Wir reden über die Vergangenheit. GEBRAUCHT UND WÜRDE

Man sagt, Gewohnheit sei eine zweite Natur. IN Englische Sprache Um die Gewohnheit auszudrücken, in der Vergangenheit wiederholte Handlungen auszuführen, gibt es eine grammatikalische Konstruktion gewöhnt an.

Im Gegensatz zum Englischen ist es im Russischen manchmal unmöglich, einige Ausdrücke prägnant zu übersetzen. Wir müssen verschiedene Beschreibungen verwenden. Genau das passiert mit der Phrase gewöhnt an. Sie hat eine Einstellung auf Handlungen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben und nicht mehr stattfinden:

Früher habe ich fast jeden Tag auf dem Weg zur Schule ein Eis gekauft. - Als ich zur Schule ging, habe ich fast jeden Tag auf dem Weg dorthin Eis gekauft.

Ich war früher Model. - Ich war früher ein Model.

Sie können durchaus abholen große Menge Synonyme, um diesen Satz zu übersetzen. Sie haben alle die gleiche Bedeutung:

• an etwas gewöhnt sein
• oft etwas früher, in der Vergangenheit tun
• die Angewohnheit haben, etwas in der Vergangenheit zu tun

Diese grammatikalische Phrase wird nur zur Beschreibung von Handlungen verwendet, die durch die Zeitform ausgedrückt werden können Einfache Vergangenheit:

Ich habe mit ihm zusammengearbeitet. = Ich habe mit ihm gearbeitet. Ich weiß nicht.
Ich habe schon früher mit ihm zusammengearbeitet. Jetzt gibt es keine.

Verwendung der gewohnten Struktur

Als grammatikalische Konstruktion gewöhnt an hat nichts mit dem Verb zu tun verwenden - verwenden, verwenden. Wir bieten Ihnen die Grundsituationen für den richtigen Einsatz dieser Konstruktion.

Äquivalente der gewohnten grammatikalischen Konstruktion

Es gibt Varianten dieser grammatikalischen Phrase, die man ausdrücken kann Handlung, die im Präsens stattfindet. Verwendung von Designs dazu verwendet werden Und sich an etwas gewöhnen Wir können solche Aktionen und Zustände beschreiben.

Die grammatikalische Phrase wird verwendet

Gewöhnt sein an ins Englische übersetzt als „eine Gewohnheit haben“. Besonderheit Diese Konstruktion besteht darin, dass nach sich selbst kein Verb in der Anfangsform erforderlich ist. Korrekte Verwendung von Substantiven, Pronomen oder Verben mit der Endung - ing:

Ich bin es gewohnt, alleine zu leben. - Ich bin es gewohnt, alleine zu leben.
Er ist daran gewöhnt. - Er ist daran gewöhnt.

Grammatikphrasen sind gewöhnungsbedürftig

Wir können diese Konstruktion übersetzen als „süchtig werden, sich daran gewöhnen, sich eine Gewohnheit aneignen“. Danach sollten Sie auch ein Substantiv, Pronomen oder Verb mit der Endung - einfügen. ing:

Ich kann mich nicht an sein Rauchen gewöhnen. - Ich kann mich einfach nicht daran gewöhnen, dass er raucht.

Island hat ein kälteres Klima, daran haben wir uns gewöhnt. - In Island ist das Klima kälter, aber wir sind daran gewöhnt.

Design sich an etwas gewöhnen kann auch die Zukunftsform ausdrücken:

Ich werde mich an das Großstadtleben gewöhnen. - Ich werde mich an das Leben in einer Großstadt gewöhnen.

Deshalb haben wir uns die Hauptbedeutungen und Verwendungszwecke des Ausdrucks angesehen gewohnt und seine Äquivalente. Es ist erwähnenswert, dass er nicht nur Stammgast ist Umgangssprache, aber auch literarisches Englisch.

Wir möchten, dass Sie lernen, über die Handlungen zu sprechen, die früher in Ihrem Leben stattgefunden haben, und sich an neue, praktische grammatikalische Strukturen zu gewöhnen!

Victoria Tetkina

Für diejenigen, die Englisch lernen, kann es schwierig sein, die Regel „gewohnt zu sein/gewöhnen“ zu beherrschen. Viele Leute verwechseln einfach ähnlich klingende Designs. Um diese Ausdrücke richtig zu verwenden, müssen Sie verstehen, was sie bedeuten.

Vergangene Gewohnheiten

Ausdruck gebrauchtZu bezeichnet Handlungen, die in der Vergangenheit oft passiert sind, aber nicht mehr stattfinden. Normalerweise wird die Konstruktion mit „vorher“, „es war einmal“ übersetzt.

Ich ging jeden Morgen spazieren. Bedauerlicherweise,ICHhabenNEINZeitJetzt. - Ich ging jeden Morgen spazieren. Leider habe ich jetzt keine Zeit dafür.

Er war früher Verkäufer. JetztIstAMillionär. - Er war einst ein Verkäufer, aber jetzt ist er Millionär.

In diesem Fall sprechen wir nur über vergangene Gewohnheiten, daher kann das Verb nicht im Präsens verwendet werden. Mit anderen Worten: Man kann nicht „verwenden bis“ sagen. Die Verwendungsregeln erfordern, dass das Verb im Past Simple steht. Wenn wir über die Gewohnheiten sprechen müssen, die es gibt dieser Moment, verwenden Sie das Present Simple.

Früher habe ich Bananen zum Frühstück gegessen. - FrüherICHaßAnFrühstückBananen.

ICHnormalerweiseessenBananenfürFrühstück. - Normalerweise esse ich Bananen zum Frühstück.

Bitte beachten: nach dem Partikel to wird immer als Infinitiv verwendet. Andere Formen des Verbs sind hier nicht erlaubt.

Meine Schwester war früher ein ungezogenes Kind. - MeinSchwesterWarfrechKind.

Schauen wir uns die Regel weiter an. GebrauchtZu nicht nur in verwendet positive Sätze. Wir können sicher einen Verneinungs- oder Fragesatz konstruieren.

In der Frage wird der erste Platz angegeben tat, gefolgt von Betreff und Verwendung bis. Die Vergangenheitsform wird vom Hilfsverb übernommen, daher sollte die Anfangsform verwendet werden verwendenZu.

TatsieverwendenZuaufwachenhochfrühWannsiegingZuSchule? - Hatte sie die Angewohnheit, früh aufzustehen, als sie zur Schule ging?

Haben sie früher gemeinsam Urlaub gemacht? - FrüherSieausgetragenzusammenUrlaub?

In negativen Sätzen wird dem Hilfsverb ein Partikel hinzugefügt nicht, A verwendenZu auch in der Ausgangsform platziert.

Als Schüler habe ich nicht geraucht. - ICHNichtgeräuchert, WanngingVSchule.

SienichtTverwendenZuspielenGolf. - Sie hat noch nie Golf gespielt.

Gewöhnt oder würde?

Wenn es um alte Gewohnheiten geht, Manchmal verwenden sie einen anderen Ausdruck - würde.

Kate ging einmal pro Woche ins Schwimmbad. - FrüherKategingVSchwimmbadeinmalVeine Woche.

Erinnern wichtige Regel: gebrauchtZu kann sowohl eine Aktion als auch einen Zustand angeben.

Aktion: MeinElternnichtTverwendenZugehenZuAFitnessstudio. - Meine Eltern sind noch nie ins Fitnessstudio gegangen.

Zustand: John nichtverwendenZuLiebeFelsenMusik. - John mochte einst keine Rockmusik.

Würde nur auf eine wiederholte Aktion in der Vergangenheit hinweisen. Es wird nicht zur Beschreibung eines Zustands verwendet.

Mein Freund ging jedes Wochenende einkaufen. MeinFreundwürdegehenEinkaufenjedenWochenende. - Mein Freund ging jedes Wochenende einkaufen.

Aber man kann nicht sagen: John würde Rockmusik lieben. In diesem Satz sollten Sie verwenden gebrauchtZu.

Würde kann auch Handlungen beschreiben, die von Zeit zu Zeit stattfanden (oft mit einem Hauch von Nostalgie). Gute Übersetzung in diesem Fall wird das Wort „passiert“ verwendet.

InMeinKindheitICHwürdegehenfürAPicknickfastjedenWochenende. - Als Kind habe ich fast jedes Wochenende ein Picknick gemacht.

Wenn Sie die Häufigkeit der Aktion nicht angeben, verwenden Sie gebrauchtZu, nicht würde.

WannErWarAKindErgebrauchtZuaufwachenhochspät. - Er wachte als Kind spät auf (allgemeine Situation, Regelmäßigkeit nicht angegeben).

WannErWarAKindErwürdeaufwachenhochspätbeiWochenenden. - Als Kind wachte er am Wochenende spät auf (wie oft die Aktion ausgeführt wurde, ist angegeben).

Habe die Angewohnheit, etwas zu tun

Schauen wir uns noch eine Regel an. Gewöhnt an oft verwechselt mit daran gewöhnt sein. Sie haben es jedoch absolut unterschiedliche Bedeutungen. Ausdruck ZuSeigebrauchtZu bedeutet „die Angewohnheit haben, etwas zu tun“ und kann durch eine synonyme Konstruktion ersetzt werden ZuSeigewohntZu. Früher hat ein Mensch dies nicht getan, aber jetzt hat sich sein Lebensstil geändert.

ErIstgebrauchtZubekommenhochum 9Bin. - Er ist es gewohnt, um 9 Uhr morgens aufzustehen (das hat er vorher nicht getan).

Da es sich um eine Gewohnheit handelt, die eine Person im Moment hat, ist das Verb ZuSei Es ist logisch, es im Präsens auszudrücken. Verwenden Sie für frühere Gewohnheiten einen Ausdruck, den wir bereits kennen gebrauchtfrüher/nicht gewohnt. Vergleichen:

Mein Bruder ernährte sich nicht gesund. - MeinBruderfrüherNichtaßnützlichEssen.

Mittlerweile ist er daran gewöhnt, sich gesund zu ernähren. - JetztEretwas gewöhnt seinEs gibtnützlichEssen.

Vergessen Sie nicht, das Partikel zu platzieren Zu- Es gibt keinen Ausdruck gebrauchttun. Die Regel erfordert auch die Verwendung eines Gerundiums anstelle eines Infinitivs.

Jesse ist es gewohnt, morgens sein Bett zu machen. - Jesseetwas gewöhnt seinAbdeckungBettVonam Morgen.

Ich bin es gewohnt, auf dem Fuß zur Schule zu gehen. - ICHIch bin daran gewöhntgehenVSchulezu Fuß.

Gewöhne dich an etwas

Phrase ZuerhaltengebrauchtZu Der Wert kommt dem vorherigen Design sehr nahe. Aber es gibt eine gewisse Bedeutungskonnotation – „sich daran gewöhnen“, „sich daran gewöhnen“, „anpassen“. In diesem Fall lautet die synonyme Konstruktion ZuwerdengewohntZu.

Es ist schwierig, sich an ein neues Klima zu gewöhnen. - ZUneuKlimaschwieriganpassen.

Hier sprechen wir von einer Gewohnheit, die sich gerade erst zu bilden beginnt.

Er gewöhnt sich daran, zweimal pro Woche die Wäsche zu waschen. - ErGewohnheitenich selbstwaschenKleidungzweimalhintereine Woche.

Nach dem Teilchen Zu ein Gerundium sollte ebenfalls enthalten sein.

SieSindbekommengebrauchtZuAproposChinesisch - Sie gewöhnen sich daran, Chinesisch zu sprechen.

In welcher grammatikalischen Zeitform soll ich es formulieren? erhaltengebrauchtZu? Die Regel erlaubt es Ihnen, jede sinnvolle Zeitform zu verwenden.

EsnahmihrmancheZeitZuerhaltengebrauchtZuneuTraditionen. - Es dauerte einige Zeit, bis sie sich an die neuen Traditionen gewöhnte.

In ein paar Wochen werden Sie sich an die lokale Küche gewöhnen. - Durchein PaarWochenDuDu wirst dich daran gewöhnenZulokalKüche.

Übungen

Wir haben den Einsatz im Detail analysiert gebrauchtZu/SeigebrauchtZu/erhaltengebrauchtZu. Die Regel trennt diese Konstruktionen nach Bedeutung und Grammatik. Üben Sie, sie in der Praxis anzuwenden. Fügen Sie passende Wörter in den Text ein. Denken Sie daran, den richtigen Zeitpunkt zu wählen.

1. Jane – rauche viel. Dann hat sie damit aufgehört. - Jen hat früher viel geraucht. Doch dann hörte sie mit dem Rauchen auf.
2. Ich sehe dich – neue Regeln. Weiter so! - Ich sehe, dass Sie sich an die neuen Regeln gewöhnen. Weiter so!
3. Wie lange hat es gedauert, bis er in den Vororten gelebt hat? Wie lange hat er gebraucht, um sich an das Leben in der Vorstadt zu gewöhnen?
4. Du bist sehr fleißig. Du bist ein Faulpelz geworden! -Du warst so ein harter Arbeiter. Du bist ein fauler Mensch geworden!
5. Wir sprechen zwei Sprachen. - Wir sind es gewohnt, zwei Sprachen zu sprechen.
6. Er_kommt rechtzeitig. - Er hat sich selbst beigebracht, pünktlich zu sein.
7. Ich_trinke Tee. Kaffee ist schlecht für meine Gesundheit. - Ich habe mir angewöhnt, Tee zu trinken. Kaffee ist schlecht für mich.
8. Warum geben Sie nicht weniger Gewürze in Ihr Essen? Ich kann es nicht essen! - Warum trainieren Sie nicht, weniger Gewürze in Ihr Essen zu geben? Ich kann das nicht essen!
9. Ich fege jeden Tag den Boden. - Ich bin es gewohnt, jeden Tag den Boden zu fegen.
10. I_his Aussprache. Versteht jemand, was er sagt? - Ich kann mich nicht an seine Aussprache gewöhnen. Versteht irgendjemand überhaupt, was er sagt?
11. Monika möchte Ärztin werden, ist aber bereits im Ruhestand. - Monica arbeitete einst als Ärztin. Aber sie ist bereits Rentnerin.
12. Wir _ ​​sind Freunde. Dann ging etwas schief. - Wir waren Freunde. Doch dann ging etwas schief.

