Was ist auf Spanisch? Nützliche spanische Redewendungen: Reise-Sprachführer

Wie in jedem anderen Land der Welt wird das Interesse der Touristen an der Landessprache von der einheimischen Bevölkerung als Zeichen des Respekts empfunden.

Ich biete eine Reihe nützlicher Sätze für Touristen an Spanien.

SPANISCH

SCHLÜSSELWÖRTER UND SÄTZE

Hallo - ola- Hallo Hi.

adios - adós- Auf Wiedersehen tschüss. Statt „adios“ sagt man auch „hasta luego“ – ásta luego- "bis bald".

por favor por favor– bitte im Sinne von „sei freundlich“.

gracias - gracias- Danke.

si – si- Ja; NEIN - Aber- Nein. Im Falle der Ablehnung eines Vorschlags ist es üblich, „aber, gracias“ zu sagen, im Falle einer Zustimmung zu einem Vorschlag – „si, por favor“

perdon – Furz- Ich bitte um Entschuldigung. Es wird als Bitte um Verzeihung, als Bitte, das Gesagte zu wiederholen, und als Mittel verwendet, um auf sich aufmerksam zu machen (die höfliche Form von „Hey, du!“).

Tal - mehr– ok, das reicht nicht. hablo español – aber bla español- Ich spreche kein Spanisch.

SPANISCH: EINKAUFEN

estoy mirando – Estóy Mirando– wörtlich „Ich suche.“ Beispiel: „estóy mirándo, gracias“ („Ich schaue immer noch, was verfügbar ist (ich habe mich noch nicht für eines entschieden), danke“)

quería eso – Keria Eso- Das würde mir gefallen. Eine universelle Phrase für jedes Geschäft, kombiniert mit der Verwendung Zeigefinger So müssen Sie sich nicht mehr die Namen von Objekten merken. In einigen Sprachführern wird anstelle von „keria“ („Ich möchte“) empfohlen, „kyero“ („Ich möchte“) zu sagen. Dies ist weniger höflich und wird daher normalerweise nicht gesagt.

j – Und- Und. Genau das Gleiche wie auf Russisch. Beispiel: „keria eso und eso“ („Ich möchte dies und das“)

cuanto vale? – kuánto bále?- wie viel es kostet? Der zweite universelle Ausdruck für Geschäfte. Durch die Kombination mit „keria eso“ werden Sie tatsächlich fließend Spanisch sprechen, wenn es ums Einkaufen geht. Optionen: „keria eso, kuánto bále, por favor?“ „Quánto bále eso, por favor?“

probarme - probarme- Probieren Sie es selbst aus, ein Wort mit der gleichen Wurzel wie der russische „Test“. Beispiel: „keria probárme eso, por favor“ („Bitte, ich würde das gerne anprobieren“)

Prüfer – Prüfer– Montage von Kabinen. Beispiel: „probadores, por favor?“ äquivalent zu „Wo ist bitte die Umkleidekabine?“

mirar - Welt- Sieh an. Beispiel: „keria mirar eso“ („Ich würde mir das kleine Ding da drüben gerne ansehen“)

Tarjeta – Tarheta- Karte. Beispiel: „con tarheta?“ ("Kann ich mit Karte bezahlen?")

und effektiv en effektiv- in bar. Der Kassierer im Geschäft fragt normalerweise, wie Sie bezahlen möchten: Bargeld oder Karte. Er tut dies auf folgende Weise: „con tarheta o en effectivo?“

SPANISCH: BAR, RESTAURANT

la carta - la carta– Menü, Liste der Gerichte. Das Wort „Menü“ als solches wird oft als Aufforderung verstanden, keine Liste mit Gerichten, sondern ein festes Mittagessen mitzubringen. Daher ist es besser, es nicht als Aufforderung für ein Menü zu verwenden

Welches Menü? – Zehn Menü?– Gibt es feste Mittagessen? Manchmal ist auf den ersten Blick nicht klar, ob es in der jeweiligen Kantine Menüs (menu del dia) gibt, und man muss nachfragen. Natürlich ist die Einnahme eines Mittagsmenüs immer günstiger, als die gleichen Gerichte einzeln zu bestellen

sin hielo - Sünde ja- Ohne Eis. Ein sehr wichtiger Satz bei der Bestellung von Erfrischungsgetränken. Tatsache ist, dass sie in den meisten Fällen standardmäßig mit Eis serviert werden und das Eis ein Drittel bis die Hälfte des nutzbaren Glasvolumens einnimmt. In jedem Fall wird Ihnen ein Kaltgetränk serviert. Beispiel: „ýna fanta sin yelo, por favor!“ - „Fanta bitte ohne Eis!“

del time Tempo – Zimmertemperatur. Beispiel: „ýna coca-cola del tempo, por favor!“ („Bitte keine kalte Coca-Cola!“)

bien hecho – Bien Echo– gut gemacht (über Fleisch). Wenn Sie in einem Restaurant Fleisch „am Stück“ bestellen und es nicht mögen, wenn es selten ist (bei einigen Gerichten wird es normalerweise nicht bis zur „Kruste“ gegart), sagen Sie bei der Bestellung diesen Zauberspruch und das Filet wird garantiert gut ankommen. Einige Sprachführer empfehlen die Verwendung von „muy echo“ („ Viel Echo„), was wörtlich „sehr gut gemacht“ bedeutet. Sagen Sie das besser nicht, sonst besteht die Gefahr, dass Ihnen entsprechend Ihrer Bitte praktisch eine „Seezunge“ gebracht wird. Wenn Sie hingegen seltenes Fleisch mögen, sagen Sie bei der Bestellung „poco hecho“ („poco hecho“ („ poko echo«)

caña – Kanya- ein Glas Bier. Genau ein Glas oder Glas (250 Gramm) und speziell Bier. Beispiele: „ýna káña, por favor!“ („Ein Glas Bier, bitte!“) „Dos canas, por favor!“ („Ein paar Bier, bitte!“)

Jarra - Harra- Krug Bier. Beispiel: „ýna harra grande, por favor!“ („Eine große Tasse, bitte!“).

