Institut de la littérature slave ancienne et de la civilisation eurasienne ancienne - iddts. Sites d'Izborsk, nos impressions

Institut de la littérature slave ancienne et de la civilisation eurasienne ancienne - iddts.  Sites d'Izborsk, nos impressions
Institut de la littérature slave ancienne et de la civilisation eurasienne ancienne - iddts. Sites d'Izborsk, nos impressions

L'une des plus anciennes villes russes, mentionnée dans The Tale of Bygone Years. Il est situé sur le territoire de la région de Pechora, à 30 kilomètres à l'ouest de Pskov, au bord du lac Gorodishchenskoye. La distance à Moscou est de 850 kilomètres.

Izborsk est l'une des plus anciennes villes russes. La première mention chronique d'Izborsk vers l'an 862 est associée à l'appel à la Rus' des princes varègues : Rurik, Sineus et Truvor. Selon la légende du livre du XVIIe siècle, Izborsk a été fondée par Sloven, le fils de Gostomysl, qui lui a donné un nom en l'honneur d'Izbor, le fils de Sloven.

Izborsk était déjà sur les terres de Pskov lorsque les légendaires Varègues furent appelés à la Rus'. Au cours de son histoire séculaire, Izborsk a résisté à 8 sièges, ce qui lui a valu le surnom de "ville de fer" de la part de ses ennemis. L'histoire des terres russes a commencé à Izborsk.

Pour le moment, Izborsk n'est qu'un village. Les maisons de village ordinaires jouxtent presque les murs mêmes de l'ancienne forteresse d'Izborsk. La ville-forteresse est située dans un endroit pittoresque, comme si elle descendait des peintures de Vasnetsov aux contes de fées russes, elle est décorée de nombreux monuments historiques et naturels. Les principales attractions de la colonie d'Izborsk Truvorovo, le lieu de la colonie d'origine et la forteresse au cap de la montagne Zheravya. Le village offre une vue magnifique sur les lacs Gorodishchenskoye et Malskoye, et l'ancienne église Saint-Nicolas se dresse à l'extrémité orientale de son rempart en forme de fer à cheval. À Izborsk, vous pourrez vous familiariser avec la forteresse du XIVe siècle et l'église Saint-Nicolas située à l'intérieur de ses murs, qui contient une copie de l'icône miraculeuse de Korsun Mère de Dieu, visitez les sources sacrées des 12 apôtres (Slovensky Keys), ainsi que l'église de la Nativité Sainte Mère de Dieu XVIIe siècle, où sont enterrées les reliques du moine Sérapion d'Izborsk, qui vécut au XVe siècle et fonda le couvent de la Nativité.

Izborsk, la porte nord-ouest de la Russie, la gardienne des secrets de l'histoire, la ville sur les clés, la ville de pierre sur Bird Mountain, artistes et écrivains ont trouvé une source d'inspiration dans ces lieux. Son passé et son présent sont étudiés par des archéologues, des écologistes, des ethnographes, des linguistes et des folkloristes.

Izborsk est célèbre pour ses festivals, dont chacun est un événement grandiose dans le monde reconstruction historique et est capable de donner au public une expérience inoubliable.

Fête d'Isaborg. Période : début juin.

Pendant le festival, l'ancienne colonie de Truvorovo prend vie, sur le site de laquelle des reconstitueurs érigent une ville slave de la fin du IXe - début du XIe siècle. Dans les rues spacieuses qui sont apparues du jour au lendemain dans un champ ouvert, l'arôme enchanteur du pain cuit au four selon d'anciennes recettes plane, les artisans fabriquent des objets artisanaux en os et en bois, les potiers fabriquent des ustensiles et des jouets sur un tour de potier, les tailleurs cousent des blouses traditionnelles avec Ornements slaves. Le festival fonctionne comme une foire jusqu'au soir, lorsque l'événement principal commence - une bataille sur le terrain selon toutes les règles de l'art martial médiéval. Au son du klaxon, deux escouades convergent - et la roue de l'histoire tourne jusqu'au point de départ.

Festival international de reconstruction militaro-historique et de culture médiévale "Iron City". Période : début août.

L'un des festivals les plus massifs de Russie, rassemblant chaque année 7 à 8 000 spectateurs. Il y a vraiment quelque chose à voir - ces jours-ci, Izborsk redevient une ville médiévale. Grâce aux efforts de cinq cents reconstitueurs de Russie, de Biélorussie et d'Ukraine, une forteresse médiévale, une taverne et une foire artisanale avec des centres commerciaux sont en cours de construction. Le deuxième jour du festival, les événements les plus spectaculaires commencent: batailles à pied de masse, combats de cavaliers, tournois de tir à l'arc et défilé de costumes historiques. L'événement principal est une reconstitution d'une bataille du XVe siècle, qui se termine toujours dans la paix - un concert et un feu d'artifice festif.

La forteresse d'Izborsk protégeait autrefois les frontières occidentales de la jeune Rus'. Depuis le début du XIVe siècle, les anciens murs ont non seulement résisté à de nombreux sièges, mais ont également résisté à l'épreuve du temps. La majestueuse forteresse d'Izborsk, érigée au sommet de la montagne Zheravya, ressemble à un triangle dont les angles sont arrondis. Deux falaises abruptes et des fossés spécialement creusés le rendent imprenable, ainsi que de grandioses parois calcaires de 623 mètres de long, 7 à 10 mètres de haut et 4 mètres d'épaisseur.

6 tours de la forteresse d'Izborsk ont ​​survécu à ce jour : Talavskaya - la seule tour rectangulaire ; Tour - la plus haute et la plus puissante; Clocher; la tour de Ryabinovka et Temnushka, à partir de laquelle commence le Nikolsky Zakhab - un passage long et étroit le long du mur sud. Et, enfin, la sixième tour - la plus ancienne - il est resté de l'ancienne forteresse en bois. Du côté est, près du clocher, se trouve le Secret - une galerie inclinée à gradins couverte d'une voûte triangulaire et menant à une source. À l'intérieur de la forteresse, en face du clocher, se trouve une belle cathédrale Nikolsky.

