seien Sie nicht verärgert, wenn nicht. Lassen Sie uns gemeinsam übersetzen:

• A: Ich habe dich kaum wiedererkannt. Du hast deine Haare blond gefärbt, Amy.
• B: Sie müssen Ihre Augen untersuchen lassen. Mein Name ist Sue, nicht Amy.
• A: Wow, du hast auch deinen Namen geändert. =)

Hast du den Witz verstanden? Komisch, nicht wahr? Bei allen fett hervorgehobenen Sätzen handelt es sich um unsere heutige „Lasst etwas erledigen“-Regel. Alle diese Aktionen wurden von anderen Menschen ausgeführt und nicht vom Objekt selbst. Schauen wir uns dieses Design genauer an.

Benutzen Sie etwas erledigen lassen

• 1. Die Regel „etwas erledigen lassen“ wird verwendet, wenn jemand etwas für uns tut. Normalerweise Dinge, die wir selbst nur schwer erledigen können oder die wir einfach nicht tun wollen.
  Schauen wir uns die Beispiele an und analysieren sie wie kein anderer.

Umsatz Beispiele: Etwas erledigen lassen:

Das können wir sagen:

- ICH gebügelt mein T-Shirt – ich habe das T-Shirt gebügelt (das bedeutet, dass ich es mit meinen eigenen Händen gebügelt habe).

Wenn wir jemanden dafür bezahlen, ein Hemd zu bügeln, können wir natürlich Folgendes sagen:

-Meine Schwester gebügelt mein T-Shirt – Meine Schwester hat mein T-Shirt gebügelt (Natürlich haben wir sie bezahlt).

Aber ein anderer Weg ist die verursachende Form:

- ICH ließ mein T-Shirt bügeln– Mein Hemd wurde gebügelt (nicht von mir, sondern von jemand anderem).
- ICH ließ mein Haus streichen letzte Woche – Mein Haus wurde letzte Woche gestrichen (spezielle Leute, die das Haus gestrichen haben, nicht ich selbst).

In gewisser Weise ähnelt die Verwendung der Kausativkonstruktion der Verwendung des Passivs. Wichtig ist, dass das Hemd nun gebügelt ist. Wir konzentrieren uns nicht darauf, wer sie gestreichelt hat.

Vergleichen Sie Angebote:

— Ich überprüfe jeden Abend die Hausaufgaben meiner Tochter.
— Ich lasse jeden Abend die Hausaufgaben meiner Tochter überprüfen.

Kannst du den Unterschied sehen? Sicherlich.

Im ersten Satz überprüfe ich selbst und ohne Hilfe die Hausaufgaben meiner Tochter.
Im zweiten Satz macht es jemand anderes, nicht ich.

• 2. Verursachende Stimme auf Englisch Habe + Objekt + Partizip Perfekt kann anstelle des Passivs verwendet werden, um Unfall oder Unglück auszudrücken. (Wenn jemandem etwas Unangenehmes passiert ist):

–Richard sein Fahrrad wurde gestohlen. (= Sein Fahrrad wurde gestohlen.) – Richards Fahrrad wurde gestohlen.
-Sie hatte ihr Bein gebrochen- Sie brach sich ihr Bein.

• 3. Verwendung der Regel „Erledige etwas“ (Get + Objekt + Partizip Perfekt).
  Erhalten kann stattdessen verwendet werden haben V Umgangssprache.

- Du solltest erhalten Ihre Uhr repariert. (= Du solltest haben(Ihre Uhr wurde repariert.) - Sie müssen Ihre Uhr reparieren.
- NEIN bekommen Gestern wurde ihm der Zahn gezogen - Gestern wurde ihm der Zahn gezogen.

• 4. Die Kausativform wird im Englischen verwendet, um auszudrücken, wenn jemand jemanden zu etwas zwingt. Und in diesem Fall wird die folgende Kausalformel verwendet: Subjekt + machen / haben + Objekt + bloßer Infinitiv.

Schauen wir uns Beispiele an:

-Sie hat mich sauber gemacht das Haus„Sie bestand darauf, dass ich das Haus putze.“
-Sie hatte mich sauber gemacht das Haus – Sie bat mich, das Haus zu putzen.

• 5. Die folgende ursächliche Formel lautet: Holen Sie sich + Objekt + To-Infinitiv wurde verwendet, um jemanden zu etwas zu überreden.

– Tracy holte ihre Freundin um Hilfe Sie bewegte das Sofa – Tracy überredete ihre Freundin, ihr beim Bewegen des Sofas zu helfen.

