Care este sensul unității frazeologice grajduri Augean. Frazeologism Augean stables sens

expresie " grajdurile Augean„înseamnă o cameră murdară, o mizerie neglijată, inclusiv în afaceri.

Așa a fost așa. Grecii aveau un zeu oligarh, Helios. Și a avut un fiu, Augeas. Iar Helios i-a dat lui Obadia o turmă întreagă de cai și multe alte animale cu coarne, de asemenea rase alese. Ei bine, zeii oligarhi au propriile lor dorințe și capacități. Dar Augeias era încă un prost. Nu-i păsa de toate aceste turme, era din ce în ce mai specializat în fete, iarbă, petreceri și mașini la modă. Tinerețea de aur. Așa că nu și-a văzut caii și oile, nu a auzit. Și vă puteți imagina ce se întâmpla acolo în grajdurile și hambarele lor. Dar apoi a apărut Hercule. Hercule era un ardei zgomotos, un culturist și un karateka, al cărui tată era Zeus, un zeu și mai nesăbuit decât Helios. Augeas și Hercules stăteau în același grup. Și cumva Augeas, deja agățat, îi spune lui Hercule: „Dacă tu, spune el, ești un copil atât de cool, curăță-mă grajdurile Augean

". Iar Hercule a răspuns: „Ușor. Unu, doi, trei." Ei bine, au marcat la sticlă. Iar Hercule a eliberat toate grajdurile din organele lor într-o singură zi.

Personaje și interpreți

• Helios- în panteonul zeilor greci antici - zeul strălucitor al Soarelui. Se repezi pe cer într-un car de foc tras de patru cai înaripați, iar seara coboară în Ocean. În cinstea sa, grecii au construit o statuie a Colosului din Rodos, înaltă de 30 de metri. Una dintre cele șapte minuni ale lumii
• Augeas- fiul lui Helios, rege al unuia dintre triburile din nord-vestul Greciei. Potrivit legendei, Hercule nu a încercat doar pentru Augeas, ci pentru o zecime din turme. Augeas a fost de acord cu condiția, dar nu s-a ținut de cuvânt.
• Zeus- supremă zeu grec, a trăit pe cerul de deasupra Muntelui Olimp, a stăpânit peste zei și oameni. Avea o soție legală, Hera, și cel puțin 17 concubine. Din toți sunt mulți copii.
• Hercule- fiul lui Zeus și Alcmena. Când s-a născut Hercule, Zeus a decis să înșele și l-a plantat pe Hera adormită (ceea ce spera el nu este clar). Hera, firește, era indignată și, la insistențele ei, Hercule a fost trimis să-l slujească pe Euristheus, regele unuia dintre orașele din nord-estul peninsulei Peloponez și al lui. văr, până când completează 12 fapte.
  A șterge grajdurile Augean Hercule a construit un baraj și a lăsat apa a două râuri să treacă prin grajduri.

Curățarea grajdurilor Augean - a cincea muncă a lui Hercule

grajdurile Augean. Autor

Legenda lui Hercule care curăța grajdurile Augean a fost exprimată pentru prima dată de istoricul grec antic Diodorus Siculus, care a trăit în secolul I î.Hr. Diodor Siculus a scris o lucrare istorică în trei părți. În primul a vorbit despre țările existente din Egipt, Mesopotamia, India, Scitia, Africa de Nord, Grecia și Europa. Al doilea este despre istoria lumii de la războiul troian până la campaniile lui Alexandru cel Mare. În al treilea, a continuat povestea, începând cu generalii lui Alexandru și terminând cu campania Gali a lui Iulius Cezar. Cărțile lui Diodor Siculus sunt o compilație de lucrări ale unor autori mai vechi - Polibiu, Megasthenes, Herodot și alții, supuși, totuși, unor procesări literare semnificative.

Grajdurile Augean sunt numite spații foarte murdare, precum și dezordine nu numai în cameră sau într-un anumit loc, ci și în afaceri. Această unitate frazeologică a apărut datorită faimosului mit grec antic despre una dintre isprăvile marelui erou Hercule.