La tour Lukovka, la tour la plus ancienne et la plus mystérieuse, autour de laquelle la construction de la forteresse a commencé. Les habitants d'Izborsk n'étaient pas perdus et ont découpé des échappatoires non seulement de l'extérieur de la tour, mais aussi de l'intérieur - cela a fait de Lukovka la dernière ligne de défense, où ils se sont retirés si l'ennemi réussissait à percer les murs de la forteresse . Au bas de la tour se trouve une arche menant à un sous-sol creusé dans la roche. Avec l'avènement des armes à feu, un arsenal et une poudrière y ont été installés. Un jour, la poudre à canon a pris feu et Lukovka a presque volé dans les airs, mais la maçonnerie a survécu. Lukovka est la plus basse des tours de la forteresse d'Izborsk, mais c'est d'elle que la plus meilleure vueà la vallée.

La tour Talavskaya diffère des autres tours de la forteresse. Il a été construit plus tard que les autres et a une forme quadrangulaire, pour laquelle il s'appelait d'abord Ploskushy (à cause des murs plats). Le nom actuel de la tour était dû aux sources voisines de Talav, qui portent le nom de la tribu Tolova qui vivait ici. La tour a été construite sur la falaise même et couvrait non seulement sa partie du mur, mais aussi le Talavsky zahab (zahab - fortification au-dessus de la porte), formant avec lui le soi-disant "couloir de la mort", dans lequel les ennemis qui voulaient pour enfoncer la porte est tombée. Un de plus caractéristique intéressante La tour Talav est la forme et l'emplacement des meurtrières. Ils sont sculptés en éventail et les coins sont biseautés, ce qui a permis de minimiser la zone morte près de la tour, qui ne pouvait être couverte par les tirs de canon des meurtrières.

La tour Vyshka, la tour la plus haute et la plus puissante de la forteresse, qui occupe une place de défense importante et vulnérable du côté ouest. Auparavant, au sommet de la tour, il y avait une superstructure en bois - une tour de guet pour les gardes, qui a donné son nom à la tour. Près de la tour, il y a une sortie secrète sur le terrain, par laquelle les Izborites sont sortis en reconnaissance et se sont battus avec l'ennemi. Contrairement aux autres tours de la forteresse, la Vyshka est décorée d'un ornement de coureur original et d'anciennes amulettes qui protégeaient la forteresse des ennemis.

Les tours Temnushka et Ryabinovka sont pratiquement des tours jumelles, protégeant le mur ouest de la forteresse avec la Vyshka. Temnushka se distingue par un petit nombre d'échappatoires, c'est pourquoi le crépuscule règne à l'intérieur, et Ryabyanovka tire son nom du bosquet de rowan qui poussait à proximité.

Le clocher s'élève au centre du mur sud. Jusqu'au milieu du XIXe siècle, il y avait un beffroi au sommet de la tour, annonçant l'approche des ennemis, qui en 1849 fut remplacé par un clocher construit dans la cour de la forteresse. Près du clocher, prend naissance le désormais célèbre chemin secret, descendant jusqu'au pied de la colline. Ce tunnel à un moment donné a sauvé les habitants d'Izbor plus d'une fois lors de sièges, lorsque l'approvisionnement en eau de la forteresse s'est épuisé.

Sur le territoire de la forteresse d'Izborsk se trouve la majestueuse cathédrale Saint-Nicolas, construite au 14ème siècle. Le temple dans la cour de la forteresse existe depuis la fondation des murs de la forteresse, remontant le moral de ses défenseurs. Pour la première fois, le temple de la première forteresse a été mentionné en 1341 comme une église en bois. La deuxième mention fait référence à 1349, lorsqu'une borne fut ajoutée au temple au nom de la Transfiguration du Seigneur. En 1599, le temple reçut le statut de cathédrale.

Cathédrale Saint-Nicolas le Merveilleux active Église orthodoxeà Izborsk. Le clocher actuel a été construit en 1849. Avant cela, le clocher était l'une des tours de la forteresse.

Emplacement: cour de la forteresse d'Izborsk

Église Saint-Serge de Radonezh et Nikander un ancien temple russe à Izborsk, un monument architectural du 18ème siècle. L'église en bois de Sergius de Radonezh et Nikander de Pskov, construite en l'honneur de l'annexion de Pskov à Moscou, jouxtait autrefois la cathédrale Saint-Nicolas dans la cour de la forteresse.

L'un des incendies a détruit la structure en bois et le temple, construit en pierre, a été transporté à l'extérieur des murs de la forteresse. La date exacte de construction n'est pas connue, mais une plaque datant de 1611 a été retrouvée dans les murs de l'église. Le temple a été construit dans le style de l'architecture de Pskov avec des éléments de baroque provincial et de classicisme.

L'iconostase en bois du XVIIIe siècle a été conservée à l'intérieur. Aujourd'hui, l'église abrite une exposition muséale. Un ancien cimetière a été conservé au temple.

Emplacement: sur le territoire de la forteresse d'Izborsk

Église de la Nativité de la Sainte Vierge une église orthodoxe fonctionnelle à Izborsk, un monument architectural. L'église en pierre a été construite au début du XVIIIe siècle sur le site d'une église en bois du monastère de la jeune fille de la Très Sainte Théotokos qui existait ici et qui a survécu jusqu'à ce jour sous sa forme originale. Selon les chroniques, le temple a été construit sur le site d'un ancien cimetière, dont une partie est encore adjacente aux murs de l'église.

