Curățați grajdurile Augean. Grajdurile Augean (6 feat of Hercules)

Așa a fost așa. Grecii l-au avut pe zeul oligarh Helios. Și a avut un fiu, Augius. Iar Helios i-a dat lui Obadia o turmă întreagă de cai și multe alte animale cu coarne, de asemenea rase alese. Ei bine, zeii-oligarhii au propriile lor dorințe și oportunități. Dar Avgiy era totuși atât de năucitor. Toate aceste turme erau pe tobă pentru el, era din ce în ce mai special la fete, buruiană, petreceri și mașini la modă. Tinerețea de aur. Deci nu și-a văzut caii și oile, nu a auzit. Și vă puteți imagina ce se întâmpla în grajdurile și grajdurile lor. Dar apoi a apărut Hercule. Hercule era un ardei zgomotos, un culturist și un karateka, tatăl său îl avea pe Zeus, un zeu și mai nesăbuit decât Helios. Avgiy și Hercules s-au ghemuit, au stat în aceeași companie. Și cumva Avgiy, deja beat, îi spune lui Hercule: „Dacă tu, spune el, ești un copil atât de cool, curăță-mă grajdurile Augean

". Iar Hercule a răspuns: „Ușor. Unu, doi, trei." Ei bine, au marcat o sticlă. Iar Hercule a eliberat toate grajdurile din organele lor într-o zi.

Actori și interpreți

• Helios- în panteonul zeilor antici greci - zeul strălucitor al Soarelui. Se repezi pe cer pe un car de foc înhămat de patru cai înaripați, iar seara coboară în Ocean. În cinstea sa, grecii au ridicat o statuie a Colosului din Rodos, înalt de 30 de metri. Una dintre cele șapte minuni ale lumii
• Augius- fiul lui Helios, regele unuia dintre triburile din nord-vestul Greciei. Potrivit legendei, Hercule nu a încercat doar pentru Avgius, ci pentru o zecime din turme. Avgiy a fost de acord cu condiția, dar nu s-a ținut de cuvânt.
• Zeus- supremă zeu grec, a trăit pe cerul de deasupra Muntelui Olimp, a stăpânit peste zei și oameni. A avut o soție legală Hera și cel puțin 17 concubine. Multi copii din toate.
• Hercule fiul lui Zeus și Alcmena. Când s-a născut Hercule, Zeus a decis să înșele și să-l pună la Hera adormită (ceea ce a sperat nu este clar). Hera, desigur, era indignată și, la insistențele ei, Hercule a fost trimis să-l slujească pe Euristheus, regele unuia dintre orașele din nord-estul peninsulei Peloponez și al lui. văr, până când termină 12 travalii.
  A șterge grajdurile Augean Hercule a construit un baraj și a trecut apa a două râuri prin tarabele.

Curățarea grajdurilor Augean - a cincea ispravă a lui Hercule

grajdurile Augean. Autor

Legenda curățării grajdurilor Augean de către Hercule a fost exprimată pentru prima dată de istoricul grec antic Diodor Siculus, care a trăit în secolul I î.Hr. Diodor Siculus a scris o lucrare istorică în trei părți. În primul a vorbit despre țările existente din Egipt, Mesopotamia, India, Scitia, Africa de Nord, Grecia și Europa. În al doilea, despre istoria lumii de la războiul troian până la campaniile lui Alexandru cel Mare. În al treilea, a continuat povestea, începând cu generalii lui Alexandru și terminând cu campania Gali a lui Iulius Cezar. Cărțile lui Diodor Siculus sunt o compilație de lucrări ale unor autori mai vechi - Polibiu, Megasthenes, Herodot și alții, supuși, totuși, unor procesări literare semnificative.

Poate că sunt puțini oameni care să nu cunoască numele lui Hercule, despre ale cărui aventuri s-au făcut mai mult de un film și s-au desenat mai multe desene animate. Acest erou și semizeu este străvechi mituri grecești a fost Alcmena și, de asemenea, un descendent al nu mai puțin

celebrul erou Perseus. Chiar înainte de nașterea lui Hercule, calea glorioasă a fondatorului Jocurilor Olimpice era destinată, dar Hera, soția lui Zeus, a încercat să împiedice acest lucru. Înainte de nașterea eroului, ea l-a făcut pe Thunderer să jure că dintre toți descendenții lui Perseus, cel care s-a născut primul va fi principalul.