Originea unității frazeologice „Grajdurile Augean”

În mitologia greacă veche, Augeas este regele Epeilor din regiunea Elis din partea de nord-vest a peninsulei Peloponez. Părinții săi, conform legendei, erau zeul soarelui Helios și Girmina (conform unei alte versiuni, Nausidama). Augeas a devenit faimos în toată Hella datorită turmelor sale bogate de tauri și capre, moștenite de la tatăl său. Erau tinuti in curtea hambarului, in grajduri. Acestea erau animale magice: trei sute de tauri cu părul alb ca zăpada pe picioare, două sute de tauri roșii, doisprezece albi pur și unul scânteietor ca o stea.

Nu se cunoaște numărul exact de capete din turmă, dar probabil că erau aproximativ trei mii.

În ciuda originilor lor magice, animalele aveau o fiziologie complet pământească, iar treptat grajdurile s-au umplut cu deșeuri din activitatea lor vitală. Dar nimeni nu curăța curtea și, de-a lungul mai multor ani, în grajduri s-a acumulat o asemenea cantitate de gunoi, încât s-au transformat într-un fetid, incredibil de murdar și loc înfricoșător. Vederea acestor grajduri a speriat toți oamenii și nimeni nu era pregătit să înceapă să le curețe, ceea ce putea dura ani de zile. Numai Hercule, fiul lui Zeus, și-a asumat această sarcină, care, fără exagerare, a fost numită o ispravă. Pentru această lucrare, Augeas i-a promis eroului o zecime din turma lui, dar a pus o condiție imposibilă - să curețe grajdurile într-o singură zi. Regele era sigur că nimeni nu a putut face față acestei chestiuni, dar Hercule a acceptat oferta. Fiul regal Phileus a observat execuția contractului și a confirmat că eroul și-a îndeplinit partea din promisiune. Fiul lui Zeus a deviat albiile râurilor Peneus și Alpheus, a distrus pereții grajdurilor și a construit un canal prin curtea hambarului, în care apa a turnat și a dus tot gunoiul de grajd într-o zi. Augeas s-a supărat și nu a vrut să dea taurii drept răsplată și și-a alungat fiul, care a vorbit în apărarea eroului, împreună cu Hercule. Această ispravă a devenit a șasea în lista celor douăsprezece eforturi ale lui Hercule.

Mai târziu, Hercule s-a răzbunat pe Augeas: a adunat o armată, a început un război cu el, l-a capturat pe Elis și l-a ucis pe rege cu o săgeată.

Semnificația unității frazeologice „Grajdurile Augean”

Conținutul acestui mit poate să fi fost uitat de-a lungul mai multor secole, dar expresia „grajduri Augean”, care a apărut în vremuri străvechi, este încă vie în limbă. Așa se spune despre o mizerie puternică, un loc foarte murdar, neglijat, o cameră care necesită curățare profundă. De asemenea, uneori grajdurile Augean sunt numite nu doar un loc, ci și o stare de lucruri: de exemplu, acest lucru se poate spune despre situația neglijată din țară sau dezordinea în treburile oricărei organizații. În orice caz, aceasta este o situație care necesită fie eforturi foarte mari de corectare, fie măsuri drastice.

Ai avut vreodată un caz în viața ta când o persoană, intrând într-o cameră, a exclamat: „Da, acestea sunt niște grajduri augeene!” Și această expresie te-a bântuit din acel moment. Care este sensul ei, ce au vrut să spună folosindu-l? Nu i-ați pus această întrebare vorbitorului această unitate frazeologică? Nu? Și nu trebuie să fii considerat un idiot - de ce, pare un adult, dar nu știe lucruri atât de elementare. Dar diverse surse Fiecare îl interpretează diferit. Și în acest articol voi descrie sensul corect și general acceptat al acestei unități frazeologice.

Analiza sintactică a frazei

În primul rând, să ne uităm la asta, ca întotdeauna, din partea lingvistică - să facem o analiză sintactică a expresiei „grajduri Augean”. O parte plictisitoare și destul de enervantă, desigur, dar nu poți trăi fără ea. Datorită acesteia, puteți analiza sensul fiecărui cuvânt din această expresie pentru a înțelege în continuare sensul acestuia din urmă. Dar mă abat. Deci, să considerăm fiecare cuvânt din această unitate frazeologică ca o parte a vorbirii. Să începem cu „grajduri”. „Stables” este un substantiv plural, răspunde la întrebarea „ce”. La singular, cuvântul „stabil” are femininși prima declinare. Daţi-i drumul. „Augeans” este un adjectiv la plural care răspunde la întrebarea „al cui”. Derivat de la substantivul „Augei”. Cei care citesc mitologia greacă antică, după ce au auzit cuvântul, sau mai bine zis, numele „Augei”, se vor plesni pe frunte și vor alerga să scoată de pe cel mai îndepărtat raftul o carte de mult uitată. Și pentru cei care nu știu, pentru a înțelege sensul frazeologiei „Grajdurile Augean”, trebuie să citiți următorul paragraf.

Originea frazeologiei

Cu siguranță toată lumea a auzit despre Hercule, care, în timp ce slujea regelui Euristeu, a făcut douăsprezece lucrări. Unul dintre ei îl viza direct pe Augeas. Acesta era numele fiului zeului soarelui Helios. Tatăl său i-a dat putere asupra tribului Epeian și o turmă frumoasă, în care erau câteva mii de tauri roșii și albi și unul auriu, strălucind ca soarele. Regele le-a pus într-un condei uriaș. Au trecut mulți ani de atunci și nu a fost curățat niciodată. De-a lungul anilor, acolo s-a acumulat mult gunoi de grajd, pe care nu l-au putut curăța într-o zi. Este exact ceea ce Eurystheus l-a instruit pe Hercule să facă. A venit la Augeas și și-a oferit ajutorul. Dar regele a râs doar de el. Hercule indignat s-a certat cu Augeas: dacă ar curăța toate grajdurile acestuia din urmă într-o singură zi, regele i-ar da o zecime din turmele sale. Și-au dat mâna, iar Hercules s-a dus imediat la treabă. Grajdurile erau un coridor lung. Râurile Alpheus și Peneus curgeau pe lângă el într-un pârâu furtunos, din care Hercule a săpat un canal până la peretele opus pre-tăiat al incintei și l-a blocat cu un baraj. De îndată ce debitul de apă s-a schimbat, el a distrus peretele despărțitor. Pârâul se repezi în grajduri, luând cu el tot gunoiul de grajd. Când apa s-a potolit, pixurile erau strălucitor de curate. Văzând că eroul și-a îndeplinit partea din acord, Augeas refuză să-și îndeplinească a sa, invocând poziția neputincioasă a lui Hercule ca sclav al lui Euristheus. Hercule devine furios și jură să se răzbune pe el. Mai târziu, deja liber, își va îndeplini jurământul. Dar Eurystheus nu a socotit curățarea grajdurilor Augeane, răspunzând că apele lui Alpheus și Peneus au făcut treaba pentru el. Totuși, locuitorii din posesiunile lui Augeas i-au rămas pentru totdeauna recunoscători pentru faptul că eroul i-a salvat de duhoarea care venea de ani de zile din țarcuri.

Grajdurile Augean: sens

Deci, să analizăm semnificația unității frazeologice în discuție. În mit, acestea sunt pixurile uriașe și teribil de murdare ale regelui Augeas. Și în lingvistică, „Grajdurile Augean” este o unitate frazeologică care denotă neglijență extremă și neglijență nu numai în interior, ci și în practică.

A cincea muncă a lui Hercule

Această ispravă a constat în curățarea grajdurilor Augean și a curții într-o singură zi. Așa că invidiosul și lașul rege Euristeu a plănuit să-l epuizeze pe Hercule cu munca grea.

Augeas era fiul radiantului Helios și al regelui Elis, renumit pentru marea bogăție pe care a moștenit-o de la tatăl său. Nenumărate ca norii de pe cer erau turmele lui de tauri și oi magice. Trei sute de tauri aveau pe picioare părul alb ca zăpada, două sute erau roșii, iar doisprezece tauri dedicați lui Helios erau albi, ca lebedele, iar unul dintre ei strălucea ca o stea.

În curtea uriașă, unde erau ținuți până la trei mii de tauri, ani lungi atât de mult gunoi de grajd încât se considera imposibil de curățat.

Botul Hercule a apărut în Augeas și a promis că va curăța grajdurile și curtea pentru el într-o zi și a pus condiția ca regele să-i dea o zecime din turmele sale pentru această muncă grea. Regele Augeas a râs și, încrezător că Hercule nu va putea să-și îndeplinească promisiunea, a acceptat această condiție. Hercule l-a luat pe fiul regelui Philaeus ca martor al acordului lor. Hercule s-a pus pe treabă și a început să devieze râurile Alpheus și Peneus, apoi a distrus în două locuri zidurile curții și a construit un canal prin ele. Apa curgea într-un pârâu furtunos și într-o zi a dus tot gunoiul de grajd din curte. Astfel Hercule și-a îndeplinit promisiunea. Însă Augeas nu a fost de acord să plătească plata promisă pentru lucrare și a dus cazul în judecată.

Dar cinstit Filey a depus mărturie la procesul împotriva tatălui său. Apoi, fără să aștepte decizia curții, vicleanul Augeas i-a alungat din țară pe Filaeus și pe Hercule; iar Philaeus s-a stabilit pe insula Dulichia, iar Hercule s-a întors la Tirin.

Hercule, eliberat ulterior de la slujirea lui Euristheus, a decis să se răzbune pe Augeas. Adunând o armată mare, a mers cu ea spre Elis; dar nepoții lui Augeas au pus în ambuscadă armata lui Hercule și au învins-o. Hercule însuși era bolnav în acest moment; după revenire, s-a răzbunat pe dușmanii săi și i-a învins. Apoi s-a dus din nou la Elis și, luând orașul, l-a ucis pe Augeas cu o săgeată. După ce a câștigat victoria, a plantat măslini pe câmpul sacru în onoarea lui Zeus, a făcut sacrificii celor doisprezece zei olimpici și zeului fluvial Alpheus și a înființat Jocurile Olimpice.

De la Elis, Hercule s-a îndreptat spre orașul Pylos pentru a se răzbuna pe regele Neleus, care l-a ajutat pe Augeas, iar în Pylos a început o luptă teribilă; La ea au luat parte și zeii. Iar eroul Hercule a luptat împotriva lui Ares și Hera și cu bâta lui a bătut tridentul lui Poseidon și sceptrul lui Hades, cu care alunga morții în lumea interlopă.

Hercule a luptat și împotriva arcului de argint al lui Apollo și, cu ajutorul lui Zeus și Atenei, a câștigat. Luând orașul Pylos, el ia ucis pe Neleus și pe cei unsprezece fii ai săi. Dar cel mai dificil lucru pentru Hercule a fost să lupte cu fiul lui Neleus Periclemenes, care avea darul transformărilor. L-a atacat pe Hercule sub forma unui leu, un vultur, un șarpe și o albină. Botul s-a transformat într-o muscă și s-a așezat pe carul lui Hercule. Dar Pallas Athena i-a dezvăluit lui Hercule transformarea lui Periclemenes, iar Hercule și-a aruncat săgeata mortală în el.

Puterea regală nu poate fi imaginată fără atributele ei simbolice, cum ar fi coroana, globul și sceptrul. Aceste regalii sunt în general acceptate - în plus față de conducătorii ruși, au fost și sunt folosite de regi și împărați ai tuturor puterilor. Fiecare dintre aceste elemente are o semnificație specială și poveste unică aspect.