Le temple a conservé une iconostase en bois à deux niveaux du XVIIIe siècle, décorée de sculptures. La partie centrale de l'iconostase est la plus décorée. Le motif principal de la sculpture est une branche d'acanthe et des têtes d'anges sculptées. L'église conserve d'anciennes icônes du style d'écriture Fryazh - des images de St. Égal aux apôtres la princesse Olga, le saint prince Vsevolod Gabriel, les archanges Gabriel et Michel, les apôtres Pierre et Paul, sainte Paraskeva et l'icône de la Sainte Trinité. L'église de la Nativité de la Vierge se distingue par le fait que la scène du mariage d'Ivan Annenkov dans le film "Star of Captivating Happiness" y a été filmée.

Près du temple se trouve une source sacrée, sur laquelle est construite une belle chapelle en bois à l'effigie de Sérapion d'Izborsky. La source est encadrée par un puits calcaire, un bénitier est aménagé dans la chapelle.

Emplacement: 300 mètres au sud-est de la forteresse d'Izborsk

Le manoir a été construit en 1902. L'aile de la maison du marchand Anisimov était à deux étages. Le deuxième étage - en bois, était utilisé pour le logement, le premier - la pierre était loué aux marchands d'Izborsk pour le commerce. Dans les années 1920, des gardes-frontières estoniens vivaient dans la maison.

Actuellement, quatre salles spacieuses abritent une exposition muséale consacrée à certaines étapes de l'histoire d'Izborsk et de ses habitants. Dans la première salle, les visiteurs pourront en apprendre davantage sur l'époque de la fondation de la ville et voir des articles ménagers authentiques des anciens Slaves qui habitaient la colonie de Truvorovo il y a plus de mille ans.

La deuxième salle racontera la vie des habitants médiévaux d'Izborsk, leurs occupations, vêtements, décorations et vie courante. Les troisième et quatrième salles sont consacrées à l'histoire militaire d'Izborsk. Voici des exemples authentiques d'armes et d'armures des défenseurs de la forteresse d'Izborsk et de leurs ennemis : les chevaliers teutoniques et lévoniens, ainsi que les soldats du Commonwealth. Les armes peuvent être ramassées et les armures peuvent être essayées.

Adresse: Izborsk, st. Petchorskaïa, 41 ans

Une vaste exposition, située dans deux salles, raconte la vie des habitants d'Izbor, à partir du 19ème siècle et jusqu'à nos jours.

Il est basé sur des matériaux ethnographiques obtenus lors d'expéditions dans la région d'Izborsk. Des quartiers d'habitation et une boutique de marchand ont été reconstruits .

Adresse: Izborsk, st. Petchorskaïa, 32 ans

Le musée-réserve national d'histoire, d'architecture et de paysage naturel "Izborsk" est l'association centrale des musées de la ville. Il est situé dans la maison du marchand Belyanin. Le musée a été fondé en 1964 et en 1993, il a été transformé en musée-réserve.

Les principales expositions du musée sont la forteresse d'Izborsk, les expositions «Chronique du princier slave-russe» dans la maison du marchand Anisimov et «Culture des peuples de Seto» dans la maison du marchand Shvedov, l'exposition «La Chambre de la littérature russe et de la foi orthodoxe » dans l'aile du marchand Anisimov.

Le musée possède également deux succursales opérant en dehors d'Izborsk : le musée de l'histoire de la ville de Pechora ; Musée du peuple Seto dans le village de Sigovo. En plus des expositions, le musée est engagé dans des activités de recherche, d'éducation et d'excursion.

Adresse: Région de Pskov, Izborsk, st. Petchorskaïa, 39 ans

Izborsk et ses environs sont connus pour leurs nombreuses sources et sources souterraines. Les plus célèbres sont les sources slovènes, qui jaillissent du sol depuis au moins mille ans. Pour la première fois, les sources souterraines ont été mentionnées au 17e siècle, et elles sont devenues populaires parmi les voyageurs à la fin du 19e et au début du 20e siècle.

Les sources slovènes sont des sources consacrées qui se transforment en une petite cascade dans la ville à côté de la forteresse d'Izborsk et une attraction populaire de la ville. Plus de 10 jets de la source sortent du sol et forment une petite cascade en cascade, après quoi l'eau pénètre dans le lac Gorodishchenskoe. Les sources slovènes ont des pouvoirs de guérison et ont été nommées les clés des douze apôtres en raison du nombre de jets d'eau sortant du sol. On pense que chaque jet a une certaine énergie, et pour être en bonne santé et heureux, il faut boire et se laver dans chacun des jets.

Comment aller là: Vous devez contourner la forteresse d'Izborsk par le côté est et vous déplacer le long du chemin vers le lac. Il est accessible à pied en 10 minutes.

Emplacement: au bout de la rue de l'école

Eco-ferme "Izborsky autruche" pépinière zoologique et zoo à Izborsk. Région de Pskov. Un endroit populaire à visiter avec toute la famille. À l'éco-ferme, vous pourrez vous familiariser avec les représentants de la faune équatoriale - les autruches noires d'Afrique. En plus d'eux, des rennes et des moutons de la race Romanov, des lapins, des oies et des ratons laveurs vivent dans l'éco-ferme.

Il y a un café à la ferme, où vous pouvez acheter des produits biologiques - œufs et viande d'autruche, ou tout essayer sur place, par exemple une omelette à base d'œufs géants. Les autruches peuvent être nourries. En souvenir, vous pourrez emporter un véritable œuf d'autruche.

Comment aller là: en voiture ou en bus, qui part de la gare de Pskov, vous devez vous rendre à l'arrêt Dubnik; après un stop à droite un panneau "autruche Izborsky".

Adresse: Région de Pskov, district de Pechorsky, Izborsk, village. Zalavye

Adresse: Région de Pskov, district de Pechorsky, Izborsk, village. Zalavye

Izborsk - Je me suis souvenu de ce nom dans la littérature historique, que j'ai activement étudiée dans années scolaires. Une théorie populaire sur la façon dont les Slaves ont appelé les Varègues à régner en 862 raconte l'histoire de trois frères, dont l'aîné était Rurik, qui s'est assis pour régner à Novgorod et est devenu le fondateur d'une dynastie qui a régné pendant près de six siècles et demi. Deux autres, Sineus et Truvor, se sont installés respectivement à Beloozero et Izborsk...