Cerveza - Servesa- Bier. Zum Beispiel: „ýna harra de dienen, por favor!“ („Ein Glas Bier, bitte!“)

Wein - Wein– Wein, Standard – rot. Betonung auf der ersten Silbe. Beispiel: „ýna kópa (dos kópas) de wine, por favor!“ („ein Glas (zwei Gläser) Wein, bitte!“)

tinto - Tinto- Rot

Rosado rosa- Rosa

Weiß Weiß- Weiß. Beispiel: „ýna copa de vino blanco, por favor!“ („Ein Glas Weißwein, bitte!“)

agua – água – Wasser.

Cafe Cafe- Kaffee.

Café Solo – Café Solo- schwarzer Kaffee

Café Cortado Café Cortado– Kaffee mit etwas Milch

Café con leche – Café con leche– schwarzer Kaffee halb und halb mit Milch

Capuchino – Cappuccino – Cappuccino

té – te- Tee

Dienstleistungen Dienstleistungen – Toilette. Beispiel: „los servicios, por favor?“ („Bitte, wo ist die Toilette?“). Toilette bedeutet auch Worte Lavabo Und aseo, aber „servisios“ ist leichter zu merken

cuenta - cuenta- überprüfen. Beispiel: „la cuenta, por favor!“ ("die Rechnung bitte!").

SPANISCH: IM HOTEL

Was ist Plancha? – Téné plancha- Hast du ein Bügeleisen?

Wohnen – Wohnen- Zimmer, Hotelzimmer.

Quería una habitación – Keria ist ein Habitacón– Ich möchte ein Zimmer mieten

doppelt – doppelt- Platz für zwei. Beispiel: „keria ýna habitacón doble, por favor“ („Bitte, ich möchte ein Zimmer für zwei Personen mieten“)

Individuell - Individuell– Platz für einen

SPANISCH: ZAHLEN von 0 bis 10

0 – Null– sero; 1 - uno- Warum nicht; 2 – DOS– dos; 3 - tres– tres;

4 – cuatro– cuátro; 5 - Cinco– Cinco; 6 – seis– seis;

7 – siete- Syete; 8 - ocho– ócho; 9 - nueve– neu; 10 - diez– diez.

SPANISCHE SPRACHE: TRANSPORT, BEWEGUNG

pasa por - pasa por– geht durch, geht zu. Beispiel: „Pása por plaça Catalunya?“ („Fährt [dieser Bus usw.] zur Plaza Catalunya?“)

Pare aquí – pare aki- Halten Sie hier an. Der Ausdruck bezieht sich eher auf ein Taxi.

Station – estacion- Bahnhof. Einrichtung von Autobussen – Haltestelle für Autobusse- Bus; Bahnhof – Estacion de Tranes– Eisenbahn

liter – Liter– Liter. Beispiel: „bainte litros, por favor!“ („zwanzig Liter bitte“)

lleno – Ja- voll. Beispiel: „Yeno, por favor!“ ("Tanken Sie es bitte voll!")

Um die Frage „Wie komme ich dorthin“ zu stellen, reicht es aus, einfach den gewünschten Ort mit fragendem Tonfall und dem ständigen „por favor“ zu benennen. Zum Beispiel: „estasion de tranes, por favor?“ („Bitte, wie komme ich zum Bahnhof?“). Oder „Plaza Catalunya, por favor?“ („Bitte, wie komme ich zur Plaza Catalunya?“)

Spanisch ist eine der beliebtesten Sprachen der Welt. Sie wird in Spanien und in lateinamerikanischen Ländern gesprochen, obwohl dort Dialekte und Variationen des klassischen Spanisch gesprochen werden. Klassisches Spanisch ist die Grundlage und wird in Peru, Chile, Portugal, Mexiko, Kuba und anderen Ländern perfekt verstanden Südamerika. Im Allgemeinen sind das mehr als eine halbe Milliarde Menschen auf der Welt. Es wird also nützlich sein, 100 Sätze auf Spanisch zu lernen.

Die Sprache von Lorca und Cervantes

Die spanische Sprache klingt wunderschön, ist melodisch und leicht zu erlernen. Die Schreibweise und Aussprache sind nahezu identisch; es ist ganz einfach, es auf touristischem Niveau selbst zu lernen. In der Alltagssprache verwenden Spanier etwa 700–1000 Wörter, davon etwa 150–200 Verben. Und für touristische Zwecke, um sich nicht in den Städten Spaniens zu verirren oder Flughafenmitarbeiter zu verstehen, reichen etwa 100 Sätze bestehend aus 300-350 Wörtern.

Sie werden herkömmlicherweise in mehrere Gruppen eingeteilt: Dankesworte und Sätze für die höfliche Kommunikation im Restaurant, am Flughafen und unterwegs. Sie benötigen außerdem Zahlen, Pronomen und die beliebtesten Verben, Richtungen und Namen von Orten, Wochentagen und Uhrzeiten. Sie müssen auch die Wörter lernen, die in komplexen und erforderlichen Wörtern benötigt werden gefährliche Situationen, um Hilfe bitten oder Passanten helfen.

