Lucrare de proiect „Istoria unei capodopere” (romantică „Îmi amintesc un moment minunat”). „Îmi amintesc un moment minunat”: istoria creației poeziei

Lucrare de proiect „Istoria unei capodopere” (romantică „Îmi amintesc un moment minunat”). „Îmi amintesc un moment minunat”: istoria creației poeziei

Text despre apărarea lucrării de proiect:

„Povestea unei capodopere”

supraveghetor:

profesor de muzică

În primul trimestru, ne-am familiarizat cu povestea de dragoste a lui Mihail Ivanovici Glinka „Îmi amintesc moment minunat la versurile lui Alexandru Sergheevici Pușkin. Am decis să aflu istoria creării acestei capodopere.

Ţintă cercetarea mea pentru a afla ,

Pentru a-mi atinge scopul, a trebuit să rezolv următoarele sarcini.

Romantism „Îmi amintesc un moment minunat” de Mihail Ivanovici Glinka

considerat unul dintre cele mai bune lucrări începutul XIX secol. Iată ce am învățat despre istoria creării sale.

Annushka Poltoratskaya, o fată frumoasă de 16 ani, a fost căsătorită cu generalul Kern, în vârstă de 72 de ani.

La 2 ani de la căsătorie, pe când se afla în Sankt Petersburg cu ruda ei, l-a cunoscut pe tânărul Pușkin. Toată seara Pușkin nu și-a luat ochii de la ea, dar nu a reușit să atragă atenția frumuseții. Această întâlnire trecătoare nu a trecut fără urmă: poeziile poetului, personalitatea sa, au interesat-o pe Anna Petrovna.

Au trecut 6 ani. De data aceasta, Anna Kern, admirând poeziile lui Pușkin, ea însăși a visat să-l vadă. În vara anului 1825, a venit să-și viziteze mătușa în satul Trigorskoye. Acolo l-a văzut din nou pe Pușkin, care a trăit în exil în satul Mihailovski și i-a vizitat adesea. Poetul a fost din nou fascinat de mintea și frumusețea ei. Când Anna Petrovna pleca, Pușkin i-a dat un capitol tipărit din romanul „Eugene Onegin”.

În paginile netăiate se afla o bucată de hârtie împăturită în patru. Era o poezie dedicată ei „Îmi amintesc de un moment minunat”.

1. Prima întâlnire;

2. Amărăciune de separare;

În curând, Anna Kern s-a mutat la Sankt Petersburg, împreună cu cele două fiice ale sale Anya și Katya, s-au stabilit cu tatăl ei. Fetele au fost trimise la Institutul Smolny, iar Anna Petrovna a făcut un nou cerc de cunoștințe, printre care și Mihail Ivanovici Glinka. În 1930, căile de viață ale lui Kern și Glinka s-au separat. Să treci din nou abia după 8 ani.

În 1838, a avut loc o întâlnire care a lăsat o amprentă notabilă asupra vieții și operei compozitorului. Glinka locuiește cu prietenul său, care servește la Institutul Smolny. Acolo o întâlnește pe Ekaterina Kern, acum o tânără în vârstă de 20 de ani care a servit ca profesoară la Smolny, o doamnă de clasă. Glinka s-a gândit serios să se căsătorească cu Catherine, dar visul lui nu s-a împlinit.

Două lucrări au rămas un excelent monument al zilelor iubirii poetice a lui Glinka. Una dintre ele este romantismul „Îmi amintesc un moment minunat. Poezia este dedicată Annei Petrovna Kern, iar muzica mulți ani mai târziu - ei fiica adultă Catherine Kern.

Ascultând romantismul, am încercat să urmăresc modul în care Glinka a transmis schimbarea sentimentelor și experiențelor eroului în romantism, cu ce mijloace expresive a subliniat diverse stări emoționale persoană.

La începutul romantismului, muzica sună lin, aproape fără greutate.

Îmi amintesc un moment minunat;

Ai apărut înaintea mea...

Acordurile ușoare, ușor triste, transmit efemeritatea viziunii care i-a apărut poetului.

Vise vechi împrăștiate.

Trăsăturile tale cerești.

La aceste cuvinte, melodia cântecului este înlocuită cu o recitare vocală. Imaginea magică feminină i-a fost ștearsă din memorie, a fost înghițit de anxietățile zgomotoase.

În pustie, în întunericul închisorii

Zilele mele au trecut în liniște -

Acum muzica sună smerenie obosită și tristețe. Dispoziția întunecată și sumbră a sufletului este transmisă prin disonanțe minore. Aproape disperarea se aude în cuvintele:

Sufletul s-a trezit:

Și iată-te din nou

Poetul are o revenire bucuroasă la lumină după un întuneric dureros, aceasta este o bucuroasă „trezire a sufletului”. Se trezește și muzica. În ea este bucuria întâlnirii, renașterea iubirii și, prin urmare, viață și creativitate,

Și inima bate de răpire

Și pentru el au înviat din nou

Și zeitatea și inspirația,

Și viață, și lacrimi și dragoste.

După ce am examinat tot materialul, am ajuns la concluzia că într-o poveste de dragoste, muzica pare să asculte fiecare frază poetică, răspunde cu sensibilitate la tot ce se spune în ea și se schimbă tot timpul. Melodia romantismului este mai mult ca o recitare melodioasă. Compozitorul încearcă să transmită în el intonațiile vorbirii umane.

Cred că armonia cuvântului și a sunetului este cea care determină eternitatea vieții romancei „Îmi amintesc de un moment minunat” de Mihail Ivanovici Glinka și a tuturor lucrărilor de muzică vocală.

Vizualizați conținutul documentului
„000 Povestea unui proiect capodoperă”

Instituție de învățământ bugetar municipal

in medie şcoală cuprinzătoare № 1

Lucrul la proiect:

„Povestea unei capodopere”

(romantică „Îmi amintesc un moment minunat” de M.I. Glinka)

supraveghetor: Vakulenko Galina Alexandrovna,

profesor de muzică

Plan:

eu .Introducere

II .Parte principală

2.1. Ce este romantismul? Diferența dintre o poveste de dragoste și o melodie.

2.2. Istoria creației poeziei de A.S. Pușkin Îmi amintesc un moment minunat.

2.3. Istoria creării romantismului „Îmi amintesc de un moment minunat” de M.I. Glinka.

2.4 Analiza muzical-teoretică a romantismului.

III . Concluzie

IV . Bibliografie

eu .Introducere

În primul trimestru, ne-am familiarizat cu romanțele compozitorilor ruși. Mi-a plăcut povestea de dragoste a lui Mihail Ivanovici Glinka „Îmi amintesc de un moment minunat” la versurile lui Alexandru Sergheevici Pușkin. Am decis să aflu istoria creării acestei capodopere.

Acest poem a fost abordat în mod repetat de mulți muzicieni ruși, dar toate compozițiile lor s-au scufundat în uitare. Numai creația lui Glinka a câștigat eternitatea vieții. De ce? Aceasta este problema cu proiectul meu. Voi încerca să o rezolv.

Ţintă cercetarea mea pentru a afla , ce determină eternitatea vieții operelor vocale?

Pentru a atinge scopul studiului, este necesar să se rezolve următoarele sarcini:

Pentru a implementa sarcinile prezentate, urmează metode cercetare:

Ascultând romantismul lui Glinka în diferite versiuni;

Analiza mijloacelor expresive folosite de compozitor;

Studiul și analiza literaturii metodologice pe tema proiectului (genul romantic).

II .Parte principală

2.1. Ce este romantismul?

Cuvântul romantism ne-a venit din Spania. Așa că în Spania au numit „cântece seculare”, care erau cântate în limba lor maternă spaniolă (romană).

Romantism este o lucrare vocală de cameră pentru voce cu un instrument, care dezvăluie sentimentele unei persoane, atitudinea sa față de viață și natură.

