Când folosim prezentul perfect. Reguli pentru formarea timpului prezent perfect

Gramatica engleză este adesea confuză. Dar o fundătură nu înseamnă deznădejde: poți oricând să te întorci la punctul de plecare și să o reîncepi. O explicație clară a regulilor de formare și utilizare a timpului Prezent Perfect Simplu - una dintre cele mai dificile secțiuni de gramatică în limba engleză pentru copiii din clasa a 5-a - te va ajuta să alegi direcția corectă și să eviți fundurile.

Informații generale

Înainte de a trece la o explicație a regulilor și nuanțelor de bază ale utilizării Present Perfect, este necesar să înțelegem cum este tradusă această formă temporară în rusă și ce înseamnă: diferențele sale de bază față de alte vremuri. Present Perfect Tense este timpul prezent perfect folosit pentru a descrie acțiuni finalizate, finalizate, care sunt direct legate de prezent, rezultatul acestor acțiuni afectează prezentul. Impulsul principal de a folosi forma temporară considerată sunt cuvintele marcatoare care indică incertitudinea timpului. Aceasta este pe scurt. Acum mai multe despre fiecare articol: cum să înțelegeți la ce oră și cum să-l folosiți.

Educaţie

Regulile de bază pentru formarea formelor afirmative, interogative, precum și a negărilor sunt prezentate în tabelul următor. Cu ajutorul acestuia, puteți înțelege cum se formează formula Present Perfect și cum „funcționează” în practică.

Utilizare

Timpul prezent perfect simplu ocupă un loc special în gramatica engleză.

Nu există analogi pentru Present Perfect Simple în rusă.

Prin urmare, este necesar să înțelegeți și să vă amintiți în ce cazuri este utilizat acest timp:

TOP 4 articolecare citesc împreună cu asta

• Pentru a desemna o acțiune care a avut loc în trecutul apropiat, dar rezultatul ei este observat în prezent. Cu alte cuvinte, vorbitorul nu este interesat de momentul în care s-a întâmplat acțiunea, un lucru este important pentru el - rezultatul care leagă acest eveniment din trecut cu prezent: Ea nu este acasă, ea a mers la bibliotecă - Nu este acasă, s-a dus la bibliotecă (A plecat și rezultatul în prezent este absența ei);
• Pentru a transmite „experiență de viață”. Astfel de propoziții subliniază adesea de câte ori a avut loc acțiunea: Când ai fost în Europa? Am fost deja de trei ori în Italia - Când ai fost în Europa? Am fost deja de trei ori în Italia;
• Pentru a indica o acțiune care a avut loc într-o perioadă de timp neterminată. Pentru a sublinia această incompletitudine, în propoziția sunt folosite sintagmele azi dimineață (azi dimineață), această seară (în această seară), această lună (luna aceasta), astăzi (azi) și altele: Săptămâna aceasta, ea a venit de două ori în casa lui - Săptămâna aceasta a venit la el acasă de două ori.

Cuvinte însoțitoare

Timpul Present Perfect nu se descurcă de obicei fără ajutorul sateliților săi - indicatori temporari care indică faptul că acțiunea a început în trecut și s-a încheiat nu cu mult timp în urmă:

• Nu- never (I have never been to England - I have never been to England);
• Vreodată- vreodată (Ai citit vreodată o poveste polițistă? - Ai citit vreodată o poveste polițistă?);
• Deja- deja (She has already finished her work - Ea a terminat deja lucrarea);
• Doar- exact, just, only (He has just called him up - He just called him);
• Inainte de- înainte, înainte (We have heard this strange story before - Am auzit asta poveste ciudată inainte de);
• Nu încă- not yet, still not (My mother has not heard news yet - Mama mea nu a auzit încă vestea);
• În ultima vreme- recently, long ago, recently (She has read lately many books - She has read recently many books);
• până acum- la această oră, până acum, până în acest punct, deja ( temperamentul ei a fost până acum bun - Dispoziția ei a fost încă bună);
• De curând- recently, lately, recently (This wonderful trip has been my dream of late - This wonderful trip has been my dream lately);
• Pana acum- by now (He has confessed by now - A confessed at the moment);
• Recent- recently, recently (She has not had any difficulties recently - She has not had any difficulties lately);
• Pana acum- până acum, până acum (She has not believed people up to now - She has not believed people up to now);
• Pana acum- până acum (Întotdeauna durează 5 minute pentru a ajunge acasă după. Până acum am fost întotdeauna acasă la ora 5 - Durează întotdeauna 5 minute pentru a ajunge acasă după muncă. Până acum am fost întotdeauna acasă la ora 5 o' ceas).

În engleză, dubla negație într-o propoziție este exclusă. Prin urmare, adverbul niciodată (niciodată) este folosit în propoziția afirmativă. Adverbul încă (încă) este plasat la sfârșitul propozițiilor interogative sau negative. Nu este folosit afirmativ.

Ce am învățat?

Ne-am familiarizat cu timpul Present Perfect - Present Perfect. Am luat în considerare regulile de bază ale educației, semnele și cazurile de utilizare a acestui timp. Acest rezumat Present Perfect Tense oferă o explicație clară și este un ghid excelent pentru manechini, adică pentru începători să învețe limba engleză și pentru cei avansați.

Test cu subiecte

Evaluarea articolului

Rata medie: 4.7. Evaluări totale primite: 316.

O zi buna voua, dragi prieteni! Astăzi vă voi povesti despre „Real timpul perfectîn limba engleză". În rusă, nu veți găsi un analog al acestei structuri gramaticale și, prin urmare, poate părea că nu este ușor de înțeles regulile de aplicare. Dar nu este.

Din acest articol veți învăța:

Regulă și exemple

Timpurile perfecte sunt al treilea grup major de verbe din engleza britanică.

Dacă vorbim despre analogia cu limba rusă, atunci traducem Perfect.

Există o singură regulă importantă de reținut:

Timpul prezent perfect în engleză este folosit doar atunci când doriți să vă concentrați nu pe acțiune în sine, ci pe rezultatul acesteia.

Și dacă rezultatul acțiunii poate fi observat în prezent, atunci acesta va fi timpul prezent perfect.

Ei mai spun că „rezultatul este pe față”.

Să ne uităm la exemple și veți vedea că în practică este ușor să separați perfectul de trecutul obișnuit:

1. Am gătit deja micul dejun. — Am pregătit deja micul dejun.
2. M-am spalat ieri. — Am spălat vasele ieri.

Diferență tangibilă între aceste două exemple, nu-i așa? Primul exemplu este Prezentul Perfect. Probabil ați observat că, deși traducerea sună ca un eveniment din trecut, ea corespunde perfectului trecut în rusă. În timp ce în a doua propoziție folosim imperfectul.

Prezentăm faptele

În primul rând, îmi propun să luăm în considerare regulile de compilare propuneri afirmativeîn perfectă. Ca de obicei, păstrăm ordinea directă a cuvintelor și o aducem la forma:

Persoană + predicat + obiect + circumstanță de timp.

Comparați propozițiile în limba engleză perfectă și încercați să concluzionați:

Desigur, ați observat un model: predicatul este format din două cuvinte: au - auxiliar, în forma potrivita, iar cea principală, care transmite sensul enunțului, cu desinența ed. În zilele grupului Perfect, folosim întotdeauna cuvântul semantic în forma a treia, în engleză se numește Participiu II. Pentru verbele obișnuite, aceasta este inițiala + ed.

Pentru incorectă - o valoare potrivită poate fi luată din a treia coloană a tabelului verbe neregulate, care se află în orice dicționar.

Terminăm sarcinile fără erori

Adesea, în teste și controale, puteți găsi exerciții în care trebuie să deschideți parantezele și să puneți cuvântul în forma corectă a timpului.

Dintre sarcinile propuse, circumstanțele de timp sau propozițiile de clarificare care sunt o consecință a celei principale vă vor ajuta să alegeți Progresiv. Sa exersam:

Exemplu:

Ea (închide) deja fereastra. – Ea a închis deja fereastra.

1. Deja (discutăm) acest articol.
2. Eu (vizionez) acest film și nu-mi place.
3. Prietenul meu (explica-mi) drumul si am venit la timp.

Dacă finalizați sarcina corect, atunci fiecare rând va avea/are și terminația ed la cuvintele dintre paranteze.

Întrebând despre rezultate

Folosirea timpului prezent perfect pentru propozițiile interogative are sens atunci când vrei să-i cunoști rezultatul, și nu doar „A FOST SAU NU”.

Ai fost vreodată la Moscova?

În același timp, schema propunerii corespunde schemei întrebării generale:

Ajutor + subiect + predicat

Vă rugăm să rețineți că predicatul rămâne neschimbat - V3.

Regret sau mândrie

Negativ în Perfect sugerează de obicei că vorbitorul îi pare rău sau mândru că ceva nu s-a întâmplat. Și, din nou, nu se înțelege acțiunea în sine, ci consecința:

Nu am vizitat niciodată New-York.
Ea nu a (nu a) citit această carte.

Ați observat particularitatea construirii negației la timpul perfect? Și anume, niciodată sau nu poate fi folosit pentru negație - ca și în alte grupuri temporare. În primul caz, cuvântul negativ este tradus ca un dublu negativ „niciodată”, dar în engleză ambele negative nu pot fi prezente într-o singură parte a enunțului, așa că alegem doar una.

Timpul Present Perfect se găsește adesea în vorbirea orală și, prin urmare, pentru a-l aplica cu ușurință, exercițiile din cursurile de engleză vor fi indispensabile. Cursuri cu un profesor vorbitor de limba rusă și un vorbitor nativ. Aplicatie mobila, cluburi de conversație pentru antrenament. Lecții individuale cu un profesor. Costul unei lecții este de 590 de ruble.

ÎN scris indicatorii formei noastre gramaticale sunt: ​​deja, vreodată, niciodată, încă. După ce ați întâlnit astfel de cuvinte în test, puteți fi sigur că aveți o conjugare perfectă.

Cele noi vă vor ajuta să determinați grupului de timp căruia îi aparține propoziția dvs.: prezent, trecut sau viitor.

Abonați-vă la blogul meu pentru mai multe articole utileși reguli și veți primi, de asemenea, cadou, complet gratuit, un excelent manual de fraze de bază în trei limbi, engleză, germană și franceză. Principalul său avantaj este că există o transcriere în limba rusă, prin urmare, chiar și fără a cunoaște limba, puteți stăpâni cu ușurință fraze colocviale.

Am fost cu tine, Natalya Glukhova, iti doresc o zi buna!

(au, au) și formele de participiu trecut: I am făcut, el a jucat. Participivul trecut (participiul) al verbelor regulate se formează prin adăugarea terminației la infinitiv – ed: a invita- a invita ed. Când se adaugă la un verb – ed uneori apar modificări ale ortografiei sale: a stop - stopp ed. Particivul trecut al verbelor neregulate trebuie reținut: a spune-a spus-a spus. În plus despre.

Forme prescurtate:

‘ve= au
‘s= are
nu au= nu au
nu are= nu are

Folosind Present Perfect

1. O acțiune care a avut loc până acum, al cărei rezultat este disponibil. Accentul vorbitorului este acela de a atrage atenția interlocutorului asupra rezultatului faptului că acțiunea a avut loc (există întotdeauna o legătură între trecut și prezent).

Exemple: eu am pierdut bagajul meu. - Mi-am pierdut bagajele. (Nu am niciun bagaj acum - vorbitorul raportează un rezultat specific al unei acțiuni am pierdut; această idee poate fi exprimată și prin următoarea propoziție: My luggage is lost. – Bagajul meu s-a pierdut.)
eu am citit O carte noua. — Am citit o carte nouă. (am citit deja cartea)
Ea a cumparat o mașină nouă. - Ea a cumparat mașină nouă. (acum are o mașină nouă)

2. Cu cuvinte circumstanțiale care denotă perioade de timp care nu s-au scurs încă ( astăzi - astăzi, această săptămână/lună/an - această săptămână, această lună/an, această după-amiază - această după-amiază)*

Exemple: eu nu am citit documentele dvs. astăzi. – Nu ți-am citit documentele azi.

3. Adesea cu adverbe de timp nedeterminat ( vreodată - vreodată, niciodată - niciodată, deja - deja, încă - încă, des - adesea, până acum - până acum, nu încă - nu încă, niciodată - niciodată)*

Exemple: eu am nu fost acolo inainte. „Nu am fost niciodată aici.
ei nu au terminat cină inca. Încă nu au terminat cina.

* Vă rugăm să rețineți că absența sau prezența în propoziție a adverbelor (3) sau a cuvintelor adverbiale (2) de mai sus nu este un indicator clar al utilizării Presentului Perfect.

4. Întotdeauna folosit cu adverbe în ultima vreme - (pentru/în) recent si doar- chiar acum.

Exemple: ei avea doar terminat. - Tocmai au terminat.
Avea tu auzit de la ea în ultima vreme? Ai auzit de ea în ultima vreme?

5. Acțiuni efectuate pe o anumită perioadă de timp până în momentul prezent cu verbe care nu au formă continuă. Adesea folosit cu prepoziții pentru ( timp de o oră - într-o oră, timp de două săptămâni - timp de două săptămâni, timp îndelungat - timp îndelungat) și din moment ce ( de la ora douăsprezece - de la ora douăsprezece, din 12 aprilie - din 12 aprilie, din mai - din mai). În plus despre.

Exemple: eu stiam mama ei pentru 10 ani O cunosc pe mama ei de 10 ani.
El a fost Aici de cand ora 3. El este aici de la ora 3.

6. Nu a fost folosit niciodată cu desemnări ale momentelor sau perioadelor trecute ( ieri - ieri, săptămâna trecută - săptămâna trecută, acum o oră - acum o oră, duminică - duminică, în 2005 - în 2005), cu întrebări care încep cu când - Când. Aceste cuvinte marker indică necesitatea utilizării.

Exemple:Când făcut el a desena acest portret? Când a pictat acest portret?
eu a venit Aici acum o oră. „Am venit aici acum o oră.

7. În circumstanțial propoziții subordonate timp și condiții ( după conjuncții când - când, în timp ce, după - după, de îndată ce - de îndată ce, dacă - dacă, până - până) în loc să exprime o acțiune care se va termina la un anumit moment în viitor. Este tradus în rusă la timpul viitor.

Exemple:După el a reparat mașina de spălat, va fi plătit. - După ce se rezolvă mașină de spălat el va fi plătit.
voi veni de îndată ce eu ai terminat scriind această scrisoare. Voi veni imediat ce voi termina de scris această scrisoare.

Este rândul Present Perfect Tense - Present Perfect Tense.

Formarea timpului prezent perfect

Cod scurt Google

Atenție la formula de formare a R.R.T. indicat în tabel. După cum puteți vedea, timpul prezent perfect este format cu ajutorul verbului și participiului trecut, iar participiul este o parte fixă ​​a formulei, iar verbul are modificări în funcție de persoana și numărul subiectului și acționează ca un verb auxiliar la acest timp.

La educatie forma interogativa verbul auxiliar have (are) se pune înaintea subiectului. Când traduceți propoziții interogative, urmați ordinea stabilită a cuvintelor propoziției interogative 1 - cuvânt interogativ (de exemplu, cine? când? ce?), 2 - verb auxiliar (au sau are), 3 - subiect, 4 - predicat (în acest participiu caz)

• Ai comandat pizza? - Ai comandat pizza? (nu există un cuvânt de întrebare, deci întrebarea începe cu have)
• Unde mi-a pus ochelarii? Unde mi-a pus ochelarii?

Întrebările la subiect încep cu cuvântul Cine?

• Cine a pictat acest tablou? - Cine a pictat acest tablou?

Când se folosește Present Perfect Tense?

Timpul prezent perfect, deși aparține grupului prezentului, denotă o acțiune deja petrecută, finalizată de momentul prezent. Acest timp este folosit atunci când eul este important. fapt al unei acţiuni.

• Am cumpărat deja pâine - acțiunea a avut deja loc, indiferent când s-a întâmplat - am cumpărat niște pâine

Acțiunea exprimată de Present Perfect este tradusă în rusă verb la timpul trecut perfect (Ce-ai făcut?)

Timpul acțiunii fie nu este indicat deloc, fie acoperă o perioadă de timp care nu s-a scurs încă (adică, perioada nu s-a încheiat încă, dar acțiunea a avut loc deja ): Astăzi ( astăzi), în această dimineață, după-amiază sau seara ( azi dimineata/ dupa-amiaza/seara), în această săptămână ( în această săptămână), luna aceasta ( luna aceasta), anul acesta ( anul acesta)

• Peter și-a spălat mașina astăzi - Peter a spălat mașina astăzi (încă astăzi, dar mașina a fost deja spălată)
• M-am întâlnit cu ea de două ori săptămâna aceasta - Săptămâna aceasta am întâlnit-o de două ori (săptămâna continuă și am întâlnit-o deja de două ori)

Adesea, adverbele sunt folosite cu Present Perfect:

• Am terminat deja de citit acest ziar.- Am terminat deja de citit ziarul
• Ai postat încă scrisoarea? Ai trimis încă scrisoarea?

• Adverbul deja la întrebări transmite surpriză și înseamnă nu „deja”, ci „cu adevărat ... deja”. Comparaţie:
  A sosit fratele tău încă? — A sosit fratele tău încă? Și
  A sosit deja fratele tău? — Fratele tău a sosit deja?
• Rețineți că adverbul yet este întotdeauna plasat la sfârșitul unei propoziții.

Verbul a fi este folosit la timpul prezent perfect în sensul „a vizita, a merge, a vizita” și este însoțit de prepoziția direcției către:

• Ai fost vreodată la Londra? -Ai fost vreodată la Londra?
• Am fost în Japonia de două ori - am fost în Japonia de două ori

Pentru și de atunci

Verbele la timpul prezent perfect pot desemna și acțiuni care au început cu mult înainte de momentul vorbirii, dar încă nu s-au încheiat. În acest caz, verbele sunt folosite cu circumstanțe de timp, cum ar fi pentru - în timpul și de când - de când (atâta timp cât)

În acest caz, verbul este tradus în rusă la timpul prezent:

• • Ea îl cunoaște pe fratele meu de cinci ani - Ea îl cunoaște pe fratele meu de cinci ani
  • O cunosc pe sora ei din 1992 - o cunosc pe sora ei din 1992

Prezent Perfect sau Past Simple?

În verbe rusești și în perfect simplu, și în Present Perfect sunt traduse prin verbe la timpul trecut, așa că uneori este dificil pentru cursanții de engleză să determine ce timp să folosească într-o anumită situație. Următorul tabel vă va ajuta să înțelegeți mai bine diferența dintre aceste două timpuri engleze:

Prezent Perfect (prezent perfect) este folosit pentru a desemna o acțiune care a avut loc în trecut și are un rezultat în prezent.

Timpul perfect prezent al educației

Prezentul perfect se formează cu ajutorul verbului auxiliar a avea la timpul prezent ( au, au) și formele de participiu trecut ale verbului semantic. Această formă a verbului este numită și „a treia formă a verbului” și este desemnată convențional ca V3 (verbul 3). Pentru verbele regulate, acesta este infinitivul cu terminația -ed, pentru verbele neregulate - a treia coloană V):
Am jucat.
El a jucat.
Ne-am jucat.

Forma interogativă: have (are) + subiect + V3:
Am jucat?
A jucat?
Ne-am jucat?

Într-o întrebare specială, have (are) este precedat de pronumele interogativ necesar:
Unde am jucat?
De ce a jucat?
Cu cine te-ai jucat?

Într-o întrebare la subiect, un pronume interogativ OMS este plasat înaintea predicatului în locul subiectului însuși (în această întrebare se folosește întotdeauna verbul auxiliar are):
Cine a lucrat?

Forma negativă: have (are) + not + V3:
nu am jucat.
Nu a jucat.
Nu am jucat.

Forma interogativ-negativ: have (are) + subiect + not + V3 or haven "t (hasn" t) + subiect + V3:
Nu m-am jucat?
Nu a jucat?
Nu ne-am jucat?

ÎN vorbire colocvială se folosesc abrevieri:
have not = haven"t = "nu am
has not = hasn"t = "nu e
au = "ve
are="s
nu m-am jucat = nu m-am jucat.
Am jucat.
Nu m-am jucat?

Folosind timpul prezent perfect

Present Perfect este folosit:

1. A exprima o acțiune care a avut loc în trecut, dar are un rezultat în prezent. Prezența unui astfel de rezultat conectează acțiunea trecută cu prezentul:
Mi-am pierdut cheile. Mi-am pierdut cheile.
(pierdut în trecut, dar există un rezultat - acum nu le am, nu pot deschide ușa)

S-a oprit ploaia? S-a terminat ploaia?
(interesat de lipsa ploii în acest moment)

Timpul acțiunii poate să nu fie indicat (ca în propozițiile anterioare) sau poate fi exprimat în adverbe doar, niciodată, niciodată niciodată, deja, încă(în întrebări și negative), recent, recent, recent recent.În același timp, propoziția nu trebuie să conțină adverbe care indică timpul trecut:
Nu am fost niciodată la Londra. Nu am fost niciodată la Londra.
„Încă nu a venit acasă. Încă nu a venit acasă de la serviciu.

Dar compara:
Mama mea a pregătit deja cina. Mama a pregătit deja cina.
Mama mea a pregătit deja cina ieri. Mama a pregătit deja cina ieri. (ieri indică timpul trecut, deci este folosit )

Notă. Cu adverbul tocmai acum, tocmai a fost folosit Past Simple:
L-am rupt tocmai acum. Tocmai l-am rupt.

2. A exprima atât o singură acțiune, cât și o acțiune repetată de mai multe ori în trecut (pot fi cuvinte în propoziție adesea de două ori etc.) și în propoziții care răspund la întrebarea cât / câte cât:
Am citit acea carte de două ori. Am citit aceasta carte de doua ori.
Am fost la Londra de trei ori. Am fost la Londra de trei ori.
Am călcat 8 fuste. Am călcat 8 fuste.

3. Present Perfect este folosit cu adverbe care denotă perioade de timp care nu s-au scurs încă azi astăzi, săptămâna aceasta săptămâna aceasta, luna aceasta luna aceasta, anul acestași așa mai departe.:
Ai ascultat radioul azi? Ai ascultat radioul azi? (nu a expirat astăzi)
Nu s-a așteptat săptămâna aceasta. Nu a plouat săptămâna asta. (săptămâna aceasta nu a expirat)

Dar dacă perioada de timp specificată s-a încheiat deja, atunci se folosește forma Past Simple:
Am băut cafea azi dimineață. Am băut cafea azi dimineață.(a spus dimineata)
Eu beau cafea azi dimineață. Am băut cafea azi dimineață.(dimineata a trecut deja, se spune, de exemplu, dupa-amiaza sau seara)

4. Present Perfect este folosit pentru a exprima o acțiune care a început în trecut și a continuat până în momentul vorbirii sau este încă în curs de desfășurare în momentul vorbirii. Propoziţia ar trebui să conţină prepoziţiile din când cu (de la un moment trecut până în prezent) sau pentru în timpul. Totodată, Present Perfect poate fi tradus atât la timpul prezent, cât și la trecut, în funcție de situație.
a) cu verbe care nu sunt folosite în Continuous (pentru mai multe detalii, vezi):
Nu te-am văzut de veacuri. Nu te-am văzut de veacuri.(nu am văzut și doar am văzut în momentul vorbirii)
Nu a fost aici de la ora două. El (este) aici de la ora două.(a început la ora două și este încă aici)
Îl cunosc de trei ani. Îl cunosc de trei ani.

b) cu unele verbe în loc de Prezent Perfectul continuu, dacă vorbitorul dorește să se concentreze nu pe durata, ci pe faptul acțiunii.
Locuiesc la Moscova de cinci ani. Locuiesc la Moscova de cinci ani.(fapt important)
Locuiesc la Moscova de cinci ani. Locuiesc la Moscova de cinci ani.(durata, procesul este important)

Prezentul Perfect este, de asemenea, folosit cu de atunci. În acest caz, prezentul perfect este folosit în propoziția principală, iar în propoziția subordonată începând cu since, se folosește Past Simple:
Am scris o singură scrisoare rudelor mele de când am plecat. Am scris o singură scrisoare de când am plecat.
Nu am scrisorile primite de la el de când a plecat. Nu am primit nicio scrisoare de la el de când a plecat.

Prezentul perfect este folosit și cu adverbul deoarece:
Ne-am mutat într-un apartament nou anul trecut și nu ne-am mai întâlnit cu prietenii de atunci. Ne-am mutat anul trecut și nu ne-am mai văzut prietenii de atunci.

5. Present Perfect este folosit pentru a exprima o acțiune viitoare perfectă în loc de Viitorul perfectîn clauze adverbiale de timp şi condiţii care sunt introduse de uniuni după, când, de îndată ce, până (până), dacă etc. În același timp, Present Perfect este tradus prin timpul viitor al formei perfecte:
El te va aștepta până vei veni. El te va astepta pana ajungi.

Cazuri de utilizare a prezentului perfect

1. Acțiune, al cărei rezultat este disponibil la timpul prezent (în rusă corespunde timpului trecut).
2. O acțiune repetată de mai multe ori în trecut.
3. Cu cuvinte circumstanțiale care denotă perioade de timp care nu s-au scurs încă.
4. Pentru a exprima o acțiune care a început în trecut și a continuat până în momentul vorbirii sau încă în curs de desfășurare în momentul vorbirii: în loc de Present Perfect Continuous (în rusă corespunde timpului prezent și trecut).
5. Acțiune viitor perfect în propoziții subordonate de timp și condiție (în rusă corespunde timpului viitor).