Laute und Aussprachen auf Spanisch

Um Spanisch zu sprechen, lernen Sie zunächst die Grundlagen – Phonetik und das Alphabet. Sprache hat ihre eigenen Besonderheiten und Komplexitäten. Das spanische Alphabet ist fast identisch mit dem englischen, mit Ausnahme eines Details: Der Buchstabe „Ñ“ wurde hinzugefügt und lautet „n“. Ansonsten sind sie gleich. Schauen wir uns die Details der phonetischen Merkmale spanischer Buchstaben an:

• Am Anfang eines Wortes wird der Buchstabe „H“ nicht ausgesprochen, im Wort „Hola!“ (Hallo), es wird „Ola“ ausgesprochen, wobei der erste Vokal entfernt wird;
• im klassischen Spanisch wird der Buchstabe „C“ oft mit einem Pfiff ausgesprochen, ähnlich der englischen Kombination „th“;
• der Buchstabe „E“ wird „E“ gelesen, in diesem Moment sind Ausländer deutlich zu hören;
• der Buchstabe „L“ auf Spanisch ist weich;
• Grundsätzlich werden Wörter so gelesen, wie sie geschrieben werden, es gibt Ausnahmen, aber es gibt nur wenige;
• Die Betonung erfolgt im Gegensatz zur russischen Sprache nach den Regeln – am Ende des Wortes steht ein Konsonantbuchstabe (außer N und S), dann liegt die Betonung auf der letzten Silbe, dem letzten Vokal oder den Buchstaben N und S, dann weiter der vorletzte;
• der Buchstabe „C“ wird in Kombination mit den Vokalen a, o, u als „K“ gelesen; und „C“ – mit den Buchstaben e, i;
• der Buchstabe „G“ wird als „Г“ in Kombination mit a, o, u gelesen; und mit den Buchstaben e, i – ausgesprochen „X“;

• Sonderkombinationen „GUE“, „GUI“ werden als „Ge“ und „Gi“ gelesen, und „QUE“ und „QUI“ werden als „Ke“ und „Ki“ gelesen;
• der Buchstabe „V“ wird wie die Mitte zwischen „v“ und „b“ ausgesprochen;
• Die Buchstaben „S“ und „Z“ werden wie das russische „S“ gelesen und in Spanien ähnlich wie „ts“ ausgesprochen.

Diese Merkmale sind leicht zu merken, ansonsten sind die Sprachen ähnlich und es ist für Russen nicht schwierig, Spanisch zu lernen und es auf eine für die Einheimischen Spaniens verständliche Weise zu sprechen.

Die Schwierigkeit liegt in den ersten 2-3 Monaten des Trainings, wenn die Aussprache zu diesem Zeitpunkt schwierig ist, ist es besser, mit einem Lehrer zu lernen. Sie können den falschen Klang einiger Wörter und Buchstabenkombinationen selbstständig einprägen; es ist dann schwierig, sie erneut zu erlernen.

Wie lernt man eine Fremdsprache?

Unabhängig vom Land und der Sprache muss das Studium bestimmte Punkte und Etappen beinhalten, dann wird das Auswendiglernen und Verstehen im erforderlichen Umfang erreicht. Sie können keine Sätze lernen, ohne zu lernen, wie einzelne Wörter ausgesprochen werden, und Sie können nicht mit dem Sprechen beginnen, ohne Grundkenntnisse im Satzbau zu erwerben. Es ist am besten, alles schrittweise zu tun, einschließlich aller Phasen:

• Aussprache, lernen Grundwortschatz und Laute – hier können Sie ein Wörterbuch erstellen, in dem neue Phrasen und Ausdrücke mit Transkription und Übersetzung aufgezeichnet werden;

• Lösen und Durchführen von Übungen zur Phonetik und Rechtschreibung;
• Wörter und Ausdrücke schreiben, um Wissen mit dem Auswendiglernen zu festigen;
• Musik hören und Filme auf Spanisch mit Untertiteln ansehen;
• Bücher spanischer Autoren lesen und übersetzen – beginnen Sie mit einfachen Kindergeschichten, die Ihnen aus der Kindheit bekannt sind, und gehen Sie dann zu komplexeren über;
• Kommunikation mit Muttersprachlern im Chat, in sozialen Netzwerken, Sprachzentren, Reisen in ein spanischsprachiges Land.

Das Überspringen einer der Phasen wirkt sich negativ auf die Geschwindigkeit und Vollständigkeit des Sprachenlernens aus; es ist besser, wenn alles in einem Komplex erfolgt. Durch die Kommunikation auf Spanisch können Sie alle erworbenen Kenntnisse sammeln und versuchen, Sätze so wiederzugeben, dass Sie verstanden werden. Dies ist eine Gelegenheit, echte spanische Sprache zu hören und zu versuchen, sie zu verstehen, da sie sich stark vom Buch unterscheidet.

Begrüßungsworte und Dankesworte

Schreiben Sie zunächst die Begrüßungs- und Abschiedsworte in Ihr Wörterbuch. Sie sind die Grundlage für jede Sprache und für die Kommunikation in jedem Land. Spanien ist keine Ausnahme; hier grüßt jeder höflich in Geschäften, Cafés und beim Treffen mit Bekannten und Freunden. Wie im Russischen gibt es auch im Spanischen mehrere Varianten von Phrasen für unterschiedliche Grade„Verwandtschaft“ mit dem Gesprächspartner.