Formel für die Bildung von Sätzen mit der Konstruktion habe etwas auf Englisch gemacht

Die Quasativform im Englischen wird nach folgender Formel gebildet:
Habe + Objekt + Partizip Perfekt.

Wir werden Sätze in bejahender, negativer und fragender Form getrennt analysieren:

Stellungnahme: Subjekt + haben/hat + Objekt + ed oder V3

Beispiel: Ich lasse mein Bett jeden Morgen machen - Mein Bett wird jeden Morgen gemacht.

Negation: Subjekt + Hilfsverb (Do/does) + not + have + object + ed oder V3

Beispiel: Ich habe mein Bett nicht jeden Morgen gemacht - Mein Bett wird nicht jeden Morgen gemacht.

Frage: Hilfsverb (Do/does) + Subjekt + have + Objekt + ed oder V3

Beispiel: Muss ich mein Bett jeden Morgen machen lassen? – Machen sie jeden Morgen mein Bett?

Kausativformtabelle im Englischen

Die Regel „Etwas erledigen lassen“ kann in jeder Zeitform und jedem Verb verwendet werden. Der einzige Teil der Struktur, der sich ändert, ist das Verb, das der entsprechenden Form entsprechen muss.
Vergleichen Sie Sätze im Aktiv und in der Kausativform:

Damit Sie nicht vergessen, wie der Kausativ auf Englisch gebildet wird, können Sie sich eine Erinnerung herunterladen.

Dan von der BBC erklärt in nur 90 Sekunden, wie man Kausativformregeln im Englischen richtig anwendet. Hören Sie zu, wie einfach und leicht alles ist, und üben Sie gleichzeitig Ihr Zuhören.

Lesen Sie einen weiteren Miniwitz:

— Rob: Ich werde morgen mein Bein operieren lassen. Ich fürchte, es könnte mir abgeschnitten werden.
— Daisy: Oh, großartig. Kann ich dann Ihr Auto leihen? Sie werden es nicht brauchen.

Übersetzen Sie den Dialog und hinterlassen Sie uns Ihre Übersetzung in den Kommentaren! =) Wir freuen uns über jede Übersetzung.

Kausative Verben im Englischen

Da wir die Regeln der Kausativform im Englischen angesprochen haben, werden wir auch auf die Kausativverben eingehen. Kausativverben im Englischen sind, wie der Name schon sagt, Verben, die die Idee ausdrücken, dass jemand jemanden dazu veranlasst, etwas zu tun.

Im Englischen gibt es drei solcher Verben:

Es gibt jedoch auch andere Verben, die auch als Kausativverben verwendet werden, wie zum Beispiel: verursachen, zulassen, helfen, ermöglichen, zwingen, fordern, überzeugen usw.

Oben haben wir bereits über die Regel „etwas erledigen“ und das Verb „machen“ gesprochen. Jetzt nehmen wir das Verb Let.

• Lasst uns bedeutet, jemandem etwas tun zu lassen.
  Formel: let + Objekt + Grundform des Verbs.

Beispiele:

— Erlaubst du mir, deinen Haartrockner zu benutzen? -Darfst du mich deinen Haartrockner benutzen?
- Lass uns draußen spielen - Lass uns draußen spielen.

• Ursache- verursachen, die Ursache sein.
  Bildungsformel: Ursache + Objekt + zu + Grundform des Verbs.

Beispiele:

- Unsere Scheidung hat uns dazu veranlasst, unsere Immobilien zu verkaufen. - Unsere Scheidung hat uns gezwungen, unsere Immobilien zu verkaufen.

• Erlauben- erlauben erlauben.
  Formel: Erlaube + bis + Grundform des Verbs.

Beispiele:

- Sie dürfen in der Prüfung keine Taschenrechner verwenden. - Sie dürfen in der Prüfung keine Taschenrechner verwenden.

• Helfen- helfen.
  Nach Verb Hilfe wir können benutzen zu + Basisform des Verbs oder Basisform des Verbs(Grundform des Verbs). Diese beiden Formen sind absolut korrekt und es gibt keinen Unterschied in der Bedeutung. Aber häufiger wird es ohne das Partikel verwendet.

Beispiele:

- Ich helfe Ihnen beim Abwaschen ODER Ich helfe Ihnen beim Abwaschen - Ich helfe Ihnen beim Abwaschen.

• Aktivieren- eine Gelegenheit geben, ermöglichen.
  Formel dieses Verbs: ermöglichen + Objekt + zu + Grundform des Verbs.

Beispiele:

- Dieses Geld hat es mir ermöglicht, einen neuen Computer zu kaufen. - Dieses Geld hat mir die Möglichkeit gegeben, einen neuen Computer zu kaufen.