Din Spania s-au răspândit în toată Europa. Au venit și în Rusia. Aici, la început au numit lucrări care aveau un text non-rus, cel mai adesea francez. Lucrări. Cei care cântau cu cuvinte rusești erau numiți „cântece rusești”. De-a lungul timpului, compozitorii au început să creeze romane bazate pe poezii ale poeților ruși.

Concluzie despre diferența dintre cântec și romantism:

1. O poveste de dragoste nu se interpretează niciodată în cor. Este interpretată de un cântăreț-solist.

2. Romantismul se realizează numai cu acompaniamentul unui instrument. iar cântecul poate fi interpretat a cappella.

3. Într-un cântec, există aproape întotdeauna o structură de cuplet, iar într-o poveste de dragoste, melodia și acompaniamentul nu transmit doar starea de spirit generală a textului. ci cum să o dezvoltăm și să o aprofundăm.

2.2. Istoria creației poeziei de A.S. Pușkin Îmi amintesc un moment minunat.

Annushka Poltoratskaya, o fată frumoasă de 16 ani, a fost căsătorită cu generalul Kern, în vârstă de 72 de ani. Părinții s-au bucurat: fiica este soția unui general. Dar Anna Petrovna Kern nu cunoștea fericirea. La 2 ani de la căsătorie, în timp ce se afla în Sankt Petersburg cu ruda ei, l-a cunoscut pe tânărul A. S. Pușkin. Atunci tânărul Pușkin a fost constant în casa lui Olenin. Într-o seară, venind la Olenini, Pușkin a observat printre oaspeți un tânăr străin. Era imposibil să nu o bagi în seamă – un chip drăguț, clar Ochi albaștrii voce melodică. Toată seara Pușkin nu și-a luat ochii de la ea, dar nu a reușit să atragă atenția frumuseții. Când Anna Petrovna pleca și se urca în trăsură, a văzut: Pușkin stătea pe verandă și o vedea cu o privire lungă.

Această întâlnire trecătoare nu a trecut fără urmă: poeziile poetului, personalitatea sa, au interesat-o pe Anna Petrovna. Au trecut 6 ani. De data aceasta, Anna Kern, admirând poeziile lui Pușkin, ea însăși a visat să-l vadă. În vara anului 1825, a venit să-și viziteze mătușa în satul Trigorskoye. Acolo l-a văzut din nou pe Pușkin. A trăit în exil în satul Mihailovski și i-a vizitat adesea. Poetul a fost din nou fascinat de mintea și frumusețea ei. Când Anna Petrovna pleca, Pușkin i-a dat un capitol tipărit din romanul „Eugene Onegin”. În paginile netăiate se afla o bucată de hârtie împăturită în patru. Era o poezie dedicată ei „Îmi amintesc de un moment minunat”.

Îmi amintesc un moment minunat:
Ai apărut înaintea mea
Ca o viziune trecătoare
Ca un geniu al frumuseții pure.

În langoarea tristeții fără speranță
În anxietățile forfotei zgomotoase,
O voce blândă mi-a răsunat mult timp
Și a visat la trăsături drăguțe.

Au trecut anii. Furtunile rafale
Vise vechi împrăștiate
Și am uitat vocea ta blândă
Trăsăturile tale cerești.

În pustie, în întunericul închisorii
Zilele mele au trecut în liniște
Fără zeu, fără inspirație,
Fără lacrimi, fără viață, fără dragoste.

Sufletul s-a trezit:
Și iată-te din nou
Ca o viziune trecătoare
Ca un geniu al frumuseții pure.

Și inima bate de răpire
Și pentru el au înviat din nou
Și zeitatea și inspirația,
Și viață, și lacrimi și dragoste.
1825

Poezia are trei părți. Ele reflectă trei momente importante viata mentala erou:

1. Prima întâlnire;

2. Amărăciune de separare;

3. Bucuria unei noi întâlniri.

2.3. Istoria creării romantismului „Îmi amintesc de un moment minunat” de M.I. Glinka.

În curând, părăsindu-și soțul neiubit, A.P. s-a mutat la Sankt Petersburg și, împreună cu cele două fiice ale sale Anya și Katya, s-au stabilit cu tatăl ei. Fetele au fost trimise la Institutul Smolny. Anna Petrovna face un nou cerc de cunoștințe, printre care și M.I. Glinka. În 1930, căile de viață ale lui Kern și Glinka s-au separat. Să treci din nou abia după 8 ani. În acest timp, Glinka petrece 4 ani în străinătate în Italia, Germania, iar la întoarcere creează 2 dintre minunatele sale opere. Se căsătorește cu M.P.Ivanova, dar căsătoria a eșuat și după 4 ani de viață de familie, compozitorul este nevoit să depună dosar de divorț. Și în 1838 a avut loc o întâlnire care a lăsat o amprentă notabilă asupra vieții și operei compozitorului. Glinka locuiește cu prietenul său, care servește la Institutul Smolny. Acolo o întâlnește pe Ekaterina Kern, acum o tânără în vârstă de 20 de ani care a servit ca profesoară la Smolny, o doamnă de clasă. Glinka a devenit interesată de Ekaterina Kern. Pentru a putea vedea fata mai des, s-a angajat să conducă corul și orchestra. Întâlniri frecvente de tineri, dragostea sinceră arzătoare a compozitorului nu a rămas neîmpărtășită. Glinka s-a gândit serios să se căsătorească cu Catherine, dar visul lui nu s-a împlinit. Multe motive au intervenit: boală (medicii bănuiau consum), din cauza căreia ea și mama ei au trebuit să plece pentru perioadă lungă de timp. Când Catherine s-a întors la Sankt Petersburg, Glinka a continuat să o vadă des, dar prieteni. Fosta lor relație nu a fost reînnoită.

Două lucrări au rămas un excelent monument al zilelor iubirii poetice a lui Glinka. Una dintre ele este romantismul „Îmi amintesc de un moment minunat” și „Waltz-Fantasy”. Poezia este dedicată Annei Petrovna Kern, iar muzica mulți ani mai târziu - fiicei ei adulte Ekaterina Kern. O altă lucrare „Waltz-Fantasy” este dedicată și lui Glinka Ekaterina Kern. Două lucrări de M. Glinka – romantismul „Îmi amintesc de un moment minunat” și „Vals-Fantasy” pentru o orchestră simfonică reflectă evenimentele de viață care au avut loc direct cu compozitorul.

2.4 Analiza muzical-teoretică a romantismului.

Unul dintre miracolele uimitoare din arta rusă este romantismul lui Mihail Ivanovici Glinka „Îmi amintesc de un moment minunat”, în care muzica corespunde uimitor creației strălucitoare a lui Pușkin, dându-i o profunzime și o putere de sentiment și mai mare.

Muzica poate fi împărțită în trei părți, două dintre ele cu aceeași melodie - prima și a treia, o melodie complet nouă în partea de mijloc. Este posibil să definiți o formă în trei părți a romantismului.

Ascultând romantismul, am încercat, concentrându-mă pe notația muzicală, să urmăresc întruchiparea muzicală a imaginii poetice.

Să urmărim împreună modul în care Glinka a transmis schimbarea sentimentelor și experiențelor eroului în romantism, cu ce mijloace expresive a subliniat diferitele stări emoționale ale unei persoane.

La începutul romantismului, muzica sună lin, aproape fără greutate, ca „puful care zboară din flori de primăvară, apare o melodie” care începe romantismul:

Îmi amintesc un moment minunat;

Ai apărut înaintea mea...

Ușoare, asemănătoare cu sunetele unei harpe, acorduri puțin triste declanșează sunetul melodios al vocii, dând seama de fugacitatea viziunii care i-a apărut poetului.

Au trecut anii. Furtunile rafale

Vise vechi împrăștiate.

Urmează o fractură. Ca o furtună rebelă, au izbucnit sunetele emoționate și alerte ale pianului.

Trăsăturile tale cerești.

Acum muzica sună smerenie obosită și tristețe. La cuvintele:

În pustie, în întunericul închisorii

Zilele mele au trecut în liniște -

Dispoziția întunecată și sumbră a sufletului este transmisă de armonii minore și disonante. De parcă ar depăși un obstacol intern, melodia încearcă să se ridice. Aproape disperarea se aude în cuvintele:

Fără zeu, fără inspirație,

Fără lacrimi, fără viață, fără dragoste.”

Sufletul s-a trezit:

Și iată-te din nou

Muzica se schimbă din nou pentru că cea care i-a apărut deja cântăreței a fulgerat și a strălucit cu lumina ei blândă -

Ca o viziune trecătoare

Ca un geniu al frumuseții pure.

Aceasta este o întoarcere bucuroasă la lumină după un întuneric dureros, aceasta este o „trezire a sufletului” bucuroasă. Se trezește și muzica. Ea își recapătă forța de inspirație anterioară. Din nou a fost o melodie cu care a început romantismul. Nu mai sună visător, nu o amintire lirică. În ea este bucuria întâlnirii, renașterea iubirii și, prin urmare, viață și creativitate,

Și inima bate de răpire

Și pentru el au înviat din nou

Și zeitatea și inspirația,

Și viață, și lacrimi și dragoste.

Sfârșitul romantismului sună entuziast, pasional, care afirmă viața. Vedem că compozitorul urmărește fiecare gând al poetului, pictează fiecare strofă ca pe un tablou separat, fără a încălca integritatea formei și simpla ei plasticitate.

Combinația dintre o melodie largă și recitarea expresivă distinge acest romantism și este important semn distinctiv creativitatea vocală a lui Glinka.

Este aproape imposibil să ne imaginăm aceste poezii fără muzica lui Glinka. Se pare că muzica și cuvintele au fost create în același timp și chiar de aceeași persoană. De fapt, cuvintele și muzica sunt scrise timp diferit, oameni diferitiși chiar dedicată pentru doi femei diferite.

Romantismul este impregnat de o emoție de entuziasm de lumină, dând loc doar pentru scurt timp reflecțiilor triste. Această lucrare este o fuziune perfectă a înaltei poezii a textului cu expresia sa muzicală, împletește pasiunile amoroase a doi oameni mari – un poet și un compozitor. Romantismul „Îmi amintesc de un moment minunat...” este pe bună dreptate una dintre perlele lui M.I. Glinka.

III . Concluzie

După ce am examinat tot materialul, am ajuns la concluzia că nu orice poezie poate deveni baza unei opere muzicale. Ar trebui să fie deosebit de melodic și ritmic, să fie compus din cuvinte armonioase, plăcute urechii, ușor de cântat. Opera compozitorului transformă poezia într-o piesă muzicală. Deci poezia devine parte a muzicii.

În plus, lucrările sunt întotdeauna destinate unei anumite voce - soprană, contralt, tenor, bariton sau bas.

În romanțele bune, melodia urmărește mai flexibil conținutul operei poetice și reflectă cele mai mici nuanțe și nuanțe în mișcarea versului. Într-o poveste de dragoste, muzica pare să asculte fiecare frază poetică, răspunde cu sensibilitate la tot ceea ce se spune în ea și se schimbă tot timpul. Melodia romantismului este mai mult ca o recitare melodioasă. Compozitorii încearcă să transmită în muzică intonațiile vorbirii umane.

Armonia cuvântului și a sunetului vă permite să exprimați o idee artistică și să transmiteți instantaneitatea sentimentelor, provocând un răspuns spiritual în inima ascultătorului. Este armonia cuvântului și a sunetului care determină eternitatea vieții muzicii vocale.

IV . Bibliografie

    „Literatura muzicală” 1 an de studiu (Muzica, formele și genurile ei) M. Shornikova;

    „Literatura muzicală” anul III de studii (clasici muzicale rusești) M. Shornikova;

    „Dicționar muzical în povești” de L. Mikheev.

Vizualizați conținutul prezentării
„000 Povestea unei capodopere”


Lucrul la proiect

„Povestea unei capodopere”

Completat de: Diana Mkrtchyan

elev de clasa a VI-a

Șef: Vakulenko G.A.


Ţintă: afla ce determină eternitatea vieții operelor vocale?

Sarcini:

1. Amintiți-vă ce este un romantism, trăsăturile acestui gen de muzică de cameră.

2. Să studieze istoria creației poeziei de A.S. Pușkin Îmi amintesc un moment minunat.

3. Să studieze istoria creației M.I. Romantismul lui Glinka „Îmi amintesc un moment minunat”.

4. Ascultă-i înregistrarea, vezi videoclipul

5. Analizează mijloace de exprimare Romantism de Glinka.

6. Pregătiți o prezentare pentru un raport pe tema proiectului.


romantism -


Romantism „Îmi amintesc un moment minunat”

Artă. LA FEL DE. Muzica Pușkin. M.I. Glinka






Mihail Glinka

Anna Kern



Mihail Glinka

Ekaterina Kern


Poem

LA FEL DE. Pușkin dedicat Anna Petrovnem Kern

Romantism M.I. Glinka și-a dedicat fiica

Ekaterina Ermolaevna Kern



armonia cuvântului și a sunetului determină eternitatea vieții muzicii vocale.

Alexandru MAYKAPAR

M.I. Glinka

„Îmi amintesc un moment minunat”

Anul creării: 1840. Nu s-a găsit autograf. Prima dată publicată de M. Bernard în 1842.

Romantismul lui Glinka este un exemplu al acelei unități inseparabile a poeziei și muzicii, în care este aproape imposibil de imaginat. Poezia lui Pușkin fără intonaţia compozitorului. Diamantul poetic a primit un decor muzical demn. Cu greu există un poet care să nu viseze la un asemenea cadru pentru creațiile sale.

Chercher la f emme (fr. - caută o femeie) - acest sfat este cel mai binevenit dacă vrem să ne imaginăm mai clar nașterea unei capodopere. Mai mult, se dovedește că există două femei implicate în crearea sa, dar ... cu un singur nume de familie: Kern - mama Anna Petrovna și fiica Ekaterina Ermolaevna. Prima l-a inspirat pe Pușkin să creeze o capodopera poetică. Al doilea - Glinka pentru a crea o capodopera muzicala.

Muzica lui Pușkin. Poem

Yu. Lotman scrie viu despre Anna Petrovna Kern în legătură cu această poezie a lui Pușkin: „A.P. Kern în viață nu a fost doar frumoasă, ci și o femeie dulce și bună, cu o soartă nefericită. Adevărata ei vocație a fost să fie o viață de familie liniștită, pe care a realizat-o până la urmă recăsătorindu-se după patruzeci de ani și foarte fericită. Dar în momentul în care l-a întâlnit pe Pușkin în Trigorskoye, aceasta este o femeie care și-a părăsit soțul și se bucură de o reputație destul de ambiguă. Sentimentul sincer al lui Pușkin pentru A.P. Kern, atunci când trebuia exprimat pe hârtie, a fost transformat în mod caracteristic în conformitate cu formulele convenționale ale unui ritual amoro-poetic. Fiind exprimată în versuri, a respectat legile versurilor romantice și a transformat A.P. Kern în „geniul frumuseții pure”.

Poezia este un quatrain clasic (quatrain) - clasic în sensul că fiecare strofă conține un gând complet.

Acest poem exprimă conceptul lui Pușkin, conform căruia mișcarea înainte, adică dezvoltarea, a fost concepută de Pușkin ca renaştere:„zile originale, pure” - „deliruri” - „renaștere”. Pușkin a formulat această idee în moduri diferite în poezia sa din anii 1920. Iar poemul nostru este una dintre variațiile pe această temă.

Îmi amintesc un moment minunat:
Ai apărut înaintea mea
Ca o viziune trecătoare
Ca un geniu al frumuseții pure.

În langoarea tristeții fără speranță,
În anxietățile forfotei zgomotoase,
O voce blândă mi-a răsunat mult timp
Și a visat la trăsături drăguțe.

Au trecut anii. Furtunile rafale
Vise vechi împrăștiate
Și am uitat vocea ta blândă
Trăsăturile tale cerești.

În pustie, în întunericul închisorii
Zilele mele au trecut în liniște
Fără zeu, fără inspirație,
Fără lacrimi, fără viață, fără dragoste.

Sufletul s-a trezit:
Și iată-te din nou
Ca o viziune trecătoare
Ca un geniu al frumuseții pure.

Și inima bate de răpire
Și pentru el au înviat din nou
Și zeitatea și inspirația,
Și viață, și lacrimi și dragoste.

Muzica lui Glinka. Romantism

În 1826, Glinka a cunoscut-o pe Anna Petrovna. Au început o prietenie care a supraviețuit până la moartea lui Glinka. Ulterior, a publicat „Memoriile lui Pușkin, Delvig și Glinka”, care povestește despre multe episoade din prietenia ei cu compozitorul. În primăvara anului 1839, Glinka s-a îndrăgostit de fiica lui A.P. Kern - Ekaterina Ermolaevna. Intenționau să se căsătorească, dar acest lucru nu s-a întâmplat. Glinka a descris istoria relației lui cu ea în a treia parte a Notelor sale. Iată una dintre intrări (decembrie 1839): „În timpul iernii, mama a venit și a rămas cu sora ei, apoi m-am mutat eu acolo (aceasta a fost perioada relației complet deteriorate a lui Glinka cu soția sa, Maria Petrovna. - A.M.). E.K. mi-am revenit și am scris un vals pentru orchestra B-dur pentru ea. Apoi, nu știu din ce motiv, povestea de dragoste a lui Pușkin „Îmi amintesc un moment minunat”.

Spre deosebire de forma poeziei lui Pușkin - un catren cu rimă încrucișată, în romantismul lui Glinka se repetă ultimul rând al fiecărei strofe. Legile o cereau muzical forme. Particularitatea părții de conținut a poemului lui Pușkin - completitudinea gândirii în fiecare strofă - Glinka a fost păstrată cu sârguință și chiar întărită cu ajutorul muzicii. Se poate susține că cântecele lui F. Schubert, de exemplu, „Păstrăv”, în care acompaniamentul muzical al strofelor este strict în concordanță cu conținutul acestui episod, i-ar putea servi drept exemplu.

Romantismul lui M. Glinka este construit în așa fel încât fiecare strofă, în conformitate cu conținutul ei literar, să aibă și un aranjament muzical propriu. Realizarea acestui lucru era o preocupare deosebită pentru Glinka. Există o mențiune specială despre aceasta în notele lui A.P. Kern: „[Glinka] mi-a luat poeziile lui Pușkin, scrise de mâna lui: „Îmi amintesc un moment minunat...”, pentru a le pune în muzică și le-a pierdut, Dumnezeu să-l ierte! El a vrut să compună muzică pentru aceste cuvinte care corespundeau pe deplin conținutului lor, iar pentru aceasta a fost necesar să scrie o muzică specială pentru fiecare strofă și s-a agitat mult timp pentru asta.

Ascultați sunetul unui romantism, de preferință interpretat de un cântăreț, de exemplu, S. Lemeshev), care a pătruns în ea sens, și nu doar reproducerea note, și o veți simți: începe cu o poveste despre trecut - eroul își amintește apariția unei imagini minunate; muzica introducerii la pian sună într-un registru înalt, liniștit, ușor, ca un miraj... În al treilea vers (a treia strofă a poemului), Glinka transmite minunat în muzică imaginea „furtunii, un impuls rebel” : în acompaniament, mișcarea în sine devine agitată, acordurile sună ca bătăi rapide ale pulsului (oricum, așa se poate interpreta), aruncând pasaje scurte asemănătoare scalei ca fulgerele. În muzică, această tehnică se întoarce la așa-numitele tirate, care se găsesc din abundență în lucrările care înfățișează luptă, străduință, impuls. Acest episod furtunos este înlocuit în același vers de un episod în care se aud tirații deja stins, de departe („... ți-am uitat vocea blândă”).

Pentru a transmite starea de „pădure” și „întunericul închiderii”, Glinka găsește și o soluție remarcabilă din punct de vedere al expresivității: acompaniamentul devine acord, fără pasaje furtunoase, sunetul este ascetic și „tert”. După acest episod, reluarea romantismului sună deosebit de luminos și entuziast (întoarcerea materialului muzical original este același Pușkin renaştere), cu cuvintele: „Trezirea a venit la suflet”. reluare muzical Glinka se potrivește exact poetic reluare. Tema entuziastă a iubirii culminează cu coda romantismului, care este ultima strofă a poeziei. Aici sună cu pasiune și entuziasm pe fundalul unui acompaniament care transmite minunat bătăile inimii „în răpire”.

Goethe și Beethoven

ÎN ultima data A.P. Kern și Glinka s-au întâlnit în 1855. „Când am intrat, m-a primit cu recunoștință și acel sentiment de prietenie care ne-a imprimat prima cunoștință, neschimbându-se niciodată în proprietatea lui. (...) În ciuda fricii de a nu-l supăra prea tare, nu am putut să suport și am întrebat (de parcă simțeam că nu îl voi mai vedea) să cânte romantismul lui Pușkin „Îmi amintesc un moment minunat...”, a executat-o ​​cu plăcere și m-a luat la încântare! (...)

Doi ani mai târziu, și tocmai pe 3 februarie (de ziua mea onomastică), era plecat! A fost înmormântat în aceeași biserică în care a fost îngropat Pușkin, iar în același loc am plâns și m-am rugat pentru odihna amândurora!

Ideea exprimată de Pușkin în această poezie nu era nouă. Ceea ce era nou era expresia ei poetică ideală în literatura rusă. Dar în ceea ce privește moștenirea lumii - literară și muzicală, este imposibil să nu ne amintim în legătură cu această capodopera a lui Pușkin o altă capodoperă - o poezie de I.V. Noua dragoste a lui Goethe viață nouă» (1775). În clasicul german, ideea renașterii prin iubire dezvoltă ideea pe care Pușkin a exprimat-o în ultima strofă (și Glinka - în cod) a poemului său - „Și inima bate în răpire...”

Iubire nouă - viață nouă

Inimă, inimă, ce sa întâmplat
Ce ți-a derutat viața?
Te-ai bătut cu o nouă viață,
nu te recunosc.
Totul a trecut, decât ai ars,
Ce a iubit și a dorit
Toată pacea, dragostea pentru muncă, -
Cum ai intrat în probleme?

fără margini, forta puternica
Această tânără frumusețe
Această feminitate dulce
Ești captivat până la mormânt.
Și este posibilă schimbarea?
Cum să scapi, să scapi din captivitate,
Will, aripi de câștigat?
Toate căile duc la ea.

Ah, uite, ah, salvează, -
În jurul trucului, el nu este al lui,
Pe un fir minunat, subțire
Dansez, abia în viață.
Să trăiești în captivitate, într-o cușcă magică,
A fi sub pantoful unei cochete, -
Cum poate fi înlăturată o asemenea rușine?
O, dă-i drumul, iubire, dă-i drumul!
(Tradus de V. Levik)

Într-o epocă mai apropiată de Pușkin și Glinka, acest poem a fost pus pe muzică de Beethoven și publicat în 1810 în ciclul Șase cântece pentru voce cu acompaniament de pian (op. 75). Este de remarcat faptul că Beethoven și-a dedicat cântecul, ca și dragostea lui Glinka, femeii care l-a inspirat. Era prințesa Kinskaya. Este posibil ca Glinka să fi cunoscut acest cântec, deoarece Beethoven era idolul lui. Glinka îl menționează de multe ori pe Beethoven și lucrările sale în Notele sale, iar într-unul dintre argumentele sale, referindu-se la 1842, chiar vorbește despre el ca fiind „la modă”, iar acest cuvânt este scris pe pagina corespunzătoare a Notelor cu creion roșu.