Wenn Sie einen Freund und einen bekannten Kollegen treffen, können Sie „¡Hola!“ sagen. (Ola!) - Hallo! Und hier zu einem Fremden oder einem erwachsenen Gesprächspartner wird gesagt: „Guten Tag!“ (Buenos Dias!), ¡Buenas tardes! (Buenos tardes!) oder ¡Buenas noches! (Buenos noches!), was übersetzt „Guten Morgen/Tag/Nacht!“ bedeutet.

Normalerweise füge ich nach der Begrüßung eine höfliche Frage hinzu: „Wie geht es dir?“ oder seine Variationen, zu denen sie nicht über ihre Probleme sprechen, sondern einfach sagen: „Okay! Und wie geht es Ihnen?" Es hört sich so an:

Wie meinst du das? ke tal Wie geht es dir?
Was denken Sie? komo estás Wie geht es dir?

Diese beiden Sätze können verwendet werden, um mit einem Bekannten oder Freund zu kommunizieren, aber zu einem Fremden oder einer Gruppe von Menschen sollten Sie sagen:

Was denken Sie? komo está Wie geht es dir? (wenn es nur eine Person gibt), oder
Was ist der Punkt? komo estan Wie geht es dir? (wenn Sie eine Gruppe von Menschen ansprechen).

Die Antwortmöglichkeiten hängen wiederum vom Gesprächspartner ab:

Gut, ¿y tú? [bean, and tu] Okay, was ist mit dir? - Das können Sie einem Freund sagen, aber bei anderen Optionen benötigen Sie den folgenden Wortlaut:

Bien, gracias ¿y Usted? [been, gracias und ustet] Okay, danke! Und Sie?

Zusätzlich zur Standardbegrüßung können Sie die folgenden Sätze verwenden oder hören: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), was bedeutet: Wie ist Ihr Leben/Ihre Arbeit/Ihre Familie/Ihr Studium?

Als Antwort auf diese Sätze können Sie mit dem standardmäßigen „Bien!“ antworten oder Ihre Kommunikation abwechslungsreicher gestalten:

• ¡Ausgezeichnet! (ausgezeichnet) Großartig!
• ¡Muy bien! (muy bien) Sehr gut!
• Mehr oder weniger. (mas o menos) Mehr oder weniger.
• Regulär. (normal) Normal.
• Mal. (männlich) Schlecht.
• Muy mal. (vielmal) Sehr schlecht.
• Tödlich. (tödlich) Schrecklich.

Aber nach diesen Sätzen werden höfliche Spanier anfangen, Fragen zu stellen und Details zu verlangen; wenn Sie dazu nicht bereit sind, dann beschränken Sie sich auf die Standardformulierung.

Mit dem berühmten Satz können Sie sich verabschieden oder einen guten Tag wünschen

• „¡Chao! (Whao) Tschüss!“ oder „¡Adiós! (adós) Tschüss! Auf Wiedersehen!" Wenn die Gesprächspartner älter als Sie oder unbekannt sind, wählen Sie besser einen dieser Gesprächspartner:

• ¡Hasta luego! Asta Luego Auf Wiedersehen!
• ¡Hasta pronto! schnellstmöglich Bis bald!
• ¡Hasta mañana! asta mañana Bis morgen!
• Wir sind vemos. Nase Vemos Bis später! Wir sehen uns.

Wenn Sie plötzlich mit einem völligen Missverständnis Ihres Gesprächspartners konfrontiert sind, können Sie ihm dies mit folgenden Worten mitteilen:

• No entiendo Aber entiendo verstehe ich nicht.
• Mas despacio, por favor. Mas-despacio, por-favor Könnten Sie langsamer sprechen?
• Kein Komprendo. Aber comprendo verstehe ich nicht.

Diese Worte reichen aus, um bei der Kommunikation mit Bewohnern spanischer Städte wie eine höfliche Person auszusehen. Wenn Sie Schwierigkeiten beim Verstehen haben, können Sie auf Englisch umsteigen. Wenn es Ihnen leichter fällt, Phrasen in dieser Sprache auszuwählen, können Sie außerdem russischsprachige Menschen treffen, von denen es in allen Ländern Europas und Lateinamerikas viele gibt.

Die richtigen Worte, wenn Sie den Weg nicht kennen

Die Spanier sind sehr reaktionsschnell und geben einem Touristen gerne den Weg, aber Sie müssen wissen, wie man fragt und was sie Ihnen sagen können. Um sich komplexe Phrasen und Phrasen nicht zu merken, genügen 3 Möglichkeiten und Sie werden verstanden:

Wo befindet sich…

Ich brauche…

Wenn Sie beispielsweise nach dem Weg zu einer Bank oder einem Hotel fragen müssen, können Sie die Frage folgendermaßen stellen:

• Ist das eine Calle/eine Bank/ein Hotel? (Donde esta la saye/un banko/un hotel?) – Wo ist die Straße/Bank/Hotel?
• Sie benötigen eine Ferrocarril-Station. (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - Ich brauche eine Station.

Weitere Möglichkeiten, die Straße zu finden:

¿Cómo llego a...? - Wie komme ich nach…?
¿Qué tan lejos es…? - Wie weit ist...?