Hier können Sie eine Lektion zum Thema „Used to“ auf Englisch und Fälle seiner Verwendung belegen. „Gewohnt“ und seine Anwendungsfälle.

Neben der einfachen Vergangenheitsform gibt es im Englischen einige Redewendungen, die auch Handlungen in der Vergangenheit wiedergeben. Das am häufigsten verwendete und bekannteste davon ist Umsatz Früher. Mit Hilfe dieses Umsatzes können Sie fast alle gleichen Aktionen wie im Past Simple ausdrücken. Der Ausdruck „used to“ wird häufig verwendet, und zwar nicht nur in der Umgangssprache, sondern auch in der literarischen Rede.

Die Hauptfunktion der Gebrauchsformel besteht darin, in der Vergangenheit wiederholte Handlungen oder Ereignisse auszudrücken, die damals bekannt waren, aber in der Gegenwart nicht vorkommen. Zum Beispiel:

Früher habe ich Briefmarken gesammelt, aber das tue ich nicht mehr. - Früher habe ich Briefmarken gesammelt / hatte die Angewohnheit, Briefmarken zu sammeln, aber ich mache das nicht mehr.

I. Der Ausdruck „used to“ hat seine eigenen Gebrauchs- und Bedeutungsmerkmale.

1. Machen wir uns zunächst mit ihnen vertraut Form Umsatz früher bejahende, negative und fragende Situationen.

(+)
Früher hatte ich eine Angewohnheit
du hast es früher getan - du hattest eine Angewohnheit / Du hattest eine Angewohnheit
Früher hatte er eine Angewohnheit
Sie – früher – sie hatte eine Angewohnheit
es war früher so – er/sie hatte/hatte eine Angewohnheit (unbelebt)
Früher hatten wir eine Angewohnheit
Früher hatten sie eine Angewohnheit

(-)
Früher war ich das nicht – ich hatte nicht die Angewohnheit
du warst es nicht gewohnt – du hattest die Angewohnheit nicht / Du hattest die Angewohnheit nicht
er war es nicht gewohnt – er hatte diese Angewohnheit nicht
Sie war es nicht gewohnt – sie hatte diese Angewohnheit nicht
es war früher nicht der Fall – er/sie hatte/hatte die Angewohnheit nicht (unbelebt)
Wir waren es nicht gewohnt – wir hatten nicht die Angewohnheit
Sie waren es nicht gewohnt – sie hatten nicht die Angewohnheit

(?)
Habe ich früher...? - Hatte ich eine Angewohnheit...?
Hast du..? - Hattest du die Angewohnheit / Hattest du die Angewohnheit von...?
Hat er früher...? - Hatte er die Angewohnheit...?
Hat sie früher...? - Hatte sie die Angewohnheit...?
War es früher...? - Hatte/hatte er/sie die Angewohnheit...?
Haben wir früher...? - Hatten wir die Angewohnheit...?
Haben sie früher...? - Hatten Sie die Angewohnheit...?

Wie aus der Konjugation hervorgeht, war der Umsatz früher ändert sich nicht entsprechend den Gesichtern oder Zahlen, und hat keine Abkürzungen. Negativ und Frageform werden mit dem Hilfsverb did gebildet, das die Rolle der Vergangenheitsform übernimmt. Aus diesem Grund verliert die Phrase to ihre übliche Endung -ed/d.

Der Satz hat keine Form von Gegenwart und Zukunft. Besonderes Augenmerk sollte darauf gelegt werden phonetische Seite Umsatz. Da der stimmhafte und der stimmlose Konsonant d und t zusammenstehen, verschmelzen die Laute - /"ju:ztə/".

2. In Sätzen nach Umsatz früher In der Regel folgen die üblichen Infinitive:

(+) Er hat dort früher Tennis gespielt. - Er hat dort früher Tennis gespielt./ Er hat dort früher Tennis gespielt.
(-) Wir haben früher nicht an Firmenmeetings teilgenommen. - Wir hatten nicht die Angewohnheit, an Firmenmeetings teilzunehmen. / Wir hatten noch nie an Firmenmeetings teilgenommen.
(?) Tat Sie wachen auf früh? -Hatten sie die Angewohnheit, früh aufzustehen?/Sind sie schon früher früh aufgestanden?

Es gibt jedoch Fälle, in denen „gewohnt“ gefolgt wird von Substantive oder Gerundien. Zum Beispiel:

Früher gab es dort eine Schule. - Früher gab es dort eine Schule.
Er war es gewohnt, schnell zu fahren. - Er war es gewohnt, schnell zu fahren.

II. Hinsichtlich Werte gewöhnen, dann unterscheidet es sich praktisch nicht von der Vergangenheitsform. Schauen wir uns einige Anwendungsfälle an:

1. Zunächst wird es zur Beschreibung verwendet Handlungen und Ereignisse, die in der Vergangenheit regelmäßig stattgefunden haben, was später aufhörte. Zum Beispiel:

Als ich ein Kind war, gingen meine Eltern und ich immer in unser Landhaus. - Als ich ein Kind war, hatten meine Eltern und ich die Angewohnheit, in unser Landhaus zu gehen.
Als Kind bin ich auf die Bäume geklettert. - Als Kind bin ich immer auf Bäume geklettert.

2. Im Gegensatz zu einigen anderen Ausdrucksformen der Vergangenheitsform Umsatz gewohnt, sich ausdrücken zu können Nicht nur dynamische Aktion in der Vergangenheit, sondern auch der Staat. Zum Beispiel:

Er fuhr mit dem Fahrrad zu seiner Arbeit. - Er hatte die Angewohnheit, mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren. (dynamische Aktion)
Früher dachte man, die Erde sei flach. - Früher dachte man, die Erde sei flach. (Zustand)

Um gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit auszudrücken, gibt es auch die Phrase would + Infinitiv. Allerdings kann dieser Ausdruck nicht wie früher Zustände in der Vergangenheit beschreiben. Schauen wir uns Beispiele an:

Sie ging jeden Tag zu Fuß zum nächsten Bahnhof. - Er hatte die Angewohnheit, jeden Tag zur nächsten Station zu laufen. (dynamische Aktion)
Früher befand sich dort ein altes Kloster. - Hier befand sich früher ein altes Kloster. (Staat)

3. Es gibt auch Umsatzarten gewohnt, mit leicht unterschiedlichen Formen und Bedeutungen. Zum Beispiel daran gewöhnt sein oder sich daran gewöhnen.

Der Ausdruck „be“ bezeichnet auch gewohnheitsmäßige Handlungen, kann jedoch aufgrund seiner flexiblen Form sowohl in der Vergangenheit als auch im Präsens verwendet werden. Zum Beispiel:

Ich war es gewohnt, schnell zu tippen. - Ich war es gewohnt, schnell zu tippen. (Einfache Vergangenheit)
Er ist an das Stadtleben gewöhnt. - Er ist es gewohnt Stadtleben. (Präsens)

Der Ausdruck „gewöhnen“ bedeutet „sich eine Gewohnheit aneignen“ und kann verwendet werden in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Zeit. Zum Beispiel:

Sie gewöhnte sich an das kalte Klima. - Sie ist an das kalte Klima gewöhnt. (Einfache Vergangenheit)
Ich gewöhne mich allmählich daran. - Ich gewöhne mich allmählich daran. (Present Continuous)
Sie werden sich aneinander gewöhnen. - Sie werden sich aneinander gewöhnen. (Zukunft einfach)

Die Phrase used to und ihre Varianten kommen häufig vor in den Aussagen berühmter Persönlichkeiten. Zum Beispiel:

Nichts ist wunderbar, wenn man sich daran gewöhnt. (Edgar Watson Howe) – Nichts macht glücklich, wenn es vertraut wird. (Edgar Watson Howe)
Früher war ich unentschlossen, aber jetzt bin ich mir nicht sicher. (unbekannt) – Ich war unentschlossen, aber jetzt bin ich nicht sicher. (Autor unbekannt)
Pessimismus ist, wenn man sich daran gewöhnt, genauso angenehm wie Optimismus. (Arnold Bennett) – Pessimismus ist, wenn er zur Gewohnheit wird, genauso akzeptabel wie Optimismus. (Arnold Bennett)
Als ich jung war, dachte ich immer, dass Reichtum und Macht mir Glück bringen würden. Ich lag richtig. (Gahan Wilson) – Als ich jung war, dachte ich, dass Reichtum und Macht mich glücklich machen würden. Ich lag richtig. (Guyan Wilson)
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist, was sie einmal war. (Paul Valery) – Das Hauptproblem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr so ​​aussieht wie zuvor. (Paul Valery)

Daher haben wir die verwendete Phrase, ihre Form und Bedeutung in Sätzen, einige Verwendungsmerkmale sowie mögliche synonyme Phrasen untersucht. Um den Unterricht zu vertiefen, erinnern Sie sich daran, welche Gewohnheiten Sie in der Vergangenheit hatten, die es heute nicht mehr gibt, und versuchen Sie, sie mit der gewohnten Phrase auf Englisch auszudrücken.

Damit sind die Lektionen abgeschlossen. Sie und ich haben großartige Arbeit geleistet. Wenn Sie alles sorgfältig gelernt haben, haben Sie die Mindestkenntnisse im Englischlernen erhalten, die Grundlage, die für das weitere Studium der Sprache erforderlich ist. Jetzt können Sie in unseren anderen Lektionen weiter lernen,

Heute werden wir über Gewohnheiten sprechen. In der englischen Sprache gibt es viele grammatikalische Konstruktionen, dank derer wir nicht nur den Zeitpunkt einer bestimmten Handlung angeben, sondern dem Gesagten auch verschiedene Schattierungen verleihen können, um beispielsweise unsere Einstellung zu einem Ereignis auszudrücken.

In diesem Artikel werden wir darüber sprechen, wie wir über Gewohnheiten sprechen und unsere Einstellung ihnen gegenüber mithilfe von Konstruktionen ausdrücken können Würde und würde es tun.

Gewöhnt an

Wird verwendet, wenn wir über Handlungen sprechen, die uns aus der Vergangenheit bekannt waren, aber in der Gegenwart nicht stattfinden. Das heißt, wir haben schon einmal etwas gemacht, aber jetzt haben wir damit aufgehört. Wenn Sie zum Beispiel früher geraucht haben, aber mit dem Rauchen aufgehört haben, könnten Sie sagen:
- Ich habe geraucht.
Sie können hinzufügen, dass Sie bereits aufgehört haben (aber ich habe diese Gewohnheit aufgegeben), aber das ist nicht nötig, da die „gewohnte“ Konstruktion bereits zeigt, dass die Aktion in der Vergangenheit liegt und nichts mit der Gegenwart zu tun hat.

Oder Sie haben zum Beispiel als Kind viel Limonade getrunken, aber jetzt haben Sie damit aufgehört, dann können Sie sagen:
— Als Kind habe ich kohlensäurehaltiges Wasser getrunken.

Diese Konstruktion kann auch mit dem Verb „to be“ verwendet werden, zum Beispiel:
— Früher war er ein Trottel, aber jetzt ist er der netteste Mensch, den ich kenne. „Früher war er ein Trottel, aber jetzt ist er der Beste.“ nette Person von allen, die ich kenne.

In Frage- und Verneinungssätzen wird diese Konstruktion selten verwendet; normalerweise wird das Past Simple verwendet, aber dennoch wird es von Zeit zu Zeit verwendet.
Fragesätze werden mit dem Hilfsverb „did“ gebildet, das am Satzanfang steht, während das Verb „use“ in der ersten Form verwendet wird:

— Haben Sie früher Junk Food gegessen? – Hatten Sie die Angewohnheit, fetthaltige Lebensmittel (Fast Food) zu essen?

Die Negation ist auf ähnliche Weise aufgebaut:
– Nein, ich habe früher kein Junkfood gegessen. – Nein, ich hatte nicht die Angewohnheit, fetthaltige Lebensmittel zu essen.
(Fastfood).

Manchmal findet man auch die folgende Form negativer Sätze:
— Früher habe ich kein Junkfood gegessen.

Besonderes Augenmerk sollte auf die Aussprache gelegt werden:
„used to“ wird nicht als zwei separate Wörter ausgesprochen, sie scheinen zu einem zu verschmelzen, die Endung „d“ fällt bei der Aussprache heraus, es stellt sich heraus, dass wir „used to“ als aussprechen.

Würde+V1

Die Konstruktion „Würde + Verb in der ersten Form“ wird auch verwendet, wenn wir über eine Handlung sprechen, die uns aus der Vergangenheit bekannt war. Der Unterschied zwischen diesen beiden grammatikalischen Konstruktionen besteht jedoch darin, dass die zweite häufiger verwendet wird, wenn wir uns an die alten Zeiten erinnern.

- Als Kind ging ich jedes Wochenende mit meinem Vater ins Kino. - Als ich klein war, ging ich jedes Wochenende mit meinem Vater ins Kino.

In diesem Satz betonen wir, dass wir diese Zeiten vermissen. Wir können „Would + V1“ durch „Used to“ ersetzen, wenn uns diese Nostalgie-Atmosphäre nicht wichtig ist. Es ist jedoch nicht immer möglich, „Used to“ durch „Would“ zu ersetzen, da die erste Konstruktion in Fällen verwendet wird, in denen die Aktion regelmäßig und ständig stattfand; Die zweite kann verwendet werden, wenn es sich um eine Aktion handelt, die von Zeit zu Zeit wiederholt wurde. Im Russischen würden wir in solchen Fällen das Wort „passieren“ verwenden:
— Nach einem Spaziergang im Park kauften mein Bruder und ich eine Portion Eis, das Eis war das beste der Welt! – Nach einem Spaziergang im Park kauften mein Bruder und ich immer eine Portion Eis, und das Eis war das beste der Welt!

Daran gewöhnt sein

Diese Konstruktion bedeutet wörtlich übersetzt „an etwas gewöhnt sein“. Danach wird immer entweder ein Substantiv oder ein Verb mit der Endung „ing“ verwendet. Zum Beispiel:
— Möchten Sie kein neues Telefon kaufen?
- Nein, das tue ich nicht. Ich bin an meine gewöhnt.

— Möchten Sie ein neues Telefon kaufen?
- Nein, ich bin an meine gewöhnt.

— Ich bin es gewohnt, jeden Morgen Kaffee zu trinken. – Ich bin es gewohnt, jeden Morgen Kaffee zu trinken.

Sich an etwas gewöhnen

Diese Konstruktion bedeutet „sich an etwas gewöhnen“. Wie im vorherigen Fall folgt darauf ein Substantiv oder Verb, das auf „ing“ endet. Zum Beispiel:

- Er gewöhnt sich daran, so früh aufzustehen. - Er gewöhnt sich daran, so früh aufzustehen.
Das heißt, er stand früher später auf, aber jetzt muss er sich daran gewöhnen, früh aufzustehen.

- Ich denke, ich kann mich an die Verwendung dieses neuen Programms gewöhnen. - Ich denke, ich kann mich an die Verwendung dieses neuen Programms gewöhnen.

Bitte erläutern Sie, in welchen Fällen „used to“ und in welchen Fällen „would“ verwendet werden sollte. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie dies anhand von Beispielen erläutern könnten.

• Antwort

Hallo Wojtek. Gute Frage – viele Studenten haben Probleme mit dem Unterschied zwischen „ gewöhnt an" Und " würde".

Hallo Wojtek. Gute Frage – vielen Schülern fällt es schwer, den Unterschied zwischen „ gewöhnt an" Und " würde".

Wir verwenden beides, um über Dinge in der Vergangenheit zu sprechen, die wir jetzt nicht tun oder jetzt nicht passieren. Manchmal sind sowohl „früher“ als auch „würde“ in einem Satz in Ordnung – manchmal nur „früher“.

Wir verwenden diese beiden Wörter, wenn wir über Dinge sprechen, die wir in der Vergangenheit getan haben und die wir jetzt nicht mehr tun, oder über Dinge, die in der Vergangenheit passiert sind und jetzt nicht passieren. In einigen Fällen kann es im selben Satz verwendet werden als „ gewöhnt an", so und " würde", und in anderen Fällen - nur " gewöhnt an".

Beginnen wir zunächst mit einigen Beispielen für „gewohnt“. Wir könnten sagen:

Schauen wir uns zunächst Beispiele an, in denen „used to“ verwendet wird. Wir könnten sagen:

• "ICH gewöhnt an

• „Als er in der Schule war, war er gewöhnt an

• "Sie gewöhnt an hasse ihren Job, bis sie befördert wird.
• „Sie hat ihren Job gehasst, bis sie die Beförderung bekam.“

Alle diese Sätze beschreiben Handlungen oder Situationen in der Vergangenheit, die jetzt abgeschlossen sind; In Manchester leben, jeden Samstag Fußball spielen, ihren Job hassen – all das ist jetzt erledigt.

Alle diese Sätze beschreiben Handlungen oder Situationen, die in der Vergangenheit passiert sind und jetzt vorbei sind: in Manchester gelebt, jeden Samstag Fußball gespielt, meinen Job gehasst – das alles ist jetzt vorbei.

Wir verwenden „used to“, um über Handlungen oder Situationen zu sprechen, die schon seit einiger Zeit andauern, nicht für Ereignisse, die plötzlich oder nur für einen Moment eingetreten sind. Wir können also nicht sagen: „Früher hatte ich heute Morgen beim Zähneputzen eine richtig gute Idee“, denn „eine richtig gute Idee zu haben“ passiert plötzlich – in einem Moment.

Wir gebrauchen " gewöhnt an„Wenn wir über Handlungen oder Situationen sprechen, die schon länger in der Vergangenheit andauerten, und nicht über Ereignisse, die plötzlich, in einem bestimmten Moment, eintraten. Daher können wir nicht sagen: „Früher hatte ich eine wirklich gute Idee, als ich mein Gesicht putzte.“ Zähne heute Morgen = Ich hatte heute Morgen beim Zähneputzen eine wirklich gute Idee“, denn „eine wirklich gute Idee haben = eine wirklich gute Idee haben“ ist eine Aktion, die plötzlich und in einem Augenblick geschieht.

Kommen wir nun zu „würde“. Hier einige Beispiele:

Kommen wir nun zu „würde“. Hier sind einige Beispiele:

• „Als er an der Universität war, war er würde am Wochenende bis Mittag schlafen.“
• „Als er an der Uni war, hat er am Wochenende bis Mittag geschlafen.“

• „Meine Schwester lebte viele Jahre in Australien, aber sie würde Komme immer zu Weihnachten nach Hause.
• „Meine Schwester lebte viele Jahre in Australien, kam aber immer zu Weihnachten nach Hause.“

• "ICH würde vergesse immer meine Hausaufgaben, bis der Lehrer mir droht, mich zu bestrafen.
• „Ich habe meine Hausaufgaben immer vergessen, bis der Lehrer drohte, mich zu bestrafen.“

Auch in diesen Sätzen geht es um Situationen in der Vergangenheit, die abgeschlossen sind. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass es sich bei allen Sätzen hier um Handlungen oder Situationen handelt, die immer und immer wieder wiederholt wurden. Am Wochenende bis Mittag schlafen, über Weihnachten nach Hause kommen, meine Hausaufgaben vergessen – all diese Dinge wurden wiederholt viele Male, immer und immer wieder.

Diese Sätze beziehen sich wiederum auf Situationen in der Vergangenheit, die beendet wurden. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die Handlungen oder Situationen in diesen Sätzen immer und immer wieder wiederholt wurden. Am Wochenende bis Mittag ausschlafen, über Weihnachten nach Hause kommen, vergessen Hausafgaben– das alles wiederholte sich viele Male, immer und immer wieder.

Das ist der Unterschied zwischen „would“ und „used to“ – wir verwenden „would“ nur, um Handlungen oder Situationen zu beschreiben, die sich immer und immer wieder wiederholen... Aber wir verwenden „used to“ für jede längere Handlung oder Situation in die Vergangenheit

Das ist der Unterschied zwischen „would“ und „used to“ – „ würde„Wir verwenden es nur, wenn wir Handlungen oder Situationen beschreiben, die sich immer wieder wiederholen... A“ gewöhnt an„Mit diesem Begriff beschreiben wir jede dauerhafte Handlung oder Situation in der Vergangenheit.

„Würde“ ist nur für Handlungen oder Situationen geeignet, die viele Male wiederholt wurden; „gewöhnt“ ist gut für jede Aktion oder Situation, die in der Vergangenheit über einen bestimmten Zeitraum andauerte, einschließlich wiederholter Aktionen oder Situationen.

"Würde" – das richtige Wort nur für Aktionen oder Situationen, die viele Male wiederholt wurden; " gewöhnt an„ eignet sich für jede Aktion oder Situation, die in der Vergangenheit über einen bestimmten Zeitraum andauerte, einschließlich wiederholter Aktionen oder Situationen.

Um dies klarer zu machen, schauen wir uns die drei Beispiele für „used to“-Sätze an und prüfen, ob wir sie in „would“-Sätze umwandeln können.

Um dies klarer zu machen, schauen wir uns drei Beispiele für „used to“ an und sehen, ob wir in diesen Sätzen „used to“ in „would“ ändern können.

Hier noch einmal das erste Beispiel:

Schauen wir uns noch einmal das erste Beispiel an:

• "ICH gewöhnt an lebe in Manchester, bin aber letztes Jahr nach London gezogen.
• „Früher habe ich in Manchester gelebt, bin aber letztes Jahr nach London gezogen.“

Können wir hier „would“ anstelle von „used to“ verwenden? Nein, das können wir nicht, denn „in Manchester leben“ wurde nicht immer und immer wieder wiederholt. Es ist einfach eine Situation in der Vergangenheit. Daher ist in diesem Satz nur „gewohnt“ gut.

Können wir hier „would“ statt „used to“ verwenden? Nein, das können wir nicht, denn „in Manchester gelebt“ ist eine Situation, die nicht immer wieder wiederholt wurde. Es ist einfach eine Situation in der Vergangenheit. In diesem Satz können Sie also nur „ gewöhnt an".

Nochmals das zweite Beispiel:

Nun das zweite Beispiel:

• „Als er in der Schule war, war er gewöhnt an jeden Samstag Fußball spielen.“
• „Als er in der Schule war, spielte er jeden Samstag Fußball.“

Hier geht es um „Jeden Samstag Fußball spielen“. Das ist eine Aktion, die sich schon oft wiederholt hat, also kann man auch sagen.