• Gewalt- zwingen, zwingen.
  Formel: erzwingen + Objekt + zu + Grundform des Verbs.

Beispiele:

- Ich habe Dave gezwungen, mich zu heiraten. - Ich habe Dave gezwungen, mich zu heiraten.

• Überreden- überzeugen, überzeugen.
  Formel: überzeugen + Objekt + zu + Grundform des Verbs.

Beispiele:

- Er überredete seine Mutter, ihm einen Kuchen zu backen - Er überredete seine Mutter, ihm einen Kuchen zu backen.
- Mein Mann will mich überreden, zum Arzt zu gehen. - Mein Mann will mich überreden, zum Arzt zu gehen.

• Erfordern- Nachfrage.
  Formel: erfordern + Objekt + bis + Grundform des Verbs.

Beispiele:

- Für Schüler gilt die Pflicht, ihre Schuluniform zu tragen. - Für Schüler gilt eine Pflicht, eine Schuluniform zu tragen.

Die Kausativkonstruktion im Englischen ist auf den ersten Blick komplex, aber je öfter man die Regel in der Umgangssprache verwendet, desto schneller merkt man sich die Phrase „have Something done“.

Beratung:
Nachdem Sie die heutige Regel gelesen und die Übung durchgeführt haben, ruhen Sie sich aus. Nehmen Sie sich später, nach ein paar Stunden oder vor dem Zubettgehen, 10 Minuten Zeit, um die auslösende Form zu lesen und versuchen Sie, einen Dialog zu sagen, den Sie sich selbst ausgedacht haben. Und Sie müssen dies einige Zeit lang wiederholen, bis Sie das Gefühl haben, dass Sie es nicht mehr wiederholen müssen. Sie werden das Ergebnis selbst bemerken.

Habe etwas Übungen gemacht

Übung 1.
Dein Freund/deine Freundin macht alles selbst. Und Sie bezahlen andere dafür, etwas für Sie zu tun. Schreiben Sie Sätze mit der Konstruktion etwas erledigt haben, und viele weitere interessante Aufgaben erwarten Sie.
P.S. Geben Sie beim Test keine Punkte ein, sonst wird die Punktzahl nicht gewertet.

Für alle Englischlernenden war die Kausativform schon immer eine der geheimnisvollsten Konstruktionen. In diesem Artikel werden wir herausfinden, um welche Art von Konstruktion es sich handelt, uns mit ihren Formen vertraut machen, kausative Verben betrachten und natürlich alles anhand von Beispielen analysieren.

Merkmale der verursachenden Konstruktion

Zunächst muss festgestellt werden, was im Englischen eine Kausativform ist. Betrachten wir diese Beispiele:

ICHwaschenMeinAutojedenSamstag – Ich wasche mein Auto jeden Samstag.
ICH lass mein Auto waschen jeden Samstag – Mein AutowaschenjedenSamstag.

Wie wir sehen, geht es in beiden Sätzen um das Waschen eines Autos, aber im ersten Fall führt der Darsteller die Aktion selbst aus, und im zweiten Beispiel führt sie jemand an seiner Stelle aus.

Dies ist der Hauptinhalt des Verursachers – er beschreibt eine Situation, in der wir drei Personen finden, die etwas Arbeit für uns erledigen. In solchen Sätzen ist das Subjekt (in unserem Beispiel „Ich“) nicht der direkte Ausführende, sondern es fungiert als Initiator, ist der Grund dafür, dass die Aktion ausgeführt wird. Daher der Name der Konstruktion – die ursächliche Form (übersetzt von Ursache – Grund, verursachen – ermutigen, erreichen).

Verursachende Formen

Im Englischen unterscheidet man zwischen aktiven und passiven Kausalphrasen.

Aktiv

Seine Besonderheit besteht darin, dass in der Regel der Ausführende der Aktion benannt wird – im Vorschlag wird angegeben, wer konkret die Arbeit ausführt

Ich lasse alle Vereinbarungen von meinem gesetzlichen Vertreter unterzeichnen. - AlleVereinbarungenZeichenMeinlegal. Vertreter.

Wie wir am Beispiel sehen können, ist es nach dem Schema gebildet :

Thema– ursächlichVerb– Darsteller– Infinitiv

Subjekt + have/get/make/let/help + Person + Infinitiv

In diesem Fall ist die Rolle des Ausführenden die Person, die die Handlung ausführt.

Die aktive Konstruktion verwendet die ursächlichen Verben have, get, make, let, help.