Als Antwort bieten sie Ihnen möglicherweise eine Karte an oder zeigen Ihnen die Wegbeschreibung, oder sie erklären Ihnen detailliert, wie Sie dorthin gelangen und wo Sie abbiegen müssen:

• Rechte Seite, nach rechts (a la derecha) a la derecha;
• Linke Seite, nach links (a la izquierda) a la izquierda;
• Geradeaus (derecho) derecho;
• An der Ecke (en la esquina) en la esquina;
• Far (Lejos) Lejos;
• Nahe/in der Nähe (Serca) Cerca;
• In einem/zwei/drei/vier Blöcken (a una cuadra/a dos,/tres/cuatro cuadras) a una cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras.

Auch wenn Sie die spanische Antwort nicht gut verstehen, können Sie darum bitten, sie noch einmal zu wiederholen oder sagen, dass Sie sie nicht verstehen. In der Regel zeichnen sie gerne eine Karte, führen Sie zu einem Ort oder erklären es ausführlicher und anschaulicher.

In Spanien behandelt man Touristen gut und freut sich, wenn man es schafft, Wörter richtig auszusprechen. Sie helfen Ihnen auf der Straße und im Geschäft, und die Polizisten begleiten Sie auch zum richtigen Ort.

Sätze für Notsituationen

Unvorhergesehene Situationen können jedem passieren, niemand ist davor gefeit. Möglicherweise benötigen Sie oder Ihre Freunde sowie eine Person auf der Straße Hilfe. Sie würden nicht an Menschen in Schwierigkeiten vorbeigehen, nur weil Sie nicht wissen, wie man einen Arzt auf Spanisch nennt, oder? Wenn Sie mit Kindern reisen, ist oft eine schnelle Reaktion auf eine Situation erforderlich, und die Suche nach der richtigen Phrase in einem Sprachführer oder einem Online-Übersetzer macht es sehr schwierig, das Problem zu lösen. Welche grundlegenden Sätze könnten Sie benötigen, um Hilfe zu finden:

• ¡Ayúdame! (Ayudame!) Hilf mir!
• Helfen! (Socorro!) Socorro!
• Stopp! (Stopp!) (Pare!) Pare!
• Es ist ein Arzt/Zahnarzt/Polizeibeamter erforderlich. - Ich brauche einen Arzt/Zahnarzt/Polizisten.
• ¿Hay una farmacía cerca? - Gibt es eine Apotheke in der Nähe?
• Können Sie Ihr Telefon nutzen? - Kann ich Ihr Telefon benutzen?
• ¡Llame a la policía/ ambulancia/ los bomberos! (Yame a-lapolicia/a-unambulansya/a-los-bomberos!) – Rufen Sie die Polizei/den Krankenwagen/die Feuerwehr!
• Feuer! (fuego) Fuego!
• Ich bin verloren. (meh perdido) Mich hat er perdido.

Diese Sätze reichen aus, um Passanten im Notfall um Hilfe zu bitten. Wenn Sie sie auswendig kennen, kann dies das Leben oder die Gesundheit einer Person retten und Ihre Reise viel ruhiger und sicherer machen.

Als Schlussfolgerung!

Spanisch ist eine schöne, klangvolle und musikalische Sprache; das Erlernen ist angenehm und einfach. Phrasen für Touristen sind nur der Anfang, die Spitze des Eisbergs, und ein wirkliches Verständnis dieser Musik wird nach ein oder zwei Jahren der Beherrschung erreicht. Wenn Sie Ihren Gesprächspartner verstehen und nicht anhand von Gesten erraten können, was er Ihnen gesagt hat, wenn Sie spanische Filme ohne Untertitel und Übersetzung ansehen können, dann können Sie getrost in ein fremdes Land reisen und dessen Kultur und Innenwelt genießen.

Wo Sie Spanisch lernen können:

1. Sprachschulen, Kurse und Einzelsitzungen mit einem Lehrer ist die beliebteste und produktivste Art.
2. Online-Programme und Smartphone-Anwendungen für Selbststudium– lang und erfordert Selbstdisziplin.
3. Video- und Audio-Lektionen, Übungen und Aufgaben online und in Büchern erfordern Anpassungen durch einen Spezialisten oder Hilfe auf Einsteigerniveau.
4. Ein Land zu besuchen oder mit Muttersprachlern zu kommunizieren ist schnell, bringt aber nur Vorteile Umgangssprache, dort wird man einem nicht das Lesen und Schreiben beibringen.

Wenn man studiert Spanisch ist Ihr Traum, dann ergänzen Sie Ihr Studium, indem Sie die Geschichte des Landes, Bücher nationaler Autoren lesen und nach Informationen über seine Kultur und Besonderheiten suchen. Dann wird das Bild vollständiger. Wenn Sie eine Sprache benötigen, um Ihre Arbeit zu erledigen, dann studieren Sie sie gründlicher. technisches Wissen, Fachwörter. Dazu benötigen Sie spezielle Literatur, Zeitschriften, Zeitungen, Websites und Blogs notwendige Themen, und Sie sollten mit dem Studium erst beginnen, nachdem Sie den Grundteil abgeschlossen haben.

Der Unterricht kann zwischen sechs Monaten und unendlich dauern, abhängig von der Intensität und Dichte des Unterrichts, dem Grad des Eintauchens in das Lernen, der Wiederholung erworbener Kenntnisse und dem Hinzufügen neuer Wörter und Phrasen.

Wir haben den Spanisch-Sprachführer für Touristen zusammengestellt, damit Sie mit einfachen Wortkombinationen eine einfache Frage stellen und eine einfache Antwort verstehen können. Mit Hilfe unseres Sprachführers werden Sie nicht in der Lage sein, an einer philosophischen Diskussion teilzunehmen oder ein Ereignis zu besprechen.