Insesizabil plecata pe Pamant, Hera s-a asigurat ca in fata lui Hercule sa se nasca un alt descendent al lui Perseus, pe nume Euriste. Conform acordului, Eurystheus a fost cel care a primit puterea asupra lui Hercule. După ce a dezvăluit viclenia soției sale, Zeus a încercat de asemenea să o depășească. L-a așezat pe micuțul Hercule lângă soția sa adormită, astfel încât viitorul erou să poată lua o înghițitură din laptele eternității din sânul ei. Trezindu-se, Hera a împins copilul departe, dar Hercule a reușit să-și asigure nemurirea. Laptele vărsat a fost o altă „realizare” a lui Hercule. Zeus nu a uitat de intrigile Herei și a depus un jurământ de la zeița furioasă: ea îl va elibera pe erou când acesta va îndeplini cele douăsprezece sarcini ale lui Euristheus, dintre care una era grajdurile Augean. Zeița geloasă a făcut totul pentru a face sarcinile lui Eurystheus imposibile pentru Hercule. Prin eforturile ei, aceste sarcini s-au transformat în fapte.

Augeus, care a domnit în Elis, era un mare iubitor de cai. Vastele sale grajduri conțineau 3.000 de cai. Regele, însă, nu a considerat necesară curățarea clădirilor agricole. Grajdurile Augean au fost umplute cu gunoi de grajd și alte ape uzate până chiar pe acoperiș. Eurystheus, urmând sfatul Herei, i-a ordonat lui Hercule să curețe aceste grajduri. Zeița credea că Hercule va petrece veșnicia pentru eliminarea apelor uzate acumulate timp de treizeci de ani. Cu toate acestea, grajdurile Augean nu l-au speriat pe vicleanul erou. În loc de greblă, roabă și lopată, râul Alpheus a devenit „unealta de lucru” a omului puternic. Fără să stea mult timp pe gânduri, Hercule a întors albia râului, iar un pârâu puternic, spre marea dezamăgire a Herei, a curățat grajdurile Augean în exact o zi. Regele Avgiy nu a apreciat eforturile lui Hercule. L-a dat afară pe tânăr fără să-i plătească un ban pentru munca lui.

Expediție „de curățare”.

Ideea unui erou a devenit o ispravă. Păstrată în graiul nostru și pe care aceasta a devenit slogan folosite în vorbele lor oameni faimosi. Așa și-a numit-o compozitorul Mussorgski pe ale sale într-o scrisoare către V. V. Stasov. Această unitate frazeologică a fost folosită și de liderii sovietici, precum Lenin și Kirov.

Ce înseamnă exact expresia „ grajdurile Augean„? Această unitate frazeologică are mai multe semnificații. În primul rând, denotă o cameră extrem de murdară, aglomerată și neglijată, care va dura ore lungi pentru a curăța. În acest sens, Mussorgski a folosit expresia. Politicienii au vorbit și despre dezordine, dar nu în cameră, ci în afaceri. Acesta a fost al doilea sens al aforismului. Proverbul lingvistic a devenit un patrimoniu lingvistic. Grecia antică. Folosind-o în vorbirea noastră, parcă ne întoarcem la vremurile elenistice, amintindu-ne de faptele puternicului Hercule.

Una dintre cele douăsprezece lucrări ale lui Hercule, care au necesitat o forță herculeană (extraordinară), este curățarea grajdurilor lui Avgeas, regele lui Elis, care fuseseră neglijate de mulți ani. Pentru a face această lucrare, Hercule a condus două râuri prin aceste grajduri și le-a curățat într-o singură zi (Marele Dicționar Frazeologic explicativ (1904)).

Potrivit legendei antice grecești, Augeus (regele tribului Epei din Elis) era un iubitor pasionat de cai. Avea vreo trei mii de cai. Cu toate acestea, grajdurile în care erau ținuți caii nu fuseseră curățate de treizeci de ani și erau acoperite cu gunoi de grajd până chiar pe acoperiș. Când Hercule a intrat în slujba regelui Avgius (dintre romani era numit Hercule), regele l-a instruit să curețe grajdurile. Hercules a venit cu o modalitate ingenioasă de a curăța grajdurile. A deviat canalul râului Alfea către porțile grajdurilor (blocând râul cu un baraj), iar curgerea apei a spălat toată murdăria de acolo într-o zi. Prin acord cu Avgiy, Hercule trebuia să primească o zecime din turma lui drept recompensă, dar Avgiy nu și-a dat promisiunea și a izbucnit un război între ei.

Curățarea grajdurilor Augean de către Hercule este considerată a șasea dintre cele douăsprezece lucrări ale lui Hercule.

În „Legende și mituri ale Greciei antice” descrie:

"În curând, Eurystheus i-a dat o nouă sarcină lui Hercule. El a trebuit să curețe întreaga curte a lui Avgius, regele lui Elis, fiul radiantului Helios, de gunoi de grajd. Zeul soarelui i-a dat fiului său nenumărate bogății. Turmele lui Avgias erau deosebit de numeroase. lebede și un taur, remarcat prin frumusețea sa extraordinară, Hercule la o fermă extraordinară într-o zi, Hercule a propus o fermă extraordinară într-o zi vastă. dacă ar fi de acord să-i dea o zecime din turmele lui.Augeas a fost de acord.Părea imposibil să facă o asemenea treabă într-o singură zi.Hercule a spart zidul care înconjura curtea fermei din două laturi opuse și a deviat în el apa a două râuri, Alpheus și Peneus.Apa acestor râuri într-o zi a dus tot gunoiul de grajd, iar Hercules a coborât din nou spre hambar. răsplată, mândru rege nu i-a dat zecimea promisă din turme, iar Hercule a trebuit să se întoarcă la Tiryns fără nimic.

Îngrozitor de răzbunat mare erou regele lui Elis. Câțiva ani mai târziu, deja eliberat din slujba lui Euristheus, Hercule a invadat Elis cu o armată mare, l-a învins pe Avgius într-o bătălie sângeroasă și l-a ucis cu săgeata sa mortală. După victorie, Hercule a adunat o armată și toată prada bogată în apropierea orașului Pisa, a făcut sacrificii zeilor olimpici și a stabilit jocuri Olimpice, care de atunci s-au descurcat cu toți grecii la fiecare patru ani pe câmpia sacră, plantată de însuși Hercule cu măslini închinați zeiței Palas Atena.

Hercule s-a răzbunat pe toți aliații lui Avgiy. Regele din Pylos, Neleus, a plătit mai ales. Hercule, venind cu o armată la Pilos, a luat orașul și i-a ucis pe Neleus și pe cei unsprezece fii ai săi. Nu s-a salvat nici fiul lui Neleus, Periklimen, căruia Poseidon, conducătorul mării, i-a făcut darul de a se transforma într-un leu, un șarpe și o albină. Hercule l-a ucis când, transformându-se într-o albină, Periclymenes a urcat pe unul dintre caii înhămați la carul lui Hercule. Doar fiul lui Neleus, Nestor, a supraviețuit. Ulterior, Nestor a devenit faimos printre greci pentru isprăvile și marea înțelepciune.

Exemple

Repin Ilya Efimovici (1844 - 1930)

"():" În fiecare dimineață modest, într-un fel de haină gri, acest om ghemuit ocoli toate colțurile tarabele augean a clădirii noastre vechi, neglijate, iar reparațiile și îmbunătățirile au început peste tot”

20.08.2018 18.02.2019 Vladimir Gulyashchikh

Această frază este asociată cu mitologia greacă antică, și anume cu a șasea ispravă a lui Hercule. " grajdurile Augean” înseamnă ceva prea abandonat, care necesită îngrijire. Mai mult, fie în sens literal (localuri prea murdare), fie la figurat (treburi neglijate la întreprindere, în instituție).

Pe scurt, isprava lui Hercule a fost că, folosindu-și forța incredibilă, a curățat grajdurile mari ale regelui Augeas. Numele locului în sine, pe care nimeni nu l-a curățat de foarte mult timp, a devenit un nume de uz casnic. Această schimbare a discursurilor este utilizată în mod regulat în diverse lucrări literare sau în texte de știință populară și jurnalistice (de exemplu, „Grajdurile Augean ale marketingului academic”).

Istoria originii frazeologiei

Mitul din versiunea acum cunoscută a fost spus pentru prima dată de istoricul grec antic Diodor Siculus (a trăit în secolul I î.Hr.). Potrivit versiunii sale, Avgiy era fiul zeului soarelui Helios și regele lui Elis. A fost de acord cu Hercule că eroul își va curăța grajdurile, pe care nimeni nu le curățase de vreo 30 de ani. Potrivit mitului, până la 3000 de capete mari bovine, și mai ales tauri, este de remarcat că în grajduri nu erau cai. În semn de recunoștință pentru serviciile de curățenie, Avgiy a promis că îi va oferi lui Hercules 10% din turma sa.

Hercule a fost deștept și a spart pereții grajdului. Și atunci eroul a trimis în acest loc canalele râurilor, care se numesc Alpheus și Penya. În scurt timp, tot gunoiul de grajd a fost spălat.