• 1.Haben Wird verwendet, wenn wir die Verantwortung für die Durchführung einer Aktion auf jemand anderen übertragen und die Aufgabe umleiten (in den meisten Fällen handelt es sich um die Bereitstellung einiger Dienstleistungen für uns, normalerweise auf bezahlter, gewinnbringender Basis).
• 2. Holen- wenn wir jemanden zum Handeln ermutigen und versuchen, ihn zu überzeugen, zu motivieren oder auf irgendeine Weise zu inspirieren, die Aktion auszuführen. Manchmal kann es auch bedeuten, dass wir jemanden dazu verleitet haben, das zu tun, was wir wollten.

Wie können wir erhalten Sollen alle Schüler am Unterricht teilnehmen?
Meine Tochter hasst es, im Garten zu arbeiten; ich kann nie erhalten ihr Gießen die Pflanzen!

• 3. Lass uns drückt die Erlaubnis aus, eine Aufgabe auszuführen

Ich lasse meine Kinder immer vor dem Schlafengehen ein paar Zeichentrickfilme schauen – Ich erlaube meinen Kindern immer, vor dem Schlafengehen ein paar Zeichentrickfilme anzusehen

• 4.Machen wird für Befehle und Anweisungen verwendet und bedeutet „erzwingen“

Sie hat mich dazu gebracht, so zu handeln – Sie hat mich dazu gebracht, das zu tun.

• 5.Hilfe- jemandem helfen, etwas zu tun

Jane hat mir geholfen, das Zimmer aufzuräumen - Jane hat mir geholfen, das Zimmer aufzuräumen.

Was die Zeitformen betrifft, kann die aktive Kausativkonstruktion in allen Zeitformen verwendet werden, vorbehaltlich der Standardregeln der Grammatik – wir müssen lediglich das Verb in die richtige Form bringen

• Wir werden unser College dazu bringen, Sie zu kontaktieren – Wirwir werden überzeugenunserKollegeKontaktMitDu ()
• Als sie ankamen, hatte ich meine Schwester die Wohnung putzen lassen – WannSiekam, MeinSchwesterbereitsENTFERNTVWohnung ()
• Ich lasse ihn seine Hausaufgaben machen – ichIch erzwingeseinausführenhausgemachtÜbung ()

Es ist nicht üblich, diese Konstruktion mit dem Verb have in zu verwenden Kontinuierliche Form In diesen Fällen werden Passivformen bevorzugt.

Passiv ursächlich

In Sätzen mit passiver Kausativform, d.h. Wenn es sich um eine Konstruktion handelt, bei der etwas getan wird, liegt der Schwerpunkt auf der Aktion selbst, der Darsteller ist entweder aus dem Kontext klar oder diese Informationen sind überhaupt nicht wichtig. Diese Konstruktion wird mit den Verben have und get verwendet und ist weit verbreitet und kommt sogar noch häufiger vor als die Aktivform.

Dreimal pro Woche werden die Blumen in ihrem Garten gegossen – BlumenVihrHofbewässertdreimalVeine Woche.

Hier führt das Subjekt (in unserem Beispiel „Sie“) wie ein aktiver Verursacher die Handlung nicht selbst aus, sondern jemand tut sie für sie.

Folgende Bauwerke werden nach folgendem Schema errichtet:

Subjekt – verursachendes Verb – Objekt – 3. Form des Verbs

Thema -haben/erhalten-Objekt -V3

Diese. V Gesamtansicht Es wird so aussehen, als hätte man etwas erledigt oder erledigt.

Der passive Kausativsatz kann in allen Tempusformen verwendet werden, wie in der folgenden Tabelle dargestellt

Unterschied zwischen haben und bekommen

Es gibt gewisse Unterschiede in der Verwendung der Kausativverben have und get.

• Wie oben erwähnt, wird „have“ verwendet, wenn Verantwortung übertragen wird, und „get“, wenn es uns gelingt, eine Person zu etwas zu motivieren.
• Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass sich „have“ oft auf ein Ergebnis bezieht, was bedeuten kann, dass eine Handlung bereits abgeschlossen wurde, während „get“ mehr Wert auf den Prozess der Überzeugung legt.

Jane wurde von ihrem Freund vorgeschlagen. Janes Freund machte ihr einen Heiratsantrag.
Jane hat ihren Freund dazu gebracht, ihr einen Heiratsantrag zu machen. – Jane schaffte es, ihren Freund zu überreden, ihr einen Heiratsantrag zu machen

• Und natürlich, wie Sie bereits bemerkt haben, verwenden wir nach „have“ den bloßen Infinitiv (ohne den Partikel „to“) und nach „get“ kommt der vollständige Infinitiv

Dies ist das Hauptmerkmal ursächlicher Konstruktionen in der englischen Sprache. Sie auswendig zu lernen ist ganz einfach und ihre Verwendung wird Ihre Rede lebendiger und lebendiger machen. Darüber hinaus helfen sie Ihnen dabei, komplexe Sätze nicht mehr verwenden zu müssen, sodass Sie sich keine Gedanken über die Koordinierung der Zeitformen machen müssen.

Vor ein paar Lektionen haben Sie ein grammatikalisches Phänomen im Englischen wie das Passiv kennengelernt. Wie Sie sich erinnern, wird Passive Voce in Fällen verwendet, in denen der Ausführende der Aktion unbekannt ist. In diesem Fall wird der Platz des Subjekts im Satz durch das Objekt eingenommen, mit dem eine Aktion ausgeführt wurde.

Regeln für die Nutzung haben etwas getan

Die heutige Lektion ist einem Sonderfall des Passivs gewidmet, nämlich der Konstruktion „etwas erledigen lassen“. Was ist daran privat?

Vergleichen:

Mein Haus Warrepariert. – Mein Haus wurde renoviert.
ICH hatte mein Haus repariert. - Mein Haus wurde repariert.

Beide Sätze drücken eine ähnliche Idee aus, aber warum wurden dann unterschiedliche Konstruktionen verwendet, fragen Sie? Es ist einfach. Der zweite Satz bedeutet, dass das Haus nicht von der Person selbst, sondern von Spezialisten repariert wurde. Auf Russisch gibt es kein ähnliches Phänomen; wir würden einfach sagen: „Ich habe das Haus renoviert“, selbst wenn die Reparatur von einem Team angeheuerter Arbeiter durchgeführt wurde.

HabenetwasErledigt, wird in der Regel verwendet, wenn wir über Reparaturen, einen Haarschnitt, den Besuch beim Zahnarzt oder Arzt sprechen. Anstatt etwas Das Objekt, mit dem die Aktion ausgeführt wird, heißt: zum Beispiel Haus.

Diese Konstruktion wird mit der Bedeutung des Passivs (der Interpret ist noch nicht angegeben) und dem Vorhandensein eines Verbs in Form III kombiniert, das eine „passive“ Bedeutung trägt. In diesem Fall ändert das Verb have als Teil der Phrase die Zeitformen. Zum Beispiel:

ICH haben Nur hatte meine Haare schneiden. - Ich habe mir gerade die Haare schneiden lassen. (Abgeschlossene Gegenwart)
Er hat sein Auto Fest. - Sein Auto wird repariert. (Presens Continuous)

Verneinung und Befragung werden mit den bereits bekannten Hilfsverben „do/does“ für die Gegenwart und „did“ für die Vergangenheit konstruiert:

Tun Du haben Ihre Fenster gereinigt jeden Monat?
Sie nicht gehabt ihr Zimmer dekoriert gestern.

Also der Ausdruck habenetwasErledigt notwendig, wenn die Aktion nicht von Ihnen selbst, sondern von einer von Ihnen beauftragten Person durchgeführt wird. Auch Design habenetwasErledigt wird auch verwendet, um negative Erfahrungen oder unangenehme Ereignisse zu beschreiben: He hatte seine Handtasche gestohlen.

In informellen Gesprächen Verb haben kann durch ein Verb ersetzt werden erhalten:ICH' ll erhalten mein Laptop Fest in ein paar Tagen.

Unterrichtsaufgaben

Aufgabe 1. Öffnen Sie die Klammern mit dem Verb have in der richtigen Form.

1. Nick hat sein Telefon vor zwei Tagen reparieren lassen.
2. Sie (hat) gerade den Bericht geschrieben.
3. Susan (lässt) regelmäßig ihren Blutdruck messen.
4. Sie lassen ihre Wohnung nächsten Monat neu einrichten.
5. Meine Oma hat letzte Woche ihre Augen testen lassen.
6. Die Frau (haben) bereits die Rechnung gebracht.
7. Ich (lasse) mein Auto jeden Monat waschen.
8. John hat die Operation vor zwei Wochen durchführen lassen.

Aufgabe 2. Ändern Sie mithilfe der Konstruktion „etwas erledigt“.

1. Letzte Woche hat jemand sein Haus ausgeraubt.
2. Hat sie einen Kuchen für dich gebacken?
3. Die Wände in Ihrem Zimmer werden gestrichen.
4. Mama hat alle meine Klamotten gewaschen.
5. Nancy geht jeden Sonntag mit meinem Hund spazieren.
6. Ihr Büro wird derzeit gereinigt.
7. Der Mann repariert Marys Uhr.
8. Hat sie den Klempner gerufen, um die Dusche zu reparieren?