Comment le past perfect est-il formé en anglais. Exemples passés parfaits de la construction et de l'utilisation d'expressions dans un discours familier

Comment le past perfect est-il formé en anglais.  Exemples passés parfaits de la construction et de l'utilisation d'expressions dans un discours familier
Comment le past perfect est-il formé en anglais. Exemples passés parfaits de la construction et de l'utilisation d'expressions dans un discours familier

La palette du système des temps anglais est simplement pleine de diversité. Certaines nuances brillent plus, d'autres plus sombres. L'un des plus saturés peut être appelé Past Perfect. Comment, à l'aide des constructions grammaticales et de la diversité lexicale de ce temps, rendre la parole expressive ?

Le passé complété, comme l'appellent souvent les « étudiants » russophones, porte un certain sens de complétude. En d'autres termes, par exemple, lors de la description d'un événement, nous faisons souvent des commentaires sur ce qui s'est passé avant l'action principale. "Quand ma mère est venue, je me suis déjà endormi" - dans cette phrase, il y a deux temps passés - "est venu", "s'est endormi". Laquelle est arrivée en premier ? La seconde signifie que nous l'exprimerons Past Perfect.

Éducation

Ce formulaire est l'un des plus simples. Oui, vous aurez besoin d'un verbe auxiliaire. "avait" + V 3 ou Véd. Rappelez-vous que tous les verbes en anglais peuvent être regroupés en réguliers et irréguliers. Ces derniers ont 3 formulaires, qui, eh bien, quoi faire, vous devez apprendre par cœur. Tous sont placés dans le tableau des verbes irréguliers. À ce moment, nous avons besoin de la 3ème colonne - V 3. Si le verbe est correct (il n'est pas dans le tableau), alors on ajoute la terminaison -ed.

J'avais travaillé. - travailler - le verbe correct
j'avais enseigné. - enseigner est un verbe irrégulier.

Examinons de plus près la formation de tous les types de phrases en pâte parfaite en utilisant l'exemple de demander.

Dans l'écriture et dans le discours familier, des formes abrégées sont souvent utilisées, ce qui facilite le processus de perception.

j'avais = j'aurais, tu avais = tu aurais, il avait = il aurait
n'avait pas = n'avait pas

J'avais écrit une composition à six heures. = J'avais écrit une composition à six heures. J'avais écrit la composition à 6 heures.

Je n'avais pas écrit de composition à six heures. = Je n'avais pas écrit de composition à six heures. Je n'avais pas écrit de dissertation à 18 heures.

Comme vous pouvez le voir, il n'y a rien de terrible et de difficile dans l'éducation. Il est bon de rappeler une fois que dans la question had est placé avant le sujet, et dans la négation not s'ajoute à ce verbe auxiliaire. Il est important de se rappeler que had n'est pas traduit.

Utiliser le passé parfait

Cette fois n'est pas difficile en termes d'utilisation, si vous ne comprenez clairement que les situations de son utilisation. Certaines phrases utilisent souvent des mots indicateurs tels que juste, déjà, jamais, encore.

1. L'action s'est terminée avant un autre événement dans le passé. La phrase peut être complexe (composée de deux), dont l'une (dépendante) est introduite par les unions quand, avant, après, ou simple, dans laquelle la préposition par est utilisée comme indicateur de la fin de l'action.

  • A l'aide de prépositions à la fin de l'année, à 3 heures, à lundi, à l'heure, avant, après.

Ils avaient enfin obtenu leur augmentation de salaire tant attendue à la fin de l'année. À la fin de l'année, ils ont enfin obtenu l'augmentation de salaire tant attendue.

Avant d'ouvrir la porte, il avait appelé sa sœur. — Avant d'ouvrir la porte, il a appelé sa sœur.

À ce moment-là, ils avaient terminé leur travail. À ce moment-là, ils avaient déjà terminé le travail.

  • Structures souvent utilisées pas plus tôt ... que (dès que), à ​​peine ... quand (à peine, comme), à ​​peine ... quand (dès que, si immédiatement), à peine ... quand (à peine, comme), qui, par leur sens, peuvent transformer la phrase (inversion). En règle générale, ils sont de nature émotionnelle.

J'avais à peine ouvert la fenêtre que le vent a soufflé. - Dès que j'ai ouvert la fenêtre, le vent a immédiatement commencé à souffler.

Jack n'était pas plus tôt arrivé qu'on lui a dit de revenir. - Jack n'a pas eu le temps d'arriver, car on lui a dit de revenir.

  • S'il n'y a pas de mot-clé dans la phrase, alors vous devrez lire attentivement le le contexte .

J'ai essayé d'appeler Ann ce matin. Mais il n'y avait pas de réponse. Elle était sortie. J'ai essayé d'appeler Anna ce matin. Mais, il n'y avait pas de réponse. Elle est déjà partie.