In unserem Russisch-Spanisch-Sprachführer für Touristen haben wir die Wörter und Ausdrücke gesammelt, die wir selbst verwendet haben. Nur das, was zur Kommunikation benötigt wird.

Hasta la vista, Baby!

Ich sage gleich, dass Galya und ich nicht nur Spanisch sprechen gesprochenes Englisch. Aber vor der Reise lernten wir wie immer Redewendungen, die uns bei der einfachen Kommunikation helfen. Übrigens können Sie den Kurs studieren „Schneller Einstieg ins Spanische“ und vorbereitet nach Spanien fliegen.

Natürlich wussten wir einige Dinge. Zu diesen bekannten Sätzen gehörten die berühmten Worte: „Hasta la vista, Baby.“ Naiverweise glaubten wir, dass dies ein gemeinsamer Abschied sei. Viele spanische Sprachführer, die wir im Internet gefunden haben, berichteten, dass „Hasta la vista“ „Auf Wiedersehen“ bedeutet.

Selbstverständlich nutzten wir unsere Spanischkenntnisse gleich bei der ersten Gelegenheit. Stellen Sie sich unsere Überraschung vor, als der Besitzer des Hauses in Santander, wo wir waren gebucht Als er ein hübsches kleines Zimmer im zweiten Stock hatte, wurde er blass und besorgt. Wir machten einen Spaziergang durch die Stadt und verabschiedeten uns auf die Art und Weise, wie wir sie kennen: „Hasta la vista“. Anstelle von „Baby“ haben wir natürlich seinen Namen eingefügt.

Da wir entschieden, dass unsere Aussprache nicht klar genug war, verabschiedeten wir uns noch einmal einstimmig. Diesmal deutlicher und lauter, damit der Spanier uns sicher versteht.

Er war fassungslos und begann zu fragen, was uns an seinem Haus nicht so gut gefiel. Ich musste auf die oben beschriebene Anwendung zurückgreifen.

Wir erfuhren bald, dass wir uns für immer von dem Besitzer verabschieden würden. Er entschied, dass wir nicht noch einmal zurückkehren würden...

Fazit: Spanier verwenden diesen Ausdruck fast nie. Soviel zum Thema „Auf Wiedersehen“! Sag einfach: „Adios!“ Und natürlich lächeln)

Ein weiteres nützliches Wort, das wir oft von den Spaniern hörten, wenn sie fragten, wie man an einen langweiligen Ort kommt, ist „Rotonda“.

Rotunde ist eine Stelle auf der Straße, an der eine Kreiskurve gemacht wird. In unserem Land sind Kreuzungen häufiger anzutreffen, während es in Spanien häufiger Kreisverkehre gibt (auf diese Weise werden unnötige Ampeln vermieden). Natürlich ist es bequemer, die Richtung anzugeben, in die Galya und ich uns von einem bestimmten Punkt aus bewegen. In 80 % handelte es sich um eine Rotunde (Kreis).

Es muss gesagt werden, dass es selbst mit einem Stadtplan in der Hand nicht einfach ist, sich in Spanien zurechtzufinden, denn... Sie schreiben sehr selten Straßennamen auf Häuser. Am bequemsten ist in dieser Hinsicht Deutschland. In Deutschland stehen Straßennamen auf jedem Pfosten und geben die Richtung an.

Überprüfen . Sie müssen zumindest ein wenig über die Namen der Nummern wissen. Es ist besser, einen Notizblock und einen Stift zur Hand zu haben. Wenn Sie etwas kaufen, bitten Sie ihn ruhig, den Preis in ein Notizbuch zu schreiben.

Der Satz hilft: „Sprich langsamer, ich verstehe Spanisch nicht gut.“

Noch eine persönliche Beobachtung. In Russland wenden wir uns oft an Fremde mit den Worten: „Entschuldigung, ... oder Entschuldigung, bitte, wie komme ich durch?“ Im Spanischen wird empfohlen, vor der Ansprache das Wort por favor (por favor) – bitte zu verwenden. Zum Beispiel auf der Straße. „Por favor“ (bitte, in unserem Sinne von „entschuldigen Sie mich bitte“), und dann ist die Frage, wie man zum Beispiel zur Torres Street kommt.

Uns ist aufgefallen, dass fast alle Spanier „¡Hola!“ rufen, um Aufmerksamkeit zu erregen (Begrüßung). (Ola). Aber Bettler und Bettler sprechen „porfavor“ aus, wenn sie sie ansprechen. Vielleicht sind Galya und ich auf so höfliche Bettler gestoßen, vielleicht hatten wir einfach nur Glück und es war ein Unfall, aber wir haben beschlossen, das Wort „por favor“ auszusprechen spezifische Situationen- im Laden oder in der persönlichen Kommunikation, bereits im Kommunikationsprozess und auf der Straße mit der Begrüßung „¡Hola!“ angesprochen werden. Dies ist jedoch ausschließlich unsere Beobachtung.

Freunde, wir sind jetzt auf Telegram: unserem Kanal über Europa, unser Kanal über Asien. Willkommen zurück)

Wie man Spanisch in einer Woche lernt

Kürzlich haben wir ein lustiges Video gefunden, das zeigt, wie man in einer Woche Spanisch lernen kann. Die Ergebnisse sind erstaunlich!

Russisch-Spanisch-Sprachführer für Touristen

Notwendige Worte

Spanische Grüße

Schwierigkeiten beim Verstehen

In der Stadt

Taxi

Hotel

Einkaufen/Anfragen

Restaurant/Café/Lebensmittelgeschäft

Bestellung/Menü

Getränke

Gerichte

Produkte

Meeresfrüchte

Gerichte

Nützliche Wörter

Überprüfen

Für alle Fälle lohnt es sich, einen Notizblock zur Hand zu haben und die Zahlen aufzuschreiben, insbesondere wenn es um die Bezahlung geht. Betrag aufschreiben, vorzeigen, klären.

Sie können die Zahlen verdeutlichen, indem Sie sagen:

Sie können Ihr Hotelzimmer also nicht 405 (vierhundertfünf) nennen, sondern nach Nummern: Quatro, Sero, Cinco. Sie werden dich verstehen.

Termine und Uhrzeiten

Notfälle

Beispieldialog auf Spanisch

Natürlich ist es während eines Gesprächs unbequem, in einen Sprachführer zu greifen und zu lesen. Manche Wörter sind es wert, gelernt zu werden. Sie können Fragen in einem Notizblock vorbereiten. Als letzten Ausweg können Sie mit dem Finger auf einen gedruckten Sprachführer zeigen.

Hier ist ein Beispiel für einen Dialog, der aus diesem Sprachführer zusammengestellt wurde:

— Ola (Gruß)

- Ich er perdido (ich bin verloren). Kannst du Ayudarme verwenden? (Könnten Sie mir helfen?) Donde esta? (wo ist) La calle (Straße) …. Torres?

Mithilfe dieses Sprachführers haben Sie eine Frage gestellt. Jetzt kommt der wichtigste Teil: die Antwort zu verstehen.

1. Zeigen Sie einen Stadtplan an
2. Wenn Sie keine Karte haben, nehmen Sie einen Notizblock und einen Stift mit
3. Scheuen Sie sich nicht zu fragen:

— ¿Podria hat noch mehr Angst gehabt? (Könntest du langsamer sprechen). Kein Komprendo! (Ich verstehe nicht). Repitan por favor (bitte wiederholen). Kann ich es schreiben? (Können Sie es schreiben? In unserem Fall zeichnen Sie es).

1. Fragen Sie noch einmal und klären Sie:

- Lejos (weit?) Todo recto (gerade?) A la izquierda (nach links?) A la derecha (nach rechts?)

2. Achten Sie auf Ihre Hände und Ihren Gesichtsausdruck
3. Vergessen Sie am Ende nicht zu sagen:

— Muchas gracias (vielen Dank). Adios (Auf Wiedersehen!)

Vor unserer Reise nach Spanien sahen Galya und ich den Unterricht

« Polyglott. Spanisch von Grund auf in 16 Stunden lernen "(Kulturkanal)

Mit freundlichen Grüßen,

Vokabeln, die Sie lernen müssen, bevor Sie nach Spanien reisen

Grundlegende spanische Sätze, die Ihr Leben retten werden

© Getty Images.com

© Getty Images.com

© Getty Images.com

© Getty Images.com

© Getty Images.com

© Getty Images.com

Foto 1 von 6:© Getty Images.com

Denken Sie bei der Planung einer Reise in die Pyrenäen nicht daran, dass Sie mit Englischkenntnissen auskommen – nur ein sehr kleiner Prozentsatz der Spanier spricht diese Sprache, daher geraten Reisende oft in Situationen wie den Witz „Meiner versteht Ihren nicht.“ ”

Wir hoffen, dass unsere Leser auf keinen Fall in einen solchen Schlamassel geraten, denn tochka.net Ich habe für sie ein kleines Wörterbuch vorbereitet.

1. Grundlegende spanische Sätze – Allgemeine Regeln

Scheuen Sie sich nie, mit Spaniern Spanisch zu sprechen, auch wenn Ihre Sprachkenntnisse auf ein Minimum beschränkt sind. Sogar einfache Worte„Hallo tschüss“ oder „Wie geht es dir, Freund“ werden ausreichen, um die Spanier für sich zu gewinnen. Denken Sie daran, dass es im Spanischen keine Lautreduzierung gibt, d.h. Alle Vokale müssen deutlich ausgesprochen werden, unabhängig davon, ob sie betont sind oder nicht. Andernfalls werden Sie möglicherweise nicht so verstanden oder verstanden, wie Sie es möchten.

• Denken Sie auch daran, dass der Buchstabe „H“ (Ach) im Spanischen nicht ausgesprochen wird. Beispielsweise wird die Begrüßung „hola“ „ola“ ausgesprochen.
• Der Buchstabe v wird im Spanischen als „b“ gelesen, oder besser gesagt als etwas zwischen „b“ und „v“.

1. Grundlegende spanische Sätze – Grüße und höfliche Worte

• hola („ola“)- Hallo Hallo. Manchmal scheint es, als ob die Spanier mit diesem Wort auf den Lippen geboren wurden. Sie begrüßen ständig jeden: Bekannte, Fremde, in einem Geschäft, Café usw.
• por favor („por favor“)- Bitte. Jeder Anfrage einer wohlerzogenen Person muss gemäß den spanischen Etikette-Standards dieser Satz beigefügt werden.
• gracias („gracias“)- Danke. Achten Sie auf die Aussprache, die richtige ist „graSias“.
• si („ja“), nein („nein“). Hierzulande ist es üblich, „but, gracias“, „si, por favor“ zu verwenden.
• vale („Ballen“)- Ok das ist gut
• adios („adyos“)- Auf Wiedersehen tschüss. In Spanien ist es üblich, sich mit diesem Wort immer von allen zu verabschieden. Auch Hasta luego wird häufig verwendet. „Hasta la vista“ wird mittlerweile in den meisten Regionen nicht mehr verwendet, obwohl es jeder versteht.

1. Grundlegende spanische Sätze – in einem Restaurant

• la carta („la karte“)- Menü, Liste der Gerichte. Wenn Sie „Menü, por favor“ sagen, missverstehen sie es vielleicht und bringen Ihnen ein festes Mittagessen.
• sin hielo („Sünde hielo“)- Ohne Eis. Ein sehr nützlicher und wichtiger Satz. Wenn Sie also keine Angaben machen, wird Ihnen höchstwahrscheinlich ein Getränk mit Eis serviert, das ein Drittel bis die Hälfte des Glasvolumens einnimmt. Geben Sie daher bei der Bestellung sofort an: „una cola sin yelo, por favor“ – Cola bitte ohne Eis.
• cerveza („Dienst“)- Bier. Wort jarra („harra“) bedeutet Becher. Wenn Sie jedoch zum Beispiel „una harra grande, por favor“ sagen, bedeutet das sofort, dass Sie ein großes Glas Bier bestellen. Wenn der Kellner Sie nicht wirklich versteht, sagen Sie „una jarra de dienen, por favor“ – bitte ein Glas Bier.
• vino („Wein“)- Wein (Betonung auf der ersten Silbe). Wenn nicht angegeben ist, welches, ist die Standardeinstellung rot. Zum Beispiel: „Una copa de vino, por favor!“ - Ein Glas Wein, bitte. „Dos Copas“ – zwei Gläser.
• cenicero („cenicero“)- Aschenbecher. Fragen Sie den Kellner: „el senicero, por favor“ – bitte bringen Sie einen Aschenbecher mit.
• servicios („servicios“)- Toilette. Um zu wissen, wie man fragt „Wo ist die Toilette“, lernen Sie Folgendes: „los servicios, por favor?“ Auch die Wörter „Toilette“ bedeuten Lavabo und Aseo.
• cuenta („cuenta“)- überprüfen. „Bill bitte“ wäre auf Spanisch „la cuenta, por favor“.

1. Grundlegende spanische Redewendungen – im Laden

• Estoy mirando („estoy Mirando“)- Ich schaue. Ein besonderer Satz für übermäßig freundliche Verkäufer, die Ihnen helfen möchten. Sagen Sie als Antwort „estoy mirando, gracias“, was bedeutet: „Ich schaue mir an, was Sie haben, habe es aber noch nicht ausgewählt, danke.“ Eine Win-Win-Situation- Bleiben Sie höflich und entfernen Sie den Verkäufer.
• cuanto vale? („Quantoballen?“)- wie viel es kostet? Wenn Sie es mit Queria Eso verwenden, werden Sie sich beim Einkaufen in Spanien wie ein Fisch im Wasser fühlen. Sie können auch fragen: „caria eso, quanto bale, por favor?“, „quanto bale eso, por favor?“
• probarme – („probarme“)- Probieren Sie es selbst aus. Wenn Sie fragen: „karia probarme, por favor“, bedeutet das: „Bitte, ich würde diese Kleidung gerne anprobieren.“
• probadores („probadores“)- Umkleideraum. Fragen Sie „probadores, por favor“ und Sie werden Ihnen sagen, wo sich die Anprobekabine befindet.
• tarjeta („Tarheta“)- Karte. „Con tarheta“ bedeutet „Kann ich mit Karte bezahlen.“
• de efectivo („en wirkungsvoll“)- Bargeld. An der Kasse in Geschäften werden Sie gefragt: „Con tarheta o en effecivo?“ - Möchten Sie mit Karte oder Bargeld bezahlen?

1. Grundlegende Sätze der spanischen Sprache – zum Merken

• Linda („Linda“), Guapa („Guapa“)- schöne hübsche. Wenn Sie einer Spanierin ein Kompliment machen möchten, verwenden Sie diese Worte.
• Spanier verwenden häufig Zärtlichkeitsbegriffe und fügen das mildernde Suffix -ita hinzu. Zum Beispiel Mamasita („Mamacita“) – Mumie, Gordita („Gordita“) – rundlich, solecito („solesito“)- Sonne.

1. Grundlegende spanische Sätze – Notsituationen

• ayúdeme („ayudeme“)- helfen Sie mir
• llame („lyame“)- Anruf
• policía („Richtlinie“)- Polizei. Rufen Sie zum Beispiel im Notfall: „liame a la Policeia“ – „Rufen Sie die Polizei.“
• Urgencias („Urgensias“)- Rettungswagen
• llame a un medico („llame a un medico“)- Rufen Sie einen Arzt an
• me siento mal („me siento mal“)- Ich fühle mich schlecht

1. Grundlegende spanische Sätze – Lustige Sätze

• Te he traído la grasa („te e traído a grasa“)- Ich habe dir Schmalz mitgebracht. Die Kenntnis dieses Satzes auf Spanisch wird wahrscheinlich das Herz jedes Bewohners der Pyrenäen berühren.
• Mañana („manyana“)- Morgen. Seien Sie nicht überrascht, aber denken Sie an dieses Wort. Die Spanier lieben es einfach und nutzen es bei jedem Schritt, als ob sie dem Grundsatz folgen würden: „Warum etwas heute tun, wenn es morgen erledigt werden kann?“
• Me encanta sangria („Me encanta sAngria“)- Ich liebe Sangria. Sangria ist ein köstliches Nationalgetränk der Spanier.

Spanisch für Touristen. Nützliche Ausdrücke aus dem Alltag: