Domnul din San Francisco a citit. I.A.Bunin domnul din San Francisco
Istoria poveștii
Povestea celor mari scriitor faimos„Domnul din San Francisco” al lui I.A. Bunin a fost publicat pentru prima dată în colecția populară „The Word”. Acest eveniment a avut loc în 1915. Scriitorul însuși a spus povestea scrierii acestei lucrări într-unul dintre eseurile sale. În vara acelui an, se plimba prin Moscova și, trecând de-a lungul Podului Kuznetsky, s-a oprit lângă librăria Gautier pentru a-i examina cu atenție vitrina, unde vânzătorii expuneau de obicei cărți noi sau populare. Privirea lui Ivan Alekseevici a zăbovit asupra uneia dintre broșurile expuse. Era cartea scriitorului străin Thomas Mann, „Moarte la Veneția”.Bunin a observat că această lucrare fusese deja tradusă în rusă. Dar, după ce a stat câteva minute și a examinat cu atenție cartea, scriitorul nu a intrat niciodată în librărie și nu a cumpărat-o. Va regreta asta de multe ori mai târziu.
Lucrul la o poveste
Povestea a fost scrisă de scriitor rapid, în doar patru zile. Bunin însuși descrie această dată după cum urmează, când a scris calm și încet:„O să scriu puțin, să mă îmbrac, să iau o pușcă încărcată cu două țevi și să merg prin grădină până la treiera.” Bunin a scris: „Am fost entuziasmat și am scris, chiar și prin lacrimi entuziaste, doar locul unde merg zaponiarii și o laudă pe Madona”.
Scriitorul a schimbat titlul poveștii de îndată ce a scris primul rând al operei sale. Așa a apărut numele „Domnul din San Francisco”. Inițial, Ivan Alekseevici a luat epigraful din Apocalipsă. Se spune așa: „Vai de tine, Babilon, cetate puternică!” Dar deja în timpul primei republicări această epigrafă a fost înlăturată de scriitorul însuși.
Bunin însuși a susținut în eseul său „Originea poveștilor mele” că toate evenimentele operei sale sunt fictive. Cercetătorii lucrării lui Bunin susțin că scriitorul a muncit mult, deoarece a încercat să scape de paginile poveștii care conțineau elemente edificatoare sau jurnalistice și, de asemenea, a scăpat de epitete și cuvinte străine. Acest lucru se poate vedea clar din manuscris, care a supraviețuit până în zilele noastre.
Un anumit domn bogat din San Francisco și-a petrecut întreaga viață încercând să obțină o anumită poziție în societate. Și a reușit să realizeze acest lucru numai când a devenit bogat. Toată viața a câștigat bani în diferite moduri, iar în cele din urmă, la 58 de ani, a reușit să-și refuze nimic, pe sine și familiei sale. De aceea a decis să plece într-o călătorie lungă.
Un domn din San Francisco, al cărui nume nu știa nimeni, pleacă cu familia în Lumea Veche timp de 2 ani. Traseul lui a fost planificat din timp de el:
✔ Decembrie, ca și ianuarie, este o vizită în Italia;
✔ va sărbători carnavalul la Nisa, dar și la Monte Carlo;
✔ începutul lunii martie – vizită la Florența;
✔ patima lui Dumnezeu este o vizită la Roma.
Iar la întoarcere urma să viziteze alte țări și state: Veneția, Paris, Sevilla, Egipt, Japonia și altele. Dar aceste planuri nu se împlinesc. În primul rând, pe nava uriașă „Atlantis”, în mijlocul distracției și sărbătorii constante, familia domnului navighează spre țărmurile Italiei, unde continuă să se bucure de tot ceea ce nu și-au putut permite înainte.
După ce sunt în Italia, sunt transportați pe insula Capri, unde se cazează într-un hotel scump. Servitoarele și servitoarele erau gata să le servească în fiecare minut, să facă curățenie după ele și să le îndeplinească fiecare dorință. Ei primesc sfaturi bune de fiecare dată. În aceeași seară, domnul vede un afiș care face publicitate unei dansatoare frumoase. După ce a aflat de la servitor că partenerul ei este fratele frumuseții, el decide să aibă grijă de ea puțin. Prin urmare, ea petrece mult timp îmbrăcându-se în fața oglinzii. Dar cravata îi strânse atât de tare gâtul, încât cu greu mai putea respira. Aflând că soția și fiica lui nu erau încă pregătite, a decis să le aștepte jos, citind ziarul sau petrecând acest timp într-o comunicare plăcută.
Compoziția poveștii este împărțită în două părți. Prima parte arată toate deliciile lumii burgheze, iar a doua parte este rezultatul vieții pe care o duc oamenii care decid să treacă și să experimenteze toate păcatele. Așadar, a doua parte compozițională începe din momentul în care domnul fără nume coboară și ia un ziar pentru a citi. Dar în același moment cade la podea și, șuierând, începe să moară.
Servitorii și hangiul au încercat să-i ofere puțin ajutor, dar mai ales le era frică pentru reputația lor, așa că s-au grăbit să-și consoleze clienții în viață. Iar domnul pe jumătate mort a fost mutat în cea mai săracă cameră. Această cameră era murdară și întunecată. Dar proprietarul hotelului a refuzat cererile fiicei și soției sale de a-l muta pe domn în apartamentul său, pentru că atunci nu va mai putea închiria această cameră nimănui, iar locuitorii bogați, după ce au aflat despre un astfel de cartier, ar fi pur și simplu fugi.
Așa a murit un domn bogat fără nume din San Francisco într-un mediu sărac și mizerabil. Și nici doctorul, nici rudele lui - nimeni nu l-a putut ajuta în acel moment. Doar el fiica adultă strigă ea, pentru că în sufletul ei i-a venit un fel de singurătate. Curând, respirația șuierătoare a protagonistului s-a domolit, iar proprietarul a cerut imediat rudelor să îndepărteze cadavrul înainte de dimineață, altfel reputația unității lor ar putea avea de suferit foarte mult. Soția a început să vorbească despre sicriu, dar nimeni de pe insulă nu a putut să ajungă atât de repede. Prin urmare, s-a hotărât scoaterea corpului într-o cutie lungă în care era transportată apă cu sodă și despărțitorii despărțitori din acesta.
Pe o navă mică au transportat atât sicriul, cât și familia domnului, care nu mai erau tratați cu același respect ca înainte, în Italia și acolo au fost încărcați în cala întunecată și umedă a navei cu aburi Atlantis, pe care călătoria domn fără nume și a început familia lui . După ce a suferit multe umilințe, trupul bătrânului s-a întors în patria sa, iar pe punțile superioare distracția a continuat și nimănui nu i-a păsat deloc că acolo, dedesubt, stă un mic sicriu cu trupul unui domn din San Francisco. Viața unei persoane se termină și ea rapid, lăsând fie amintiri, fie goluri în inimile oamenilor.
Caracteristici ale domnului din San Francisco
Scriitorul nu indică în mod specific numele personajului principal, deoarece personajul său este o persoană fictivă. Dar totuși, puteți afla multe despre el din întreaga narațiune:American în vârstă;
are 58 de ani;
bogat;
are o soție;
Eroul are și o fiică adultă.
Bunin dă o descriere a acesteia aspect: „Uscat, jos, prost tăiat, dar cusut strâns, lustruit până la un luciu și moderat de viu.” Dar scriitorul trece apoi la mai multe descriere detaliata erou: „În fața lui gălbuie era ceva mongol, cu o mustață argintie tăiată, dinții lui mari străluceau cu umpluturi de aur, iar capul său chel puternic era fildeș vechi.”
Domnul fără nume din San Francisco a fost un om muncitor și destul de hotărât, din moment ce și-a propus cândva scopul de a se îmbogăți și a muncit din greu în toți acești ani până și-a îndeplinit scopul. Se dovedește că nici nu a trăit, ci a existat, gândindu-se doar la muncă. Dar, în visele sale, întotdeauna și-a imaginat cum va merge în vacanță și se va bucura de toate beneficiile, având prosperitate.
Și așa, când a reușit totul, a plecat cu familia să călătorească. Și aici a început să bea și să mănânce mult, dar a vizitat și bordeluri. Se cazeaza doar in cele mai bune hoteluri si da astfel de sfaturi incat servitorii il inconjoara cu atentie si grija. Dar moare fără să-și realizeze visul. Un domn bogat, fără nume, se întoarce în patria sa, dar într-un sicriu și într-o cală întunecată, unde nu i se mai dau onoruri.
Analiza poveștii
Puterea poveștii lui Bunin, desigur, nu constă în intriga, ci în imaginile pe care le-a pictat. Imaginile frecvente sunt simboluri care apar în poveste:
★ Marea furtunoasă este ca un câmp larg.
★ Imaginea căpitanului este ca un idol.
★ Un cuplu dansator de îndrăgostiți care au fost angajați să se prefacă îndrăgostiți. Ele simbolizează falsitatea și putrezirea acestei lumi burgheze.
★ Nava pe care un domn bogat fără nume pleacă din San Francisco într-o călătorie incitantă, apoi își duce trupul înapoi. Deci această navă este un simbol viata umana. Această navă simbolizează păcatele omenești, care însoțesc cel mai adesea oamenii bogați.
Dar, de îndată ce viața unei astfel de persoane se termină, acești oameni devin complet indiferenți față de nenorocirea altora.
Imaginile externe pe care Bunin le folosește în lucrarea sa face intriga mai densă și mai bogată.
Critica despre povestea lui I.A.Bunin
Această lucrare a fost foarte apreciată de scriitori și critici. Astfel, Maxim Gorki a spus că a citit cu mare trepidare noua lucrare a scriitorului său preferat. S-a grăbit să raporteze acest lucru într-o scrisoare către Bunin în 1916.
Thomas Mann a scris în jurnalul său că „în puterea sa morală și plasticitatea strictă poate fi plasat lângă unele dintre cele mai semnificative lucrări ale lui Tolstoi - cu „Polykushka”, cu „Moartea lui Ivan Ilici”.
Criticii au remarcat această poveste a scriitorului Bunin drept cea mai remarcabilă lucrare a sa. Se spunea că această poveste l-a ajutat pe scriitor să realizeze cel mai înalt punct a dezvoltării sale.
„Domnul din San Francisco” este o poveste despre civilizație, despre ce a ajuns ea. Această lucrare este în esență o pildă despre nesemnificația bogăției și puterii în fața morții.
Profesorul subliniază că ideea principală a poveștii lui Ivan Bunin „Domnul din San Francisco” este de a înțelege esența existenței umane: viața umană este fragilă și perisabilă, așa că devine dezgustătoare dacă îi lipsește autenticitatea și frumusețea.
Tema: Literatura rusă de la sfârșitul secolului XIX – începutul secolului XX.
Lecţie:Ivan Bunin „Domnul din San Francisco”
Această poveste a fost scrisă în 1915, în apogeul Primului Război Mondial.
Orez. 1. Primul Război Mondial ()
Ironia nu este tipică pentru Bunin. Personaj principal- Acesta este un tip burghez exemplar, motiv pentru care Bunin nu-i dă nume.
Orașul San Francisco simbolizează luxul și succesul, numit după Sfântul Francisc, care a predicat sărăcia.
Eroul nu are nume, nici biografie, doar lucrează neobosit. Domnul din San Francisco ajunge la un anumit nivel. El este un erou robot, un mecanism. Eroul nu simte ceva, dar își face visul prețuit să devină realitate. Aspectul Maestrului este neremarcabil.
Orez. 2. Domnul din San Francisco ()
Bunin nu își condamnă niciodată eroii. Dar lumea în care trăiește Maestrul din San Francisco este lacomă și proastă. Nici măcar domnul bogat nu trăiește în ea, ci doar există. Nici măcar familia lui nu adaugă la fericirea lui. În lumea asta, totul este subordonat banilor. Și când Maestrul se pregătește să călătorească, i se pare că va fi minunat. Milionarii și familiile lor călătoresc pe o navă uriașă - Hotelul Atlantis. Și viața pe această navă curge zi de zi, măsurat și lin. Seara, întreaga „Atlantida” este cufundată într-o atmosferă „de vacanță”. Doar „foarte mulți slujitori lucrează în bucătări, bucătari și pivnițe de vinuri”. Unii oameni se relaxează, în timp ce alții lucrează. Totul are gust de bani.
Atlantida este un simbol al unei civilizații care în cele din urmă se prăbușește și se scufundă în fund.
Orez. 3. Cartea lui Pierre Benoit „Atlantis” ()
Sentimentul de moarte afectează emoțiile poveștii.
Sunt foarte puține nume de oameni în poveste. Se pare că au fost neglijați din cauza naturii obișnuite a proprietarilor lor.
Autorul folosește o mulțime de mijloace figurative în descrierea mării și a navei. Combinația de detalii și epitete metaforice tensionate (o imagine a unui focar murdar) transmite imaginea de ansamblu. Ajuns la Napoli, eroul nostru spune cu dispreț mulțimii de „ragamuffins”: „Departe, departe!” (nu i-au facut nimic)
Toți oamenii, cei mai săraci, se închină și slujesc Stăpânului din San Francisco, dar, mai exact, nu lui, ci banii și funcția lui. Totul despre el: mișcările lui, discursul lui vorbesc despre starea lui. Și abia la începutul „călătoriei în viață” domnul din San Francisco moare într-un hotel. Vremea se schimbă, lumea crapă.
Bunin dă o manifestare a vieții acestor oameni atunci când se simt rău în timpul unei excursii pe insula Capri. Aici nu există lux, nici bogăție cu care stăpânul nostru este obișnuit. Bunin își schimbă culorile (negrul este dominant).
Domnul din San Francisco este entuziasmat.
Bătrânețea este moarte potențială. Luxul ascunde bătrânețea. Bunin descrie hainele eroului, care ascund corpul său vechi. El controlează tot ce i se întâmplă, dar moartea a venit brusc.
Bunin descrie o scenă inestetică a morții. De îndată ce această persoană a murit, imediat lumea devenit aproape de el. Toate planurile, viața viitoare sunt ucise de un atac de cord. Și după moarte, cadavrul nu este transportat în camere de hotel de lux, este transportat într-o cameră mică și ieftină. Și apoi l-au pus într-o cutie de sub apă. Nici măcar soția și fiica lui, cei mai apropiați oameni, nu suferă din cauza morții Maestrului din San Francisco. Și undeva în cală se află o cutie nu cu o persoană, ci cu un corp fără nume...
Toți locuitorii aleg o comandă. Servitorii sugerează văduvei să pună de urgență cadavrul într-o cutie, astfel încât cadavrul să rămână în hotel.
Sfârșitul poveștii se împarte în mai multe povești:
Călătoria trupului până la navă, unde este deja numit „bătrânul mort”;
Contrastând două civilizații.
Pe insula Capri se află ruinele lui Tiberius, sunt localnici, au nume și personaje. Și alături de modul simplu de viață al locuitorilor din mediul rural, apare civilizația burgheză modernă.
În final apare diavolul - imaginea răului; elementul cu care luptă căpitanul ghidează nava. Autorul pune întrebarea: este vrednică o civilizație care doar mănâncă și se distrează, care nu mai este capabilă să iubească sincer sau să fie mântuită? Această întrebare rămâne deschisă.
În plus
Aceste concepte literare sunt ferm stabilite în viața modernă- cu toate acestea, nu întotdeauna în sensul său original. Cu toate acestea, satira, umorul, ironia și sarcasmul - concepte importante la analiza lucrărilor.
Toate conceptele de mai sus sunt grade diferiteşi forme de manifestare a comicului. Să ne uităm la fiecare dintre ele.
Satiră caracterizată printr-o apreciere negativă exprimată tranşant a viciilor semnificaţiei sociale a obiectului ridiculizat. Prin ridiculizarea activă a tot ceea ce este negativ, satira protejează astfel tot ceea ce este pozitiv, cu adevărat viu. Obiectele-imagine ale satirei sunt construite pe principiul reducerii până la absurd a oricărei trăsături, acțiuni etc.. În ciuda aparentei „rigidități” a satirei, există și un loc pentru râsul de alt fel. Râsul în satiră te obligă să fii atent la detaliile cele mai mici, dar nu mai puțin importante; acesta nu este râsul de dragul divertismentului. Cei mai izbitori „satiriști” din literatură au fost D. Fonvizin, A. Griboyedov, M. Saltykov-Shchedrin, V. Mayakovsky și alții.
Umor- Aceasta este o atitudine batjocoritoare față de personajele și viața de zi cu zi a oamenilor. Umorul este un râs inofensiv, combinat cu milă, condescendent, simpatic. Alegoric, scopul umorului este de a arăta lacrimile prin râs. Cei mai proeminenți reprezentanți ai tendinței umoristice au fost N. Gogol, A. Cehov, V. Shukshin.
Ironie- aceasta este o batjocură ascunsă în care cuvântul valoare pozitivă capătă sensul opus. De exemplu, un măgar poate fi numit cu ușurință un cap inteligent, așa cum a făcut Vulpea lui I. Krylova. Baza ironia este sentimentul de superioritate al vorbitorului față de ce sau despre cine vorbește.
Sarcasm- Aceasta este o batjocură caustică, al cărei punct de plecare este indignarea, indignarea. Adesea sarcasmul, dacă are o conotație politică, se transformă într-o operă întreagă separată - un pamflet. Exemple de sarcasm includ poemul „Călugărul” de A. Pușkin, „Primul ianuarie” de M. Lermontov, „Reflecții la intrarea din față” de N. Nekrasov etc.
După cum am putut vedea, gama de imagini comice este destul de largă: de la umor inofensiv până la satira caustică. Și este foarte important să înveți să faci distincția între fiecare dintre formele benzii desenate.
Bibliografie
1. Chalmaev V.A., Zinin S.A. Literatura rusă a secolului XX.: Manual pentru clasa a 11-a: În 2 ore - ed. a V-a. – M.: LLC 2TID “ cuvânt rusesc- RS", 2008.
2. Agenosov V.V. . Literatura rusă a secolului XX. Trusa de instrumente M. „Bustard”, 2002
3. Literatura rusă a secolului XX. Tutorial pentru cei care intră în universităţi M. academic-ştiinţific. Centrul „Liceul din Moscova”, 1995.
Pagină 1 din 7
Vai de tine, Babilon, cetate puternică
Apocalipsa
Un domn din San Francisco - nimeni nu-și amintea numele nici în Napoli sau în Capri - a călătorit în Lumea Veche timp de doi ani întregi, împreună cu soția și fiica sa, doar de dragul distracției.
Era ferm convins că are tot dreptul la odihnă, la plăcere, la o călătorie lungă și confortabilă și cine știe ce altceva. Motivul lui pentru o asemenea încredere era că, în primul rând, era bogat și, în al doilea rând, tocmai începuse viața, în ciuda celor cincizeci și opt de ani. Până atunci, nu trăise, ci doar existase, deși foarte bine, dar încă își punea toate speranțele în viitor. A muncit neobosit - chinezii, pe care i-a angajat mii de oameni să lucreze pentru el, știau bine ce înseamnă asta! - și, în cele din urmă, a văzut că deja s-au făcut multe, că era aproape egal cu cei pe care odată i-a luat ca model și a hotărât să ia o pauză. Oamenii cărora le aparținea aveau obiceiul de a începe bucuria vieții cu o călătorie în Europa, India și Egipt. El a decis să facă la fel. Desigur, a vrut să se răsplătească în primul rând pentru anii de muncă; cu toate acestea, era fericit și pentru soția și fiica sa. Soția lui nu fusese niciodată deosebit de impresionabilă, dar, la urma urmei, toate femeile americane în vârstă sunt călători pasionați. Și în ceea ce privește fiica, o fată mai mare și ușor bolnavă, călătoria a fost absolut necesară pentru ea - ca să nu mai vorbim de beneficiile pentru sănătate; nu sunt întâlniri fericite în timpul călătoriei? Aici, uneori, stai la o masă sau te uiți la frescele de lângă un miliardar.
Traseul a fost dezvoltat de domnul din San Francisco și a fost întins. În decembrie și ianuarie a sperat să se bucure de soarele din sudul Italiei, de monumente antice, de tarantela, de serenade ale cântăreților ambulanți și de ceea ce simt oamenii la vârsta lui! mai ales subtil - cu dragostea tinerelor napolitane, chiar dacă nu complet dezinteresate, s-a gândit să țină carnavalul la Nisa, la Monte Carlo, unde în acest moment se înghesuie cea mai selectivă societate - aceeași pe care întregul beneficiu al civilizației. depinde: și stilul de smoking, și puterea tronurilor, și declarația de războaie și bunăstarea hotelurilor - unde unii se complace cu entuziasm în curse de automobile și vele, alții la ruletă, alții în ceea ce se numește în mod obișnuit flirt și încă alții în porumbei împușcători, care se înalță foarte frumos din cuști peste gazonul de smarald, pe fundalul mării, de culoarea nu-mă-uita, și imediat bulgări albi lovesc pământul; a vrut să dedice începutul lunii martie Florenței, să vină la Roma pentru patima Domnului să asculte acolo pe Miserere; Planurile sale includeau Veneția și Parisul și o luptă cu tauri la Sevilla și înotul în insulele engleze, și Atena, și Constantinopolul, și Palestina, și Egiptul și chiar Japonia - desigur, deja pe drumul de întoarcere... Și totul a mers de la început Mare.
Era sfârșitul lunii noiembrie și până în Gibraltar trebuia să navigăm fie în întuneric de gheață, fie în mijlocul unei furtuni cu lapoviță; dar navigau destul de sigur.
Erau mulți pasageri, nava – celebra „Atlantis” – părea un hotel imens cu toate facilitățile – cu un bar de noapte, cu băi orientale, cu propriul ziar – și viața pe ea curgea foarte măsurat: se trezeau devreme. , la sunetul trâmbițelor, răsunând ascuțit prin coridoare chiar și în acea oră mohorâtă, când lumina strălucea atât de încet și nepoftitor peste deșertul apos cenușiu-verzui, puternic agitat în ceață; îmbrăcarea pijamalei de flanel, băut cafea, ciocolată, cacao; apoi s-au așezat în băile de marmură, au făcut gimnastică, stimulându-le apetitul și sănătatea, și-au făcut toaletele zilnice și au mers la primul lor mic dejun; până la ora unsprezece trebuiau să meargă veseli de-a lungul punților, respirând prospețimea rece a oceanului, sau să joace sheffle board și alte jocuri pentru a le stârni din nou apetitul, iar la unsprezece trebuiau să se împrospăteze cu sandvișuri cu bulion; împrospătaţi, au citit cu plăcere ziarul şi au aşteptat liniştiţi al doilea mic dejun, chiar mai hrănitor şi mai variat decât primul; următoarele două ore au fost dedicate odihnei; toate punțile erau apoi umplute cu scaune lungi, pe care zăceau călătorii, acoperiți cu pături, privind cerul înnorat și movilele spumoase care fulgerau peste bord sau moșteneau dulce; la ora cinci, înviorați și veseli, li s-a dat ceai puternic parfumat cu prăjituri; la şapte au anunţat cu semnale de trâmbiţă ce era scopul principal a toată această existență, coroana ei... Și apoi domnul din San Francisco, frecându-se împotriva curentului vitalitate mâinile, s-au grăbit spre cabina lui bogată de lux pentru a se îmbrăca.
Seara, podelele Atlantidei se căscau în întuneric ca cu nenumărați ochi de foc, iar în cramele bucătărilor, bucătarii și vinurilor lucrau o mulțime de servitori. Oceanul care mergea în afara zidurilor era îngrozitor, dar ei nu s-au gândit la el, crezând cu fermitate în puterea asupra lui a comandantului, un bărbat cu părul roșu de dimensiuni și voluminoase monstruoase, mereu parcă somnoros, asemănător în uniforma lui, cu dungi largi aurii, un idol imens și foarte rar care apare oamenilor din camerele sale misterioase; pe castelul prognostic sirena se văita în mod constant cu întuneric infernal și țipa de furie furioasă, dar puțini dintre meseni au auzit sirena - a fost înecată de sunetele unei frumoase orchestre de coarde, cântând rafinat și neobosit în sala de marmură cu două etaje, acoperit cu covoare de catifea, inundat festiv de lumini, aglomerat de doamne decoltate si barbati in frac si smoking, lachei zvelti si ospatari sefi respectuosi, printre care unul, cel care lua comenzi doar pentru vin, se plimba chiar si cu un lant. gâtul lui, ca vreun lord primar. Tuxedo-ul și lenjeria cu amidon l-au făcut pe domnul din San Francisco să pară foarte tânăr. Uscat, scurt, decupat stângaci, dar cusut strâns, curățat până la un luciu și moderat animat, el stătea în strălucirea auriu-perla a acestui palat în spatele unei sticle de chihlimbar Johannisberg, în spatele paharelor și paharelor din cea mai fină sticlă, în spatele unui buchet ondulat. de zambile. Pe chipul lui gălbui avea ceva mongol, cu o mustață argintie tunsă, dinții lui mari străluceau cu umpluturi de aur, iar capul său chel puternic era fildeș vechi. Soția lui era îmbrăcată bogat, dar după anii ei, o femeie mare, lată și calmă; complexă, dar ușoară și transparentă, cu o franchețe inocentă - o fiică, înaltă, subțire, cu părul magnific, frumos coafată, cu suflu aromat din prăjituri violete și cu cele mai delicate coșuri roz lângă buze și între omoplați, ușor pudrată. .. Cina a durat mai mult de o oră, iar după cină s-a deschis dansul în sala de bal, timp în care bărbații, inclusiv, desigur, domnul din San Francisco, au ridicat picioarele, au decis pe baza ultimelor știri bursiere soarta națiunilor, au fumat trabucuri Havana până când erau de culoare roșie purpurie și se beau lichioruri într-un bar servit de negri în camisole roșii, cu albușuri care arătau ca ouă fierte de coajă.
Oceanul urlă în spatele zidului ca niște munți negri, viscolul șuiera puternic în tacheria grea, tot vaporul tremura, biruind și pe el și pe acești munți - ca cu plugul, rupându-și din când în când masele instabile, fierbinți, cu cozi spumoase. fluturând sus - în sirena înăbușită de ceață gemută într-o melancolie muritoare, paznicii de pe turnul lor de veghe înghețau de frig și înnebuneau din cauza tensiunii insuportabile a atenției, adâncurile mohorâte și sufocante ale lumii interlope, ultimul, al nouălea cerc a fost ca pântecele subacvatic al unui vas cu aburi - cel în care cuptoarele gigantice chicoteau plictisitor, devorând cu fierbinte gurile mormanilor de cărbuni, cu un vuiet aruncat în ele, udate în sudoare caustică, murdară și până la brâu. oameni goi, purpuriu din flacără; iar aici, în bar, își aruncau nepăsător picioarele pe brațele scaunelor, sorbeau coniac și lichioruri, înotau în valuri de fum picant, în sala de dans totul strălucea și arunca lumină, căldură și bucurie, cuplurile fie valsau, fie se răsuceau. în tango - și muzică cu insistență, într-un fel de tristețe dulce, nerușinată, ea tot cerșea pentru un singur lucru, toate pentru același lucru... Printre această mulțime strălucită se afla un oarecare mare bogat, ras, lung, arătând ca un prelat, într-un frac de modă veche, era un renumit scriitor spaniol, era o frumusețe de renume mondial, era un cuplu elegant de îndrăgostiți, pe care toată lumea îl privea cu curiozitate și care nu își ascundea fericirea: dansa doar cu ea. , și totul s-a dovedit atât de subtil, fermecător pentru ei, încât doar un comandant știa că acest cuplu a fost angajat de Lloyd să se joace la dragoste pentru bani buni și navighează pe o navă sau alta de mult timp.
Ivan Bunin
Domnule din San Francisco
Vai de tine, Babilon, cetate puternică
Apocalipsa
Un domn din San Francisco - nimeni nu-și amintea numele nici în Napoli sau în Capri - a călătorit în Lumea Veche timp de doi ani întregi, împreună cu soția și fiica sa, doar de dragul distracției.
Era ferm convins că are tot dreptul la odihnă, la plăcere, la o călătorie lungă și confortabilă și cine știe ce altceva. Motivul lui pentru o asemenea încredere era că, în primul rând, era bogat și, în al doilea rând, tocmai începuse viața, în ciuda celor cincizeci și opt de ani. Până atunci, nu trăise, ci doar existase, deși foarte bine, dar încă își punea toate speranțele în viitor. A muncit neobosit - chinezii, pe care i-a angajat mii de oameni să lucreze pentru el, știau bine ce înseamnă asta! - și, în cele din urmă, a văzut că deja s-au făcut multe, că era aproape egal cu cei pe care odată i-a luat ca model și a hotărât să ia o pauză. Oamenii cărora le aparținea aveau obiceiul de a începe bucuria vieții cu o călătorie în Europa, India și Egipt. El a decis să facă la fel. Desigur, a vrut să se răsplătească în primul rând pentru anii de muncă; cu toate acestea, era fericit și pentru soția și fiica sa. Soția lui nu fusese niciodată deosebit de impresionabilă, dar, la urma urmei, toate femeile americane în vârstă sunt călători pasionați. Și în ceea ce privește fiica, o fată mai mare și ușor bolnavă, călătoria a fost absolut necesară pentru ea - ca să nu mai vorbim de beneficiile pentru sănătate; nu sunt întâlniri fericite în timpul călătoriei? Aici, uneori, stai la o masă sau te uiți la frescele de lângă un miliardar.
Traseul a fost dezvoltat de domnul din San Francisco și a fost întins. În decembrie și ianuarie a sperat să se bucure de soarele din sudul Italiei, de monumente antice, de tarantela, de serenade ale cântăreților ambulanți și de ceea ce simt oamenii la vârsta lui! mai ales subtil - cu dragostea tinerelor napolitane, chiar dacă nu complet dezinteresate, s-a gândit să țină carnavalul la Nisa, la Monte Carlo, unde în acest moment se înghesuie cea mai selectivă societate - aceeași pe care întregul beneficiu al civilizației. depinde: și stilul de smoking, și puterea tronurilor, și declarația de războaie și bunăstarea hotelurilor - unde unii se complace cu entuziasm în curse de automobile și vele, alții la ruletă, alții în ceea ce se numește în mod obișnuit flirt și încă alții în porumbei împușcători, care se înalță foarte frumos din cuști peste gazonul de smarald, pe fundalul mării, de culoarea nu-mă-uita, și imediat bulgări albi lovesc pământul; a vrut să dedice începutul lunii martie Florenței, să vină la Roma pentru patima Domnului să asculte acolo pe Miserere; Planurile sale includeau Veneția și Parisul și o luptă cu tauri la Sevilla și înotul în insulele engleze, și Atena, și Constantinopolul, și Palestina, și Egiptul și chiar Japonia - desigur, deja pe drumul de întoarcere... Și totul a mers de la început Mare.
Era sfârșitul lunii noiembrie și până în Gibraltar trebuia să navigăm fie în întuneric de gheață, fie în mijlocul unei furtuni cu lapoviță; dar navigau destul de sigur.
Erau mulți pasageri, nava – celebra „Atlantis” – părea un hotel imens cu toate facilitățile – cu un bar de noapte, cu băi orientale, cu propriul ziar – și viața pe ea curgea foarte măsurat: se trezeau devreme. , la sunetul trâmbițelor, răsunând ascuțit prin coridoare chiar și în acea oră mohorâtă, când lumina strălucea atât de încet și nepoftitor peste deșertul apos cenușiu-verzui, puternic agitat în ceață; îmbrăcarea pijamalei de flanel, băut cafea, ciocolată, cacao; apoi s-au așezat în băile de marmură, au făcut gimnastică, stimulându-le apetitul și sănătatea, și-au făcut toaletele zilnice și au mers la primul lor mic dejun; până la ora unsprezece trebuiau să meargă veseli de-a lungul punților, respirând prospețimea rece a oceanului, sau să joace sheffle board și alte jocuri pentru a le stârni din nou apetitul, iar la unsprezece trebuiau să se împrospăteze cu sandvișuri cu bulion; împrospătaţi, au citit cu plăcere ziarul şi au aşteptat liniştiţi al doilea mic dejun, chiar mai hrănitor şi mai variat decât primul; următoarele două ore au fost dedicate odihnei; toate punțile erau apoi umplute cu scaune lungi, pe care zăceau călătorii, acoperiți cu pături, privind cerul înnorat și movilele spumoase care fulgerau peste bord sau moșteneau dulce; la ora cinci, înviorați și veseli, li s-a dat ceai puternic parfumat cu prăjituri; la șapte au anunțat cu semnale de trâmbiță care era scopul principal al acestei întregi existențe, coroana ei... Și atunci domnul din San Francisco, frecându-și mâinile cu un val de vitalitate, s-a grăbit spre cabana lui bogată de lux să se îmbrace.
Seara, podelele Atlantidei se căscau în întuneric ca cu nenumărați ochi de foc, iar în cramele bucătărilor, bucătarii și vinurilor lucrau o mulțime de servitori. Oceanul care mergea în afara zidurilor era îngrozitor, dar ei nu s-au gândit la el, crezând cu fermitate în puterea asupra lui a comandantului, un bărbat cu părul roșu de dimensiuni și voluminoase monstruoase, mereu parcă somnoros, asemănător în uniforma lui, cu dungi largi aurii, un idol imens și foarte rar care apare oamenilor din camerele sale misterioase; pe castelul prognostic sirena se văita în mod constant cu întuneric infernal și țipa de furie furioasă, dar puțini dintre meseni au auzit sirena - a fost înecată de sunetele unei frumoase orchestre de coarde, cântând rafinat și neobosit în sala de marmură cu două etaje, acoperit cu covoare de catifea, inundat festiv de lumini, aglomerat de doamne decoltate si barbati in frac si smoking, lachei zvelti si ospatari sefi respectuosi, printre care unul, cel care lua comenzi doar pentru vin, se plimba chiar si cu un lant. gâtul lui, ca vreun lord primar. Tuxedo-ul și lenjeria cu amidon l-au făcut pe domnul din San Francisco să pară foarte tânăr. Uscat, scurt, decupat stângaci, dar cusut strâns, curățat până la un luciu și moderat animat, el stătea în strălucirea auriu-perla a acestui palat în spatele unei sticle de chihlimbar Johannisberg, în spatele paharelor și paharelor din cea mai fină sticlă, în spatele unui buchet ondulat. de zambile. Pe chipul lui gălbui avea ceva mongol, cu o mustață argintie tunsă, dinții lui mari străluceau cu umpluturi de aur, iar capul său chel puternic era fildeș vechi. Soția lui era îmbrăcată bogat, dar după anii ei, o femeie mare, lată și calmă; complexa, dar usoara si transparenta, cu franchete inocenta – o fiica, inalta, subtire, cu parul magnific, frumos coafata, cu suflarea aromata din prajituri violete si cu cele mai delicate cosuri roz langa buze si intre omoplati, usor pudrata. .. Prânzul a durat mai bine de o oră, iar după cină s-au deschis dansuri în sala de bal, timp în care bărbații, inclusiv, desigur, domnul din San Francisco, au ridicat picioarele, au hotărât pe baza ultimelor știri bursiere că soarta natiunilor, a fumat trabucuri Havana până au devenit roșu purpuriu și s-au îmbătat cu lichioruri într-un bar servit de negri în camisole roșii, cu albușuri care arătau ca ouă fierte de coajă.
Oceanul urlă în spatele zidului ca niște munți negri, viscolul șuiera puternic în tacheria grea, tot vaporul tremura, biruind și pe el și pe acești munți - ca cu plugul, rupându-și din când în când masele instabile, fierbinți, cu cozi spumoase. fluturând sus - în sirena înăbușită de ceață gemută într-o melancolie muritoare, paznicii de pe turnul lor de veghe înghețau de frig și înnebuneau din cauza tensiunii insuportabile a atenției, adâncurile mohorâte și sufocante ale lumii interlope, ultimul, al nouălea cerc a fost ca pântecele subacvatic al unui vas cu aburi - cel în care cuptoarele gigantice chicoteau plictisitor, devorând cu fierbinte gurile mormanilor de cărbuni, cu un vuiet aruncat în ele de oameni udă în sudoare acre, murdară și goi până la brâu, purpuriu din flăcările; iar aici, în bar, își aruncau nepăsător picioarele pe brațele scaunelor, sorbeau coniac și lichioruri, înotau în valuri de fum picant, în sala de dans totul strălucea și arunca lumină, căldură și bucurie, cuplurile fie valsau, fie se răsuceau. în tango - și muzică cu insistență, într-un fel de tristețe dulce, nerușinată, ea tot cerșea pentru un singur lucru, toate pentru același lucru... Printre această mulțime strălucită se afla un oarecare mare bogat, ras, lung, arătând ca un prelat, într-un frac de modă veche, era un renumit scriitor spaniol, era o frumusețe de renume mondial, era un cuplu elegant de îndrăgostiți, pe care toată lumea îl privea cu curiozitate și care nu își ascundea fericirea: dansa doar cu ea. , și totul s-a dovedit atât de subtil, fermecător pentru ei, încât doar un comandant știa că acest cuplu a fost angajat de Lloyd să se joace la dragoste pentru bani buni și navighează pe o navă sau alta de mult timp.
În Gibraltar toată lumea era mulțumită de soare, era ca primăvara devreme; un nou pasager a apărut la bordul Atlantisului, trezindu-se interes general, - prințul moștenitor al unui stat asiatic, călătorește incognito, un om mic, tot de lemn, cu fața lată, cu ochii îngusti, purtând ochelari de aur, ușor neplăcuți - pentru că mustața lui mare și neagră se vedea prin el, ca un mort, în general, dulce, simplu și modest. Marea Mediterană mirosea din nou a iarnă, era un val mare și colorat, ca o coadă de păun, care, cu o strălucire strălucitoare și un cer complet senin, era despărțit de tramontana, zburând veselă și nebună spre ea. Apoi, în a doua zi, cerul a început să palideze, orizontul a devenit ceață: pământul se apropia, au apărut Ischia și Capri, prin binoclu se vedea deja Napoli, stropită cu bulgări de zahăr la poalele ceva cenușiu.. Multe doamne și domnișoare își îmbrăcaseră deja haine ușoare de blană; fără răspuns, vorbind mereu în lupte în șoaptă - adolescenți chinezi, cu picioare zdrobite, cu împletituri de gudron până la degetele de la picioare și cu păr de fetiță gene groase, treptat au scos pe scări pături, bastoane, valize, articole de toaletă... Fiica unui domn din San Francisco a stat pe punte lângă prinț, aseară, printr-un fericit accident, i-a prezentat-o și s-a făcut că Privește atent în depărtare, unde el a arătat-o cu degetul, explicând ceva, spunând ceva în grabă și în liniște; Înălțimea lui părea un băiat printre ceilalți, nu era deloc chipeș și ciudat - ochelari, o pălărie melon, o haină englezească, iar părul unei mustațe rare arăta ca părul de cal, pielea subțire întunecată de pe fața lui plată părea să fie întinsă și părea ușor lăcuită – dar fata îl asculta și din emoție nu înțelegea ce îi spunea; inima îi bătea cu o încântare de neînțeles în fața lui: totul, totul despre el nu era la fel ca alții - mâinile lui uscate, pielea curată, sub care curgea sângele regal străvechi, chiar și sângele lui european, complet simplu, dar parcă mai ales. hainele îngrijite conţineau un farmec inexplicabil. Iar domnul însuși din San Francisco, în jambiere gri pe cizme din piele lăcuită, continua să se uite la faimoasa frumusețe care stătea lângă el, o blondă înaltă, uimitor de făcută, cu ochii pictați în cea mai recentă modă pariziană, care ținea în mână un mic, îndoit, câine ponosit pe un lanț de argint și a tot vorbit cu ea. Iar fiica, într-o vagă stângăciune, a încercat să nu-l observe.
Povestea „Domnul din San Francisco” începe cu călătoria unui anumit bărbat și a familiei sale. Autorul nu menționează în mod intenționat numele eroului. Aceasta este o imagine colectivă. Singurul lucru care devine clar pentru cititor este că bărbatul este destul de bogat și acum pleacă în vacanță. Are 58 de ani, dar, după părerea lui, abia începe să trăiască. Bărbatul crede că merită o odihnă pentru că a muncit din greu. Autorul clarifică faptul că eroul are sub comanda lui mulți muncitori angajați, cu mâinile cărora și-a făcut avere. Domnul din San Francisco are in plan sa viziteze multe tari, obiective turistice si alte locuri unde se poate odihni bine si se poate rasfata cu lacomia. Veți afla dacă visele i s-au împlinit citind rezumat. „Omul din San Francisco” este o poveste care a primit aprecieri la nivel mondial și care merită cu siguranță citită.
"Atlantida"
Întreaga familie din San Francisco pornește pe o navă numită Atlantis. Este un hotel imens pe apă, pe punțile superioare ale cărui oaspeți se distrează, dansează, mănâncă, ascultă muzică și pur și simplu se bucură de viață, în timp ce munca murdară și grea este în plină desfășurare în cale. Întreaga lucrare „Domnul din San Francisco” se bazează pe astfel de opoziții. Eroii poveștii sunt însuși capul familiei, soția lui de vârstă mijlocie și fiica lor de vârstă căsătoribilă. Fata este deja la vârsta la care trebuie urgent să se căsătorească, așa că părinții ei pleacă într-o excursie cu speranța de a-i găsi pe parcurs o pereche decentă sub forma unui miliardar.
Întreaga situație de pe navă este bine descrisă de rezumat. Un domn din San Francisco se dedică complet relaxării și habar n-are la ce va duce această călătorie.
Fiecare zi de pe navă începe și se termină la fel. Dimineața se trezesc devreme, când încă este întuneric, beau ciocolată caldă și cafea, apoi fac gimnastică pentru a le trezi pofta de mâncare, după care pleacă liniștiți la primul mic dejun. Apoi se plimbă de-a lungul punților, se distrează jucând jocuri și așteaptă al doilea mic dejun. După următoarea masă, este timpul să vă relaxați și să vă bucurați de priveliștile oceanului și totul se termină cu ceai. Principala realizare a fiecărei seri este cina. Acesta este un moment special în care cea mai bună orchestră cântă pentru oaspeții navei, iar băuturi rafinate sunt servite pe mese. Doamnele și domnii lor poartă rochii și smoking șic.
Când vine timpul să dansăm, toate privirile sunt concentrate în fiecare seară asupra unui cuplu iubitor care nu își ascunde sentimentele. Și doar un comandant al navei, un bărbat gros cu barbă roșie, care apare foarte rar în fața oaspeților, știe că acest cuplu este doar actori angajați pentru a crea o atmosferă romantică la bord. Un scurt rezumat vă va spune ce s-a întâmplat în continuare. Domnul din San Francisco și familia sa se bucură de călătoria lor și se răsfăț în relaxare și plăcere.
Prințul Moștenitor
Viața pe navă curge lin și măsurat. Deodată, un nou oaspete urcă la bord și atrage atenția tuturor. Acesta este prințul moștenitor cu un aspect neobișnuit. Pielea lui, parcă lăcuită, are o tentă gălbuie. Și cu toată înfățișarea lui seamănă cu un mort.
Fiica domnului din San Francisco i-a fost imediat prezentată prințului, iar în inima ei i se aprind sentimente tandre față de el, sau mai bine zis, față de starea lui.
O descriere a tuturor detaliilor lucrării conține rezumatul prezentat aici. „Domnul din San Francisco” este o poveste plină de multe referiri la tema morții.
Napoli
O familie din San Francisco ajunge la țărm în Napoli. Viața devine din nou măsurată, începând cu micul dejun și terminând cu cina și divertisment. Cu toate acestea, vremea dezamăgește călătorii noștri. Plouă tot timpul și strică starea de spirit și odihna. Ei decid să-și schimbe locația și să plece la Capri cu o barcă mică. O familie din San Francisco suferă de rău de mare pe tot drumul, așa că ajung la destinație epuizați și bolnavi.
Insula Capri
Sorrento întâmpină noi oaspeți cu ceva entuziasm. O mulțime de oameni se adună la locul funicularului, gata în orice moment să-și ofere serviciile pentru o mică taxă. Și toți așteaptă cu nerăbdare eroii noștri, care ies în evidență printre restul noilor veniți.
În povestea sa, I.A. abordează relațiile dintre oameni cu statut financiar diferit. Bunin. Domnul din San Francisco, obișnuit cu ajutorul constant al oamenilor, percepe tot ce se întâmplă fără prea multă recunoștință.
În sfârșit, familia ajunge la hotel. Totul este ca de obicei acolo. Li se asigură una dintre cele mai bune camere și o echipă formată din cei mai eficienți și politicosi servitori.
Seara fatală
După sosire, toți membrii familiei își încep pregătirile pentru cină. După ce a făcut baie și și-a îmbrăcat un frac care îl sufoca, domnul din San Francisco iese la bibliotecă. Acolo se așează pe un scaun și deschide ziarul pentru a vedea ultimele știri. Deodată se simte rău, liniile îi plutesc în fața ochilor și cade. Dacă nu ar fi fost germanul care a venit și aici pentru o porțiune din ultimele știri, nimeni nu ar fi ghicit ce s-a întâmplat exact aici. Servitorii îl duceau repede pe domnul din San Francisco în camera cea mai îndepărtată pentru a nu face public acest incident cel mai neplăcut. Cu toate acestea, germanii intră în panică, iar incidentul se dovedește a fi cunoscut tuturor oaspeților.
Domnul muribund din San Francisco este dus de servitori în cea mai proastă cameră, care este întunecată și umedă, și așezat pe un pat de fier. În curând, soția și fiica lui vin în fugă, atât emoționate, cât și pline de lacrimi, dar este prea târziu. S-a întâmplat ceea ce toată lumea se temea. Eroul nostru a murit.
Și fiecare va fi răsplătit după păcatele sale...
Soției decedatului i se refuză cererea de a-l muta pe domnul din San Francisco înapoi în camera lor. Proprietarul hotelului vrea să scape cât mai repede de cadavru, așa că nici măcar nu îi dă ocazia să aștepte până când vor face cel mai simplu sicriu. Decedatul este plasat în cutie veche de sub sifon și trimis pe aceeași navă în călătoria de întoarcere. Singura diferență este că a ajuns aici pe puntea superioară, înconjurat de numeroși oaspeți, iar de aici este trimis într-o singurătate adâncă într-o cală întunecată. Pe această notă tristă, I. A. Bunin își încheie povestea. „Domnul din San Francisco” este o lucrare despre sensul vieții; servește ca un fel de reamintire tuturor oamenilor vii că moartea nu este aleasă pe baza principiului bunăstării materiale.