Les règles du Past Perfect distinguent les éléments suivants modèles de contexte, en vous souvenant qu'il vous sera plus facile d'utiliser le formulaire souhaité.

a. Après les conceptions : ceci/cela/c'était, le premier/deuxième/seul/meilleur/pire moment que qch s'est passé :

C'était la deuxième grave erreur qu'il commettait dans ce travail. — C'était sa deuxième grave erreur qu'il commettait dans son travail.

C'étaient les premières choses elle avait acheté depuis Noël. C'était la première chose qu'elle achetait depuis Noël.

B. Avec des verbes qui véhiculent espoir, plan, attente, intention (mais non réalisée).

J'avais l'intention de visiter un musée, mais j'ai manqué de temps. J'allais visiter le musée, mais je n'avais pas assez de temps.

C. Au discours indirect, avec des verbes tels que dire, raconter, demander, informer, se demander. De plus, Past Perfect est utilisé dans la clause subordonnée.

Je me demandais si Jim avait l'occasion de discuter du problème avec eux. J'ai demandé si Jim avait l'occasion de discuter de ce problème avec eux.

2. Une action qui a commencé avant une autre action mais qui est toujours en cours. Ici, les verbes statifs ou, comme on les appelle aussi, les verbes non continus sont souvent utilisés. Tous les petits secrets de ces verbes sont dévoilés dans l'article "".

Je savais qu'il était marié depuis près de 50 ans. Je savais qu'il s'était marié il y a environ 50 ans.

George n'a fait aucune réponse et nous avons constaté qu'il s'était endormi pendant un certain temps. George n'a pas répondu et nous avons constaté qu'il dormait depuis un certain temps.

Comment distinguer Past Perfect des autres temps ?

plus-que-parfait passé simple Passé composé
Lorsque la séquence d'actions est violée (l'action précède). Avant de manger, je jouais et dormais. Le verbe dans la proposition principale au passé simple Tout se passe dans l'ordre (les actions sont réalisées dans l'ordre chronologique) Joué, dormi, mangé. Lorsque l'action dans la proposition principale est au présent
Ann était-elle à la maison quand il est venu ? Non, elle était déjà partie travailler. Anya était-elle à la maison quand il est venu ? Non, elle est déjà partie travailler (d'abord elle est partie, puis il est venu) Ann était-elle à la maison quand il est venu ? Oui, mais elle est allée travailler bientôt. Anya était-elle à la maison quand il est venu ? Oui, mais bientôt elle est partie travailler. (Il est venu, puis est parti - actions les unes après les autres)
je n'était pas assoiffé. je avait bu une tasse de thé. - Je ne voulais pas boire. Je viens de prendre une tasse de thé. JE' m pas soif. JE' je viens de boire une tasse de thé. - Je ne veux pas boire. Je viens de prendre une tasse de thé.
Sa voiture a été sale. Il n'avait pas lavé pendant des semaines. Hier, il l'a nettoyé. — Sa voiture était tellement sale. Il ne l'a pas lavée depuis des semaines. Il l'a lavé hier. Sa voiture est sale. Il n'a pas lavé pendant des semaines. — Sa voiture est tellement sale. Il ne l'a pas lavée depuis des semaines.

Selon les règles du Past Perfect, ce temps peut être utilisé à la voix passive. Toutes les utilisations Passé Parfait Passif le même, mais la forme de la structure est légèrement différente. Le négatif et la question sont construits selon le même principe qu'à la voix active (après eu - non, et auxiliaire ch. eu avant de mentir)

J'ai + eu + été + V3 (Ved)

Il (elle, il) + avait + été + V3 (Ved)

Tu + avait + été + V3 (Ved)

Ils + avaient + été + V3 (Ved)

Nous + avions + été + V3 (Ved)

J'avais déjà été présenté à ses amis. « J'ai été présenté à ses amis plus tôt.

A trois heures, le dîner était prêt. À 15 heures, le dîner était prêt.

Cet article avait été traduit lorsqu'ils ont téléphoné. L'article a été traduit quand ils ont appelé.

Eh bien, comme vous pouvez le voir Grammaire Parfait n'est pas trop compliqué. Vous regardez la phrase, déterminez laquelle des actions s'est produite en premier et mettez la forme correcte. Si vous apprenez à utiliser ce temps correctement, alors croyez-moi, vous pouvez raconter n'importe quelle histoire ou simplement raconter l'histoire en anglais sans aucun problème.

Le passé parfait ou Past Perfect Tense est une autre forme de temps complexe de la langue anglaise qui décrit les événements au passé. Puisqu'il n'y a pas d'analogue à cette forme en russe, des efforts doivent être faits pour comprendre son essence et l'assimiler. Signification du passé parfait Qu'est-ce que le passé composé ?

Le passé parfait indique une action passée qui a précédé une autre action dans le passé ou s'est terminée avant un point spécifique du passé. Pour des raisons évidentes, on l'appelle aussi "prépassé".

Tracez la différence entre le "passé" et le "prépassé" dans l'exemple suivant :

  • J'étais en retard. Ils étaient partis sans moi. (J'étais en retard. Ils sont partis sans moi.)