Aproape în același timp, Beethoven a scris o sonată pentru pian (op. 81a) - una dintre puținele sale compoziții de program. Fiecare parte a acesteia are un titlu: „Adio”, „Despărțire”, „Întoarcere” (altfel „Data”). Aceasta este foarte aproape de tema lui Pușkin - Glinka! ..

Punctuația de A. Pușkin. Cit. De: Pușkin A.S.. Lucrări. T. 1. - M.. 1954. S. 204.

Glinka M. Opere literare și corespondență. - M., 1973. S. 297.

Îmi amintesc un moment minunat: ai apărut înaintea mea. Ca o viziune trecătoare. Ca un geniu al frumuseții pure. În langoarea tristeții fără speranță, În frământările zgomotoase. O voce blândă mi-a sunat îndelung Și trăsături dulci visate. Au trecut anii. Impulsul răzvrătit al furtunii Mi-a risipit visele de odinioară, Și am uitat glasul tău blând, trăsăturile tale cerești. În pustie, în întunericul închisorii Zilele mele s-au târât în ​​liniște Fără zeitate, fără inspirație, Fără lacrimi, fără viață, fără iubire. Sufletul s-a trezit: Și iarăși ai apărut, Ca o vedenie trecătoare, Ca un geniu de frumusețe curată. Și inima bate în răpire, Și pentru el iarăși a înviat Și dumnezeirea, și inspirația, Și viața, și lacrimile, și dragostea.


Dacă întrebați care romantism este una dintre cele mai faimoase, răspunsul aproape unanim va fi: „Îmi amintesc un moment minunat” de Mihail Glinka la versurile lui Alexandru Pușkin. Istoria acestui romantism a început în 1819, când într-una dintre serile din casa lui Alexei Nikolaevici Olenin, președintele Academiei de Arte și director al Bibliotecii Publice, Pușkin (și nu avea nici măcar douăzeci de ani atunci) i-a văzut pe cei nouăsprezece al lui Olenin. nepoata de un an, Anna Kern. Au jucat șarade. Anna Kern a primit rolul Cleopatrei. În mâinile ei ținea un coș cu flori. Pușkin, împreună cu fratele ei Alexander Poltoratsky, s-a apropiat de Anna, s-a uitat rapid la tânăra frumusețe, la flori și, arătând spre Poltoratsky, a întrebat cu un rânjet în franceză: „Este rolul aspidului destinat, desigur, pentru asta. domn? » Pușkin auzise multe despre relația duioasă a Annei cu fratele ei.


„Mi s-a părut obraznic. Anna Petrovna și-a amintit mulți ani mai târziu, nu a răspuns și a plecat... "De ce," obrăznicie "? Amintiți-vă că, potrivit legendei, regina egipteană Cleopatra a murit, înțepată șarpe otrăvitor asp în piept. O astfel de glumă, după cum vedem, era considerată îndrăzneață în zilele tinereții lui Pușkin și Anna Kern. Anna Petrovna Kern, desen de A.S. Pușkin. Dar înapoi la casa lui Olenin. La cină, Pușkin a privit-o necruțător pe Anna și nu a cruțat laudele pentru frumusețea ei. Apoi a început o conversație jucăușă între poet și Poltoratsky. Anna și-a amintit pentru tot restul vieții: „... o conversație despre cine este păcătos și cine nu, cine va fi în iad și cine va merge în rai. Pușkin i-a spus fratelui său: „În orice caz, vor fi multe drăguțe în iad, poți juca șarade acolo. Întrebați-o pe doamna Kern: ar vrea să meargă în iad? „Am răspuns foarte serios și oarecum sec că nu vreau să merg în iad... Când am plecat și fratele meu s-a urcat cu mine în trăsură, Pușkin a stat pe verandă și m-a văzut cu ochii...”


Poate că impresia pe care tânăra frumusețe i-a făcut poetului s-a dovedit a fi atât de neobișnuită și pentru că Pușkin auzise despre căsătoria nefericită a „Madame Kern”? După ce a crescut în bogăția luxului în casa bunicului ei matern, guvernatorul din Oryol, și mai târziu senatorul Ivan Petrovici Wulff, iubită și tratată cu amabilitate de rudele ei, Anna din copilărie a tremurat doar în fața unei singure persoane, doar una putea să nu se supună tatălui ei Pyotr Markovich Poltoratsky. El a fost principalul vinovat în căsnicia ei. Trăind cu părinții ei în Lubny, Anna îi plăcea generalului de divizie Yermolai Fedorovich Kern. Era în al șaptesprezecelea an. Generalul avea cincizeci și doi. Bătrân militant, venera mai presus de toate jocurile militare, recenziile, paradele, manevrele, adora frontul, prefera cariera militară și gradele la orice. Și ea... Din copilărie, nici măcar nu s-a jucat cu păpușile, a citit mult și s-a imaginat ca pe o eroină romantică a ceea ce a citit. Mintea ei s-a dezvoltat, frumusețea ei a înflorit, puterile ei de observație au devenit mai ascuțite, judecățile ei s-au remarcat prin independență și deloc prin originalitate de fetiță. Este greu de imaginat un contrast mai mare: un general care credea că cărțile sunt „prostii” și o tânără entuziastă care și-a citit toată lumea de cărți. Ce fel de dragoste ar putea fi din partea ei?


Mulți oameni s-au căsătorit cu ea. Părinții l-au preferat pe Yermolai Fedorovich Kern tuturor. Și cum a reacționat Anna însăși la asta? „Plăcerile generalului m-au îmbolnăvit, cu greu mă puteam forța să vorbesc cu el și să fiu politicos, iar părinții mei i-au cântat cu toții laude... Știam că soarta mea era hotărâtă de părinții mei și nu am văzut ocazia. să-și schimbe decizia... „La trimis generalul Anna a întrebat: „Îl voi iubi când voi deveni soția lui? ' Ea a spus da! » « S-a stabilit în casa noastră și m-a obligat să fiu mai des cu el. Dar nu mi-am putut învinge dezgustul pentru el și nu știam cum să-l ascund. El și-a exprimat adesea nemulțumirea în legătură cu acest lucru și odată a scris pe hârtia întinsă în fața lui: Două turturele îți vor arăta cenușa mea rece... Am citit-o și am spus: „Un cântec vechi!” „Voi arăta că nu va fi bătrână”, a strigat el și a vrut să continue ceva; dar am fugit... m-am căsătorit cu Kern la 8 ianuarie 1817 în catedrală. Toți au admirat, mulți au invidiat...”


În 1818, familia Kernov a avut o fiică, Katya, Ekaterina Ermolaevna. Ea va apărea în povestea noastră. Și în 1819, Pușkin și Anna Kern s-au întâlnit pentru prima dată la Olenini. Și ea, l-a uitat pe Pușkin? Nu, de-a lungul anilor a devenit o fană entuziastă a poeziei lui. Acest lucru i-a fost raportat lui Pușkin de prietenul său Arkadi Rodzianko, a cărui moșie se afla lângă moșia rudelor Annei Petrovna din Lubny. În această scrisoare, poetul a găsit și adnotări făcute de mâna Annei Petrovna. A răspuns cu o poezie batjocoritoare „Către Rodzianka”. Parcă ar fi uitat cu adevărat atât „vocea tandră”, cât și „trăsăturile cerești”... Între timp, ruptura ei cu generalul Kern a devenit inevitabilă. În iunie 1825, Anna Petrovna a intrat în Trigorskoye pentru a-și vizita mătușa Praskovya Alexandrovna Osipova. Pușkin locuia în apropiere în Mihailovski.


Îl aștepta în fiecare oră. Apoi și-a amintit: „Stăteam la cină... Când a intrat deodată Pușkin... Mătușa, lângă care stăteam, mi l-a prezentat, s-a înclinat foarte jos, dar nu a spus niciun cuvânt: timiditatea era vizibilă în el. miscarile. Nici eu nu am găsit nimic să-i spun și nu ne-am cunoscut curând și am început să vorbim. Da, și era greu să te apropii brusc de el; era foarte neuniform în felul lui: când zgomotos de vesel, când trist, când timid, când obrăzător, când la nesfârșit amabil, când plictisitor de plictisitor, și era imposibil de ghicit în ce dispoziție va fi într-un minut... Când a făcut-o decide să fie amabil, atunci nimic nu se poate compara cu strălucirea, claritatea și fascinația discursului său... Odată... a apărut în Trigorskoye cu cartea sa mare neagră, pe marginile căreia erau desenate picioare și capete și a spus că mi l-a adus. Curând ne-am așezat în preajma lui și ne-a citit țiganii lui. Pentru prima dată am auzit această minunată poezie și nu voi uita niciodată încântarea care mi-a cuprins sufletul... Am fost încântat atât de versurile curgătoare ale acestui minunat poem, cât și de lectura lui, în care era atât de multă muzicalitate. ... avea vocea melodioasă, melodică și, așa cum spunea despre Ovidiu în țiganii săi, „și vocea este ca zgomotul apelor”. La câteva zile după această lectură, mătușa mea a sugerat ca după cină să mergem cu toții la o plimbare la Mikhailovskoye ... "


În memoriile sale, Anna Petrovna a descris această noapte de iunie luminată de lună din Mihailovski. Această descriere, prozaică, foarte feminină, pare să conţină întreaga preistorie a capodoperei lirice a lui Puşkin. Iată un fragment din memoriile Annei Petrovna: „Ajungând la Mikhailovskoye. nu am intrat în casă, ci am intrat direct în grădina veche, neglijată, „adăpostul driadelor gânditoare”, cu alei lungi de copaci bătrâni, ale căror sirayas, împletite, se răsuceau de-a lungul potecilor, care mă făceau să mă poticnesc și însoțitorul meu se cutremură... Într-o zi cealaltă a trebuit să plec la Riga cu sora mea Anna Nikolaevna Vulf. A venit dimineața și la despărțire mi-a adus o copie a capitolului 2 din Onegin, în foi netăiate, între copii am găsit o foaie de hârtie poștală împăturită în patru cu versurile lui: Îmi amintesc de un moment minunat...”


Când eram cât pe ce să ascund cadoul poetic în cutie, s-a uitat îndelung la mine, apoi l-a apucat convulsiv și nu a vrut să-l returneze; I-am implorat din nou cu forță: ce i-a trecut prin cap atunci, nu știu. I-am raportat apoi aceste versuri baronului Delvig, care le-a plasat în florile sale nordice... „Pușkiniștii au clarificat: cel mai probabil, Pușkin i-a predat primul capitol din Onegin lui Kern; al doilea capitol nu ieșise încă. Dar, în rest, amintirile Annei Kern sunt considerate adevărate și sincere. Poeziile au fost de fapt publicate în almanahul Northern Flowers în 1827. Da, Pușkin s-a îndrăgostit de Anna Kern pasional, gelos și recunoscător. Până la sfârșitul anului, el îi va trimite scrisori, amintindu-și cu drag de întâlnirile trecute, sperând în altele noi, o va chema la Trigorskoye, Mihailovskoe și o va aștepta, așteaptă ... După despărțirea de soțul ei, Anna Petrovna s-a întors de la Riga la Sankt Petersburg, ea a trăit chiar o vreme în părinții lui Pușkin. Ea a devenit foarte prietenoasă cu sora lui Olga. s-a îndrăgostit de ea fratele mai mic Alexander Sergeevich Levushka și, de asemenea, i-a scris poezie. Tatăl poetului o plăcea și i-a dat parfum. Dar eu însumi mare poet deja rece faţă de ea.


Anna Kern l-a cunoscut pe Mihail Ivanovici Glinka în 1826. Dar când și cum a „găsit Glinka versetul lui Pușkin”? Desigur, ar fi putut citi „Îmi amintesc de un moment minunat” din „Flori de Nord”. Dar Pușkin i-a oferit compozitorului să scrie o poveste de dragoste bazată pe poezii dedicate Annei Kern? Nepotul lui Pușkin, L. Pavlishchev, în „Memoriile lui A. S. Pușkin” a susținut că Glinka a interpretat pentru prima dată „Îmi amintesc un moment minunat” la începutul anului 1830, la casa părinților săi, în prezența poetului și a Annei Kern și că tatăl său (soțul surorii lui Pușkin) acompaniat la chitară. „Unchiul, după ce a ascultat povestea de dragoste, s-a grăbit să-i îmbrățișeze pe ambii interpreți” (adică Glinka și Pavlishchev). Anna Petrovna „s-a stânjenit, a vărsat lacrimi de bucurie”. Și într-o notă de subsol la această pagină de memorii, L. Pavlishchev adaugă: „Această poveste de dragoste Glinka a apărut într-adevăr în tipărire în 1839, adică 9 ani mai târziu, și a apărut într-o formă diferită. Și ceea ce este mai remarcabil, Glinka a scris-o nu pentru Anna Petrovna, ci pentru fiica ei Ekaterina Ermolaevna Kern, cu care voia să se căsătorească.


În zilele noastre, însă, cunoscătorii operei lui Glinka cred că romantismul a fost scris atunci când Glinka a cunoscut-o pe Ekaterina Kern, după moartea marelui poet. Și, deși compozitorul însuși nu a recunoscut niciodată că i-a dedicat romantismul Ekaterinei Kern, era adevărat, iar familia Ekaterinei Ermolaevna era bine conștientă de acest lucru. Așadar, prima cunoaștere a lui Glinka cu Anna Kern datează din 1826. În iarna anului 1828/29, toți: Pușkin, Glinka, Anna Kern s-au întâlnit adesea cu Oleninii, cu Delvig, cu pianista Maria Shimanovskaya ... A fost soarta că compozitorul, a cărui căsătorie nu a avut succes (soția lui Glinka, pe lângă toate celelalte neajunsuri, a avut, de asemenea, ură de muzică), sa îndrăgostit de aceeași iubire puternica fiică, ce a iubit un poet mama Anna Kern. Odată, Mihail Glinka, în vizită la rudele sale care locuiau la Institutul Smolny, a văzut-o pentru prima dată pe Katenka Kern. Până atunci, părinții ei s-au despărțit în sfârșit, deși generalul încă mai scria împăratului plângeri despre soția sa, astfel încât Nicolae I a forțat-o pe Anna Petrovna „prin forța legii să trăiască împreună cu soțul ei”.


Katenka Kern a avut o perioadă dificilă cu discordia în familie, deși cel mai adesea a trăit departe de mama și tatăl ei: la început a studiat la Institutul Smolny, apoi a rămas o doamnă de clasă acolo. 28 martie 1839 Mihail Ivanovici a văzut-o. „Nu era bună”, a scris Glinka, chiar și ceva suferință a fost exprimat pe fața ei palidă... privirea mea s-a oprit involuntar asupra ei: ochii ei clari și expresivi, o siluetă neobișnuit de subțire... și un tip special de farmec și demnitate, revărsat în întreaga ei persoană, am fost din ce în ce mai atras.” Ea știa foarte bine muzica, a descoperit o natură subtilă, profundă. „În curând, sentimentele mele au fost complet împărtășite de dragul E.K.”, își amintește Glinka. iar întâlnirea cu ea a devenit mai plăcută ... ”Katya Kern îl inspiră pe compozitor nu numai pentru romantism, ci și pentru minunata fantezie de vals. Acum locuiește cu mama ei pe strada Dvoryanskaya, pe Petersburg Side din Petersburg, trăiește modest și modest. După ce a renunțat la pensia generalului, Anna Petrovna se va căsători în curând, din dragoste arzătoare, cu un mic funcționar, care este cu douăzeci de ani mai tânăr decât ea, asesor colegial Markov-Vinogradsky. Ea își va purta cu mândrie numele de familie, va găsi un refugiu liniștit și fericire în viață alături de el și va coace plăcinte minunate cu care Glinka nu se poate lăuda. Și de multe ori va repeta cuvintele cuiva: „Fiecare trebuie să-și facă propria fericire. Acest lucru este valabil mai ales pentru starea civilă. Și mai devreme, când Anna Petrovna era mai tânără, aforismul ei preferat era alte cuvinte: „Cursul vieții noastre este doar o perioadă plictisitoare și plictisitoare, dacă nu insuflați în ea aerul dulce al iubirii”.