Cu toate acestea, în ciuda acestui fapt, Avgiy a refuzat să emită recompensa prestabilită. Acest lucru a dus mai târziu la un conflict, care, conform diferitelor versiuni ale mitului, s-a încheiat în moduri diferite. În prima versiune, Hercule a ucis Avgii și copiii săi (cu excepția unuia, Phileas, care a început să conducă Elis). În cea de-a doua versiune, Avgiy a rămas în viață, în ciuda ciocnirilor armate cu Hercules.

Astfel sensul expresiei „grajduri augeene” este asociat cu un loc cu adevărat foarte poluat. Curățarea lui în viata reala va necesita eforturi eroice sau investiții financiare mari.

Luați în considerare binecunoscutul Expresia „Grajduri Augean” .

Acest frazeologism ne trimite la miturile grecești antice despre Hercule.

Sunt date sensul, originea și sursele frazeologiei, precum și exemple din operele scriitorilor.

Sensul frazeologiei

grajdurile Augean - o cameră poluată; dezordine în afaceri

Sinonime: mizerie, câmp nearat

ÎN limbi straine există analogi direcți ai unității frazeologice „Grajdurile Augean”:

• grajduri Augean (engleză)
• Augiasstall (germană)
• écuries d "Augias (franceză)

Grajdurile Augean: originea frazeologiei

Se crede că eroul grec antic Hercule (dintre romani - Hercule) s-a angajat să curețe grajdurile lui Avgius, regele regiunii grecești Elis, într-o singură zi. Potrivit unor relatări, uriașele grajduri augeene nu fuseseră curățate de 30 de ani și erau pline de gunoi de grajd. Și erau 3.000 de tauri și multe capre în ei.

Hercule a spart zidul care înconjura curtea din două laturi opuse și a deviat apa a două râuri, Alpheus și Peneus, în golurile formate. Apele învolburate ale râurilor au dus rapid toate apele uzate acumulate.

Pe aceasta, a șasea ispravă ar fi putut fi finalizată solemn, dar a existat o discrepanță. Încă de la început, Augeas a fost de acord să-i dea lui Hercule o zecime din turmele sale dacă se poate descurca într-o zi. Desigur, era sigur că Hercule va eșua. Și când s-a întâmplat, Avgiy a arătat lăcomie și a refuzat cuvântul dat lui Hercule.

Și degeaba. Hercule nu trebuie să fie bătut. În cursul a două campanii, a ucis pe Avgii, pe fiii săi (cu excepția cinstitului Philaeus, care a recunoscut dreptatea cerințelor lui Hercule) și a unor rude războinice.

Sursă

Pentru prima dată acest mit a fost expus de către istoricul grec antic Diodor Siculus (secolul I î.Hr.), iar expresia „grajduri augeene” a devenit înaripată în vremuri străvechi: a fost folosită de Seneca („Satira la moartea împăratului Claudius”), Lucian („Alexander”) și alții.

Exemple din operele scriitorilor

Eroul preferat al grecilor a fost Hercule, care a devenit faimos pentru curățarea grajdurilor Augeane și, astfel, le dă grecilor un exemplu de neuitat de curățenie. În plus, acest bărbat îngrijit și-a ucis soția și copiii. (N.A. Taffy, „Istoria antică”)

Ultima veste, deja complet încurajatoare: s-a anunțat reînregistrarea biletelor de petrecere, adică curățarea grajdurilor Augean. (A. N. Tolstoi, „Umblând prin chinuri”)

Alice s-a ascuns într-o clădire joasă de laborator pentru a-și lăsa geanta acolo și a se schimba, iar când a ieșit, ea a declarat furioasă: - Acesta nu este un laborator, ci grajdurile Augean!
Hercule, care o aștepta la intrare, nu răspunse, pentru că nu citise niciodată mituri grecești și, în plus, cunoștea doar cuvinte comestibile. (K. Bulychev, „Un milion de aventuri”)

Care este concluzia utilă din toată această poveste? Probabil așa: trebuie să fii o persoană cu adevărat talentată, astfel încât o zi de curățare a spațiilor evoluat în faimoasa feat, care a ajuns până la noi de-a lungul multor secole în mitul și frazeologia „Grajdurile augeene”.

Ei bine, pentru a fi mai specific, concluzia este că, chiar dacă ești puternic ca Hercule, atunci oricum mai bine să gândești mai întâi mai degrabă decât să apuci imediat lopata.