Comme vous pouvez le voir, dans ces phrases en anglais, différents temps sont utilisés, alors qu'en russe, ils sont identiques. Au premier passé simple. Au second passé parfait, parce que l'action a précédé l'action dans la première phrase. → Ils étaient déjà partis sans moi avant mon arrivée.

Le passé composé se trouve le plus souvent dans les récits et principalement dans Phrases complexes.

Subl. + eu + participe passé …

La forme interrogative se forme en mettant le verbe auxiliaire avoir au passé passé simple(avait) vient en premier avant le sujet.

Avait + Gén. + Participe Passé ???

La forme négative se forme en niant pas, qui se place après l'auxiliaire le verbe avait et dans le discours familier se confond avec lui en un tout:

  • n'avait pas - n'avait pas

Subl. + had + not + participe passé …

Tableau de conjugaison du verbe grandir au Present Perfect Tense

Numéro Visage Forme affirmative Forme interrogative forme négative
Unité h. 1
2
3
j'avais (je "d) grandi
Tu avais (tu "d) grandi
Il / Elle / Il avait (Il "d / Elle avait) grandi
Avais-je grandi ?
Aviez-vous grandi ?
Avait-il/elle grandi ?
je n'avais pas (n'avais pas) grandi
Tu n'avais pas (n'avais pas) grandi
Il/Elle/Ça n'avait pas (n'avait pas) grandi
Mn. h. 1
2
3
Nous avions (nous "d) grandis
Tu avais (tu "d) grandi
Ils avaient (ils "d) grandis
avions-nous grandi ?
Aviez-vous grandi ?
Avaient-ils grandi ?
Nous n'avions pas (n'avions pas) grandi
Tu n'avais pas (n'avais pas) grandi
Ils n'avaient pas (n'avaient pas) grandi

Le passé composé est utilisé :

1. Pour exprimer une action passée qui a eu lieu avant un certain moment dans le passé avec des mots adverbiaux qui indiquent le moment où l'action a été accomplie :

  • d'ici là
  • à ce moment
  • d'ici vendredi - d'ici vendredi
  • à 9 heures - à 9 heures
  • avant le 21 novembre
  • d'ici la fin de l'année
  • Ils avaient écrit leurs compositions vendredi - Ils avaient écrit leurs compositions vendredi
  • Bill avait fait le travail au moment où ses parents sont revenus - Bill a terminé le travail au moment où ses parents sont revenus
  • J'avais terminé le projet à la fin de l'année - J'ai terminé le projet à la fin de l'année

Le moment avant lequel l'action a été achevée peut être déterminé par le contexte. Par exemple:

  • Dans le club, j'ai rencontré Jim qui était allé au même collège - Dans le club, j'ai rencontré Jim, avec qui nous sommes allés au collège ensemble


Past Perfect dans une phrase composée 2. Dans des phrases composées, pour exprimer une action passée qui a précédé une autre action dans le passé, exprimée par un verbe au Past Simple. En règle générale, ces phrases comprennent des clauses subordonnées de temps après les conjonctions :

  • quand quand
  • après - après
  • avant de
  • jusqu'à - jusqu'à
  • dès que - dès que
  • Nick avait terminé son travail avant l'arrivée de son patron - Nick avait terminé son travail avant l'arrivée de son patron
  • Dès que Nick eut fini son travail, la porte s'ouvrit et son patron entra - Dès qu'il eut fini de travailler, la porte s'ouvrit et le patron entra
  • Quand j'ai eu préparé le petit déjeuner, je l'ai appelé - Quand j'ai préparé le petit déjeuner, je l'ai appelé

3. Pour exprimer des actions qui ont commencé avant un moment précis dans le passé et se poursuivent jusqu'à ce moment. Dans la phrase, en règle générale, il y a des circonstances de temps qui indiquent la période pendant laquelle l'action a eu lieu:

  • depuis longtemps - depuis longtemps
  • pendant trois ans (heures, mois, jours) - dans les trois ans (heures, mois, jours)
  • depuis - depuis, depuis lors
  • Il s'est rendu compte qu'il était amoureux d'elle depuis longtemps - Il s'est rendu compte qu'il était amoureux d'elle depuis longtemps
  • Ils étaient propriétaires de la maison depuis vingt ans lorsqu'ils ont décidé de la vendre - Ils étaient propriétaires de la maison depuis vingt ans lorsqu'ils ont décidé de la vendre
  • Il m'a dit qu'il était très malade depuis son retour du Sud - Il m'a dit qu'il était très malade depuis son retour du Sud

4. Pour exprimer des intentions, des désirs, des espoirs qui ne se sont pas réalisés. Généralement avec des verbes :

  • attendre - attendre
  • espoir - espoir
  • vouloir - vouloir
  • penser - penser
  • Nous avions espéré pouvoir leur rendre visite demain mais cela commence à paraître difficile - j'espérais pouvoir leur rendre visite demain, mais il semble que ce ne sera pas facile.
  • Elle avait l'intention de préparer un dîner mais elle a manqué de temps - Elle allait préparer le dîner, mais n'a pas eu le temps

5. Dans clauses subordonnées temps dont l'action est future par rapport à des événements passés. Cette action doit précéder l'action dans la clause principale. Dans ce cas, Past Perfect Tense est traduit au futur. Exemples:

  • J'ai promis que je rentrerais à la maison après avoir fait tout mon travail - j'ai promis que je rentrerais à la maison après avoir fait tout mon travail
  • Elle a décidé qu'elle ne ferait rien tant qu'il n'aurait pas expliqué la situation - Elle a décidé qu'elle ne ferait rien tant qu'il n'aurait pas expliqué la situation

Le passé parfait n'est pas facile à apprendre tout de suite. Il faut beaucoup de pratique pour bien maîtriser ce matériel.

Découvrez les vidéos suivantes qui pourraient vous intéresser :

Explication simple et claire avec des exemples de Past Perfect Tense (Past Complete Tense)

Bonjour, bonjour, mes chéris.

Il n'y a que trois temps en russe. Et le passé n'est que le passé, sans aucun ajout. Mais en anglais, tout est beaucoup plus compliqué. Avez-vous entendu parler du plus-que-parfait ? Un frère si petit et complètement discret du douloureux Present Perfect pour beaucoup.

Donc, si ce "miracle" vous a causé des difficultés - ou peut-être n'en avez-vous jamais entendu parler - alors aujourd'hui, je vais tout vous dire. Plus-que-parfait: règles et exemples- le thème de la leçon. Nous attendons une explication de la règle, beaucoup, beaucoup d'exemples, mais les exercices le seront déjà. Après tout, la pratique prend beaucoup de temps.

Comment se forme-t-ilPassé Parfait

Imeuble propositions affirmativesà ce temps est identique à la formation au présent parfait avec des modifications mineures. En bref, le schéma ressemble à ceci:

Sujet +avais + V3 + Objet.

Elle avais Fini son devoirs par 9 p. m. - Elle a fait devoirsà 21h.

Ils avais déjà a visité la place avant de. - Ils ont été à cet endroit avant.

Faisons une petite pause ici ! Parce que j'espère que vous vous souvenez que V3 est la troisième forme du verbe. Aux verbes réguliers, on ajoute simplement la terminaison éd, mais on s'en souvient par cœur et on utilise le formulaire de la troisième colonne !

Je ne suis pas trop paresseux pour te le rappeler Grammaire Anglaise peut être très intéressant et passionnant à étudier avec l'aide du cours « Grammaire pour débutants» ou intensif en ligne « Intelligent comme Shakespeare» offert par la popularité bien méritée un service en ligne pour apprendre l'anglais Lingualéo.

DE phrases négatives c'est encore plus simple - on ajoute juste une particule ne pas.

Sujet +avais ne pas + V3 + Objet.

je n'avait pas eu petit-déjeuner avant de partir pour l'université. -je ne pas pris le petit déjeuner avant de, comment aller dans université.

je n'avait pas t dormi jusqu'à ma Parents est venu retour domicile. Je n'ai pas dormi jusqu'à ce que mes parents rentrent à la maison.

À phrase interrogative la structure change comme suit :

Avait +matière+V3+Un objet?

Eu tu lavé vos mains avant de commencer à manger le dîner ? -Tu lavé les bras avant de les sujets, comment pour commencer souper?

Eu tu Fini la tâche avant de sortir pour rencontrer vos amis? -Tu a fait exercer avant de les sujets, comment aller rencontrer co leur ami?

Quand utiliserPassé Parfait

C'est quoi, mais avec la compréhension quand utiliser le Past Perfect, ni moi ni mes étudiants n'avons jamais eu de problèmes. Après tout, tout est absolument simple. Habituellement, cette règle est étudiée en 8e année, lorsque les élèves ont déjà suffisamment de vocabulaire, et expliquer la règle ne devient pas un test pour les enfants.

La première règle et la plus importante :

  • plus-que-parfait est utilisé pour décrire une situation qui s'est déjà terminée AVANT qu'une autre action n'ait eu lieu dans le passé.

L'action qui était déjà terminée avant qu'une autre action ne se produise.

J'étais en route pour le travail quand j'ai rappelé (action dans le passé) que je avait oublié (action préalable) la présentation sur la table. -jea étésur lefaçonàtravailler, lorsquejerappelé, Queloubliéprésentationsur letable.

Ilsavais déjà vendu (action préalable) laautolorsqueje appelé(action dans le passé) . - Quand j'ai appelé, ils avaient déjà vendu la voiture.

Parfois, au lieu d'une indication précise de l'action, il peut y avoir une indication de l'heure.

Elle avait terminéétudes par le 1er juillet. -Elle est achevé cours à première Juillet.

Nous avait terminé l'événement par la fin du mois.- Avaient fini.un événementà la finmois.

  • plus-que-parfait utilisé lorsque les récits doivent décrire une chaîne d'actions liées au passé.

Le policier a dit que les voleurs a cassé la fenêtre, avait volé la photo et avait couru une façon. J'étais là et je ne comprenais pas ce que je devais faire. -Officier de police a dit, Quel voleurs brisé la fenêtre, a volé image et s'est enfui. Je suis resté là et je ne savais pas quoi faire.

Indicateurs de temps

À tout moment, il y a des indicateurs. Pour reconnaître immédiatement le past perfect dans une phrase, cherchez les mots suivants avec vos yeux :

  1. Avant - avant; avant de.
  2. Depuis - depuis lors.
  3. Par - k.
  4. Pour - pendant.
  5. À l'heure - à l'heure.
  6. Juste - juste maintenant.
  7. Après - après.
  8. Jusqu'à \ jusqu'à - jusque-là.
  9. Jamais jamais.
  10. Déjà - déjà.

Dans 80% des cas, un de ces mots sera utilisé dans une phrase. Par exemple:

je avais déjà préparé ma présentation par la temps mère préparé la dîner. - J'avais déjà terminé ma présentation au moment où ma mère a préparé le dîner.

Elle s'est rendu compte qu'elle avait jamaisété à cet endroit avant. -Elle est entendu, Quel jamais avant de ne pas a été dans cette place.

Mais n'oubliez pas une chose - plus-que-parfait- c'est le passé, donc on ne l'utilise que quand on parle de événements passés! En règle générale, on le trouve le plus souvent dans récits et histoires.

Chers amis, je suis sûr que vous n'aurez absolument plus de questions. Maintenant dans le domaine public, vous pouvez trouver des milliers de vidéos, de règles et d'exercices si vous en avez besoin de plus. Mais j'espère que j'ai pu combler toutes les lacunes dans vos connaissances sur ce sujet. Et ce n'est pas le plus simple, croyez-moi ! Mais si vous avez encore des questions, vous êtes les bienvenus dans les commentaires. Je vais répondre à chacun là-bas.

De plus, je vous invite également sur ma liste de diffusion, où je partage régulièrement des informations importantes et utiles issues de mon expérience. Apprenons l'anglais ensemble !

Et c'est tout pour aujourd'hui !

Past Perfect est l'une des formes du passé, désignant un événement qui s'est produit à un certain moment avant le début d'une autre action.

L'existence même de ce phénomène grammatical un excellent exempleà quel point la langue anglaise est ordonnée, à quel point la séquence d'événements achevés est importante dans ses types de paradigme temporel. Comme le montre le diagramme ci-dessous, une action exprimée à ce temps se produit avant une autre action dans le passé.

De plus, au lieu de l'action 2, il peut y avoir un moment dans le passé, avant le début duquel un événement s'est produit, comme illustré dans l'exemple suivant :

Façons de former Past Perfect

Phrases de type affirmatif

Afin d'obtenir une déclaration au plus-que-parfait, vous avez besoin du verbe had et de la 3ème forme du verbe principal (V3). À verbe régulier la terminaison -ed est ajoutée, et si le verbe est irrégulier, sa forme est tirée de la 3e colonne (participe II).

Vous trouverez ci-dessous un tableau avec un exemple où vous pouvez observer la construction de cette forme du passé.

StructureMatière
(Qui quoi?)
AVAISV3
(V+ed/Participe II)
SchèmeavaisV3
ExempleMamanavaispeintle mur à 5 heures.
TraductionMère teintmur à 5 heures.

Il est à noter qu'il y a souvent des abréviations. Dans les déclarations, had est combiné avec une apostrophe (‘)

Elle avait = elle avait

j'avais = j'aurais

Nous avions = Nous aurions

Vous trouverez ci-dessous des exemples d'utilisation de verbes au passé parfait, à la fois au complet et sous forme abrégée.

Formulaire completForme courteTraduction
J'avais lu.Je redoute.Je lis.
Il avait fumé.Il avait fumé.Il fumait.
Elle avait écrit.Elle avait écrit.Elle a écrit.
Il avait volé.Il avait volé.Il s'est envolé.
Nous avions rompu.Nous serions brisésNous cassons.
Vous aviez sonné.Vous auriez bu.Vous avez appelé.
Ils avaient inventé.Ils viendraient.Ils ont inventé.

Type de phrase négative

Les phrases de type négatif sont formées en ajoutant not entre had et le verbe sémantique. Dans ce cas, les mots sont disposés dans le même ordre que dans l'affirmative.

StructureMatière
(Qui quoi?)
AVAISV3
(V+ed/Participe II)
Schèmen'avait pasV3
ExempleMamann'avait paspeintle mur à 5 heures.
TraductionMèrene pasteintmur à 5 heures.

Les formes abrégées dans le discours sont utilisées beaucoup plus souvent que les formes complètes. Pour le raccourcir, combinez le verbe auxiliaire had avec la particule n'utilisant pas d'apostrophe ('), comme indiqué ci-dessous :

j'avais = je n'avais pas

tu avais = tu n'avais pas

Elle avait = Elle n'avait pas

Vous trouverez ci-dessous des exemples d'utilisation de verbes au passé parfait sous forme complète et abrégée de types de phrases négatives.

Formulaire completForme courteTraduction
je n'avais pas mis.je n'avais pas mis.Je ne l'ai pas mis.

Il n'avait pas soufflé.
Il n'avait pas soufflé.Il n'a pas fait la moue.

Elle n'avait pas appris.
Elle n'avait pas appris.Elle n'a pas appris.

Il n'avait pas volé.
Il n'avait pas volé.Il ne s'est pas envolé.

Nous n'avions pas rompu.
Nous n'avions pas rompu.Nous n'avons pas rompu.

Vous n'étiez pas ivre.
Vous n'aviez pas bu.Vous n'avez pas bu.

Ils n'avaient pas inventé.
Ils n'avaient pas inventé.Ils n'ont pas inventé.

Phrases interrogatives

Dans les phrases interrogatives, l'ordre des mots est inversé. Comme on peut le voir dans le tableau ci-dessous, le verbe auxiliaire had doit venir en premier, puis le sujet, et enfin le verbe sémantique V3 :

StructureAVAISMatière
(Qui quoi?)
V3
(V+ed/Participe II)
SchèmeEuV3?
ExempleEuMamanpeintle mur à 5 heures ?
TraductionAs-tu peintMère mur à 5 heures.

Le tableau suivant montre des exemples d'utilisation du plus-que-parfait dans des phrases interrogatives. Vous pouvez également observer que l'ordre des mots est inversé partout :

Utiliser le plus-que-parfait

1. Le plus souvent passé parfait signifie un événement dans le passé qui s'est produit avant une autre action. Cette action ultérieure est souvent le cas dans passé simple.

Nous sommes allés à l'opéra, mais le spectacle était terminé. Nous sommes arrivés à l'opéra, mais le spectacle était déjà terminé. (le spectacle s'est d'abord terminé, puis nous sommes arrivés à l'opéra).

2. Past Perfect dénote un événement, qui s'est produit dans le passé à l'heure indiquée. Dans ce cas, le moment même où l'action est terminée sera indiqué. Dans l'exemple suivant, ce moment est noté par :

Matt avait fini de réparer la voiture à 9 heures. Matt a fini de réparer la voiture à 9 heures. (la réparation était terminée au moment où l'horloge indiquait 9)

3. Parfois Past Perfect indique que un événement exprimé dans ce temps est la cause d'une autre action ou d'un état ultérieur.

Elle était heureuse. Elle avait reçu beaucoup de cadeaux. - Elle était heureuse. Elle a reçu de nombreux cadeaux.

Elle ne l'a pas invité à dîner car elle avait brûlé le poulet au four. Elle ne l'a pas invité à dîner car elle a brûlé le poulet dans le four.

4. Utiliser Past Perfect désigne une action continue qui a commencé plus tôt et a duré jusqu'à un certain temps. Dans ce cas, les prépositions depuis et pour sont le plus souvent utilisées, qui sont traduites respectivement par "depuis" et "pendant".

Il est décédé lundi dernier. Nous nous souvenions de lui depuis qu'il était tout petit. Il est décédé lundi dernier. Nous nous souvenons de lui depuis qu'il était un bébé d'un an.

Elle était une violoniste talentueuse. Nous l'aimions jouer pendant 10 ans. Elle était une violoniste talentueuse. Nous avons apprécié son jeu pendant 10 ans.

Il convient de noter que le Past Perfect dans ce cas n'est utilisé qu'avec ceux qui expriment des émotions, la perception. Par exemple, aimer, connaître, adorer, penser, ressentir, regretter, etc. Avec les verbes dynamiques, le passé parfait continu est nécessaire pour exprimer la durée.

Ben a pris sa retraite le 2 juillet. Ce mec nous entraînait depuis 10 ans. Ben a pris sa retraite le 2 juillet. Ce gars est notre entraîneur depuis 10 ans.

5. Dans les phrases conditionnelles du troisième type Past Perfect utilisé pour exprimer des regrets pour quelque chose qui ne s'est pas produit. Quelque chose dans le passé aurait pu être fait si la condition avait été remplie, mais à l'heure actuelle, il n'est plus possible d'influencer la situation.

Si j'avais rencontré Harry, je lui aurais fait un câlin. Si je rencontrais Harry, je l'embrasserais.

Si elle avait repassé sa robe, ses parents lui auraient donné un peu plus d'argent. Si elle avait repassé sa robe, ses parents lui auraient donné plus d'argent.

6. Dans les phrases où des mots tels que à peine ... quand et pas plus tôt ... que sont utilisés, Past Perfect désigne une séquence d'événements. L'utilisation de ce temps souligne qu'une action s'est produite immédiatement après l'autre. Des constructions similaires sont traduites en utilisant les expressions "n'a pas eu le temps ...", "dès que ...", "à peine ...". Dans les phrases de ce type, c'est le contraire qui est vrai.

A peine Jens était-il sorti que quelqu'un lui jeta une pierre sur la tête. Dès que Jens est parti, quelqu'un lui a lancé une pierre à la tête.

À peine Tony avait-il sombré dans l'eau de mer que le drôle de dauphin a été aperçu à proximité. - À peine Tony avait-il plongé dans l'eau de mer qu'un drôle de dauphin est apparu à proximité.

L'utilisation des circonstances de temps

Past Perfect est utilisé avec les marqueurs de temps suivants :

  • par(à un certain temps/moment)
    Kate avait fumé 10 cigarettes au moment où ils sont arrivés (Kate avait fumé 10 cigarettes au moment où ils sont arrivés);
  • après(après)
    Après avoir perdu 10 livres, il a changé la taille de ses vêtements (Après avoir perdu 10 livres, il a changé la taille de ses vêtements) ;
  • avant de(avant / avant)
    Avant de rentrer à la maison, j'avais retardé au collège pour aider le tuteur
  • lorsque(lorsque)
    Molly avait traversé le ruisseau quand le chien l'a regardée (Molly a traversé le ruisseau quand le chien l'a regardée);
  • plus tôt(avant de)
    Je ne savais pas où était mon petit ami car il avait pris mon argent plus tôt
  • juste(juste maintenant)
    Il était 19h. et elle venait de prendre sa douche (il était 19h et elle venait de prendre sa douche) ;
  • déjà(déjà)
    Ils allaient dans cette ville car elle avait déjà trouvé un nouvel emploi (ils ont déménagé dans cette ville parce qu'elle avait déjà trouvé un nouvel emploi);
  • encore(encore, déjà)
    Ils ont organisé la fête mais ils n'avaient pas encore apporté les boissons (ils ont organisé une fête, mais ils n'avaient pas encore apporté les boissons).

Les marqueurs comme encore, déjà et juste utilisent aussi . Il faut comprendre que lors de l'utilisation du Past Perfect, l'orateur se réfère au passé, et le Present Perfect désigne un événement qui s'est produit dans le passé, mais ses conséquences affectent le présent.

J'ai déjà écrit 7 poèmes. J'ai déjà écrit 7 poèmes. (j'ai déjà écrit 7 poèmes)

Au moment où j'ai perdu la vue, j'avais déjà écrit 7 poèmes. - Au moment où j'ai perdu la vue, j'avais déjà écrit 7 poèmes. (J'ai déjà écrit 7 poèmes, puis j'ai perdu la vue).

Cas de remplacement de Past Perfect par Past Simple

À l'heure actuelle, il y a une tendance à remplacer Past Perfect par Past Simple, si la séquence d'actions est évidente à partir du contexte. Cela se produit le plus souvent dans . Ces phrases utilisent des marqueurs de temps différents.

  • après (après)

Après avoir lavé les murs de la salle de bain, elle a épluché les légumes pour une salade. = Après avoir lavé les murs de la salle de bain, elle a épluché les légumes pour une salade.
Après avoir récuré les murs de la salle de bain, elle a nettoyé les légumes pour la salade.

  • avant (avant / avant)

J'avais rendu visite à mon cousin une fois avant mon départ pour la Hongrie. = J'ai rendu visite à mon cousin une fois avant de partir pour la Hongrie.
j'ai visité cousine une fois avant de partir pour la Hongrie.

  • plus tôt (plus tôt),

J'ai aidé mes voisins même si j'étais exaspéré par eux car ils avaient écrasé ma moto plus tôt. = J'ai aidé mes voisins bien qu'ils m'aient exaspéré car ils ont accidenté ma moto plus tôt.
je aidé mien voisins, même si a été très fâché sur le leur, car Quel elles ou ils brisé ma vélomoteur.

Mais: Si l'union quand (quand) est utilisée dans la phrase, le remplacement du temps n'est pas possible, puisque le sens va changer.

Lorsque nous avons transporté nos bagages à l'hôtel, Mary s'était enregistrée. Lorsque nous avons apporté les bagages à l'hôtel, Mary s'était déjà enregistrée.
(Past Perfect signifie que Mary s'est enregistrée avant que nous ayons traîné nos bagages à l'hôtel)

Lorsque nous avons transporté nos bagages à l'hôtel, Mary s'est enregistrée. - Quand nous avons traîné les sacs à l'hôtel, Mary s'est enregistrée.
(Past Simple montre que nous avons d'abord traîné les sacs à l'hôtel, puis Mary s'est enregistrée)

À première vue, cette période semble difficile. Il est important de se rappeler le principe de base - Past Perfect est l'endroit où deux actions se sont succédées. Celui qui s'est passé avant est exprimé au passé parfait, et ce qui s'est passé après est exprimé au passé simple.

De plus, ce temps indique qu'un événement passé s'est terminé à un moment donné. Afin de faciliter la compréhension dans quels cas ce temps est utilisé, il est nécessaire de se souvenir des marqueurs qui sont utilisés avec le passé parfait, d'étudier la structure des phrases et également de visualiser la séquence d'actions.

Et pour enfin fixer le matériel et tout mettre "sur les étagères", nous vous recommandons de regarder la vidéo :

Si vous trouvez une erreur, mettez en surbrillance un morceau de texte et cliquez sur Ctrl+Entrée.

Forme affirmative Past Perfect est formé à l'aide du verbe auxiliaire to have au passé - had et du participe passé (participe II) du verbe sémantique (c'est-à-dire la 3ème forme du verbe principal).

eu + Participe II

J'avais fini mon travail à 6 heures. J'ai fini mon travail à 6 heures.
Il avait écrit sa lettre quand je suis venu le voir. Il a écrit une lettre quand je suis venu le voir.

Forme interrogative formé en réarrangeant le verbe auxiliaire avais, qui est placé avant le sujet .

Eu tu achevé ton travail? As-tu terminé ton travail?
Eu il écrit sa lettre ? A-t-il écrit une lettre ?

Avais-je cuisiné ? avions-nous cuisiné ?
Aviez-vous cuisiné ? Aviez-vous cuisiné ?
Avait-il/elle/on cuisiné ? Avaient-ils cuisiné ?

Les abréviations sont faites selon la règle générale :

j'avais = j'aurais je n'avais pas = je n'avais pas = je n'avais pas
il avait = il avait Il n'avait pas = Il n'avait pas = Il n'avait pas
elle avait = elle avait Elle n'avait pas = Elle n'avait pas = Elle n'avait pas
nous avions = nous aurions Nous n'avions pas = Nous n'avions pas = Nous n'aurions pas
tu avais = tu aurais Vous n'aviez pas = Vous n'aviez pas = Vous n'auriez pas
Ils avaient = ils avaient Ils n'avaient pas = Ils n'avaient pas = Ils n'avaient pas

Utilisation

Past Perfect est utilisé :

  • 1. Pour exprimer une action qui s'est déjà terminée jusqu'à un certain point dans le passé. Un moment donné dans le passé peut être spécifié exactement (année, date, heure) avec la préposition de temps par, ou il peut être exprimé par une autre action passée. Une autre action qui a commencé plus tard est exprimée en Simple Past/Past Indefinite .

Ils avaient écrit leur composition vendredi. Ils ont écrit l'essai vendredi.
Ils avaient fini leur travail lorsque les inspecteurs sont arrivés. (= au moment où les inspecteurs sont arrivés.) Ils ont terminé leur travail lorsque les inspecteurs sont arrivés. (= au moment où les inspecteurs sont arrivés.)

Des deux actions exprimées par les verbes finir et arriver, celle exprimée par le verbe finir s'est terminée en premier - fin, donc ce verbe au Past Perfect - avait fini. Un verbe exprimant une action qui s'est terminée plus tard (arriver - arriver), est placé au passé simple - arrivé.

  • 2. Dans des phrases complexes avec une clause subordonnée de temps.

a) Si l'action de la proposition principale s'est terminée avant l'action exprimée par le prédicat de la proposition subordonnée, alors le verbe de la proposition principale sera exprimé au plus-que-parfait. La proposition subordonnée est introduite par des conjonctions avant - avant de et quand- lorsque.

Ils avaient fini leur travail avant l'arrivée de leur patron.
Ils avaient fini leur travail avant que leur patron n'entre.

b) Si l'action de la clause subordonnée s'est terminée avant l'action exprimée par le prédicat de la clause principale, alors le verbe de la clause subordonnée est exprimé par Past Perfect, et le principal - Simple Past. La clause relative du temps est introduite par des conjonctions lorsque - lorsque, dès que - une fois que.

Dès qu'ils eurent fini leur travail, la porte s'ouvrit et leur patron entra.
Dès qu'ils (quand) ils ont fini leur travail, la porte s'est ouverte et leur patron est entré.

  • 3. Dans les subordonnées du temps après quand, lorsque deux verbes exprimés au passé simple / au passé indéfini peuvent donner l'impression d'une simultanéité d'actions.

Quand il a fini ses devoirs, il m'a téléphoné.
Quand il a fini ses devoirs, il m'a appelé.

(Si vous utilisez les deux verbes au passé simple (Quand il a fait ses devoirs, il m'a téléphoné), vous pourriez avoir l'impression qu'il faisait ses devoirs et qu'il m'a appelé en même temps.)

  • 4. Lors de la description d'une séquence d'événements au passé simple / passé indéfini, si la description est violée, c'est-à-dire si une action est indiquée qui s'est produite plus tôt, alors elle est exprimée au passé parfait.

Nous avons décidé d'aller skier dans la forêt. Le matin, nous avons pris de la nourriture, du thé chaud et nous avons commencé. Nous sommes arrivés dans la forêt à midi et nous y avons passé un bon moment. Nous n'a jamais été dans la forêt en hiver avant, mais après ce voyage nous avons décidé d'y skier régulièrement.
Nous avons décidé d'aller skier dans la forêt. Le matin, nous avons pris de la nourriture, du thé chaud et nous sommes partis. Nous sommes arrivés dans la forêt à midi et nous y avons passé un bon moment. Avant cela, nous n'avions jamais été dans la forêt en hiver. Mais après ce voyage, nous avons décidé d'aller régulièrement skier en forêt.