Konjunktivstimmung im Russischen. Wie gehe ich mit der Konjunktivstimmung um? Verwendung des Konjunktivs

Wir wissen bereits, dass es in der englischen Sprache einen Indikativ, einen Konditional, einen Imperativ und einen Konjunktiv gibt. Heute möchte ich ein grammatikalisches Phänomen wie den Konjunktiv im Englischen, seine Formen, seine Verwendungsweisen in der Sprache usw. diskutieren.

Konjunktiv im Englischen (Subjunctive Mood) sind Sonderformen des Verbs, die in bestimmten Satztypen verwendet werden, hauptsächlich in abhängigen (Neben-)Sätzen. Der Konjunktiv in der Sprache, die wir studieren, hilft dabei, Wünsche, Notwendigkeiten, Ziele, Annahmen und andere Ideen dieser Art auszudrücken.

Freunde, eines müssen Sie sich merken. Im Englischen gibt es bestimmte Konstruktionen und Verben, die bei der Bildung des Konjunktivs helfen. Nach solchen Konstruktionen bleibt das Verb im Konjunktiv sozusagen im Infinitiv, in der Anfangsform. Darüber hinaus in der dritten Person Singular kein Ende -s.

Bitte beachten Sie die folgenden Beispiele:

• Es ist wichtig, dass er Sei beim Wettbewerb anwesend. — Es ist wichtig, dass er beim Wettbewerb anwesend ist
• Der Lehrer will uns schreiben das Diktat. — Der Lehrer möchte, dass wir ein Diktat schreiben.

Da der Konjunktiv im Englischen ein Ziel, einen Wunsch, eine Notwendigkeit, eine Annahme usw. ausdrückt, ist es wichtig, auf die syntaktischen Strukturen zu achten, die an der Bildung des Konjunktivs beteiligt sind:

• Es ist wünschenswert, dass - es ist wünschenswert, dass...
• Es ist wichtig, dass – Hauptsache, dass...
• Es ist wichtig, dass - es ist wichtig, dass...
• Es ist notwendig, dass - es ist notwendig, dass...
• Es ist äußerst wichtig (lebenswichtig), dass...

Schauen Sie sich nun an, wie sich diese Kombinationen in Sätzen verhalten und welche Formen der Konjunktiv annimmt:

• Es ist wünschenswert dass er kommen zum Treffen. — Es ist ratsam, dass er zur Kundgebung kommt
• Es ist notwendig das wir lernen Konjunktivformen. — Es ist notwendig, dass wir die Formen des Konjunktivs lernen
• Es ist wesentlich dieser Tom zeigen uns die neuen Formen und Methoden des Unterrichts. — Die Hauptsache ist, dass Tom uns neue Formen und Methoden des Unterrichtens zeigt.

Außerdem umfasst der Konjunktiv normalerweise die folgenden Verben + das:

• Fragen – fragen
• Befehl – ​​bestellen
• Nachfrage – Nachfrage
• Bestehen Sie – bestehen Sie darauf
• Empfehlen – empfehlen
• Bitte – Nachfrage
• Schlagen Sie vor
• Möchte
• Wunsch – wünschen
• Wünschen – wünschen

Beispiele für Sätze mit diesen Verben:

• Der Direktor besteht darauf dass jeder Arbeiter wissen seine Rechte. — Der Direktor besteht darauf, dass jeder Mitarbeiter seine Rechte kennt
• Deine Eltern Nachfrage das du Hören an deine Lehrer. —Deine Eltern verlangen, dass du auf deine Lehrer hörst.
• Wir wollen dass unsere Kinder benehmen Also. — Wir wollen, dass sich unsere Kinder gut benehmen.

Wie Sie an diesen Beispielen sehen können, ändert sich das Verb im Konjunktiv überhaupt nicht, es behält seine ursprüngliche Form.

Wohin sollen wir gehen?

Freunde, alles, was wir oben angegeben haben, ist eine vereinfachte, umgangssprachliche, stärker amerikanisierte Form des Konjunktivs. Lassen Sie uns nun über die britische Konjunktivstimmung im Englischen sprechen. Es zeichnet sich durch ein Design aus sollte + Infinitiv Verb. Das Prinzip des Satzbaus, der syntaktischen Kombinationen und der Formen ist dasselbe. Beachten Sie:

• es ist wichtig das du sollte lesen dieses Buch. — Es ist wichtig, dass Sie dieses Buch lesen
• Alex empfiehlt das du sollte besuchen ein Arzt. — Alex empfiehlt Ihnen, einen Arzt aufzusuchen
• Es ist notwendig das du soll überzeugen er soll das nicht tun. „Sie müssen ihn davon überzeugen, das nicht zu tun.“

Wenn Sie also „sollte“ in Sätzen mit Konjunktiv verwenden, machen Sie keinen Fehler, sondern bilden im Gegenteil einen grammatikalisch und sprachlich korrekten Satz.

Andere Mitglieder von Subjunctive Mood

Hier ist es angebracht, über solche Konstruktionen zu sprechen wie a s wenn + Verb, wünschen + Verb, annehmen + Verb. Diese grammatikalischen Konstruktionen bilden auch die Konjunktivformen im Englischen.

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, wenn wir diese verwenden Konstruktionen + Verb sein, dann nimmt dieses Verb die Form an war in jeder Person und Zahl.

Beginnen wir mit dem Formular als ob + Verb. Es bedeutet „als ob, als ob“. Danach muss das Verb stehen Einfache Vergangenheit. Zum Beispiel:

• Sie sah mich an als ob ICH war schuldig. — Sie sah mich an, als wäre ich schuld
• Mike benimmt sich als ob Er gewonnen der Wettbewerb. — Mike tut so, als hätte er den Wettbewerb gewonnen.

Wenn wir über Design sprechen annehmen + Verb(annehmen, vorstellen), dann sind die Bedingungen hier dieselben: Das Verb muss in der einfachen Vergangenheitsform stehen. Zum Beispiel:

• Vermuten Er war Hier; was würden Sie tun? - Stellen Sie sich vor, wenn er hier wäre, was würden Sie tun?
• ICH vermuten Alex gekauft ein Auto, wie er wollte. — Ich gehe davon aus, dass Alex das Auto so gekauft hat, wie er es wollte.

Bezüglich der Form Wunsch + Verb(wollen, wünschen), dann gehen wir in einem separaten Artikel näher auf diese Konstruktion ein. An dieser Stelle möchte ich Sie an einige wichtige Details erinnern. Wenn Wunsch im Präsens steht, muss das nächste Verb im Past Simple stehen. Zum Beispiel:

• Wir Wunsch Du war auf unserer Party
• Alex wünscht sich Du organisiert die Zeremonie.

Wenn Wunsch also in der Vergangenheitsform gewünscht, dann muss das Verb im Past Perfect stehen.

• Schade, dass Sie nicht alle Prüfungen bestanden haben; deine Eltern gewünscht Du war vergangen alle deine Prüfungen. — Schade, dass Sie nicht alle Prüfungen bestanden haben; Deine Eltern wollten, dass du alle Prüfungen bestehst
• Verklagen gewünscht sie hatte zugehört zu ihren Eltern. — Sue würde ihren Eltern gerne gehorchen.

Nun, das war's mit dem Konjunktiv im Englischen. Denken Sie an die Konstruktionen, bilden Sie Sätze und Dialoge und Sie werden Erfolg haben!

Um im Englischen einen Satz zu bilden, der Annahmen, Überzeugungen, Absichten und Wünsche beschreibt, wird der Konjunktiv verwendet. Der Konjunktiv im Englischen wird als Subjunctive Mood bezeichnet. Im Englischen gibt es drei Arten von Stimmungen: Konjunktiv, Imperativ und Indikativ. Es ist wichtig zu beachten, dass sich der Imperativ deutlich von den beiden anderen unterscheidet und etwas abseits steht. Der Konjunktiv stellt die Gegenseite des Indikativs dar.

Vergleichstabelle:

Der Konjunktiv hat einige Ähnlichkeiten mit dem Indikativ. Der einzige auffällige Unterschied besteht darin, dass die erste und dritte Person mit verwendet werden war:

• Wenn ich nur war Hier! => Wenn ich nur hier wäre!
• Wenn ich nur war reich! => Wenn ich nur reich wäre!

Wir sind es gewohnt, „i“ mit dem Verb „was“ zu verwenden. Aber in dieser Situation müssen wir were verwenden.

Mehr Beispiele:

• Es ist wichtig, dass sie sehen ein Zahnarzt... => Es ist für sie äußerst wichtig, einen Zahnarzt aufzusuchen...
• Es ist notwendig, dass er essen Gericht ohne Salz... => Es ist notwendig, dass er Gerichte ohne Salz isst.

Diese Faktoren können als die einzigen Unterschiede bezeichnet werden. Ansonsten bleibt die Reihenfolge des Satzbaus bei der Indikativstimmung dieselbe.

Konjunktivstimmung im Englischen: Formen und vrNamen

Die erste Division betrifft die Zeit. Es muss daran erinnert werden, dass der Konjunktiv im Englischen die Verwendung von Konjunktiv 1 und Konjunktiv 2 impliziert. Im ersten Fall umfasst die Unterteilung eine synthetische Form. Was die zweite betrifft, so nimmt sie eine analytische Form an. Die synthetische Form weist viele Überschneidungen mit der Gegenwart und Vergangenheit auf. Die Bildung einer analytischen Form erfordert die Verwendung von Modal- und Hilfsverben sowie des Infinitivs, das fehlt.

Konjunktiv 1

• Konjunktiv 1 im Present Simple

Die Form wird durch den Infinitiv des Verbs ohne to dargestellt. Der Infinitiv bleibt unverändert (er wird für die erste und dritte Person gleich sein):

Diese Form bezieht sich auf gegenwärtige oder zukünftige Handlungen. Am häufigsten wird das Formular in strengen journalistischen, wissenschaftlichen und offiziellen Geschäftsstilen verwendet.

Andere häufig verwendete Ausdrücke => darauf bestehen (auf etwas bestehen), das raten (raten, etwas zu tun), das fordern (das fordern...).

• Konjunktiv 1 im Past Simple

Das Präteritum des Konjunktivs ähnelt dem Präteritum des Indikativs. Kurz gesagt, es ist mit einem unmöglichen Wunsch verbunden, einem Zustand, der in der Gegenwart und Zukunft auftritt:

• Wenn sie kein Spanisch sprechen würde, würden wir uns unter all den spanischsprachigen Bürgern wahrscheinlich langweilen. => Wenn sie kein Spanisch sprechen würde, würden wir uns unter all den spanischsprachigen Bürgern wahrscheinlich langweilen.

Die Sätze „Ich wünsche…/wenn nur…/als ob…/als ob…/es ist (über/höchste) Zeit…“ werden oft verwendet. Sätze drücken einen unwirklichen Zustand oder eine unwirkliche Handlung aus. Beispiele:

Weitere englische Themen: Kurze Märchen und Geschichten auf Englisch für Kinder

Wichtig! Konjunktiv 1 im Past Simple verwenden wir die Form were für alle Personen, zum Beispiel If I were/if she were. Das heißt, für mich/er/sie/es wird die Form dieselbe sein.

• Konjunktiv 1 im Perfekt

Wenn wir unser Bedauern darüber ausdrücken wollen, was bereits geschehen ist (oder noch nicht geschehen ist), dann verwenden wir den Konjunktiv 1 im Präteritum Perfekt. Die Form ähnelt dem Anwendungsbereich des Konjunktivs 1 im Präteritum Simple, der einzige Unterschied besteht darin, dass die Konstruktionen I Wunsch.../als wären sie auf die Vergangenheit gerichtet, nicht auf die Gegenwart oder Zukunft: Ich wünschte, sie hätte diese Cocktails nicht mitgebracht => Es ist schade, dass sie diese Cocktails mitgebracht hat (ich wünschte, sie hätte diese Cocktails nicht mitgebracht).

Konjunktiv 2

Die Form besteht aus einer Kombination von Modal- oder Hilfsverben in der Vergangenheitsform. Dazu gehören: Could, might, would, Should sowie der Infinitiv ohne die Partikel to.

Präsens Konjunktiv 2 => unvollkommene Form (Aktion hat noch nicht stattgefunden)

• Unsere Familie würde gehen zum Grillen, wenn es nicht geregnet hätte => Wir hätten ein Picknick gemacht, wenn es nicht geregnet hätte.
• Du sollte nicht gehen Das. Es kann gefährlich sein => Das hätten Sie nicht tun sollen. Das kann gefährlich sein.
• Wir könnte zeigen Ihnen den Weg zum Fluss zeigen, wenn Sie nicht gegen diese Idee wären =>Wir könnten Ihnen den Weg zum Fluss zeigen, wenn Sie nicht gegen diese Idee wären.
• Sie könnte übersetzen Sie könnten diesen Artikel selbst übersetzen, anstatt einen Spezialisten zu suchen, der dies für sie übernimmt => Sie könnten diesen Artikel selbst übersetzen, anstatt einen Spezialisten zu suchen, der dies für sie erledigt.

Perfekter Konjunktiv 2 => Perfektform (Aktion hat bereits stattgefunden)

• Sie hätte es nicht verpasst der Bus, wenn sie sich beeilt hätte => Wenn sie sich beeilt hätte, wäre sie nicht zu spät zum Bus gekommen.
• Andry hätte fragen sollen zuerst, bevor er zu uns nach Hause gekommen war. Wir hätte es erzählt ihm mitteilen, dass wir weggehen => Andrew hätte fragen sollen, bevor er zu uns kam. Wir würden ihm sagen, dass wir gehen würden.
• Sie vielleicht besucht haben ihre Freunde an einem anderen Tag. Wir brauchten sie hier => Sie könnten an einem anderen Tag ein paar Freunde haben. Wir brauchten sie hier.
• Warum hat sich Helen nicht für dieses Angebot beworben? Sie hätte bekommen können it => Warum hat sich Helen nicht für dieses Angebot beworben? Sie könnte es haben.

Imperativstimmung im Englischen: wie es entsteht und warum es verwendet wird

Der Imperativ im Englischen bedeutet die folgende Aufgabe – zum Handeln anzuregen. Oft äußert sich die Neigung in Form einer Anordnung, sie kann aber auch in Form eines Ratschlags, einer Aufforderung, einer Einladung oder eines Verbots erfolgen.

Die Stimmung bezieht sich auf die zweite Person (du, du, du), daher gibt es meistens kein Thema. Eine Einschränkung besteht darin, dass es keine Frageform gibt.

Imperativsätze im Englischen werden einfach gebildet => mit einem Infinitiv ohne:

• Aufstehen! => Steh auf!
• Mach das Licht an! => Mach das Licht an!

Beachten Sie, dass die Anzahl der Bestellten nur aus dem Kontext erraten werden kann.

Die imperativen und indikativen Stimmungen im geschriebenen Englisch sind sehr ähnlich:

Imperativstimmung des Verbs ( englische Sprache sorgt manchmal für Überraschungen) kann die Verwendung von zwei Verben beinhalten. In diesem Fall müssen Sie die Vereinigung und zwischen ihnen einfügen:

• Gehen Sie hin und wünschen Sie ihnen viel Glück! => Geh und wünsche ihnen Glück!
• Setz dich und halt deinen Mund! Du redest zu viel! => Setz dich und halt deinen Mund! Du redest zu viel!

Weitere englische Themen: Aktive und passive Stimme im Englischen: Bedeutung und Bildungsmethoden

Wenn wir etwas verbieten wollen, müssen wir negative Sätze verwenden. Oft ist die Struktur => Hilfsverb do+not+Hauptverb:

• Tragen Sie kein Kleid dieses Mädchens => Tragen Sie nicht das Kleid dieses Mädchens!
• Kommen Sie nicht herein, bevor ich Sie gefragt habe! => Komm erst rein, wenn ich frage!

Wenn wir die Imperativform weicher machen wollen, verwenden wir höfliche Worte – bitte und wenn es Ihnen nichts ausmacht:

• Bitte schließen Sie das Fenster => Bitte schließen Sie das Fenster.
• Sagen Sie ihm diese Informationen nicht, wenn es Ihnen nichts ausmacht => Wenn es Ihnen nichts ausmacht, sagen Sie ihm diese Informationen nicht.

Wenn wir höfliche Worte verwenden, kann das Ausrufezeichen weggelassen werden.

Regeln für die Bildung und Anwendung der bedingten Stimmung

Die Konditionalform im Englischen wird eng mit dem Konjunktiv verwendet und erhält daher viel Aufmerksamkeit. Im Englischen werden Bedingungssätze in drei Typen unterteilt:

1. Dazu gehören realisierbare, durchaus reale Bedingungen, die in der Gegenwarts- oder Zukunftsform auftreten. Struktur => der Hauptsatz steht im Futur, der Nebensatz steht im Präsens. Aber! Die indikative Stimmung wird verwendet:

• Ich mache einen Ausflug, wenn das Wetter gut ist => Wenn das Wetter gut ist, mache ich einen Ausflug.
• Wenn Sie erneut zu spät kommen, muss ich Sie bitten, diese Position zu räumen => Wenn Sie erneut zu spät kommen, muss ich Sie bitten, diese Position zu räumen (ich muss Sie entlassen).

2. Bedingungssätze der zweiten Art kombinieren undurchführbare Bedingungen und sind unrealistisch. Bezieht sich auf die Gegenwart und die Zukunft. Struktur => Should/would+to im Hauptsatz und die Vergangenheitsform to be (were in allen Personen) oder die Past Simple-Form im Nebensatz:

• Wenn Helen war hier sie würde nichterzählt Habe dieses Geheimnis kennengelernt => Helen würde Matt dieses Geheimnis nicht verraten, wenn sie hier wäre.
• Wenn Amerika wurde zufällig nicht bekannt gegeben ein Fast-Food-Land, es hätte es nicht getan Problem mit Fettleibigkeit => Wenn Amerika nicht zum Fast-Food-Land erklärt worden wäre, gäbe es keine Probleme mit Fettleibigkeit.

3. Bedingungssätze der dritten Art beschreiben Bedingungen in der Vergangenheit, die nicht erfüllt werden können. Struktur => sollte/würde+ Verb im Present Perfect (für den Hauptsatz) und ein Verb in der Past Perfect-Form (für den Nebensatz):

• Wenn du war verschwunden rechtzeitig ins Bett gehen hätte keine Aufsicht Ihr Vorstellungsgespräch => Wenn Sie pünktlich zu Bett gegangen wären, hätten Sie das Vorstellungsgespräch nicht verschlafen.

Ermutigung zum Schluss

Machen Sie regelmäßig Übungen zum Konjunktiv , Neben Imperativ und Konditional lernen Sie schnell, wie Sie Sätze im Englischen richtig formulieren. Es gibt harte Regeln und es gibt einfache. Beginnen Sie mit denen, die einfacher sind. Steigern Sie schrittweise Ihr Niveau und verbessern Sie Ihr Wissen. Bevor Sie es merken, werden Sie Erfolg haben! Hauptsache, das Training sollte regelmäßig sein! Dies ist für die Sprachpraxis sehr wünschenswert. Machen Sie jeden Tag Übungen. Viel Glück und noch mehr neues Wissen!

Der Konjunktiv ist eine Prädikatsform des Verbs. Es wird in Botschaften über Handlungen verwendet, die nicht real sind, sondern nur gedanklich angenommen werden.

Im Russischen wird der Konjunktiv durch die Vergangenheitsform mit dem Partikel „würde“ ausgedrückt (ich hätte das getan, wenn...)

Formen des Konjunktivs

Im Englischen gibt es zwei Formenreihen des Konjunktivs: einfach und komplex. Beide können die Form der aktiven und passiven Stimme annehmen.

Einfache Formen

Alle Verben haben zwei einfache Formen des Konjunktivs (derselbe für alle Personen im Singular und Plural).

Eine Form stimmt äußerlich mit dem Infinitiv ohne Partikel überein Zu:

Sie (ich, du, er, sie, es, wir) nehmen… Sie würden nehmen...

Sie (ich, du, er, sie, es, wir) Sei… Sie würden sein...

Die andere Form ist dieselbe wie die Vergangenheitsform des Indikativs.

Sie (ich, du, er, sie, es, wir) war... Sie warwürde…

Sie (ich, du, er, sie, es, wir) nahm… Sie würde nehmen…

Es ist möglich, die Formen des Konjunktivs von den zusammenfallenden Formen des Infinitivs und der Vergangenheitsform des Indikativs allein durch ihre Verwendung zu unterscheiden.

Komplexe Formen.

Alle Verben bilden komplexe Formen des Konjunktivs, indem sie die Hilfsverben sollten oder würden und den Infinitiv des semantischen Verbs ohne den Partikel to verwenden:

Sie sollte nehmen(Sie hat genommenwürde)

Sie würde nehmen(Sie hat genommenwürde)

Auch Formen des Konjunktivs (einfach und komplex) können perfekt sein):

Sie genommen hatte(Sie hat genommenwürde)

Sie hätte nehmen sollen(Sie hat genommenwürde)

Sie hätte genommen(Sie hat genommenwürde)

Verwendung des Konjunktivs

Der Konjunktiv wird hauptsächlich in folgenden Fällen verwendet:

1 In Nebensätzen nach unpersönlichen Phrasen (z. B EsIstnotwendig), die die Wahrscheinlichkeit, Notwendigkeit oder Wünschbarkeit der Durchführung einer bestimmten Handlung ausdrücken.

Es ist nützlich, sich einige Phrasen zu merken, die ursprüngliche Orientierungspunkte sind und dabei helfen, die Formen des Verbs im Konjunktiv von den anderen Formen des Verbs zu unterscheiden, die mit ihnen übereinstimmen:

Es ist nötig dass... Es ist nötig dass...

Es ist notwendig, dass… Es ist wichtig (wesentlich), dass...

Es ist wünschenswert, dass… Es ist ratsam, dass…

Es ist wichtig, dass… Es ist wichtig, dass…

Es ist unwahrscheinlich, dass... Das ist unwahrscheinlich

Es ist erforderlich, dass... Es ist erforderlich,...

1 Es ist notwendig, dass ein Flugzeugmotor vorhanden ist sollte vereinen Effizienz und Leichtigkeit.

2 Es ist äußerst wünschenswert, dass Physiker sollte lösen das Problem der Kontrolle gefährlicher Strahlung, bevor wir die Atomenergie umfassend nutzen können.

3Bei der Anwendung des Turbojet-Triebwerks zum Antrieb von Raketen ist es wichtig, dass der Schub pro Frontflächeneinheit bestimmt wird Sei so groß wie möglich.

4 Es ist wichtig, dass das Treibmittel bleiben Flüssigkeit bei niedrigster Temperatur.

5 Es ist erforderlich, dass alle Forschungsinstrumente Sei leicht und kompakt.

6 Es ist notwendig, dass ein Flugzeugmotor vorhanden ist Funktion sich an eine große Bandbreite an Geschwindigkeiten, atmosphärischen Bedingungen und Höhen anpassen.

7 Es ist äußerst wünschenswert, dass eine Person ein Flugzeug bedient haben gute Kenntnisse der Funktion von Motorsteuerungen und -instrumenten.

8 Um ein Flugzeughydrauliksystem in gutem Zustand zu halten, ist es wichtig, dass am Boden ein Betriebsmittel vorhanden ist vorgesehen werden.

9 Es ist nicht unbedingt erforderlich, dass die Stufen einer Stufenrakete vorhanden sind Sei zunehmender Größe.

10 Es ist wünschenswert, dass solche Stromquellen dies tun Sei im Idealfall geeignet für eine Reihe heutiger Anwendungen, die Strom an abgelegenen Orten benötigen.

11 Es ist theoretisch möglich, dass ein Teil der Kernenergie durch die Umwandlung entweder der leichtesten oder der schwersten Elemente in andere mit mittlerem Gewicht freigesetzt wird.

2 In Nebensätzen, wenn der Hauptsatz Verben enthält

fordern, fordern- Nachfrage

vorschlagen, vorschlagen- vorschlagen

begehren, wünschen- wollen, verlangen

oder Verbalsubstantive Anforderung, Nachfrage – Anforderung, Vorschlag – Angebot usw.

1 Die Forderung besteht darin, dass alle Messungen sollte gemacht werden sehr genau.

2 Die wissenschaftlichen Ziele können die Verwendung eines Raumfahrzeugs erfordern beibehalten sollte ein fester Aspekt in Bezug (Position) zur Erde, zur Sonne, zu den Fixsternen oder sogar zu einem bestimmten Stern.

3 In den frühen Zwanzigern entstand die Idee, dass Bilder übertragen werden könnte Selbst per Kabel wäre es für viele Menschen fantastisch gewesen.

4 Das Grundprinzip der Generatorwirkung erfordert, dass Kraftlinien vorhanden sind Geschnitten werden durch Drähte.

5 Er schlug vor, das Experiment mit Flüssigtreibstoffraketen durchzuführen sollte fortgesetzt werden.

6 Wir wünschen Tsiolkovskys Ideen war in die Praxis umgesetzt.

7 Ein Großteil der heutigen wissenschaftlichen Forschung erfordert die Lösung schwieriger mathematischer Probleme, von denen einige würde brauchen Jahre, um sie mit den üblichen Methoden zu lösen.

3 In Sätzen mit einer Konjunktion Wenn- Wenn, alsobwohl Und alsWenn-als ob, als ob, AlsoDas- so dass damit nicht- um es nicht zu tun Aberfür- wenn nicht:

1 Falls vorhanden war Keine Reibung wir konnte nicht sogar gehen.

2 Die Erde verhält sich so, als ob sie war ein großer Magnet.

3 Unser Verständnis der Natur des Luftstroms wäre viel einfacher, wenn der Fluss könnte gesehen werden.

4 Falls vorhanden war Keine Reibungsverluste in einer Maschine, wir Könnte bekommen so viel Arbeit heraus, wie wir hineingesteckt haben.

5 Es wäre viel einfacher, Satellitenumlaufbahnen zu berechnen, wenn die Erde war perfekt kugelförmig und hatte keine Atmosphäre.

6 In vielen Fällen kann Luft so behandelt werden, als ob sie selbst wäre war eine ideale Flüssigkeit.

7 Wenn einer verbrannt 1 Pfund Kraftstoff und die gesamte erzeugte Wärme wurden benutzt beim Erhitzen von Wasser, es wäre möglich um die Temperatur von etwa 8 1/2 Tonnen Wasser um 1 Fahrenheit zu erhöhen.

8 Wenn die Erdachse war senkrecht zur Ebene seiner Umlaufbahn alle Teile der Welt hätte etwa 12 Stunden Tageslicht und 12 Stunden Dunkelheit an jedem Tag des Jahres.

9 Wenn einer konnte sich versammeln alle Teile eines explodierenden Atoms, ihr Gesamtgewicht wäre etwas weniger als das Gewicht des ursprünglichen Atoms.

10 Wenn der Stabmagnet war in zwei Teile zerbrochen, es würde Trotzdem zurückbehalten sein Magnetismus.

11 In einigen Berechnungen wird die Luft behandelt als ob es so wäre keine Viskosität.

12 Wir haben gesehen, dass Elektronen in Kristallen Welleneigenschaften haben, als ob sie es wären war im freien Raum.

13 Leben konnte nicht existieren auf der Erde, außer der Wärme und dem Licht, die sie von der Sonne erhält.

4 In einem Haupt- oder Einfachsatz, wenn impliziert wird, dass eine Handlung unter bestimmten Bedingungen stattfinden könnte. In diesem Fall wird üblicherweise das Formular verwendet würde(weniger oft könnte Und könnte).

1 Ohne die dortige Schwerkraft wäre kein Druck in Flüssigkeiten.

2 Die Sonne strahlt jede Sekunde so viel Energie aus wie würde freigelassen werden durch die Explosion von mehreren Milliarden Atombomben.

3 Ein Körper, der die Erde in Richtung Mond verlässt erleben würde das Gravitationsfeld beider Planeten.

4 Uran ist ein sehr ergiebiger Stromproduzent: Das Atomkraftwerk verbraucht 30 Gramm Uran in 24 Stunden, während ein Wärmekraftwerk mit der gleichen Kapazität 5.000 kWh leistet würde brauchen bis zu 100 Tonnen Kohle.

5 Der Transfer von flüssigem Wasserstoff von der Erdoberfläche in die Umlaufbahn wäre eher schwieriger.

6 Ohne die Sonne dort wäre kein Licht, keine Wärme, keine Energie jeglicher Art.

7 Ohne Sonnenlicht dort wäre keine Photosynthese.

5 In Phrasen „Infinitiv als Teil des Prädikats“ mit Verben wie erwarten, erscheinen:

1 Durch Reduzierung der Strahlgeschwindigkeit scheint möglich zu sein um die Antriebseffizienz einer bestimmten Rakete zu erhöhen.

2 Das Problem der Aufrechterhaltung eines Vorrats an flüssigem Wasserstoff in einem umlaufenden Satelliten scheint so zu sein relativ einfach.

Methoden zur Übersetzung des Konjunktivs

Alle Formen des Konjunktivs haben im Englischen grundsätzlich die gleiche Bedeutung und können auf folgende Weise ins Russische übersetzt werden:

Das Verb steht im Konjunktiv, d.h. Verb in der Vergangenheitsform mit dem Partikel „würde“.

1 Wäre der Leiter langsam bewegt worden, wäre die Auslenkung des Galvanometers geringer gewesen.

2 Wenn die Erde auch nicht gedreht noch gedreht, eine Seite würde stets haben Tag und die andere Seite würde stets haben Nacht.

Infinitiv:

3 Form des Konjunktivs mit einem Verb würde In manchen Fällen ist es besser, nicht auf die oben beschriebene Weise zu übersetzen, sondern mit einem Verb im Futur in Kombination mit dem Modalwort „wahrscheinlich“, „anscheinend“:

Wenn der Satz bereits Wörter enthält, deren Bedeutung nahe an „wahrscheinlich“, „anscheinend“ liegt (z. B. das Adverb wahrscheinlich oder Verben erscheinen, erscheinen), dann muss kein Modalwort hinzugefügt werden.

Die Verwendung von Modalverben, um den Konjunktiv auszudrücken.

Modalverben Mai, könnte Und könnte in Kombination mit dem Infinitiv eines semantischen Verbs kann es dazu dienen, die Konjunktivstimmung auszudrücken. Gleichzeitig behalten sie meist ihre Bedeutung und werden mit den Worten „könnte“, „könnte sein“ übersetzt.

1 Eine Weltraumplattform könnte sein nützlich als Navigationshilfe.

2 Damit wir könnte möglich sein Um herauszufinden, wie effizient der Motor ist, müssen wir die Energiemenge messen, die wir in ihn stecken, und diese mit der erzeugten Energie vergleichen.

3 Untersuchungen der Atmosphäre zeigen, dass die Temperatur nicht so stark abnimmt hätte erwartet werden können.

4 Damit die Rakete kann aufsteigen Um gegen die Schwerkraft nach oben zu fliegen, muss die Antriebskraft das Gewicht der Rakete übersteigen.

5 Die Raumstation könnte sein eine Zwischenstation auf dem Weg zu den anderen Planeten und eine Rakete, die sie erreicht könnte tanken wieder und setzt seinen Flug fort.

6 Kein nützlicher Satellit hätte gestartet werden können ohne die Entwicklung der modernen Wissenschaft und Technologie der Elektronik, um die notwendige Führung, Kontrolle und Kommunikation bereitzustellen.

Beachten Sie, dass die Verben vor dem perfekten Infinitiv eine Annahme ausdrücken müssen und dürfen und mit den Wörtern „wahrscheinlich“, „scheinbar“, „sollte sein“ übersetzt werden. Die perfekte Form des Infinitivs bedeutet, dass sich die Handlung auf die Vergangenheitsform bezieht.

1 Ursprünglich die Temperatur der Erde muss gewesen sein extrem hoch.

2 Die Planetoiden möglicherweise entstanden sein durch den Zerfall eines Planeten.

3 Merkur muss verloren haben den größten Teil seiner Atmosphäre, solange es noch heiß war.

4 Dachte derzeit Merkur könnte anfassen eine aus schweren Gasen bestehende Atmosphäre, die Atmosphäre muss entkommen sein ganz wenn Merkur war geblieben nach seiner Entstehung für längere Zeit sehr heiß.

5 In den frühen Stadien der Mondgeschichte die Geschwindigkeit, mit der die Atmosphäre entweicht muss gewesen sein sehr schnell.

Nicht-gewerkschaftlicher Bedingungssatz

Zusammen mit bedingten Sätzen der üblichen Art, beginnend mit einer Konjunktion - Wenn„if“ werden im Englischen Nicht-Vereinigungs-Bedingungssätze verwendet. Das Prädikatsverb in solchen Sätzen steht normalerweise im Konjunktiv:

In Bedingungssätzen ohne Vereinigung (wie das Beispiel zeigt) Hilfsverben sollen, war Und hatte, die Teil des Prädikats sind, stehen im Satz an erster Stelle (vor dem Subjekt). Somit die Position der Verben sollen, war, hatte am Satzanfang ist das Hauptmerkmal eines bedingten Nichtvereinigungssatzes. Die Übersetzung eines solchen Satzes sollte mit dem Wort „if“ oder „if“ beginnen.

Denken Sie an die folgenden eingefrorenen Phrasen, die häufig in Sätzen dieser Art verwendet werden:

Wäre es nicht gewesen (= wenn es nicht gewesen wäre)- wenn nicht

Wäre es nicht gewesen (= wenn es nicht gewesen wäre)- wenn nicht...

1 Das ist uns allen klar wenn es nicht so wäre Wegen der Reibung zwischen unseren Schuhen und dem Boden konnten wir nicht gehen.

2 Sollte der fallende Körper aufhören? alle Reibung würde verschwinden.

3 War Reibung entfernte das Gehen wäre unmöglich.

4 Hatte der erste Satellit platziert wurde in eine viel höhere Umlaufbahn, es wäre gewesen von weitaus weniger Nutzen, da der Punkt von größtem Interesse die Art und Weise ist, wie seine Bewegung durch den Luftwiderstand beeinflusst wird.

5 Die Gondel des Stratosphärenballons Explorer II bestand aus Magnesiummetall und wog 450 Pfund; ob es gemacht worden wäre aus Stahl, das Gewicht wäre gewesen eine Tonne.

6 Sollen ein elektrisch neutrales Atom erreichen ein zusätzliches Elektron, die negativen Ladungen würde dominieren, was zu einem negativen Ion führt.

7 War Testdaten verfügbar die Berechnung der Parameter für die Konstruktion eines Raketenmotors würde gemacht werden aus diesen Daten.

sollen

1 Das Verb fungiert am häufigsten als Modalverb und wird mit den Wörtern „müssen“, „sollten“, „notwendig“ übersetzt. In diesem Fall wird es in einem einfachen Satz oder im Hauptteil eines komplexen Satzes verwendet.

2 Verb sollen kann zur Bildung des Konjunktivs dienen. In diesem Fall wird es in einem komplexen Satz verwendet und kann von einem Modalverb durch die im Abschnitt „Verwendung des Konjunktivs, Absätze 1 und 2“ angegebenen Merkmale unterschieden werden.

1 Wenn die Temperatur der Flüssigkeit sollte angehoben werden, wird ein großer Vorrat an sich schneller bewegenden Molekülen bereitgestellt.

2 Es ist notwendig, dass Kraftstoffleitungen vorhanden sind sollten geschützt werden gegen Hitze.

3 Ein Wassermolekül ist das kleinstmögliche Wasserteilchen. Wenn wir das Molekül teilen, haben wir kein Wasser mehr.

4 Es ist erwünscht, dass ein Motor in einem Flugzeug verwendet wird sollte haben geringstmöglicher Kraftstoff- und Ölverbrauch.

5 Es ist erforderlich, dass ein Flugzeugmotor dynamisch gut ausgewuchtet und bei allen Betriebsgeschwindigkeiten möglichst vibrationsfrei ist.

Verwendung und Übersetzung des Verbswürde

1 Verb würde kann nach der Regel der Zeitübereinstimmung zur Bildung der relativen Zukunftsform dienen und wird in diesem Fall in Kombination mit dem Infinitiv in die Zukunftsform übersetzt.

2Verb würde dient am häufigsten zur Bildung des Konjunktivs, siehe Abschnitt „Verwendung des Konjunktivs, Absätze 3 und 4“.

1Wärme würde absorbiert, bis die Temperatur des absorbierenden Körpers die der Wärme erreicht.

2Es wäre nützlich, sich daran zu erinnern, dass die Rakete umso effizienter wird, je größer das Vakuum ist.

3 Wenn die Erde an einem Ort ihrer Umlaufbahn bliebe, würden sich Tag und Nacht in ihrer Länge nicht ändern.

4 Tritt an irgendeiner Stelle eines Stromkreises ein „Kurzschluss“ auf, fließt ein sehr großer Strom, der die Anschlussdrähte erhitzen würde.

5 Wenn unsere Sonne weit genug von uns entfernt wäre, würde sie wie ein Stern aussehen. Wenn andererseits einer der Sterne nah genug an uns wäre, würde er wie Sonnen aussehen.

6 Eine kurze Liste einiger offensichtlicher Diagnosetechniken würde Messungen von im Plasma induzierten elektrischen Strömen und Spannungen, die Verwendung von Hochgeschwindigkeits-Fotogeräten, optische Spektroskopie usw. umfassen.

Um keine neuen zu verpassen nützliche Materialien,

Ich würde das Thema benennen Konjunktivstimmung im Englischen (Konjunktiv) aus diesen Gründen eine der schwierigsten aus dem Abschnitt „“. Erstens gibt es in dieser Stimmung viele verschiedene Formen, sowohl synthetische (einfacher) als auch analytische (komplexere). Und um sie alle zu kennen, muss man verstehen, wie jeder von ihnen entstanden ist. Zweitens umfasst der Konjunktiv im Englischen sowohl , und , als auch Zeitformen, und dementsprechend werden in verschiedenen Zeitformen unterschiedliche Formen verwendet. Drittens gibt es viele Arten von Sätzen und Konstruktionen, in denen diese besondere Stimmung verwendet wird. Und schließlich fällt es uns manchmal schwer, die im jeweiligen Einzelfall implizierte Bedeutung zu verstehen und wahrzunehmen, sodass wir uns manchmal fragen, ob hier der Konjunktiv im Englischen oder eine andere grammatikalische Form verwendet wird.

Wie dem auch sei, wenn Sie noch die englische Grammatik lernen und die Besonderheiten der Verwendung dieser Stimmung verstehen, wird es keine Hindernisse für das Verständnis dieses Themas geben.

Was bedeutet der Konjunktiv: Beispielsätze im Konjunktiv

Wie wir wissen, gibt es im Englischen drei Stimmungen: Indikativ ( Indikativ) und Konjunktiv. Einige Grammatiker, aber nicht alle, unterscheiden auch eine vierte – bedingte Stimmung ( Bedingte Stimmung). Die erste angedeutete Stimmung drückt die Realität des Handelns in allen drei Zeitformen aus, die zweite – ein Handlungsanreiz, eine Bitte oder ein Befehl; Aber das Dritte (das wir brauchen) ist die Möglichkeit, die Annahme, der Wunsch, der Zweifel oder die Unwirklichkeit des Handelns. Lassen Sie sich von solch vagen Definitionen von Stimmungen nicht einschüchtern; Beispiele werden alles klar machen. Das Wichtigste, woran man sich erinnern sollte, ist, dass wir im Konjunktiv im Englischen über imaginäre (wünschenswerte, erwartete) Situationen sprechen können, die unter bestimmten Anstrengungen oder Umständen durchaus möglich sind oder die zunächst nie realisierbar sind.

Hätte ich ihn gestern gesehen, hätte ich ihn danach gefragt. – Wenn ich ihn gestern gesehen hätte, hätte ich ihn danach gefragt.

Der Konjunktiv eines Verbs wird am häufigsten ins Russische übersetzt, indem ein Verb in der Vergangenheitsform mit dem Partikel „würde“ kombiniert wird (und diese Form gilt für jede Zeitform). Als Optionen: Ich würde gerne, ich könnte, ich könnte, ich würde es herausfinden, ich würde warten usw.

An deiner Stelle hätte ich vor der Prüfung früher zu Bett gehen sollen. – An deiner Stelle würde ich vor der Prüfung früh zu Bett gehen.

Wir werden über zwei Formen des Konjunktivs des Verbs im Englischen sprechen – Synthetik(Konjunktiv Ich und analytisch (Konjunktiv II). Bevor wir uns mit den Möglichkeiten der Verwendung dieser beiden Formen befassen, wollen wir uns mit den Regeln ihrer Bildung befassen.

Die sogenannten „alten, archaischen“ oder mit anderen Worten einfachen (synthetischen) Formen enthalten keine Hilfsverben. Diese Formen stimmen mit den Formen des Infinitivs ohne Partikel überein Zu, Formen der einfachen oder perfekten Vergangenheitsform. Wenn wir darüber reden Konjunktiv Präsens I, dann ist zu beachten, dass in diesem Fall die Form (Infinitiv ohne Zu) bleibt unverändert, unabhängig von Person und Anzahl (d. h. nein - S am Ende in der 3rd-Person-Einheit. Zahlen). Verb zu seinändert sich auch nicht in Personen und Zahlen im Satz im Konjunktiv, es bleibt so - Sei.

Ich schlage vor, dass wir alle zum Konzert gehen. – Ich schlage vor, dass wir alle zum Konzert gehen.

Es ist notwendig, dass sich alle Menschen um ihre Gesundheit kümmern. „Es ist notwendig, dass jeder auf seine Gesundheit achtet.

Wenn wir darüber reden Konjunktiv Perfekt Ich erinnere mich, dass dieses Formular dem Formular ähnlich ist. In diesem Fall das Verb zu sein wird in Form sein war für alle Personen und Zahlen. Sowohl die erste als auch die zweite Form finden sich im Ausdruck von Handlungen in drei Zeitebenen wieder, die dem Moment der Rede nicht vorausgehen.

Wenn er nur frei wäre! „Wenn er nur frei wäre!“

Es ist an der Zeit, dass Sie Ihre Probleme lösen! „Es war Zeit, unsere Probleme zu lösen.“

Und wenn wir darüber reden Konjunktiv Perfekt Ich, dann ist es in der Form dasselbe wie . In dieser Version beschäftigen wir uns mit vergangenen Ereignissen, die bereits vor dem Moment der Äußerung stattgefunden haben.

Ich wünschte, ich hätte mein Bild schon längst fertiggestellt. „Es ist schade, dass ich mein Gemälde noch nicht längst fertig habe.“

Wenn wir im Krankenhaus gewesen wären, hätten wir Ihnen bei Ihrer Krankenversicherung helfen sollen. – Wenn wir im Krankenhaus wären, würden wir Ihnen bei der Krankenversicherung helfen.

Kommen wir zu komplexen (analytischen) Formen - Konjunktiv II. Diese Formen sind eine Kombination ( sollen/würde/könnte/könnte) und der Infinitiv des Hauptverbs ohne Partikel Zu, perfekt oder nicht perfekt. Darüber hinaus in In letzter Zeit würde wird praktisch nicht verwendet, sondern für alle Personen und Zahlen, die wir verwenden sollen. Könnte(Vergangenheit von dürfen) stellt die physische Möglichkeit dar, eine Aktion auszuführen (könnte, könnte) und könnte(Vergangenheit von Mai) ist für die Möglichkeit der Durchführung einer den Umständen entsprechenden Handlung verantwortlich.

Diese Form des Konjunktivs im Englischen ist Konjunktiv II – hat zwei Zeitformen: Konjunktiv Präsens II und Perfekter Konjunktiv II. Im ersten Fall nach sollen wir haben ein Infinitivverb ohne Zu, aber das zweite ist der perfekte Infinitiv des Verbs ohne Zu. Der Unterschied zwischen dem Präsens- und dem perfekten Konjunktiv eines Verbs im Englischen ist wie folgt: Mit dem Präsens-Konjunktiv sprechen wir über eine wahrscheinliche, wünschenswerte Handlung, die möglicherweise (noch) nicht in der Zukunft stattfindet. Wenn wir uns dem perfekten Konjunktiv zuwenden, zeigen wir, dass die Zeit der wahrscheinlichen Handlung bereits abgelaufen ist, die Handlung selbst jedoch in den Plänen verbleibt. Hier können wir bereuen, empört sein, wünschen... aber ohne Erfolg, da alles bereits geschehen ist.

Warum sollte ich dorthin gehen? – Warum um alles in der Welt sollte ich dorthin gehen?

Der Lehrer empfahl, das Mädchen auf eine Musikschule zu schicken. – Der Lehrer riet, das Mädchen auf eine Musikschule zu schicken.

Schade, dass Sie krank geworden sind. - Schade, dass du krank geworden bist.

Wenn wir uns hätten entscheiden müssen, hätten wir in ein anderes Land kommen sollen. – Wenn wir wählen müssten, würden wir in ein anderes Land gehen.

Normalerweise Formen Konjunktiv Ich werde in Nebensätzen und den Formen verwendet Konjunktiv II – in Hauptsätzen als Teil komplexer Sätze oder in einfachen Sätzen. Dies ist jedoch kein Axiom; es gibt Ausnahmen und Nuancen. Über „wie“ und „wo“ wird verwendet Konjunktivstimmung im Englischen, Sie können im Artikel "" nachlesen. Machen Sie danach unbedingt den „“-Test.

Wenn Sie einen Fehler finden, markieren Sie bitte einen Textabschnitt und klicken Sie Strg+Eingabetaste.

„Wenn ich ein Sultan wäre, hätte ich drei Frauen“, „Wenn in meinem Mund nur Pilze wachsen würden“ – all das sind Sätze, die hypothetische Situationen bezeichnen, die im Leben nicht vorkommen (das heißt, ich bin kein Sultan, und in meinem Mund sind keine Pilze) wachsen).

Für solche Dinge ist der Konjunktiv verantwortlich. Der Held unseres heutigen Artikels ist Konjunktiv Stimmung(Konjunktiv) auf Englisch.

Wir werden über die Stimmung im Allgemeinen und die Konjunktivstimmung im Besonderen sprechen.

Zuerst schauen wir uns das am Beispiel der russischen Sprache an, dann wechseln wir zum Englischen. Ich erkläre, wie es aufgebaut ist und vor allem, in welchen Fällen es benötigt werden kann.

So lass uns gehen!

Was ist „Neigung“?

Lassen Sie uns zunächst anhand des russischen Beispiels verstehen, was Stimmung ist.

Die Stimmung hilft uns (dem Sprecher), unsere Einstellung zur Situation auszudrücken. Verschwommene Definition? Vielleicht ja.

Aber es genügt uns, uns daran zu erinnern, wie sich die drei Stimmungen in der russischen Sprache unterscheiden:

1. Indikativ – manifestiert sich, wenn wir einfach Informationen übermitteln möchten.

Normalerweise stelle ich meinen Wecker auf sieben Uhr morgens.

Im Indikativ (und nur darin!) werden Zeitformen unterschieden:

Gestern habe ich den Wecker auf sieben Uhr morgens gestellt.
Ich stelle den Wecker morgen auf sieben Uhr morgens.

2. Imperativ – wir drücken eine Bitte, einen Befehl, einen Befehl aus – das heißt, wir möchten, dass jemand etwas tut.

Stellen Sie Ihren Wecker bitte auf sieben Uhr morgens!

3. Konjunktiv – drückt eine unwirkliche, hypothetische Situation aus, die noch nie im Leben stattgefunden hat.

Wenn Sie Ihren Wecker auf sieben Uhr morgens stellen, kommen Sie nicht zu spät!

Beachten Sie, dass die Stimmung nur Verben beeinflusst (Wörter, die eine Aktion anzeigen). Sie sind es, die sich verändern, wenn sich die Neigung ändert (vergleiche: Körperhaltung). Schlick/geliefert lju im Indikativ; geliefert haben B im Imperativ; geliefert haben Schlick würde im Konjunktiv).

Konjunktiv im Englischen hat es die gleiche Bedeutung wie der Konjunktiv im Russischen. Das heißt, es wird in Bezug auf eine Situation verwendet, die in der Realität nicht auftritt. Und hier ist was Wann es wird verwendet - das ist ein separates Gespräch. Wir werden uns das später ansehen.

Schauen wir uns zunächst an, wie man ein Verb in den Konjunktiv bringt.

Konjunktivstimmungsform

Wie bringt man ein englisches Verb in den Konjunktiv, also in den Konjunktiv?

Dazu müssen Sie lediglich die übliche Form des Verbs annehmen.

Zum Beispiel:

kommen („kommen“) – Konjunktivform: kommen
arbeiten („arbeiten“) – Konjunktivform: arbeiten

Was ist der Unterschied zum üblichen Präsens?

Es besteht darin, dass wir im Konjunktiv nie etwas Zusätzliches hinzufügen! Es gibt kein -s nach he/she/it:

Normalerweise kommt er um 10 Uhr.
Normalerweise kommt er um 10 Uhr.

Ich schlage vor, dass er um 10 Uhr morgens kommt.
Ich schlage vor, dass er um 10 Uhr morgens kommt.

Auch die Verneinung wird ohne Hilfe gebildet, aber mit Hilfe von nicht allein:

Sie holt mich jeden Dienstag ab.
Sie nimmt mich jeden Dienstag mit.

Ich schlage vor, dass sie mich heute nicht abholt.
Ich schlage vor, dass sie mich heute nicht mitnimmt.

Wann wird der Konjunktiv verwendet?

Nachdem wir nun herausgefunden haben, wie ein Verb im Konjunktiv aussieht, schauen wir uns die Fälle an, in denen diese Stimmung im Englischen verwendet wird.

1. Nach bestimmten Verben

Es gibt eine Reihe von Verben, nach denen +actor + Konjunktiv stehen muss. Im Grunde handelt es sich hierbei um Verben, die einen Wunsch oder Rat bezeichnen – also eine hypothetische Situation, die wir gerne zum Leben erwecken möchten. Unter ihnen:

2. Nach if („if“)

Es gibt Sätze mit „wenn“, die eine unwirkliche Situation jetzt oder in der Zukunft bezeichnen („Wenn ich an deiner Stelle wäre…“, „Wenn ich Millionär wäre…“). In ihnen hat das Wort be („sein“) seine eigene Konjunktivform – were.

Dieses Wort wird in allen Fällen verwendet (ich, du, er, sie, sie), unabhängig davon, von wem wir sprechen.

Wenn Sie jetzt bei uns wären, würde es Ihnen in Madrid gefallen!
Wenn Sie jetzt bei uns wären, würden Sie es in Madrid lieben!

Wenn Bob in unserem Team wäre, würde er viele Ideen haben.
Wenn Bob in unserem Team wäre, würde er jede Menge Ideen haben.

Wenn wir von einer irrealen Situation sprechen, meinen wir einen bedingten Satz der zweiten Art (bedingt). Lesen Sie mehr darüber V Dieser Artikel.

3. Nach Wunsch („wollen, begehren“)

Es gibt eine Konstruktion mit dem Wort Wunsch, die einen auf die Gegenwart bezogenen Wunsch bezeichnet. Oft reden wir über etwas Unmögliches:

Ich wünschte, es wäre Sommer!
Wenn es nur (jetzt) ​​Sommer wäre!

Im Moment wünscht sich Tom, er wäre bereit für die Prüfung.
Im Moment träumt Tom davon, für diese Prüfung bereit zu sein.

Wie Sie sehen, gibt es nach Wunsch auch welche.

Lesen Sie in diesem Artikel mehr über Konstruktionen mit Wunsch.

4. Nach einigen Adjektiven

Adjektive sind Wörter, die ein Merkmal bezeichnen (Welches? Gelb. Welche? Heiß. Welche? Schwierig). Es gibt eine Reihe von Adjektiven, nach denen auch der Konjunktiv stehen muss. Das Design selbst sieht so aus:

Es ist + Adjektiv +, dass...

Es gibt noch einige andere Verwendungen des Konjunktivs, aber dabei handelt es sich meist um traditionelle, etablierte Ausdrücke wie „God save“. die Königin(„God save the Queen“) oder Long live the King („Long live the King“) oder so sei es („So be it“). Wir haben alle wichtigen Punkte abgedeckt. Ich hoffe, die Informationen waren interessant und vor allem nützlich!

Verstärkungsaufgabe

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische. Hinterlassen Sie Ihre Antworten in den Kommentaren unter dem Artikel.

1. Es ist notwendig, dass wir um 11 Uhr vor Gericht sind.
2. Ich bestehe darauf, dass er kommt.
3. John träumt davon, dass sein Team im Wettbewerb Erster wird.
4. Es ist wichtig, dass Sie diese Materialien nicht ohne die Erlaubnis des Eigentümers verwenden.
5. Wenn ich Komponist wäre, würde ich Opern schreiben.
6. Wenn ich der Chef wäre, würde ich das gesamte Unternehmen neu organisieren.
7. Ach, wenn jetzt doch nur Samstag wäre...
8. Der Anwalt bestand darauf, dass ich der Polizei keine unnötigen Informationen gebe.