Apple Power

Puterea (din limba rusă veche „d’rzha” - putere) este o minge de aur acoperită pietre pretioaseși încoronat cu o cruce (în epoca creștină) sau alt simbolism. În primul rând, personifică puterea suverană a monarhului asupra țării. Acest articol semnificativ a venit în Rusia din Polonia în timpul lui Fals Dmitri I și a fost folosit pentru prima dată la ceremonia de încoronare, purtând numele „putere”.

Nu degeaba statul a fost numit măr; nu seamănă doar cu rotunjimea sa - acest fruct este o imagine a lumii. În plus, acest obiect profund simbolic semnifică principiul feminin.

Cu forma sa rotundă, puterea, la fel, personifică globul.

Imaginea puterii are și tentă religioasă. Într-adevăr, pe unele pânze a fost înfățișat Hristos împreună cu ea, ca Mântuitorul lumii sau Dumnezeu Tatăl. Mărul suveran a fost folosit aici în Împărăția Cerurilor. Și prin ritualul ungerii, puterile lui Isus Hristos sunt transferate țarului ortodox - țarul trebuie să-și conducă poporul la ultima bătălie cu Antihrist și învinge-l.

Sceptru

Potrivit legendei, sceptrul era un atribut al zeilor Zeus și Hera (sau Jupiter și Juno în mitologia romană). Există dovezi că Egiptul antic a folosit de asemenea un obiect asemănător ca sens și aspect cu un sceptru.

Toiagul păstorului este prototipul sceptrului, care mai târziu a devenit un semn al puterii pastorale în rândul slujitorilor bisericii. Conducătorii europeni l-au scurtat, rezultând un obiect care este cunoscut din picturile medievale și numeroase note istorice. Ca formă seamănă cu o tijă, din aur, argint sau alte materiale prețioase și simbolizează.

Adesea, conducătorii Europei de Vest aveau o a doua tijă în plus față de cea principală; aceasta acționa ca justiție supremă. Sceptrul dreptății a fost decorat cu „mâna dreptății” - un deget arătând spre.

La încoronarea lui Fiodor Ioanovici în 1584, sceptrul a devenit un semn cu drepturi depline al puterii autocratice. Și puțin mai puțin de un secol mai târziu, el și statul au început să fie reprezentați pe stema Rusiei.

Simbolurile puterii regale, regale sau imperiale sunt o serie de semne materiale ale conducătorului, numite regalii. Setul de regalii în diferite state este aproximativ același. Simbolurile externe ale puterii de stat sunt cunoscute din cele mai vechi timpuri și au fost inițial numite însemne.

Se obișnuiește să includă diferite regalii ca simboluri ale puterii regale, imperiale și regale. În Rusia au fost scutul și sabia statului, statul și marele sigiliu de stat. Într-un sens larg, simbolurile acestui lucru au fost, de asemenea, tronul și hainele ceremoniale, cum ar fi violetul.

Fiul regal Phileus a observat executarea contractului și a confirmat că și-a îndeplinit partea din făgăduință. Fiul lui Zeus a deviat albiile râurilor Peneus și Alpheus, a distrus pereții grajdurilor și a construit un canal prin curtea hambarului, în care apa a turnat și a dus tot gunoiul de grajd într-o zi. Augeas s-a supărat și nu a vrut să dea taurii drept răsplată și și-a alungat fiul, care a vorbit în apărarea eroului, împreună cu Hercule. Această ispravă a devenit a șasea în lista celor douăsprezece eforturi ale lui Hercule.

Mai târziu, Hercule s-a răzbunat pe Augeas: a adunat o armată, a început un război cu el, l-a capturat pe Elis și l-a ucis pe rege cu o săgeată.

Semnificația unității frazeologice „Grajdurile Augean”

De asemenea, uneori grajdurile Augean sunt numite nu doar un loc, ci și o stare de lucruri: de exemplu, acest lucru se poate spune despre situația neglijată din țară sau dezordinea în treburile oricărei organizații. În orice caz, aceasta este o situație care necesită fie eforturi foarte mari de corectare, fie măsuri drastice.