Aujourd'hui, cette théorie est critiquée par beaucoup, mais le fait même que la mention d'Izborsk remonte à 862 nous dit que déjà à cette époque c'était une colonie assez importante. Jusqu'à la fin du XVIe siècle, l'ancien Izborsk était un important avant-poste frontalier et repoussait plus d'une fois les attaques des chevaliers livoniens et du Commonwealth. Cependant, à présent, l'importance défensive d'Izborsk a complètement disparu et lui-même a perdu le statut de ville. Cependant, cela ne signifie pas du tout que le village est tombé en ruine : aujourd'hui, le musée-réserve d'Izborsk est l'un des sites les plus colorés de la région de Pskov, et si les anciens croisés et les seigneurs polonais l'assiégeaient de temps en temps, maintenant des foules de les touristes le font, et le nom Old Izborsk est utilisé pour ne pas le confondre avec New - c'est aussi un village, mais il est né en fin XIX siècle dans le quartier de la gare du même nom "New Izborsk".

Comment aller là

  • En bus depuis Pskovun. Dans ce cas, le dernier arrêt sera le pavillon automobile Stary Izborsk. La ville est située à 30 kilomètres à l'est du village, et en plus des bus Pskov-Izborsk, qui partent deux fois par jour, vous pourrez également utiliser ceux qui suivent jusqu'à Pechory et quittent la gare routière de Pskov toutes les 1-2 heures , s'arrêtant à Izborsk. Se rendre à Pskov dépend de l'endroit où vous vivez, mais dans la plupart des cas, le meilleur moyen de s'y rendre est le train. Le coût d'un billet de bus sera d'environ 120 roubles.
  • Dans le cadre de la tournée. , Izborsk et Pechory sont désormais très populaires auprès des touristes voyageant en Russie, donc Visites en autobus ces lieux sont organisés par de nombreuses agences à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Le plus souvent, une visite à Stary Izborsk est combinée avec Pechory, mais il existe également des excursions plus intenses. Le coût peut être complètement différent: de plusieurs centaines de roubles à plusieurs milliers, selon le lieu de départ, la restauration et l'hébergement et, bien sûr, la composition de l'excursion. Izborsk, à mon avis, n'est pas un endroit où quelques heures suffisent pour se connaître, mais si vous ne voulez pas passer du temps à organiser un voyage et à planifier un itinéraire par vous-même, cette option vous conviendra le mieux .
  • Avec sa propre voiture. Dans ce cas, vous devez vous rendre sur l'autoroute A-212, également connue sous le nom de E-77 "Riga-Pskov". En tournant au panneau, nous nous retrouvons immédiatement dans la rue principale de Stary Izborsk, Pechorskaya. Vous pouvez vous garer dans la zone du réfectoire d'Izborsk-Park, atteignant presque la forteresse, mais en aucun cas vous ne devez laisser votre voiture sur les pavés historiques de la rue Pechorskaya.

    Sites d'Izborsk

    Tout d'abord, il convient ici de souligner trois objets majeurs:

    1. Colonie de Truvorovo,
    2. clés slovènes,
    3. Forteresse d'Izborsk.

    Les attractions, dont les photos se trouvent dans la plupart des guides, s'y trouvent.

    Forteresse d'Izborsk

    L'attraction principale et la plus populaire est la forteresse d'Izborsk. La première chose à noter quand on parle d'elle est une restauration de très haute qualité. De loin, il semble que la forteresse soit à moitié abandonnée, mais si vous faites attention à la maçonnerie solide et fraîche, il devient clair que ce n'est pas le cas.

    La forteresse d'Izborsk est l'une des plus anciennes forteresses de pierre de Russie. Dans sa forme actuelle, il a été construit aux XIVe-XVe siècles et a repoussé plus d'une fois les attaques des chevaliers livoniens qui se sont installés sur le territoire de la Lettonie et de l'Estonie actuelles.

    Par apparence la forteresse est étonnamment différente des Kremlins en briques rouges comme Moscou, Kolomna ou Tula. L'architecture de Pskov se caractérise généralement par des éléments rugueux combinés à l'aspect pratique européen, et compte tenu de l'emplacement frontalier de la forteresse, ses créateurs n'étaient clairement pas à la hauteur des créneaux ajourés en queue d'aronde qui ont commencé à décorer les murs du Kremlin un siècle et demi plus tard. .

    L'entrée de la forteresse coûte environ 50 roubles - quant à moi, de simples centimes pour avoir la possibilité de toucher un monument architectural vraiment unique.

    Tours d'Izborsk

    Quant aux principaux éléments de la forteresse d'Izborsk, outre les murs, elle comprend sept tours et deux arrière-cours. Zahab est un sac de pierre, où il est très pratique d'attirer les assiégeants, qui croient naïvement qu'ils ont franchi les murs, mais en fait ceux de l'intérieur se cachent derrière les portes extérieures. Une fois que le détachement ennemi a franchi la porte extérieure, cette même porte est verrouillée et les ennemis sont piégés. En règle générale, les pauvres gens dans de tels cas étaient simplement abattus des murs avec des arcs.

    Quant aux tours, sur sept ce moment six ont été sauvés, mais tout n'est pas si simple ici non plus. Le fait est qu'à l'intérieur de la tour plate (alias Ploskushka ou Ploskushka), dont il ne reste pour le moment que les fondations, un puits a été creusé, à partir duquel les défenseurs de la forteresse ont pris de l'eau pendant le siège. Si la tour était restaurée, le puits serait caché aux visiteurs de la forteresse.

    Parmi les six autres tours, Lukovka est particulièrement remarquable. C'est la plus ancienne tour en pierre de la forteresse d'Izborsk, construite au 14ème siècle. Aujourd'hui, vous avez la possibilité de descendre à la fois dans ses caves et sur la terrasse d'observation à son sommet. En général, la forteresse d'Izborsk, bien que petite, est un véritable paradis pour ceux qui aiment explorer les anciennes fortifications. Ainsi, en plus de la tour Lukovka, vous pouvez également marcher le long d'une section du mur, et deux autres tours sont creuses, c'est-à-dire qu'en entrant dans chacune d'elles, vous pouvez voir le cadre en pierre de l'intérieur.

    Autres objets de la forteresse d'Izborsk

    Outre les bâtiments de service qui ne méritent pas l'attention, la cathédrale Nikolsky est située sur le territoire de la forteresse. Construite au XIVe siècle, c'est aujourd'hui la plus ancienne église d'Izborsk. Il est à noter que, malgré l'exécution assez grossière, le temple diffère des églises de Pskov par l'absence d'ornement caractéristique sous le dôme.

    De l'autre côté du Nikolsky Zakhab, déjà à l'extérieur de la forteresse, il y a une petite église des Saints Sergius et Nikander. La date exacte de sa pose est inconnue : dans différentes sources on trouve des dates de 1611 à 1779. Cette église a un clocher éloigné, typique de l'architecture des temples de Pskov, et à l'intérieur se trouve actuellement une exposition de musée.

    De plus, non loin de la tour Talavskaya, la chapelle Korsun s'est nichée. Il est à noter qu'il s'agit du dernier des bâtiments du vieil Izborsk. La chapelle a déjà été érigée au début des années 30 du siècle dernier, alors qu'Izborsk faisait partie de l'Estonie et que les républiques baltes ne faisaient pas encore partie de l'URSS. Ils disent qu'à l'endroit où se trouve actuellement la chapelle, il y a un cimetière où sont enterrés les ossements des participants à la défense d'Izborsk en 1657.

    Clés slovènes

    Les clés slovènes sont douze mini-cascades, dont l'eau s'écoule dans le lac Gorodishchenskoe. Le lieu en lui-même est très beau, mais il faut rappeler que, malgré les vertus curatives de l'eau que lui attribuent de nombreux pèlerins, il est officiellement déconseillé de la boire sans la faire bouillir. Sur la base des résultats d'un contrôle de la qualité de l'eau au début de 2013, Rospotrebnadzor a conclu que le niveau de contamination bactérienne dépassait le niveau autorisé.

    De plus, si le temps est favorable, beaucoup se baignent dans les sources. L'eau y est très froide et il n'y a pas de vestiaires ou quelque chose comme ça à proximité, mais il n'y a pas de frais pour visiter les clés.

    De la forteresse aux sources slovènes, vous devrez aller, bien que d'une colline, mais le long d'un chemin de terre, donc si votre visite à Izborsk tombe un printemps ou un automne pluvieux, vous salirez inévitablement vos chaussures - vous venez il faut le supporter.

    Colonie de Truvorovo

    Mais l'actuelle forteresse d'Izborsk n'est pas la première ni même la deuxième fortification en pierre d'Izborsk. La première colonie fortifiée de ces lieux était située au nord de la citadelle actuelle - c'est elle qui était désignée dans le Conte des années passées comme le patrimoine du légendaire Varègue Truvor. Aujourd'hui, l'endroit où se trouvait la première forteresse est connu sous le nom de colonie de Truvorovo.

    Pour y arriver, à l'embranchement dont la branche droite va vers les Clefs slovènes, il faut tourner à gauche.

    Comparé au territoire de la forteresse d'Izborsk, la colonie occupe une zone triangulaire relativement petite, située tout au bord de la colline, suivie d'une falaise abrupte. Une tablette installée à proximité indique qu'à la suite de fouilles, les archéologues ont découvert les restes de murs et la fondation d'une tour de pierre, cependant, puisque la recherche de la colonie est désormais mise sous cocon, vous ne verrez rien de cela, puisqu'il a été décidé recouvrir les vieilles pierres de terre pour assurer la sécurité.

    Cependant, la base ronde de la tour se distingue nettement, même lorsqu'elle est remplie. Les remparts sont également bien conservés et la seule partie restaurée des fortifications de l'ancienne Izborsk est la porte d'entrée.

    Près du village, sur la même colline, il y a un cimetière dont les premières sépultures remontent au XVe siècle. Son attraction principale est l'imposante croix de 2,36 mètres de haut, également connue sous le nom de croix de Truvor. Cependant, il n'a rien à voir avec le frère légendaire de Rurik, puisque Truvor a vécu beaucoup plus tôt et n'était certainement pas un adepte de la foi chrétienne.

    Parmi les bâtiments ultérieurs, il est impossible de ne pas remarquer l'église Saint-Nicolas sur la colonie. C'est tout ce qui reste du monastère Nikolo-Gorodishchensky, aboli par Catherine II, et l'église elle-même dans sa forme actuelle remonte à la fin du XVIIe siècle, lorsque son prédécesseur en bois a brûlé. Allongée d'ouest en est, elle semble pousser du fond de la colline.

    Autres curiosités d'Izborsk

    Outre les clés, l'ancienne colonie et la forteresse d'Izborsk, la réserve comprend un complexe d'exposition situé à l'entrée même du village, à côté des hôtels et du réfectoire "Izborsk-Park" et occupant la maison du marchand Shvedov , ainsi que la maison et la dépendance du marchand Anisimov.

    Malgré le fait qu'aujourd'hui l'histoire glorieuse de ces lieux est rappelée, tout d'abord, par l'ancienne forteresse et les anciens temples, le musée est destiné à révéler des détails historiques plus petits. Izborsk, bien qu'elle n'ait pas participé aux hostilités des XIXe et XXe siècles, mais cette petite colonie a parfaitement le droit d'être appelée une ville gloire militaire. Aujourd'hui, l'exposition "Chronique de la ville princière slave-russe d'Izborsk" en parle dans la maison du marchand Anisimov.

    De plus, malgré le fait que ce sont l'histoire et la culture russes qui ont constitué la base de la création du musée-réserve d'Izborsk, la région de Pskov n'était à l'origine habitée en aucun cas uniquement par des Slaves. Des représentants du peuple finno-ougrien Seto (ou Seto) vivent toujours dans le district de Pechora de la région de Pskov. Bien qu'ils n'aient pas laissé derrière eux d'imposantes forteresses ou de majestueuses cathédrales, leur mode de vie et leurs traditions, qui prescrivent une vie en harmonie avec la nature, se reflètent dans l'exposition "Russes et Setos. Une Terre - histoire générale"dans la maison du marchand Shvedov.

    Eh bien, un regard moderne sur l'histoire et l'architecture d'Izborsk se reflète dans les toiles d'Osoovsky, décédé le 1er août 2015 à l'âge de 90 ans. Ses œuvres combinent les traits de la peinture ethnique et des affiches de la première moitié du XXe siècle. Aujourd'hui, ils sont présentés dans l'aile du marchand Anisimov.

    Un seul billet adulte pour les trois expositions vous coûtera 100 roubles.

    Outre le musée, il convient de noter l'église de la Nativité de la Vierge, construite à la fin du XVIe siècle et pratiquement non reconstruite depuis lors. Il est également remarquable pour le fait qu'il a accueilli le tournage de la scène du mariage du décembriste Annenkov du film "Star of Captivating Happiness".

    Où manger

    Malgré le fait que le musée-réserve d'Izborsk occupe un territoire impressionnant, tous les hôtels et points de restauration sont situés à l'entrée du village. Personnellement, j'ai eu la chance de dîner au réfectoire d'Izborsk-Park mentionné à plusieurs reprises. L'établissement est très coloré, meublé dans l'esprit d'une isba russe du 19e siècle, les portions sont plutôt grosses, et l'addition moyenne pour deux sans alcool sera d'environ 1 500 roubles. On reconnaît le réfectoire à l'inscription pas très modeste sur la façade.

    En résumant tout ce qui précède, je tiens à dire qu'Izborsk peut à juste titre être considérée comme l'une des principales attractions de la région de Pskov. Cet endroit mérite d'être visité à bon escient, non combiné avec d'autres sites historiques, mais même si vous décidez de visiter, Old Izborsk sera un excellent ajout à votre voyage.

Recherche du site:

Sites d'Izborsk

L'une des plus anciennes forteresses de pierre russes est située à Izborsk, dont les murs et les tours remontent au 14ème siècle. La forteresse est assez bien conservée, la tour Lukovka a été entièrement restaurée. À l'intérieur se trouve la cathédrale Nikolsky du XIVe siècle. À côté de la forteresse se trouvent les sources slovènes, considérées comme sacrées, et la soi-disant "Croix de Truvor". Près du lac Gorodishchenskoye se trouvent les vestiges d'une ancienne colonie.


Objets : 16, photos : 52

Forteresses, fortifications :

Monastères :

Temples, édifices religieux :

Adresse : Zheravya Gora, sur le territoire de la forteresse(à montrer sur la carte)

Adresse : village de Zakhnovo, à 7 km. d'Izborsk(à montrer sur la carte)

Adresse : près de la forteresse sur la croix. Rues Odessa et Valgavskaya, près de la tour Talavskaya de la forteresse(à montrer sur la carte)

Adresse : à la sortie vers Pechory, à droite(à montrer sur la carte)

La nature:

Adresse : au bout de la rue Shkolnaya, près du lac Gorodishchenskoye(à montrer sur la carte)

Réservoirs :

Autres attraits :

Croix de Truvor

La croix dans sa forme remonte aux XIVe-XVe siècles et ne peut être liée à Truvor, qui a vécu au IXe siècle. Très probablement, il a été construit comme un monument à l'ancien Izborsk, qui était situé à cet endroit puis déplacé vers le sud. Truvorov tire probablement son nom des légendes locales qui ont grandement déformé l'histoire.
À côté de la croix se trouvent des dalles sur lesquelles sont sculptées d'étranges figures géométriques.

Izborsk est l'une des plus anciennes colonies Russie. La première mention en date de 862. Selon la chronique, Truvor, le frère de Rurik, fut le premier prince de la ville. Ensuite, la ville était en possession de la princesse Olga. Chaque siècle a laissé son empreinte sur l'architecture de la ville.

Actuellement, Izborsk est une colonie avec une population de seulement 789 personnes. Malgré cela, voici venir un grand nombre de touristes pour admirer la vieille ville russe. Ici vous pouvez voir des chapelles, des églises, divers domaines anciens, forteresses, ainsi que d'admirer le cadre pittoresque environnant.

Ce monument étonnant de l'architecture russe a été construit au XIVe siècle. Au cours de son existence séculaire, les murs de la forteresse ont résisté à des dizaines d'attaques ennemies, qui ont échoué. Les murs de la forteresse s'étendaient sur 623 mètres. Ils mesurent 8 mètres de haut et 4 mètres d'épaisseur.

Depuis son existence, la forteresse n'a pratiquement pas été reconstruite. Par conséquent, son aspect d'origine a été conservé à ce jour. Et maintenant, la forteresse plaît et étonne les touristes avec sa vue architecturale majestueuse. Des visites sont organisées pour les visiteurs de la forteresse, où vous pourrez apprendre de nombreuses informations intéressantes et utiles.

Emplacement : rue Petchorskaïa - 39.

Il y a une légende que ce printemps a propriétés curatives. Par conséquent, chaque année, un grand nombre de touristes viennent ici pour recueillir eau médicinale. Pour la première fois, les propriétés miraculeuses de cette source ont été connues à partir de sources écrites remontant au XVIIe siècle.

L'eau contient du calcium et des sels minéraux. Le nom des douze apôtres a été donné à la source à cause des douze courants clés, chacun ayant ses propres propriétés curatives et son propre nom. Par conséquent, il est nécessaire de se laver et de boire de l'eau de chaque source pour être fort et en bonne santé.

Cette tour servait de dernier abri au cas où la ville serait prise par l'ennemi. Au bas de la tour se trouve une ouverture qui servait d'entrepôt pour stocker la poudre à canon.

Actuellement, il y a une terrasse d'observation au sommet de la tour, qui offre une vue panoramique magnifique. La tour a été restaurée à plusieurs reprises, de sorte que son apparence diffère considérablement de son apparence d'origine.

La première mention de la cathédrale provient de sources écrites datant de 1341. Son emplacement près de la forteresse d'Izborsk n'a pas été choisi par hasard. Pendant la guerre, la cathédrale a servi de soutien moral et a donné à l'armée force et confiance dans la victoire.

La cathédrale Nikolsky fait partie des premiers monuments de l'architecture, qui ont pu survivre et atteindre nos jours. En 1849, au XIXe siècle, la décision fut prise d'ajouter un clocher à la cathédrale. La même année, les fenêtres et le toit du monastère sont refaits. Actuellement, la cathédrale est active.

Sur le territoire de la vallée il y a de nombreuses rivières et lacs dans lesquels se trouvent différentes sortes poisson. Et aussi ce lieu surprend par la richesse et la diversité de la flore et de la faune. La superficie totale de la vallée est de 1792 hectares.

Sans aucun doute, la vallée est un endroit pittoresque. Par conséquent, des touristes de tout le pays viennent ici chaque année pour admirer les beautés locales. Le cadre pittoresque environnant donne aux vacanciers une nouvelle force et dynamise. Dans le domaine de la vallée heure d'hiver les touristes et les locaux aiment le ski ou le snowboard.

Le lac est situé près de la forteresse d'Izborsk. Ce petit lac exceptionnellement beau et propre plaît aux yeux des habitants et des touristes. En raison de nombreuses sources souterraines, l'eau du lac reste toujours fraîche. Même dans période estivale sa température ne dépasse pas 17 degrés. Une variété d'algues poussent sur les rives du lac, notamment des nénuphars, des carex et des roseaux. Toute l'année, des cygnes blancs vivent sur le lac, qui sont la principale attraction de cette région pittoresque.

Cette église peut être attribuée à l'une des principales attractions de la ville d'Izborsk. C'est le principal monument de l'architecture locale du XVIIe siècle, qui a survécu jusqu'à nos jours. L'église est située sur une haute colline. De plus, il fait partie du musée-réserve d'Izborsk. Des informations sur date exacte et l'auteur de la structure reste inconnu. L'église est très belle et majestueuse sur le fond pittoresque de la nature environnante.

Il existe de nombreuses versions, en l'honneur de quel événement la croix de pierre a été érigée et dont les cendres reposent sous dalles de pierre. La version n'est pas exclue qu'une personne qui a participé à la construction de la forteresse d'Izborsk soit enterrée ici.

Non loin des dalles s'élève une croix de pierre dont la hauteur est 2,28 mètres. Selon la légende, il a été installé sur le lieu de sépulture du prince Truvor, qui en 862 est venu régner sur les terres locales. date approximative installation de la croix - XIV ou XV siècle. Il est possible qu'il ait été installé ultérieurement. À l'heure actuelle, il est déjà difficile de déterminer à qui appartient réellement cette croix.

Il existe un grand nombre de sources à Izborsk qui, selon la légende, ont des propriétés miraculeuses. Chaque année, des centaines de touristes viennent ici pour puiser de l'eau dans des sources curatives.

Les gens croient que l'eau des sources locales purifiera l'âme des péchés et débarrassera les mauvaises pensées. La source Bogoroditsky est très populaire parmi les habitants et les touristes. Selon la légende, c'est lui qui a guéri la jeune fille aveugle de naissance.

Le monastère est un monument architectural unique du XVIe siècle. La date de sa fondation est 1471. Tout au long de son existence, le monastère a connu de nombreuses difficultés. En 1581, il fut détruit et tous les moines qui s'y trouvaient furent tués. La renaissance du monastère a commencé en 1675, mais après un certain temps, il a été dévasté par l'armée suédoise.

Au XVIIIe siècle, sur ordre de l'impératrice Anna Ioannovna, le monastère a été restauré, mais quelques années plus tard, il a été décidé de le fermer. La restauration du temple a commencé en 2000. Actuellement, les portes du monastère sont ouvertes à tous les pèlerins.

La construction de la chapelle a eu lieu dans le lointain 1929 du XXe siècle. Le bâtiment a une forme carrée. Au-dessus de l'entrée de la chapelle se trouve l'icône de la Mère de Dieu de Korsun, peinte en 1931. Le peintre d'icônes était Pimen Safronov. La chapelle elle-même est située sur le site d'un ancien cimetière. Auparavant, il y avait des enterrements de personnes qui se sont battues pour la défense de la forteresse au prix de leur propre vie. L'architecte de la chapelle était Alexander Ignatievich Vladovsky.

Emplacement : rue Petchorskaïa - 13.

La construction de la chapelle a été réalisée par des moines au XIXème siècle. Son emplacement n'a pas été choisi au hasard. Il y a de nombreuses années, des processions religieuses avaient lieu sur le site de la chapelle. La plupart des voyageurs ou des touristes ne prêtent même pas attention à la chapelle en raison de son apparence discrète et petite taille. Ce n'est que lorsque vous vous en approchez que vous pouvez voir le nom du monastère. La chapelle tire son nom en l'honneur de saint Élie le Mouillé.

La hauteur de la tour est de 16 mètres. Il a six niveaux, les supérieurs étant beaucoup plus minces que les inférieurs. Sur chacun des niveaux, il y avait plusieurs échappatoires. Les habitants pensent que la tour tire son nom du fait que de nombreux sorbiers ont poussé à côté.

Cette tour est considérée comme la tour la plus puissante de la forteresse. Elle a de la hauteur 19 mètres. Il y a plusieurs siècles, sa hauteur était beaucoup plus grande. Tout en haut de la tour se trouvait une tour en bois, sur laquelle les soldats assuraient la garde. D'où la tour et a acquis le nom de "Tour".

Après avoir émergé comme une colonie russe fortifiée, Izborsk, avec le développement de l'artisanat et du commerce, devient une ville développée et acquiert une importance administrative. Initialement, Izborsk était situé sur l'ancienne colonie. Les archéologues attribuent son apparition aux VIII-IX siècles. Les habitants l'appellent la colonie de Truvor. La légende relie cela à l'apparition à Izborsk cadet Rurik - Truvor. Déjà aux VIIIe-IXe siècles, Izborsk, selon le chroniqueur, est devenue une «ville grande et glorieuse», où, comme à Novgorod, les premiers princes russes ont régné. Le développement de l'artisanat est attesté par les fours de fusion du fer découverts dans le champ de Slaviansk pour le traitement du minerai des marais et une grande quantité de céramiques d'argile de stuc. développement élevé les relations commerciales se confirment dans les découvertes archéologiques : bijoux, armes. Jusqu'à présent, les archéologues ont trouvé des pièces de monnaie arabes du VIIIe siècle, des objets de Byzance apportés à Izborsk au IXe siècle, des pièces de monnaie et des médailles d'origine allemande et anglo-saxonne. Les Izboryans faisaient du commerce avec la terre Peipsi, avec laquelle ils étaient reliés par un système de rivières et de lacs. Le réservoir de Chud faisait partie de la célèbre route commerciale "des Varègues aux Grecs". Au 10ème siècle, avec le développement du commerce, la position de Pskov sur la rivière Velikaya s'est avérée plus avantageuse, et l'importance d'Izborsk en tant que centre administratif et centre commercial a commencé à diminuer. Il s'est transformé en une banlieue de Pskov, mais une administration indépendante y a été préservée et, militairement, son rôle était encore important. resté fermer la connexion et les terres de Novgorod et de Pskov.

Au Moyen Âge, l'histoire d'Izborsk représentait une série de guerres et de défenses.

Pendant le joug mongol-tatare, presque toutes les terres russes ont été conquises. Seules les régions du nord-ouest y ont échappé, mais elles étaient en danger depuis l'ouest. Au XIIe siècle, l'évêque Albert institue l'Ordre chevalier militant de l'Épée. Après avoir capturé les États baltes au XIIIe siècle, l'ordre part à la conquête des riches terres russes. Après la prise de Yuryev (Tartu) en 1224, la route vers Pskov et Novgorod était ouverte. La première fois qu'Izborsk a été capturé en 1223, mais les habitants de Pskov sont venus à la rescousse et Izborsk a été libéré. En 1237, un nouvel ordre chevaleresque, l'Ordre de Livonie, est formé. Et en 1240, violant le traité de paix avec Pskov, les chevaliers capturèrent Izborsk, puis capturèrent Pskov sans entrave. En 1242, lors de la célèbre bataille de la glace, à laquelle participèrent également les guerriers d'Izborsk, les chevaliers furent expulsés des terres russes.

Après 80 ans, le danger resurgit : la position frontalière et la menace constante des chevaliers allemands, armés de dernier mot l'équipement militaire de l'époque, nécessitait un renforcement des fortifications. Pour Izborsk, il fallut trouver une autre place, plus avantageuse militairement, et en 1303 « Izboresk fut mise dans une nouvelle place ». L'endroit a été choisi sur la montagne Zheravya (Grue) et de cette époque jusqu'au XVe siècle, la nouvelle forteresse a résisté à huit sièges et n'a jamais été prise par l'ennemi. Les chevaliers livoniens ont envahi à plusieurs reprises le sol russe, mais Izborsk s'est toujours opposé à eux.

Le siège d'Izborsk en 1349 fut particulièrement long et têtu, à la suite de quoi les Livoniens, n'ayant pas réussi à capturer la forteresse, laissèrent nombre de leurs soldats tombés près de ses murs et, se retirant, abandonnèrent tous leurs engins de siège et leurs munitions. Le poète allemand Zuchenwart, qui a participé à ce siège, a qualifié Izborsk de "ville de fer". Et en 1368, de grandes forces allemandes avec de nombreux béliers ont pilonné les murs pendant 18 jours, mais se sont retirées sans succès. Le chroniqueur de Pskov a fièrement noté que les Allemands "ont fait beaucoup de folie dans la truie", mais "vous ne pouviez rien faire de mal".

Les Izboryans maîtrisaient parfaitement l'art de la guerre, ayant beaucoup appris de leurs adversaires. Avec l'avènement des armes à feu, la forteresse est reconstruite : les tours sont renforcées et les murs sont épaissis.

En 1510, Izborsk, avec Pskov, fut annexée à Moscou. Au début du XVIe siècle, la forteresse du monastère de Pechersk a été construite et c'est elle qui a commencé à recevoir les premiers coups des ennemis.

Pendant la campagne contre la terre de Pskov du roi polonais Stefan Batory, les environs ont été dévastés (en particulier le monastère de Malskoy), le fait de la prise d'Izborsk ne peut être jugé que par les résultats du traité de paix de 1582, où Izborsk figurait parmi les villes que "Stéfan le Roi a capturées".

A l'époque de Pierre Ier, en conséquence Guerre du Nord la frontière s'est déplacée vers l'ouest. Izborsk a perdu sa position frontalière et au 18ème siècle sa garnison a été supprimée.

À la fin du XVIIe siècle, Izborsk est passée d'une banlieue de Pskov à une petite ville, puis à un village, qui est devenu une partie du district de Pechora.

Au XIXe siècle, Izborsk était un village marchand de province, qui possédait néanmoins un bureau de poste, une société culturelle et éducative, un hôpital, deux restaurants avec billard, un salon de thé, une école et de nombreux magasins et boutiques. Les maisons paysannes et marchandes traditionnelles constituent encore aujourd'hui la base de l'architecture du village.