Ekaterina Kern și Mikhail Glinka „au respirat aerul dulce al iubirii”, dar nu au reușit „să obțină fericirea”. Ekaterina Kern s-a îmbolnăvit grav. Consumul era suspectat. Glinka visa să meargă cu ea în clime mai calde, să o trateze. Aceste planuri, conform motive diferite, nu era destinat să devină realitate. Glinka le-a însoțit pe Anna Petrovna și Katenka la Lubny, iar el însuși a mers la moșia natală Novospasskoe. S-au despărțit pentru totdeauna. Ekaterina Ermolaevna a continuat să-l iubească până la moartea ei (a murit în 1904, supraviețuind mult lui Glinka). Rămâne puțin de spus. Dar pentru asta, să ne întoarcem de la „a doua muză” a romantismului „Îmi amintesc un moment minunat” la „prima sa muză” Anna Kern. Din memoriile ei reiese clar cât timp i-a mai agitat Pușkin inima, cât de geloasă și vigilentă l-a urmat, mai ales după căsătoria lui, și cât de fericită era dacă i-a arătat aceleași semne de atenție.


Iată câteva momente importante ale anului. Pușkin este încă singur. Anna Kern scrie: „Și-a sărbătorit ziua de naștere în casa părinților săi, în cercul familiei și a fost foarte drăguț. În acea zi am luat masa cu ei și am avut plăcerea de a-i asculta amabilitatea... A doua zi... I-am oferit o plimbare cu barca. A fost de acord și din nou l-am văzut aproape la fel de amabil precum fusese în Trigorskoye. Pușkin este încă singur. „Împreună cu Alexandru Serghevici, și-a amintit Anna Petrovna, am avut o sarcină de la mama sa Nadezhda Osipovna să-i primim și să-i binecuvântăm pe proaspăt căsătoriți Pavlișcev și pe sora lui Pușkin, Olga, cu o imagine și pâine ... În ciuda îngrijorării, Pușkin a fost foarte blând și afectuos cu mine de data asta... »


Dar aici Pușkin s-a căsătorit, iar Anna Petrovna încearcă să găsească în comportamentul său semne de răcire față de soția sa. Și Natalya Nikolaevna nu este înclinată să ierte pasiunile pentru plăcerile seculare, de la care ea însăși nu s-a sfiit. Pușkin nu a uitat-o ​​pe Anna Petrovna și în anul trecut viața în notele lui încă o spunea " doamna frumoasa". Apoi a venit la ea bătrânețea. Când avea șaizeci și patru de ani, Ivan Sergheevici Turgheniev a văzut-o. El i-a spus lui Pauline Viardot: „Dacă aș fi Pușkin, nu i-aș scrie poezie...” O remarcă grăbită! Cineva ar putea spune ceva asemănător despre Turgheniev și Pauline Viardot. La urma urmei, bătrânețea lui Anna Kern este sfârșitul unei vieți muritoare. Iar poeziile lui Pușkin pentru ea sunt un mesaj pentru toți cei care iubesc pentru totdeauna. Soțul Annei a murit în ianuarie 1879, iar ea i-a supraviețuit doar patru luni. Există o legendă că sicriul cu trupul Annei Kern s-a întâlnit cu monumentul lui Pușkin când a fost adus la Moscova, cu chiar monumentul care împodobește capitala noastră până în prezent.


Dar era diferit. Un bloc de piedestal de granit pentru figura lui Pușkin s-a blocat lângă casa în care locuia bătrâna Anna Petrovna. Încercând să mute blocul, muncitorii au început să se încurajeze cu voce tare. Anna Petrovna a fost alarmată de strigăte. I-au explicat ce s-a întâmplat. Ea a zâmbit: „În sfârșit! Multumesc lui Dumnezeu! Este timpul... ”Și până la moartea ei a tot întrebat: cum este construit monumentul lui Alexandru Sergheevici? Ea nu a trăit să vadă deschiderea monumentului. Pușkin și Glinka i-au ridicat ei și fiicei ei un „monument care nu este făcut de mână”, un monument pentru totdeauna spre gloria „minunului moment al iubirii”. În muzica romantismului, există tandrețe și pasiune a înfloririi iubirii, amărăciunea despărțirii și a singurătății, încântarea unei noi speranțe. Într-o singură dragoste, în câteva rânduri, toată povestea iubirii, care se repetă din secol în secol. Dar nimeni nu o va putea exprima vreodată așa cum au făcut-o Pușkin și Glinka. Pușkin și Glinka i-au ridicat ei și fiicei ei un „monument care nu este făcut de mână”, un monument pentru totdeauna spre gloria „minunului moment al iubirii”. Îmi amintesc un moment minunat: ai apărut înaintea mea. Ca o viziune trecătoare. Ca un geniu al frumuseții pure. În langoarea tristeții fără speranță, În frământările zgomotoase. O voce blândă mi-a sunat îndelung Și trăsături dulci visate. Au trecut anii. Impulsul răzvrătit al furtunii Mi-a risipit visele de odinioară, Și am uitat glasul tău blând, trăsăturile tale cerești. În pustie, în întunericul închisorii Zilele mele s-au târât în ​​liniște Fără zeitate, fără inspirație, Fără lacrimi, fără viață, fără iubire. Sufletul s-a trezit: Și iarăși ai apărut, Ca o vedenie trecătoare, Ca un geniu de frumusețe curată. Și inima bate în răpire, Și pentru el iarăși a înviat Și dumnezeirea, și inspirația, Și viața, și lacrimile, și dragostea.

În această zi - 19 iulie 1825 - ziua în care Anna Petrovna Kern a părăsit Trigorskoye, Pușkin i-a înmânat poezia "K *", care este un exemplu de înaltă poezie, capodopera versurilor lui Pușkin. Toți cei care prețuiesc poezia rusă îl cunosc. Dar sunt puține lucrări din istoria literaturii care ar ridica atât de multe întrebări din partea cercetătorilor, poeților și cititorilor. Care a fost adevărata femeie care l-a inspirat pe poet? Ce i-a conectat? De ce a devenit ea destinatarul acestui mesaj poetic?

Istoria relației dintre Pușkin și Anna Kern este foarte confuză și contradictorie. În ciuda faptului că legătura lor a dat naștere uneia dintre cele mai cunoscute poezii ale poetului, acest roman cu greu poate fi numit fatidic pentru ambii.


Poetul în vârstă de 20 de ani a cunoscut-o pentru prima dată pe Anna Kern, în vârstă de 19 ani, soția generalului E. Kern, în vârstă de 52 de ani, în 1819 la Sankt Petersburg, la casa lui Alexei Olenin, președintele Academiei din Sankt Petersburg. de art. Stând la cină nu departe de ea, el a încercat să-i atragă atenția asupra lui. Când Kern s-a urcat în trăsură, Pușkin a ieșit pe verandă și a privit-o îndelung.

A doua lor întâlnire a avut loc abia după șase ani lungi. În iunie 1825, în timp ce se afla în exil la Mihailov, Pușkin a vizitat adesea rudele din satul Trigorskoye, unde a întâlnit-o din nou pe Anna Kern. În memoriile ei, ea a scris: „Stăteam la cină și râdeam... deodată Pușkin a intrat cu un băț mare și gros în mâini. Mătușa mea, lângă care stăteam, mi l-a prezentat. Se înclină foarte jos, dar nu scoase un cuvânt: în mișcările lui se vedea timiditatea. Nici eu nu am găsit ce să-i spun și nu ne-am cunoscut curând și am început să vorbim.

Aproximativ o lună Kern a stat la Trigorskoye, întâlnindu-se aproape zilnic cu Pușkin. O întâlnire neașteptată cu Kern după o pauză de 6 ani i-a făcut o impresie de neșters. În sufletul poetului, „a venit o trezire” - o trezire din toate experiențele grele suferite „în pustiu, în întunericul închisorii” - în mulți ani de exil. Dar poetul îndrăgostit în mod clar nu a găsit tonul potrivit și, în ciuda interesului reciproc al Annei Kern, o explicație decisivă nu a avut loc între ei.

În dimineața dinaintea plecării Annei, Pușkin i-a oferit un cadou - primul capitol din Eugene Onegin, care tocmai fusese publicat în acel moment. Între paginile netăiate zăcea o bucată de hârtie cu o poezie scrisă noaptea...

Îmi amintesc un moment minunat:

Ai apărut înaintea mea

Ca o viziune trecătoare

Ca un geniu al frumuseții pure.

În langoarea tristeții fără speranță

În anxietățile forfotei zgomotoase,

Și a visat la trăsături drăguțe.

Au trecut anii. Furtunile rafale

Vise vechi împrăștiate

Trăsăturile tale cerești.

În pustie, în întunericul închisorii

Zilele mele au trecut în liniște

Fără zeu, fără inspirație,

Fără lacrimi, fără viață, fără dragoste.

Sufletul s-a trezit:

Și iată-te din nou

Ca o viziune trecătoare

Ca un geniu al frumuseții pure.

Și inima bate de răpire

Și pentru el au înviat din nou

Și zeitatea și inspirația,

Și viață, și lacrimi și dragoste.

Din memoriile Annei Kern se știe cum a implorat poetul o foaie cu aceste poezii. Când femeia era cât pe ce să-l ascundă în cutia ei, poetul i-a smuls brusc, convulsiv, din mâini și nu a mai vrut să-l dea mult timp. a implorat Kern cu forță. „Ce i-a trecut prin cap atunci, nu știu”, a scris ea în memoriile ei. Din toate, reiese că ar trebui să fim recunoscători Annei Petrovna pentru păstrarea acestei capodopere pentru literatura rusă.

Cincisprezece ani mai târziu, compozitorul Mihail Ivanovich Glinka a scris o poveste de dragoste pentru aceste cuvinte și i-a dedicat-o femeii de care era îndrăgostit, fiica Annei Kern, Ekaterina.

Pentru Pușkin, Anna Kern a fost într-adevăr „o viziune trecătoare”. În sălbăticie, în moșia din Pskov a mătușii sale, frumoasa Kern l-a cucerit nu numai pe Pușkin, ci și pe vecinii ei, proprietarii de pământ. Într-una din numeroasele sale scrisori, poetul i-a scris: „Vântul e mereu crudă... Adio, dumnezeu, sunt furios și cad la picioarele tale”. Doi ani mai târziu, Anna Kern nu a mai trezit niciun sentiment în Pușkin. „Geniul frumuseții pure” a dispărut și „desfrânata babiloniană” a apărut, așa cum a numit-o Pușkin într-o scrisoare către o prietenă.

Nu vom analiza de ce dragostea lui Pușkin pentru Kern s-a dovedit a fi doar un „moment minunat”, pe care l-a anunțat profetic în versuri. Dacă Anna Petrovna a fost vinovată de acest lucru, dacă poetul a fost de vină sau anumite circumstanțe externe - întrebarea în studiile speciale rămâne deschisă.



La 20 mai (1 iunie), 1804, s-a născut fondatorul muzicii clasice rusești, care a creat prima operă națională, - Mihail Glinka. Una dintre cele mai cunoscute lucrări ale sale, în afară de opere și piese simfonice, este romantism „Îmi amintesc un moment minunat”, la versurile lui A. Pușkin. Și cel mai uimitor este că atât poetul, cât și compozitorul au fost inspirați în momente diferite de femei care aveau mult mai multe în comun decât un nume de familie pentru doi.



Faptul că Glinka a scris o poveste de dragoste bazată pe poeziile lui Pușkin este de fapt foarte simbolic. Criticul V. Stasov a scris: „Glinka are aceeași semnificație în muzica rusă ca și Pușkin în poezia rusă. Ambii sunt mari talente, ambii sunt fondatorii noii creativități artistice rusești, ambii sunt profund naționali și își trag marea putere direct din elementele fundamentale ale poporului lor, ambii au creat o nouă limbă rusă - unul în poezie, celălalt în muzică. Glinka a scris 10 romane bazate pe poeziile lui Pușkin. Mulți cercetători explică acest lucru nu numai prin cunoștința personală și entuziasmul pentru opera poetului, ci și printr-o viziune similară asupra lumii a celor două genii.



Pușkin i-a dedicat Annei Petrovna Kern poezia „Îmi amintesc de un moment minunat”, prima întâlnire cu care a avut loc în 1819, iar în 1825 s-a reluat cunoștința. Ani mai târziu, sentimentele pentru fată au izbucnit cu o vigoare reînnoită. Așa că au apărut celebrele replici: „Îmi amintesc un moment minunat: Ai apărut înaintea mea, Ca o viziune trecătoare, Ca un geniu al frumuseții pure”.



Aproape 15 ani mai târziu, a avut loc o altă întâlnire semnificativă: compozitorul Mikhail Glinka a cunoscut-o pe fiica Annei Kern, Ekaterina. Mai târziu, într-o scrisoare, el a spus: „Nu era bună, chiar și ceva suferință a fost exprimat pe fața ei palidă, ochii ei clari și expresivi, o siluetă neobișnuit de subțire și un tip special de farmec și demnitate... m-au atras din ce în ce mai mult. .. Am găsit o modalitate de a vorbi cu această fată dragă... Curând, sentimentele mele au fost complet împărtășite de draga E.K., iar întâlnirile cu ea au devenit mai plăcute. Mă simțeam dezgustător acasă, dar câtă viață și plăcere pe de altă parte: sentimente poetice de foc pentru E.K., pe care ea le înțelegea și le împărtășea pe deplin.





Ulterior, Anna Petrovna Kern a scris memorii despre această perioadă: „Glinka a fost nefericită. Viață de familieîn curând s-a săturat de asta; mai trist decât înainte, a căutat consolare în muzică și în inspirațiile ei minunate. Momentul dificil al suferinței a fost înlocuit cu un timp de dragoste pentru o persoană apropiată, iar Glinka a prins din nou viață. Mă vizita din nou aproape în fiecare zi; am pus pianul în locul meu și am compus imediat muzică pentru 12 romanțe ale lui Dollmaker, prietenul său.



Glinka intenționa să divorțeze de soția sa, condamnată pentru trădare, și să plece în străinătate cu Ekaterina Kern, având o căsătorie secretă, dar aceste planuri nu erau destinate să devină realitate. Fata era bolnavă de consum, iar ea și mama ei au decis să meargă în sud, la o moșie ucraineană. Mama lui Glinka s-a opus ferm ca el să-i însoțească și să-și lege soarta de Catherine, așa că a făcut tot posibilul pentru a se asigura că compozitorul își ia rămas bun de la ea.





Glinka și-a trăit restul zilelor ca burlac. Ekaterina Kern nu și-a pierdut speranța pentru o nouă întâlnire de mult timp, dar Glinka nu a ajuns niciodată în Ucraina. La 36 de ani, s-a căsătorit și a născut un fiu, care mai târziu a scris: „Și-a amintit de Mihail Ivanovici în mod constant și întotdeauna cu un sentiment profund trist. Evident, l-a iubit pentru tot restul vieții.” Și romantismul „Îmi amintesc un moment minunat” a intrat în istoria muzicii ruse, ca și alte lucrări ale lui Glinka: