Englische Verben, die mit dem Buchstaben p beginnen. Regelmäßige englische Verben mit Übersetzung
Lesen Sie auch
Ich verrate Ihnen ein Geheimnis: Regelmäßige und unregelmäßige Verben der englischen Sprache sind das „Lieblingsthema“ von Lehrern und Schülern beim Erlernen der englischen Grammatik. Das Schicksal wollte es, dass die beliebtesten und am häufigsten verwendeten Wörter in der englischen Sprache falsch waren. Beispielsweise enthält die berühmte Phrase „sein oder nicht sein“ auch ein unregelmäßiges Verb. Und das ist das Schöne an den Briten :)
Nehmen Sie sich einfach eine Sekunde Zeit und stellen Sie sich vor, wie wunderbar es wäre, ein Ende hinzuzufügen -ed zu Hauptverben und zur Vergangenheitsform. Und jetzt ist es für alle Englischschüler bestimmt, an einer spannenden Attraktion teilzunehmen – dem Auswendiglernen einer praktischen Tabelle unregelmäßiger Verben in der englischen Sprache mit Übersetzung und Transkription.
1. UNREGELMÄßIGE VERBEN
Lernen Sie die unregelmäßigen Verben ihrer königlichen Majestät kennen. Sie müssen nicht lange darüber schimpfen. Sie müssen es nur akzeptieren und bedenken, dass jedes Verb seine eigenen Formen hat. Und es ist fast unmöglich, einen logischen Zusammenhang zu erkennen. Jetzt müssen Sie nur noch den Tisch vor sich hinstellen und lernen, so wie Sie einst das englische Alphabet auswendig gelernt haben.
Gut, dass es Verben gibt, bei denen alle drei Formen übereinstimmen und gleich ausgesprochen werden (Put-Put-Put). Es gibt aber besonders schädliche Formen, die als Zwillinge geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen werden (lesen Las gelesen). So wie für eine königliche Teeparty nur die besten Teeblätter der besten Sorten ausgewählt werden, haben wir die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben gesammelt, sie alphabetisch geordnet und optisch übersichtlich in einer Tabelle angeordnet – wir haben alles getan, um Sie zum Lächeln zu bringen und. .. unterrichten. Im Allgemeinen kann nur gewissenhaftes Pauken die Menschheit vor der Unkenntnis der unregelmäßigen englischen Verben bewahren.
Und damit das Auswendiglernen nicht so langweilig wird, können Sie Ihre eigenen Algorithmen erstellen. Schreiben Sie zum Beispiel zunächst alle Verben auf, bei denen die drei Formen zusammenfallen. Dann diejenigen, bei denen die beiden Formen zusammenfallen (das sind übrigens die meisten). Oder sagen wir mal, heute lernen Sie Wörter, die mit dem Buchstaben „b“ beginnen (denken Sie nichts Schlechtes), und morgen – ein anderes Wort. Der Fantasie sind für alle, die Englisch lieben, keine Grenzen gesetzt!
Und ohne die Kasse zu verlassen, empfehlen wir Ihnen, einen Test zu machen, um Ihr Wissen über unregelmäßige Verben zu testen.
Tabelle unregelmäßiger Verben im Englischen mit Transkription und Übersetzung:
Infinitivform des Verbs (Infinitiv) | einfache Vergangenheitsform (Past Simple) | Partizip Perfekt | Übersetzung | |
1 | bleiben [ə"baɪd] | Aufenthaltsort [ə"bəud] | Aufenthaltsort [ə"bəud] | bleiben, an etwas festhalten |
2 | entstehen [ə"raɪz] | entstand [ə"rəuz] | entstanden [ə"rɪz(ə)n] | aufstehen, aufstehen |
3 | wach [ə"weɪk] | erwachte [ə"wəuk] | erwacht [əˈwoʊkn] | wach auf wach auf |
4 | Sei | War ; war | gewesen | sein, sein |
5 | tragen | langweilig | geboren | tragen, gebären |
6 | schlagen | schlagen | geschlagen ["bi:tn] | schlagen |
7 | werden | wurde | werden | werden, tun |
8 | widerfahren | geschah | befallen | passieren |
9 | beginnen | begann | begonnen | anfangen) |
10 | halten | gesehen | gesehen | Peer, bemerken |
11 | biegen | gebogen | gebogen | biegen, biegen |
12 | bitten | gedankenlos | gedankenlos | betteln, betteln |
13 | bedrängt | bedrängt | bedrängt | umzingeln, belagern |
14 | Wette | Wette | Wette | Wette |
15 | Gebot | Gebot | Gebot | bieten, befehlen, fragen |
16 | binden | gebunden | gebunden | binden |
17 | beißen | bisschen | gebissen ["bɪtn] | beißen) |
18 | bluten | geblutet | geblutet | bluten, leer |
19 | Schlag | geblasen | geblasen | Schlag |
20 | brechen | Pleite | kaputt ["brəuk(ə)n] | brechen, unterbrechen, brechen |
21 | züchten | gezüchtet | gezüchtet | gebären, züchten, züchten |
22 | bringen | gebracht | gebracht | bringen bringen |
23 | Sendung ["brɔːdkɑːst] | Sendung ["brɔːdkɑːst] | Sendung ["brɔːdkɑːst] | ausstrahlen, verbreiten |
24 | bauen | gebaut | gebaut | bauen, einbauen |
25 | brennen | verbrannt | verbrannt | brennen, brennen |
26 | platzen | platzen | platzen | explodieren) |
27 | kaufen | gekauft | gekauft | kaufen |
28 | dürfen | könnte | könnte | körperlich dazu in der Lage sein |
29 | gießen | gießen | gießen | werfen, gießen (Metall) |
30 | fangen | erwischt | erwischt | fangen, greifen |
31 | wähle [ʧuːz] | wählte [ʧuːz] | gewählt ["ʧəuz(ə)n] | wählen |
32 | haften | klammerte sich fest | klammerte sich fest | kleben, klammern, klammern |
33 | spalten | gespalten | gespalten ["kləuv(ə)n] | schneiden, spalten |
34 | kleiden | bekleidet | bekleidet | kleiden, kleiden |
35 | kommen | kam | kommen [ kʌm] | kommen |
36 | kosten | kosten[ kɒst ] | kosten[ kɒst ] | bewerten, kosten |
37 | kriechen | kroch | kroch | kriechen |
38 | schneiden | schneiden [ kʌt] | schneiden [ kʌt] | schneiden, beschneiden |
39 | Wagen | Durst | gewagt | Wagen |
40 | handeln | behandelt | behandelt | handeln, tauschen, über eine Angelegenheit nachdenken |
41 | graben | gegraben | gegraben | graben |
42 | tauchen | Taube | getaucht | tauchen |
43 | tun/tut | tat | Erledigt | machen |
44 | ziehen | zog | gezeichnet | ziehen, zeichnen |
45 | Traum | Traum | Traum | Traum Traum |
46 | trinken | getrunken | betrunken | trinken, etwas trinken |
47 | fahren | Gefahren | angetrieben [ˈdrɪvn̩] | gehen, tragen, fahren, fahren |
48 | verweilen | wohnte | wohnte | bei etwas verweilen, verweilen, verweilen |
49 | essen | aß | gegessen [ˈiːtn̩] | Essen Essen Essen |
50 | fallen | fällen | gefallen [ˈfɔːlən] | fallen |
51 | füttern | gefüttert | gefüttert [ gefüttert] | füttern) |
52 | fühlen | gefühlt | gefühlt [ gefühlt ] | fühlen |
53 | kämpfen | gekämpft [ˈfɔːt] | gekämpft [ˈfɔːt] | Kämpf! Kämpf |
54 | finden | gefunden | gefunden | finden |
55 | fit | fit [ fɪt ] | fit [ fɪt ] | passen, passen |
56 | fliehen | floh | floh | weglaufen, fliehen |
57 | schleudern | geschleudert | geschleudert | werfen, werfen |
58 | Fliege | geflogen | geflogen | flieg, flieg rüber |
59 | verbieten | verboten | verboten | verbieten |
60 | Vorhersage [ˈfɔːkɑːst] | Vorhersage; vorhergesagt [ˈfɔːkɑːstɪd] | vorhersehen, vorhersagen | |
61 | vergessen | vergessen | Vergessene | vergessen |
62 | verzichten | vergessen | verzichtet | ablehnen, sich enthalten |
63 | voraussagen | vorhergesagt | vorhergesagt | vorhersagen, prognostizieren |
64 | verzeihen | verziehen | vergeben | verzeihen, |
65 | verlassen | aufgegeben | verlassene | aufgeben, ablehnen |
66 | einfrieren | erstarrte | gefroren [ˈfrəʊzən] | einfrieren, einfrieren |
67 | bekommen [ˈɡet] | bekam [ˈɡɒt] | bekam [ˈɡɒt] | empfangen, werden |
68 | vergoldet [ɡɪld] | vergoldet [ɡɪlt]; vergoldet [ˈɡɪldɪd] | vergolden | |
69 | geben [ɡɪv] | gab [ɡeɪv] | gegeben [ɡɪvn̩] | geben |
70 | gehen/geht [ɡəʊz] | ging [ˈging] | weg [ɡɒn] | Los Los |
71 | mahlen [ɡraɪnd] | Boden [ɡraʊnd] | Boden [ɡraʊnd] | schärfen, schleifen |
72 | wachsen [ɡrəʊ] | wuchs [ɡruː] | gewachsen [ɡrəʊn] | wachsen, wachsen |
73 | aufhängen | aufgehängt; aufgehängt | aufgehängt [ hʌŋ]; gehängt [ hæŋd] | hängen, hängen |
74 | haben | hatte | hatte | haben, besitzen |
75 | hauen | gehauen | gehauen; gehauen | hacken, hacken |
76 | hören | gehört | gehört | hören |
77 | verstecken | versteckt | versteckt [ˈhɪdn̩] | verstecken, verstecken |
78 | Schlag | Schlag [ hɪt] | Schlag [ hɪt] | Schlag, Schlag |
79 | halten | gehaltenen | gehaltenen | halten, aufrechterhalten (besitzen) |
80 | verletzt | verletzt | verletzt | beschädigen, verletzen, verletzen |
81 | halten | gehalten | gehalten | behalten, aufbewahren |
82 | knien | kniete nieder; kniete nieder | knien | |
83 | stricken | stricken; gestrickt [ˈnɪtɪd] | stricken | |
84 | wissen | wusste | bekannt | wissen |
85 | legen | gelegt | gelegt | setzen |
86 | führen | LED | LED | führen, begleiten |
87 | mager | gelehnt; lehnte sich | anlehnen, anlehnen | |
88 | Sprung | sprang; sprang [liːpt] | sprang; sprang | springen |
89 | lernen | lernen ; gelernt | lernen, lernen | |
90 | verlassen | links | links | Verlassen lassen |
91 | leihen | Band | Band [verliehen] | leihen, leihen |
92 | lassen | lassen [lassen] | lassen [lassen] | erlauben, vermieten |
93 | Lüge | legen | gelegen | Lüge |
94 | Licht | zündete ; beleuchtet [ˈlaɪtɪd] | lit [lɪt]; beleuchtet [ˈlaɪtɪd] | aufleuchten, erleuchten |
95 | verlieren | verloren | verloren | verlieren |
96 | machen [ˈmeɪk] | gemacht [ˈmeɪd] | gemacht [ˈmeɪd] | tun, erzwingen |
97 | Mai | könnte | könnte | können, das Recht haben |
98 | bedeuten | gemeint | gemeint | bedeuten, implizieren |
99 | treffen | getroffen | getroffen | treffen, kennenlernen |
100 | Missverständnis [ˌmɪsˈhɪə] | falsch verstanden [ˌmɪsˈhɪə] | falsch verstanden [ˌmɪsˈhɪə] | falsch hören |
101 | verlegen | verlegt | verlegt | verlegen |
102 | Fehler | falsch | falsch | sich irren, sich irren |
103 | mähen | gemäht | Stadt | mähen |
104 | überholen | überholt | überholt | aufholen |
105 | zahlen | bezahlt | bezahlt | bezahlen |
106 | beweisen | bewiesen | bewiesen; bewiesen | beweisen, bescheinigen |
107 | setzen | setzen | setzen | setzen |
108 | aufhören | aufhören; gekündigt | aufhören; gekündigt | Verlassen lassen |
109 | lesen | lesen; Rot | lesen; Rot | lesen |
110 | neu aufbauen | wieder aufgebaut | wieder aufgebaut | neu aufbauen, wiederherstellen |
111 | loswerden | loswerden; befreit | loswerden; befreit | Kostenlos, liefern |
112 | Fahrt | Ritt | geritten | Fahrt |
113 | Ring | Rang | Sprosse | anrufen, klingeln |
114 | erheben | Rose | auferstanden | steigen, aufsteigen |
115 | laufen | rannte | laufen | laufen, fließen |
116 | gesehen | gesägt | gesägt; gesägt | zu nörgeln |
117 | sagen | sagte | sagte | reden, sagen |
118 | sehen | gesehen | gesehen | sehen |
119 | suchen | gesucht | gesucht | suchen |
120 | verkaufen | verkauft | verkauft | verkaufen |
121 | schicken | gesendet | gesendet | senden Senden |
122 | Satz | Satz | Satz | Ort, Ort |
123 | nähen | genäht | genäht; genäht | nähen |
124 | Shake | schüttelte | erschüttert | Shake |
125 | soll | sollen | sollen | sein |
126 | rasieren | rasiert | rasiert | rasieren) |
127 | scheren | geschert | geschoren | schnip schnap; berauben |
128 | Baracke | Baracke | Baracke | wegwerfen, verschütten |
129 | scheinen | glänzte; glänzte | glänzte; glänzte | strahle, strahle |
130 | Schuh | beschlagen | beschlagen | Schuh, Schuh |
131 | schießen | Schuss | Schuss | Feuer |
132 | zeigen | zeigte | gezeigt; zeigte | zeigen |
133 | schrumpfen | geschrumpft; geschrumpft | geschrumpft | schrumpfen, schrumpfen, zurückstoßen, zurückstoßen |
134 | schließen | schließen | schließen | schließen |
135 | singen | gesungen | gesungen | singen |
136 | Waschbecken | versank | versunken | sinken, sinken, sinken |
137 | sitzen | saß | saß | sitzen |
138 | erschlagen | erschlagen | getötet | töten, zerstören |
139 | schlafen | habe geschlafen | habe geschlafen | Schlafen |
140 | gleiten | gleiten | gleiten | gleiten |
141 | Schlinge | geschlungen | geschlungen | werfen, schleudern, über die Schulter hängen, hängen |
142 | Schlitz | Schlitz | Schlitz | der Länge nach schneiden |
143 | Geruch | Stint; roch | Stint; roch | riechen, schnüffeln |
144 | Sau | gesät | gesät; Süd | Sau |
145 | sprechen | gesprochen | gesprochen | sprechen |
146 | Geschwindigkeit | beschleunigt; beschleunigt | beschleunigt; beschleunigt | Beeil dich, beschleunige |
147 | Fluch | Dinkel; Dinkel | Dinkel; Dinkel | schreibe, buchstabiere ein Wort |
148 | ausgeben | ausgegeben | ausgegeben | ausgeben, erschöpfen |
149 | verschütten | verschüttet | verschüttet | Baracke |
150 | drehen | gesponnen | gesponnen | drehen |
151 | Spucke | spuckte | spuckte | spucken, aufspießen, stoßen, pro- |
152 | Teilt | Teilt | Teilt | spalten, spalten |
153 | Spoiler | verwöhnt; verwöhnt | verwöhnt; verwöhnt | verderben, verderben |
154 | verbreiten | verbreiten | verbreiten | verbreiten |
155 | Frühling | sprang | entsprungen | spring, spring hoch |
156 | Stand | stand | stand | Stand |
157 | stehlen | Stahl | gestohlen | stehlen, stehlen |
158 | Stock | gesteckt | gesteckt | Stock, Stock, Stock |
159 | Stachel | gestochen | gestochen | Stachel |
160 | stinken | Stand; stank | stank | stinken, abstoßen |
161 | streuen | gestreut | übersät; gestreut | zerstreuen, zerstreuen, verbreiten |
162 | schreiten | schritt | geschritten | Schritt |
163 | schlagen | geschlagen | geschlagen | schlagen, schlagen, schlagen |
164 | Zeichenfolge | aufgereiht | aufgereiht | binden, ziehen, binden |
165 | streben | bemüht | angestrebt | bemühen, versuchen |
166 | schwören | fluchte | geschworen | schwöre, schwöre, schwöre |
167 | fegen | gefegt | gefegt | fegen |
168 | anschwellen | angeschwollen | geschwollen; angeschwollen | schwell, schwell, schwell |
169 | schwimmen | Schwamm | geschwommen | schwimmen |
170 | schwingen | geschwungen | geschwungen | Schaukel, Schaukel |
171 | nehmen | nahm | genommen | nehmen |
172 | unterrichten | gelehrt | gelehrt | lehren, lehren |
173 | Träne | zerrissen | zerrissen | reißen, un-, s-, von- |
174 | erzählen | erzählt | erzählt | erzählen, berichten |
175 | denken | Gedanke | Gedanke | denken |
176 | werfen | warf | geworfen | werfen, werfen |
177 | Schub | Schub | Schub | stoßen, stechen, austreiben, stoßen |
178 | Faden | trat | trat; getreten | Schritt |
179 | entspannen | ungebogen | ungebogen | entspannen |
180 | durchgemacht | Unterzog | durchgemacht | erleben, ertragen |
181 | verstehen | verstanden | verstanden | verstehen |
182 | unternehmen | unternommen | nahm | verpflichten, garantieren |
183 | verärgern | verärgern | verärgern | umkippen, zusammendrücken |
184 | aufwachen | wachte auf; erwacht | aufgewacht; erwacht | wach auf wach auf |
185 | tragen | trug | getragen | Kleidung tragen) |
186 | weben | Wow; gewebt | gewebte; gewebt | weben |
187 | heiraten | heiraten; verheiratet | heiraten; verheiratet | heiraten, heiraten |
188 | weinen | weinte | weinte | weinen |
189 | Wille | würde | würde | will sein |
190 | nass | nass; benetzt | nass; benetzt | nass, du-, pro- |
191 | gewinnen | gewonnen | gewonnen | gewinnen, empfangen |
192 | Wind | Wunde | Wunde | aufziehen (Mechanismus), aufziehen |
193 | zurückziehen | zog sich zurück | zurückgezogen | zurücknehmen, wegnehmen |
194 | wringen | ausgewrungen | ausgewrungen | drücken, drücken, drehen |
195 | schreiben | schrieb | geschrieben | schreiben |
Nach diesem Video werden Sie es lieben, unregelmäßige Verben zu lernen! Yo! :) ...für Ungeduldige empfiehlt sich das Anschauen ab 38 Sekunden
Für Fans des fortgeschrittenen Lehrers und Rap-Liebhaber bieten wir einen Backing-Track für eine persönliche Art, unregelmäßige Verben im Karaoke-Stil zu lernen, und in Zukunft vielleicht für die Aufnahme eines neuen persönlichen Videos mit Ihrem Lehrer/Lehrer/Ihrer Klasse. Schwach oder nicht schwach?
2. REGELMÄßIGE VERBEN
Wenn der schwierigste Teil in Form unregelmäßiger Verben gemeistert ist (wir wollen glauben, dass dies der Fall ist), können Sie die regelmäßigen Verben der englischen Sprache wie Nüsse knacken. Sie werden so genannt, weil sie die Vergangenheitsform und das Partizip II auf genau die gleiche Weise bilden. Um Ihr Gehirn nicht noch einmal zu überlasten, bezeichnen wir sie einfach als Form 2 und Form 3. Und beide erhalten Sie mit der Endung - Hrsg.
Zum Beispiel: schau - schau,Arbeit geschafft
2.1 Und wer allem auf den Grund gehen möchte, kann ein kurzes Aufklärungsprogramm zum geheimnisvollen Begriff „Partizip II“ durchführen. Erstens, warum Partizip? Denn wie sonst können wir einen dreiköpfigen Drachen bezeichnen, der die Merkmale von drei Wortarten gleichzeitig aufweist: Verb, Adjektiv und Adverb. Dementsprechend findet man ein solches Formular immer MIT TEILEN (auf einmal mit drei).
Zweitens, warum II? Weil es auch ich gibt. Ganz logisch Nur das Partizip I hat eine Endung -ing, und Partizip II hat die Endung -ed in regelmäßigen Verben und jede Endung in unregelmäßigen Verben ( geschrieben , gebaut , kommen ).
2.2 Und alles wäre gut, aber es gibt einige Nuancen.
Wenn das Verb auf endet -y, dann brauchst du ein Ende -ied(Studie untersucht).
. Wenn das Verb aus einer Silbe besteht und auf einen Konsonanten endet, wird es verdoppelt (stopp – gestoppt).
. Der Endkonsonant l wird immer verdoppelt (travel -travelled)
. Wenn das Verb auf endet -e, dann müssen Sie nur noch hinzufügen -D(übersetzen - übersetzt)
Für diejenigen, die besonders wählerisch und aufmerksam sind, können Sie auch Aussprachefunktionen hinzufügen. Beispielsweise wird die Endung nach stimmlosen Konsonanten „t“, nach stimmhaften Konsonanten „d“ und nach Vokalen „id“ ausgesprochen.
Vielleicht haben Sie eine Methode gehört/erfunden/gelesen/gesehen, mit der Sie den Aufwand auf ein Minimum reduzieren und die Effizienz beim Auswendiglernen unregelmäßiger Verben maximieren können, aber aus irgendeinem Grund wissen wir sie noch nicht. Teilen Sie nicht nur Ihr Lächeln, sondern auch Ihre Möglichkeiten, sich gegenseitig mit etwas Interessantem zu erfreuen
Wenn Sie als Kind Englisch gelernt haben, sind Ihnen lange Tabellen mit drei Formen unregelmäßiger Verben aus der Schule bekannt. Aber die regulären Verben der englischen Sprache werden trotz ihrer häufigen Verwendung in der Sprache aus irgendeinem Grund immer ignoriert und nicht in tabellarischer Form studiert. Und das vergebens, denn es gibt auch spezielle grammatikalische Fälle. Darüber hinaus erweitern wir durch das Auswendiglernen einer ganzen Liste regelmäßiger Verben unseren Wortschatz und fühlen uns beim Satzbau sicherer, da wir jedes Verb ohne Zweifel in die vom Kontext geforderte Form bringen können. Aber erinnern wir uns zunächst noch einmal daran, welche Regel solchen Verben ihren Namen gab.
Formen regelmäßiger englischer Verben
Wie Sie sich erinnern, gibt es in der englischen Grammatik nur vier Verbformen. Zwei davon erfordern kein genaues Studium: Wir werden mit dem Infinitiv vertraut, wenn wir daran arbeiten, neue Wörter zu lernen, und das Partizip Präsens (Partizip I) wird ausnahmslos durch Anhängen der Endung –ing gebildet. Es bleiben zwei Formen übrig, nach denen die Unterteilung in regelmäßige und unregelmäßige englische Verben erfolgt.
Gemäß der grammatikalischen Norm* erfolgt die Bildung des Past Simple (Einfaches der Vergangenheit) und des Participle II (Partizip Perfekt) durch Anhängen der Endung –ed an den Wortstamm. Dementsprechend ist das Aussehen dieser Verbformen gleich.
*Ausnahmen von dieser Regel bilden genau die Klasse der unregelmäßigen Verben.
Doch nicht alles ist so einfach, wie es auf den ersten Blick scheint. Das Hinzufügen einer Endung bringt eigene phonetische und grammatikalische Nuancen mit sich, die mit sprachlichen Merkmalen verbunden sind. Die folgende Grammatiktabelle hilft Ihnen, falsche Bildung und Aussprache von Vergangenheitsformen zu vermeiden.
Grammatik regeln | |
Regel | Beispiel |
Bei Verben, die auf -e enden, wird der Endvokal nicht verdoppelt, d. h. lediglich der Buchstabe d wird hinzugefügt. | ti e-binden D (binden)
gefällt e- wie D (wie) Warteschlange e-Warteschlange D (in der Schlange stehen) |
Wenn ein Wort eine Silbe hat und mit einem Konsonanten endet, wird diese verdoppelt. | kni T–strick getted (stricken)
pla N– pla nned (planen) ro B–ro bbed (rauben) |
Das letzte l beim Hinzufügen einer Endung erfordert immer eine Duplizierung. | reisen l- reisen gefüllt (reisen) |
Verben, die so enden " Konsonant+y", ersetzen Sie den letzten Buchstaben durch i. | T ry-T Ried (versuchen)
hur ry– Hure Ried (beeil dich) Auto ry- Auto Ried (tragen) |
Wörter, die auf –y enden und einen Vokal davor haben, fügen standardmäßig die Endung –ed hinzu. | enj Oh– enj oje (genießen)
st ja– st jay (Stand) beten – pra Ja (beten) |
Nuancen der Aussprache | |
Die Endung wird als stimmhaftes d ausgesprochen, wenn ihr ein stimmhafter Laut vorangeht. | live-li ved (Leben)
Telefon - Telefon Hrsg (Anruf) |
Die Endung wird als stimmloses t ausgesprochen, wenn ihr ein stimmloser Laut vorangeht. | tauschen – tauschen Päd (Austausch)
fertig – fertig Baracke (Ende) |
Die Endung wird als stimmhaftes Id ausgesprochen, wenn ihnen die Buchstaben d oder t vorangestellt sind. | studieren – stu gestorben (Studie)
warte-wai ted (Warten) |
Jetzt kennen wir alle wichtigen Punkte rund um die korrekte Bildung von Verbformen. Es ist Zeit, die beliebten Vertreter dieser Verbklasse kennenzulernen. In der folgenden Tabelle werden die gebräuchlichsten regulären Verben mit Übersetzung und ihrer Aussprache im Englischen aufgeführt.
Regelmäßige englische Verben – 50 Wörter mit Transkription und Übersetzung
Deshalb machen wir Sie auf die grundlegenden regelmäßigen Verben im Englischen mit Transkription und Übersetzung aufmerksam.
Top 50 der regulären englischen Verben | |||
Infinitiv | Past Simple=
Partizip Perfekt |
Transkription | Übersetzung |
zustimmen | vereinbart | [əˈɡriː – əˈɡriːd] | zustimmen |
erlauben | erlaubt | [əˈlaʊ – əˈlaʊd] | erlauben |
Antwort | antwortete | [‘ɑːnsə - ɑːnsəd] | Antwort |
ankommen | angekommen | [əˈraɪv – əˈraɪvd] | ankommen |
glauben | geglaubt | glauben | |
Anruf | angerufen | ruf an, ruf an | |
schließen | geschlossen | schließen | |
kochen | gekocht | vorbereiten | |
Kopieren | kopiert | [ˈkɒpi – ˈkɒpid] | Kopieren |
weinen | hat geweint | schreien, weinen | |
entscheiden | entschieden | entscheiden | |
verteidigen | verteidigt | schützen | |
diskutieren | besprochen | diskutieren | |
trocken | getrocknet | trocken | |
erklären | erklärt | [ɪkˈspleɪn – ɪkˈspleɪnd] | erklären |
passieren | passiert | [ˈhæpən — ˈhæpənd] | passieren, geschehen |
helfen | hat geholfen | helfen | |
einladen | eingeladen | [ɪnˈvaɪt - ɪnˈvaɪtɪd] | einladen |
springen | sprang | springen | |
Hören | hörte zu | [ˈlɪsn – ˈlɪsnd] | Hören |
sehen | sah | sehen | |
Liebe | geliebt | verliebt sein | |
verwalten | gelang es | managen, bewältigen | |
heiraten | verheiratet | heiraten | |
bewegen | gerührt | bewegen, bewegen | |
brauchen | erforderlich | brauchen | |
Angebot | angeboten | [ˈɒfə – ˈɒfəd] | vorschlagen |
offen | geöffnet | [ˈəʊpən — ˈəʊpənd] | offen |
spielen | gespielt | spielen | |
bevorzugen | bevorzugt | bevorzugen | |
vorbereiten | vorbereitet | bereit | |
versprechen | versprochen | versprechen | |
erreichen | erreicht | erreichen | |
realisieren | erkannte | [ˈriːəlaɪz - ˈriːəlaɪzd] | verstehen, erkennen |
erinnern | fiel ein | Denken Sie daran, erinnern Sie sich | |
zurückkehren | ist zurückgekommen | Komm zurück | |
speichern | Gerettet | halten | |
lächeln | lächelte | lächeln | |
Start | gestartet | anfangen | |
stoppen | gestoppt | stoppen | |
Überraschung | überrascht | Überraschung | |
schalten | geschaltet | schalten | |
sprechen | geredet | reden, plaudern | |
Danke | dankte | [θæŋk - θæŋkt] | Dank |
übersetzen | übersetzt | überweisen | |
verwenden | gebraucht | nutzen, benutzen | |
wollen | gesucht | wollen, wünschen | |
betrachten | schaute | sehen | |
arbeiten | hat funktioniert | arbeiten | |
Sorge | besorgt | [ˈwʌri – ˈwʌrɪd] | Sorge, Sorge |
Herzlichen Glückwunsch, wir haben über 50 Wörter gelernt, wenn wir die im theoretischen Teil verwendeten Beispielverben berücksichtigen. Jetzt wissen Sie nicht nur theoretisch, was reguläre englische Verben sind, sondern können auch viele praktische Beispiele dafür nennen. Verbessern Sie unbedingt weiterhin Ihr Englisch und wir sehen uns in neuen Kursen!
Aufrufe: 400
Mit der Übung erweitert sich Ihr Wortschatz, der nicht nur eine Vielzahl grammatikalischer Strukturen, sondern auch eine große Anzahl von Wörtern enthält. Gleichzeitig verändert sich die Sprache und erhält Ausdruckskraft und Lebendigkeit. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die am häufigsten verwendeten Verben, die dabei helfen, jede Aussage logisch zu konstruieren.
Sie wissen wahrscheinlich bereits, was ein Verb ist: eine Wortart, die eine Handlung, einen Zustand ausdrückt und die Frage beantwortet, was zu tun ist. In jedem Satz spielt es eine sehr wichtige Rolle; ohne es existiert kein einziger Satz (denken Sie an die klare Struktur des Satzes). Wenn Sie Ihre Rede abwechslungsreicher gestalten möchten, müssen Sie mehr als ein Dutzend englische Verben mit Übersetzungen lernen.
Möglichkeiten, das Auswendiglernen zu erleichtern
Wir werden alle diese Wortarten nach der Art der Handlung und danach, was sie vermitteln, unterteilen. Es ist besser, englische Verben mit Übersetzung zu lernen, sich Beispiele anzusehen und sie auswendig zu lernen. Und das geht am einfachsten in Gruppen.
1. Bewegungsverben bilden eine Gruppe derjenigen, die eine Änderung des Zustands, der Position eines Objekts oder einer Person vermitteln. Schauen wir uns die Tabelle an, in der die wichtigsten englischen Verben dieser Gruppe aufgeführt sind.
Verb |
Übersetzung |
Bewegungsvielfalt | |
gehen | gehen |
passieren | folgen, vorbeigehen |
bewegen | bewegen, von Ort weggehen |
Aufsehen | Beweg dich |
reisen | reisen |
bewegen | bewegen |
fortfahren | bewegen, folgen |
drücken | schieben, bewegen |
fahren | fahren |
Vorauszahlung | vorwärts gehen |
stoppen | stoppen |
Stock | stecken bleiben |
bleiben | Stand |
Pause | eine Pause haben |
rollen | rollen |
drehen | herum drehen |
drehen | drehen |
drehen | um eine Achse drehen |
gleiten | gleiten |
gleiten | über die Oberfläche gleiten |
Unterhose | herausrutschen |
Shake | Shake |
vibrieren | vibrieren |
zittern | zittern |
Welle | winke |
biegen | biegen |
schwingen | schwingen |
schwimmen | schwimmen |
Schlittschuh | Schlittschuhlaufen |
Ski | Ski fahren |
Bewegen Sie sich nach oben oder unten | |
erheben | hochheben |
erheben | aufstehen |
Aufzug | hochheben |
steigen | steigen |
erheben | hochheben |
heben | schwer heben |
aufsteigen | aufsteigen, aufstehen |
untere | im Stich lassen |
fallen | fallen |
fallen | fallen |
Waschbecken | gehen |
absteigen | nach unten gehen |
Bewegung im Wasser | |
fließen | fließen |
schweben | ertrinke nicht |
schwimmen | schwimmen |
Segel | segeln, auf einem Schiff segeln, Boot |
tauchen | tauchen |
stürzen | tauchen |
ertrinken | ertrinken |
Waschbecken | tauchen |
Reihe | Reihe |
auftauchen | aufschweben |
Geschwindigkeit | |
beeil dich | beeil dich |
Geschwindigkeit | Rennen in einem Auto |
Wettrennen | rennen, eilen |
eilen | eilen |
Husten | beeil dich |
Bindestrich | eilen |
laufen | laufen |
Fliege | fliegen, eilen |
kriechen | kriechen |
kriechen | kriechen |
verweilen | zögern |
verweilen | verweilen |
verlangsamen | verlangsamen |
Verzögerung | Verzögerung, Verzögerung |
bummeln | zögern |
Bremse | Bremsen |
Verfolgung
|
|
Verfolgungsjagd | verfolgen, verfolgen |
folgen | folgen |
Schiene | aufspüren |
hetzen | verfolgen, verfolgen |
Spion | Spion |
erfassen | fangen |
fangen | fangen |
nehmen | nehmen, ergreifen |
Festnahme | Festnahme |
entführen | entführen |
Flucht | Renn weg |
fliehen | in Sicherheit rennen |
verschwinden | verschwinden |
vermeiden | vermeiden |
ausweichen | ausweichen |
Ankünfte Abfahrten | |
abfahren | schicken |
Geh weg | verlassen |
verlassen | verlassen |
zurückziehen | ausscheiden |
aufgeben | verlassen |
ausscheiden | ausscheiden |
ankommen | ankommen |
erreichen | erreichen |
kommen | kommen |
erreichen | erreichen |
erhalten | ankommen |
2. Geben Sie Verben an
Nicht alle Verben vermitteln Bewegung. Einige beschreiben beispielsweise Gefühle, Wahrnehmungen und geistige Aktivitäten. Ihr Hauptmerkmal besteht (im Gegensatz zur vorherigen Gruppe) darin, dass sie den Vorgang oder die Dauer einer Handlung nicht betonen können, sondern nur in Sonderfällen verwendet werden, worüber Sie im Artikel „Verben, die nicht im Kontinuum verwendet werden“ erfahren können.
verehren | verehren |
Liebe | verliebt sein |
hassen | hassen |
wie | wie |
nicht gefallen | nicht gefallen |
bevorzugen | bevorzugen |
wollen | wollen |
Wunsch | wollen |
hören | hören |
Hören | Hören |
verstehen | verstehen |
glauben | glauben |
erinnern | erinnern |
zustimmen | zustimmen |
anerkennen | Wert |
gehören | gehören |
besteht | bestehen |
Sorge | kümmert sich |
abhängen | abhängen |
verschiedener Meinung sein | Verschiedener Meinung sein |
zweifeln | zweifeln |
gleich | Kleid |
fit | Anzug |
beeindrucken | beeindrucken |
einbeziehen | einbeziehen |
enthalten | enthalten |
wissen | wissen |
Gegenstand | meinen |
Geist | Geist |
bedeuten | bedeuten |
brauchen | brauchen |
eigen | eigen |
versprechen | versprechen |
realisieren | realisieren |
erscheinen | erscheinen |
erkennen | lernen |
Klang | Klang |
vermuten | glauben |
Überraschung | Überraschung |
Wie Sie sehen, gibt es eine ganze Reihe englischer Verben, und das sind nicht alle, sondern nur die wichtigsten. Aber Sie sollten sie nicht alle auf einmal auswendig lernen. Dies führt nur zu Irritationen und Ekel. Einige kennen Sie bereits, andere müssen Sie vier bis fünf pro Woche lernen, und glauben Sie mir, Ihr Wortschatz wird bald schnell zunehmen. Das bedeutet, dass Sie nicht nur mehr verstehen, sondern auch sprechen können.
Jeder, der sich jemals hingesetzt hat, um ein Englischlehrbuch zu lesen, kennt ein Phänomen wie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben. Was ist diese Liste? Es enthält Verben, die von den Standardregeln für die Bildung von Vergangenheits- und Partizipialformen abweichen. Es wird angenommen, dass etwa siebzig Prozent der unregelmäßigen Verben (der englische Name des Begriffs) in der Alltagssprache verwendet werden.
Daraus können wir schließen, dass die Kenntnis der Liste der unregelmäßigen Verben im Englischen einfach notwendig ist, wenn Sie fließend sprechen und Ihren Gesprächspartner verstehen möchten.
Die Gesamtzahl der unregelmäßigen Verben beträgt etwa 470 Wörter. Ist es möglich, einen solchen Band zu lernen? Das ist natürlich durchaus möglich. Damit Sie jedoch sicher Englisch sprechen können, müssen Sie lediglich 180 Verben beherrschen.
Bevor wir uns direkt der Liste selbst zuwenden, geben wir einige Tipps, wie Sie schnell und effizient zum gewünschten Wissen gelangen.
Rotes Lernen
Die Technik des Auswendiglernens von Informationen ist eine der gebräuchlichsten Techniken. Aber wie effektiv ist es?
Beim Auswendiglernen merken wir oft, dass viele Wörter schnell vergessen werden und sich einige überhaupt nicht in unserem Langzeitgedächtnis festsetzen. Damit sich diese Technik von ihrer besten Seite zeigt, ist es notwendig, die gelernten Verben so oft wie möglich in der Praxis anzuwenden. Übrigens hilft es sehr, sie anschließend in einem Film, einer Sendung oder einfach nur einem Lied anzuhören.
Stellen Sie sicher, dass Sie eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung haben.
Zunächst müssen Sie sich mit der Bedeutung jedes neuen Wortes gut vertraut machen. Normalerweise enthalten alle Tabellen mit unregelmäßigen Verben eine Übersetzungsspalte, sodass Sie sich nicht darum kümmern müssen, stundenlang alleine mit dem Wörterbuch zu arbeiten. Sobald Sie die richtigen Assoziationen mit Ihrer Muttersprache im Kopf haben, können Sie in aller Ruhe mit der Formenbildung fortfahren.
Unregelmäßige Verben in Gedichten
Machen Sie sich keine Sorgen – Sie sind nicht der einzige Schüler, der versucht, die vollständige Liste der unregelmäßigen englischen Verben zu beherrschen, und es gibt jemanden, der Ihre Schwierigkeiten mit Ihnen teilt. Und manche Handwerker versuchen sogar irgendwie zu helfen.
Im Internet finden Sie leicht alle Arten von Gedichten, die speziell für diesen Zweck erstellt wurden. Sie enthalten eine Reihe der gebräuchlichsten Verben, gekonnt in den Gesamtreim und Tonfall des Werkes integriert. Es gibt auch viele lustige Assoziationen, so dass es noch einfacher ist, sich die notwendigen Informationen zu merken.
Verwendung unregelmäßiger Verben
Spiele können nicht nur von Kindern, sondern auch von Erwachsenen gespielt werden. Und wenn es darum geht, eine Fremdsprache zu lernen, dann sind Spiele eine der effektivsten Möglichkeiten, sich diese einzuprägen. Auch im Internet finden Sie fertige Optionen. In der Regel handelt es sich dabei um Lernkarten, verschiedene Animationen oder Minispiele, begleitet von Soundbeispielen. Wer nicht unbedingt am Computer spielen möchte, kann auch ganz einfach etwas mit den eigenen Händen machen, zum Beispiel die gleichen Karten. Wenn Sie einen Englisch-Lernpartner haben, bieten sich analoge Wortspiele oder das Erstellen von Dialogen mit unregelmäßigen Verben an.
Lernen Sie unregelmäßige Verben kennen
Nachdem wir ein wenig über die Methoden des Auswendiglernens gesprochen haben, kommen wir zum Wichtigsten. Deshalb präsentieren wir Ihnen eine Liste unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung.
Verben in alphabetischer Reihenfolge (a, b, c, d)
Verben, die mit a beginnen:
verweilen – verweilen – verweilen – verweilen, festhalten;
entstehen – entstanden – entstanden – entstehen, entstehen;
wach – wach – wach; wachte auf – aufwachen, aufwachen.
Beginnend mit dem Buchstaben b:
üble Nachrede – üble Nachrede – üble Nachrede – zur Verleumdung;
Rückfall – Rückfall – Rückfall – Abfall;
sein – war (waren) – gewesen – sein, sein;
Bär – gebären – geboren – Bär, werde geboren;
schlagen – schlagen – geschlagen – schlagen;
werden – wurde – werden – werden, werden;
geschehen – geschehen – geschehen – geschehen;
zeugen – zeugen (gezeugt) – gezeugt – erzeugen;
beginnen – begann – begonnen – beginnen;
umgürten – umgürten – umgürten – umgürten;
erblicken – erblicken – erblicken – reifen;
biegen – gebogen – gebogen – biegen;
trauern – beraubt (hinterblieben) – beraubt (hinterblieben) – berauben;
betteln – betteln (flehen) – b-esought (flehen) – betteln, betteln;
besetzen – besetzen – belagern – belagern;
besprechen – maßgeschneidert – maßgeschneidert – auf Bestellung;
bespat – bespat – bespat – spucken;
bestride – bestrode – bestritten – setz dich, setz dich rittlings hin;
Wette – Wette (gewettet) – Wette (gewettet) – Wette;
betake – betaked – betaken – angenommen, gesendet werden;
bieten – schlecht (bade) – bieten (geboten) – befehlen, fragen;
binden – gebunden – gebunden – binden;
Biss – Biss – Biss (gebissen) – Biss;
bluten – bluten – bluten – bluten;
segnen – gesegnet – gesegnet (gesegnet) – segnen;
blasen – geblasen – geblasen (geblasen) – blasen;
brechen – kaputt – kaputt – (c) brechen;
züchten – gezüchtet – gezüchtet – wachsen;
bringen – gebracht – gebracht – gebracht;
ausstrahlen – ausstrahlen – ausstrahlen – verteilen, zerstreuen;
browbeat – browbeat – browbeaten – erschrecken;
bauen – gebaut – gebaut – bauen;
brennen – verbrannt (verbrannt) – verbrannt (verbrannt) – brennen, brennen;
platzen – platzen – platzen – platzen, explodieren;
Büste - Büste (kaputt) - Büste (kaputt) - gespalten (jemand);
kaufen – gekauft – gekauft – kaufen.
Verben beginnen mit:
kann – könnte – könnte – können, können;
fangen – gefangen – gefangen – fangen, fangen;
wählen – wählen – gewählt – wählen;
spalten – Nelke (gespalten, gespalten) – gespalten (gespalten, gespalten) – geschnitten;
klammern – klammern – klammern – klammern, klammern;
kommen – kam – kommen – kommen;
Kosten – Kosten – Kosten – Kosten;
kriechen – kroch – kroch – kriechen;
schneiden – schneiden – schneiden – schneiden.
Verben, die mit d beginnen:
wagen – wagen (gewagt) – gewagt – wagen;
austeilen – austeilen – austeilen – aushandeln;
graben – graben – graben – graben;
tauchen – getaucht (Taube) – getaucht – tauchen, stürzen;
tun – getan – erledigt – tun;
zeichnen – gezeichnet – gezeichnet – zeichnen, ziehen;
träumen - geträumt (geträumt) - geträumt (geträumt) - schlafen, träumen;
trinken – getrunken – betrunken – trinken,
fahren – fuhren – getrieben – fahren, fahren;
wohnen – wohnten – wohnten – wohnen, verweilen.
Fortsetzung des Alphabets (e, g, f, h)
Verben, die mit e beginnen:
essen – gegessen – gegessen – essen, essen.
Verben, die mit f beginnen:
fallen – fiel – gefallen – fallen;
füttern – gefüttert – gefüttert – füttern;
fühlen – gefühlt – gefühlt – fühlen;
kämpfen – gekämpft – gekämpft – kämpfen;
finden – gefunden – gefunden – finden;
fliehen – floh – floh – weglaufen, entkommen;
Flutlicht – angestrahlt (Flutlicht) – angestrahlt (Flutlicht) – mit einem Scheinwerfer leuchten;
fliegen – flogen – geflogen – fliegen;
unterlassen – unterlassen – unterlassen – unterlassen;
verbieten – verbieten (verbieten) – verboten – verbieten;
Prognose - Prognose (vorhergesagt) - Prognose (vorhergesagt) - vorhersagen;
vorhersehen – voraussehen – vorhersehen – vorhersehen;
vergessen – vergessen – vergessen – vergessen;
vergeben – vergeben – vergeben – vergeben;
verlassen – verlassen – verlassen – gehen;
abschwören – abgeschworen – abgeschworen – aufgeben;
einfrieren – einfrieren – einfrieren – einfrieren, einfrieren.
Verben, die mit g beginnen:
widersprechen – widersprechen – widersprechen – leugnen, widersprechen;
bekommen – bekommen – bekommen – bekommen;
umgürtet – umgürtet (umgürtet) – umgürtet (umgürtet) – Gürtel;
geben – gegeben – gegeben – gegeben;
geh – ging – gegangen – geh, geh;
Grab – begraben – begraben (graviert) – eingravieren;
schleifen – schleifen – schleifen – schärfen, schleifen;
wachsen – gewachsen – gewachsen – wachsen.
Verben, die mit h beginnen:
hängen – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt (aufgehängt) – aufgehängt;
haben – gehabt – gehabt – haben;
hören – gehört – gehört – hören;
behauen – behauen – behauen; behauen – hacken, behauen;
verstecken – versteckt – versteckt – verstecken;
schlagen – schlagen – schlagen – schlagen, schlagen;
halten – gehalten – gehalten – halten;
verletzen – verletzen – verletzen – Schmerzen verursachen, beleidigen.
Zweiter Teil des Alphabets
Verben, die mit i beginnen:
einlegen – eingelegt – eingelegt – einlegen, auslegen;
Eingabe - Eingabe (eingegeben) - Eingabe (eingegeben) - eingeben;
einfügen – einfügen – einfügen – einfügen, investieren;
verweben – verwoben – verwoben – verweben, mit einem Muster bedecken.
Verben, die mit k beginnen:
behalten – behalten – behalten – behalten;
ken – kenned (kent) – kenned – wissen, durch Sehen erkennen;
knien – kniete (kniete) – kniete (kniete) – kniete;
stricken - stricken (gestrickt) - stricken (gestrickt) - stricken;
wissen – wussten – wussten – wissen.
Verben, die mit l beginnen:
laden – beladen – beladen (beladen) – laden;
legen – legen – legen – legen, legen;
führen – geführt – geführt – führen;
schlank – gelehnt (gelehnt) – gelehnt (gelehnt) – schlank, schlank;
springen – sprang (sprang) – sprang (sprang) – springen;
lernen – gelernt (gelernt) – gelernt (gelernt) – lehren;
verlassen – links – links – werfen;
verleihen – verliehen – verliehen – verleihen;
lass – lass – lass – loslassen, geben;
lügen – legen – liegen – hinlegen;
Licht – beleuchtet (beleuchtet) – beleuchtet (beleuchtet) – erleuchten;
verlieren – verloren – verloren – verlieren.
Verben, die mit m beginnen:
machen – gemacht – gemacht – erschaffen;
kann – könnte – könnte – können, die Gelegenheit haben;
bedeuten – gemeint – gemeint – Bedeutung haben;
treffen – getroffen – getroffen – treffen;
Fehlbesetzung - Fehlbesetzung - Fehlbesetzung - Rollen falsch verteilen;
falsch verstanden - falsch verstanden - falsch verstanden - falsch verstanden;
falsch – falsch – falsch – falsch;
verlegt – verlegt – verlegt – an einen anderen Ort gebracht;
irreführen – irreführen – irreführen – verwirren;
falsch verstanden – falsch verstanden – falsch verstanden – falsch interpretiert;
falsch geschrieben – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – falsch geschrieben (falsch geschrieben) – mit Fehlern schreiben;
falsch ausgeben – falsch ausgegeben – falsch ausgegeben – speichern;
missverstehen – missverstanden – missverstanden – missverstanden;
mähen – gemäht – gemäht (gemäht) – mähen (Rasen).
Verben, die mit r beginnen:
loswerden – loswerden (freiwerden) – loswerden (freiwerden) – loswerden;
reiten – ritten – geritten – reiten;
klingeln – klingelte – läutete – anrufen;
steigen – stiegen – auferstanden – steigen;
rennen – rennen – rennen – rennen, fließen.
Verben, die mit s beginnen:
sah – gesägt – gesägt (gesägt) – sägen;
sagen – sagte – sagte – sprechen, sagen;
sehen – sah – gesehen – sehen;
suchen – gesucht – gesucht – suchen;
verkaufen – verkauft – verkauft – handeln;
senden – gesendet – gesendet – senden;
set - set - set - install;
schütteln – schütteln – schütteln – schütteln;
rasieren – rasiert – rasiert (rasiert) – rasieren;
Schuppen – Schuppen – Schuppen – verschütten;
glänzen – glänzte (glänzte) – glänzte (glänzte) – glänzte, glänzte;
schießen – schießen – schießen – schießen, schießen;
zeigen – gezeigt – gezeigt (gezeigt) – zeigen;
zu – zu – zu – zu;
singen – sang – gesungen – singen;
sinken – sank – sinken – sinken, sinken, sinken;
sitzen – sitzen – sitzen – sitzen;
schlafen – geschlafen – geschlafen – schlafen;
rutschen – rutschen – rutschen – rutschen;
Schlitz – Schlitz – Schlitz – zerreißen, schneiden;
Geruch - roch (rochen) - roch (rochen) - Geruch, Geruch;
sprechen – gesprochen – gesprochen – ein Gespräch führen;
Geschwindigkeit – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigt (beschleunigt) – beschleunigen, eilen;
buchstabieren - buchstabiert (buchstabiert) - buchstabiert (buchstabiert) - schreiben oder lesen, jeden Buchstaben aussprechen;
ausgeben – ausgegeben – ausgegeben – ausgeben;
verschütten – verschüttet (verschüttet) – verschüttet (verschüttet) – verschütten;
Spin – gesponnen (Spanne) – gesponnen – Spin;
spucken – spucken (spucken) – spucken (spucken) – egal;
spalten – spalten – spalten – spalten;
verwöhnen – verdorben (verwöhnt) – verdorben (verwöhnt) – verwöhnen;
Scheinwerfer - angestrahlt (angestrahlt) - angestrahlt (angestrahlt) - erhellen;
verbreiten – verbreiten – verbreiten – verbreiten;
stehen – standen – standen – stehen;
stehlen – gestohlen – gestohlen – stehlen;
kleben – stecken – stecken – stechen, kleben;
stechen – gestochen – gestochen – stechen;
stinken - stank; stank - stank - unangenehm riechen;
schlagen – geschlagen – geschlagen – schlagen, schlagen, streiken;
schwören – schwören – geschworen – schwören, einen Eid leisten;
anschwellen – anschwellen – anschwellen (anschwellen) – anschwellen;
schwimmen – schwamm – geschwommen – schwimmen;
schaukeln – schaukeln – schaukeln – schaukeln.
Verben, die mit t beginnen:
nehmen – genommen – genommen – nehmen, nehmen;
lehren – gelehrt – gelehrt – lernen;
reißen – reißen – reißen – reißen;
erzählen – erzählt – erzählt – erzählen, sagen;
denken – denken – denken – denken;
werfen – geworfen – geworfen – werfen.
Verben, die mit w beginnen:
aufwachen - aufgewacht (aufgewacht) - aufgewacht (aufgewacht) - aufwachen, aufwachen;
tragen – getragen – getragen – tragen (Kleidung);
weben - gewebt (gewebt) - gewebt (gewebt) - weben;
heiraten – heiraten (verheiratet) – heiraten (verheiratet) – heiraten;
weinen – weinten – weinten – weinen;
nass – nass (benetzt) – nass (benetzt) – nass, befeuchten;
gewinnen – gewonnen – gewonnen – gewinnen;
Wind – Wunde – Wunde – Aufziehen (Mechanismus);
schreiben – schrieb – geschrieben – schreiben.
Wir hoffen, dass Ihnen die englische Sprache nach der Lektüre des Artikels etwas klarer geworden ist.
Hier finden Sie eine Tabelle unregelmäßiger englischer Verben mit Übersetzung ins Russische und Transkription, Videos zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger Verben sowie Links.
Es gibt eine spezielle Kategorie von Verben in der englischen Sprache, die bei der Bildung des Partizips Perfekt nicht den allgemein anerkannten Regeln folgen. Sie werden üblicherweise als „falsch“ bezeichnet. Im Gegensatz zu „normalen“ Verben, denen die Endung –ed angehängt wird, um das Partizip Perfekt zu bilden, bleiben diese Verben entweder unverändert oder nehmen ungewöhnliche Formen an, die nicht immer leicht zu merken sind. Zum Beispiel:
setzen – setzen – setzen;
fahren fuhr gefahren.
Wenn das erste Verb leicht zu erlernen und in Sätzen zu verwenden ist, muss das zweite direkt durch Auswendiglernen gelernt werden.
Woher kamen solche Schwierigkeiten mit einigen Verben? Wissenschaftler sind zu dem Schluss gekommen, dass es sich hierbei um eine Art „Fossilien“ handelt, die in der Sprache aus der Antike verblieben sind. Während ihrer Entwicklung übernahm die englische Sprache zahlreiche Wörter aus anderen europäischen Sprachen, einige Wörter blieben jedoch unverändert. Zu dieser Kategorie gehören unregelmäßige Verben.
Tabelle der unregelmäßigen englischen Verben:
VERB | EINFACHE VERGANGENHEIT | PARTIZIP PERFEKT | ÜBERSETZUNG |
bleiben [əbʌid] | Aufenthaltsort [əbəud] | Aufenthaltsort [əbəud] | ertragen, ertragen |
entstehen [ə"raiz] | entstand [ə"rəuz] | entstanden [ə"riz(ə)n] | Entstehen, geschehen |
wach [ə"weik] | erwachte [ə"wəuk] | erwacht [ə"wəukən] | Wach auf wach auf |
Sei | war, waren | gewesen | Sei |
tragen | langweilig | getragen | tragen, tragen |
schlagen | schlagen | geschlagen ["bi:tn] | Schlagen |
werden | wurde | werden | Werden |
beginnen | begann | begonnen | Anfangen |
halten | gesehen | gesehen | nachdenken, sehen |
biegen | gebogen | gebogen | Biegen |
berauben | beraubt/hinterblieben | Entziehen, wegnehmen | |
bitten | gedacht/flehe | Betteln, betteln | |
bedrängt | bedrängt | bedrängt | Umgeben |
Wette | Wette | Wette | argumentieren |
Gebot | bieten / bieten | geboten | Angebot, Bestellung |
binden | gebunden | gebunden | Binden |
beißen | bisschen | gebissen | beißen, picken |
bluten | geblutet | geblutet | Bluten |
Schlag | geblasen | geblasen | Schlag |
brechen | Pleite | kaputt ["brouk(e)n] | Brechen |
züchten | gezüchtet | gezüchtet | Züchten, vermehren |
bringen | gebracht | gebracht | Bringen |
Stirnrunzeln ["braubi:t] | Stirnrunzeln ["braubi:t] | browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] | Einschüchtern, einschüchtern |
bauen | gebaut | gebaut | Bauen |
brennen | verbrannt | verbrannt | brennen |
platzen | platzen | platzen | Ausbrechen |
Büste | erwischt | erwischt | Gehen Sie bankrott, gehen Sie pleite |
kaufen | gekauft | gekauft | Kaufen |
gießen | gießen | gießen | Werfen, wegwerfen |
fangen | erwischt | erwischt | Fangen, greifen, fangen |
wählen | wählte [ʃəuz] | gewählt | Wählen |
spalten | gespalten | gespalten | Teilen, schneiden |
haften | klammerte sich fest | klammerte sich fest | festhalten, festhalten |
kleiden | bekleidet/gekleidet | Kleid | |
kommen | kam | kommen | Kommen |
kosten | kosten | kosten | Kosten |
kriechen | kroch | kroch | Kriechen |
schneiden | schneiden | schneiden | Schneiden |
handeln | behandelt | behandelt | Bewältigen |
graben | gegraben | gegraben | Graben |
widerlegen | widerlegt | widerlegt/widerlegt | Widerlegen |
tauchen | Taube | getaucht | Tauchen, untertauchen |
Tun | tat | Erledigt | Machen |
ziehen | zog | gezeichnet | Zeichnen, ziehen |
Traum | Traum | Traum | Träumen, dösen |
trinken | getrunken | betrunken | Trinken |
fahren | Gefahren | getrieben ["getrieben] | Fahren |
verweilen | wohnte/wohnte | wohnen, bewohnen | |
essen | aß | gegessen ["i:tn] | Essen |
fallen | fällen | gefallen ["fɔ:lən] | Fallen |
füttern | gefüttert | gefüttert | Füttern |
fühlen | gefühlt | gefühlt | Fühlen |
kämpfen | gekämpft | gekämpft | Kämpfen |
finden | gefunden | gefunden | Finden |
fit | fit | fit | Passend zur Größe |
fliehen | floh | floh | Weglaufen, verschwinden |
schleudern | geschleudert | geschleudert | Werfen, werfen |
Fliege | geflogen | geflogen | Fliege |
verbieten | verboten | verboten | Verbieten |
verzichten (verzichten) | vergessen | verzichtet | ablehnen, sich enthalten |
Prognose ["fɔ:ka:st] | Prognose ["fɔ:ka:st] | Prognose ["fɔ:ka:st] | Vorhersage |
vorhersehen | vorausgesehen | vorgesehen | Antizipieren, vorhersagen |
voraussagen | vorhergesagt | vorhergesagt | Sagen Sie voraus, sagen Sie voraus |
vergessen | vergessen | Vergessene | Vergessen |
verzeihen | verziehen | vergeben | Verzeihen |
verlassen | aufgegeben | verlassene | Verlassen lassen |
einfrieren | erstarrte | gefroren ["frouzn] | Einfrieren |
erhalten | bekommen | bekommen | Erhalten |
vergolden | vergoldet | vergoldet | Vergolden |
geben | gab | gegeben | Geben |
gehen | ging | gegangen | Gehen |
schleifen | Boden | Boden | Mahlen, mahlen |
wachsen | wuchs | gewachsen | Wachsen |
aufhängen | aufgehängt | aufgehängt | Aufhängen |
haben | hatte | hatte | Haben |
hören | gehört | gehört | Hören |
verstecken | versteckt | versteckt ["versteckt] | Verstecken |
heben | gehievt / hove | gehievt / hove | Ziehen drücken |
hauen | gehauen | behauen/gehauen/ | abhacken, abschneiden |
Schlag | Schlag | Schlag | Das Ziel treffen |
verstecken | versteckt | versteckt | Versteck dich, versteck dich |
halten | gehaltenen | gehaltenen | Halten |
verletzt | verletzt | verletzt | Verletzt |
Einlage [ɪnˈleɪ] | eingelegt [ɪnˈleɪd] | eingelegt [ɪnˈleɪd] | investieren (Geld), einlegen |
Eingabe [ˈɪnpʊt] | Eingabe [ˈɪnpʊt] | Eingabe [ˈɪnpʊt] | Treten Sie ein, treten Sie ein |
verflechten [ɪntəˈwiːv] | verwoben [ɪntəˈwəʊv] | verwoben [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Weben |
halten | gehalten | gehalten | Enthalten |
knien | kniete nieder | kniete nieder | Knien |
stricken | stricken | stricken | Stricken, verdammt |
wissen | wusste | bekannt | Wissen |
legen | gelegt | gelegt | Putten |
führen | LED | LED | Nachricht |
mager | gelehnt | gelehnt | Neigung |
Sprung | sprang | sprang | Springen, galoppieren |
lernen | lernen | lernen | Lernen |
verlassen | links | links | Verlassen |
leihen | Band | Band | Besetzen |
lassen | lassen | lassen | Lassen |
Lüge | legen | gelegen | Lüge |
Licht | zündete | zündete | erleuchten |
verlieren | verloren | verloren | Verlieren |
machen | gemacht | gemacht | Produzieren |
bedeuten | gemeint | gemeint | Meinen |
treffen | getroffen | getroffen | Treffen |
Fehler | falsch | falsch | Sich irren |
mähen | gemäht | Stadt | Mähen, schneiden |
überwinden [əʊvəˈkʌm] | überwunden [əʊvəˈkeɪm] | überwinden [əʊvəˈkʌm] | überwinden, überwinden |
zahlen | bezahlt | bezahlt | Bezahlen |
flehen | erklären/verpflichten | Betteln, betteln | |
beweisen | bewiesen | bewiesen | Beweisen |
setzen | setzen | setzen | Setzen |
aufhören | aufhören | aufhören | Hinausgehen |
lesen | lesen | lesen | Lesen |
Relais | weitergeleitet | weitergeleitet | Senden, senden |
loswerden | loswerden | loswerden | Zu liefern, zu befreien |
Fahrt | Ritt | geritten | Ein Pferd reiten |
Ring | Rang | Sprosse | Ring |
erheben | Rose | auferstanden ["rizn] | Aufstehen |
laufen | rannte | laufen | Laufen |
gesehen | gesägt | gesägt / gesägt | Sägen, sägen |
sagen | sagte | sagte | Sprechen |
sehen | gesehen | gesehen | Sehen |
suchen | gesucht | gesucht | Suchen |
verkaufen | verkauft | verkauft | Verkaufen |
schicken | gesendet | gesendet | Schicken |
Satz | Satz | Satz | Setzen |
nähen | genäht | genäht | Nähen |
schütteln [ʃeik] | schüttelte [ʃuk] | geschüttelt ["ʃeik(ə)n] | Shake |
rasieren [ʃeɪv] | rasiert [ʃeɪvd] | rasiert [ʃeɪvd]/ rasiert [ʃeɪvən] | Rasieren, rasieren |
scheren [ʃɪə] | geschert [ʃɪəd] | geschoren [ʃɪəd]/ geschoren [ʃɔ:n] | Schnip schnap |
Schuppen [ʃed] | Schuppen [ʃed] | Schuppen [ʃed] | Verschütten, verlieren |
leuchten [ʃaɪn] | leuchtete [ʃoʊn] | leuchtete [ʃoʊn] | Glanz, Glanz |
Scheiße | Scheiße | Scheiße | Scheisse |
Schuh [ʃu:] | beschlagen [ʃɒd] | beschlagen [ʃɒd] | Schuh, Schuh |
schießen [ʃu:t] | Schuss [ʃɒt] | Schuss [ʃɒt] | Schießen, fotografieren |
zeigen [ʃəu] | zeigte [ʃəud] | gezeigt [ʃəun] | Zeigen |
schrumpfen [ʃriŋk] | schrumpfte [ʃræŋk] | geschrumpft [ʃrʌŋk] | Reduzieren |
geschlossen [ʃʌt] | geschlossen [ʃʌt] | geschlossen [ʃʌt] | Schließen |
singen | gesungen | gesungen | Singen |
Waschbecken | sank, sank | versunken | Ertrinken |
sitzen | saß | saß | Sitzen |
erschlagen | erschlagen | getötet | Töten, hinrichten |
schlafen | habe geschlafen | habe geschlafen | Schlafen |
gleiten | gleiten | gleiten | Gleiten |
Schlinge | geschlungen | geschlungen | Aufhängen |
schleichen | schlich/schlich | Wegrutschen | |
Schlitz | Schlitz | Schlitz | Schnip schnap |
Geruch | Stint | Stint | Riechen, fühlen |
schlagen | schlug | verliebt [ˈsmɪtn] | Schlag, Schlag |
Sau | gesät | Süd | Sau |
sprechen | gesprochen | gesprochen ["spouk(e)n] | Sprechen |
Geschwindigkeit | beschleunigt | beschleunigt | Beeilen Sie sich, beeilen Sie sich |
Fluch | Dinkel | Dinkel | Buchstabieren |
ausgeben | ausgegeben | ausgegeben | Ausgeben |
verschütten | verschüttet | verschüttet | Baracke |
drehen | gesponnen | gesponnen | Drehen, wirbeln |
Spucke | spucken/spucken | spucken/spucken | Spucke |
Teilt | Teilt | Teilt | Teilen, brechen |
Spoiler | verwöhnt | verwöhnt | Verderben |
verbreiten | verbreiten | verbreiten | verteilen |
Frühling | sprang | entsprungen | Springen |
Stand | stand | stand | Stand |
stehlen | Stahl | gestohlen ["stəulən] | Stehlen |
Stock | gesteckt | gesteckt | stechen |
Stachel | gestochen | gestochen | Stachel |
stinken | stank | stank | Stink, riech |
streuen | gestreut | übersät | Besprühen |
schreiten | schritt | geschritten | Schritt |
schlagen | geschlagen | geschlagen/geschlagen | Schlag, Schlag |
Zeichenfolge | aufgereiht | aufgereiht | Schnur, hängen |
streben | streben / streben | Versuch es | |
schwören | fluchte | geschworen | schwöre, schwöre |
Schweiß | schwitzen / schwitzen | Schweiß | |
fegen | gefegt | gefegt | Fegen |
anschwellen | angeschwollen | geschwollen ["swoul(e)n] | Anschwellen |
schwimmen | Schwamm | geschwommen | Schwimmen |
schwingen | geschwungen | geschwungen | Schwanken |
nehmen | nahm | genommen ["teik(ə)n] | Nehmen nehmen |
unterrichten | gelehrt | gelehrt | Lernen |
Träne | zerrissen | zerrissen | Träne |
erzählen | erzählt | erzählt | Erzählen |
denken [θiŋk] | dachte [θɔ:t] | dachte [θɔ:t] | Denken |
werfen [θrəu] | warf [θru:] | geworfen [θrəun] | Werfen |
Stoß [θrʌst] | Stoß [θrʌst] | Stoß [θrʌst] | Steck es rein, steck es rein |
Faden | trat | getreten | Trampeln, zerquetschen |
[ʌndəˈɡəʊ] | bestanden [ʌndə"wɛnt] | durchgemacht [ʌndə"ɡɒn] | erleben, ertragen |
verstehen [ʌndə"stænd] | verstanden [ʌndə"stud] | verstanden [ʌndə"stud] | Verstehen |
unternehmen [ʌndəˈteɪk] | unternommen [ʌndəˈtʊk] | nahm [ʌndəˈteɪk(ə)n] | unternehmen, begehen |
rückgängig machen ["ʌn"du:] | undid ["ʌn"dɪd] | rückgängig gemacht ["ʌn"dʌn] | Zerstören, abbrechen |
verärgert [ʌp"set] | verärgert [ʌp"set] | verärgert [ʌp"set] | Verärgert, verärgert |
aufwachen | aufgewacht | aufgewacht ["wouk(e)n] | Aufwachen |
tragen | trug | getragen | Tragen |
weben | gewebt / gewebt | gewebt / gewebt | Weben, weben |
heiraten | heiraten / verheiratet ["wɛdɪd] | heiraten / verheiratet ["wɛdɪd] | Heiraten |
weinen | weinte | weinte | Weinen |
nass | nass | nass | Nass werden |
gewinnen | gewonnen | gewonnen | Gewinnen |
Wind | Wunde | Wunde | Zappeln |
zurückziehen | zog sich zurück | zurückgezogen | Entfernen, löschen |
zurückhalten | zurückgehalten | zurückgehalten | Warte, versteck dich |
standhalten | standgehalten | standgehalten | Widerstehen, widerstehen |
wringen | ausgewrungen | ausgewrungen | Drücken, drehen |
schreiben | schrieb | geschrieben ["ritn] | Schreiben |
Video zum Lernen und Auswendiglernen unregelmäßiger englischer Verben:
Die 100 häufigsten unregelmäßigen Verben im Englischen.
In diesem Video analysiert der Autor die beliebtesten unregelmäßigen Verben in der englischen Sprache (Top 100, von ihm selbst zusammengestellt). Beispiele werden für alle unregelmäßigen Verben, Voiceovers usw. angegeben. Die am häufigsten verwendeten unregelmäßigen Verben stehen zuerst, dann die am wenigsten verwendeten.
Aussprache unregelmäßiger englischer Verben.
Britische Version der unregelmäßigen englischen Verben. Der Autor gibt Ihnen die Möglichkeit, nach ihm zu wiederholen und so die korrekte Aussprache unregelmäßiger Verben zu verbessern.
Unregelmäßige englische Verben mit Rap lernen.
Ein interessantes Video zum Erlernen unregelmäßiger englischer Verben, die über Rap gelegt werden.
Beispiele für die Verwendung unregelmäßiger Verben:
1. Ich könnte schwimmen, wenn ich War fünf. | 1. Ich konnte schwimmen, als ich fünf Jahre alt war. |
2.Peter wurde ein zufälliger Unternehmer. | 2. Peter wurde durch Zufall Unternehmer. |
3. Er nahm noch ein freier Tag. | 3. Er nahm sich einen weiteren Tag frei. |
4. Sie hatte zwei Katzen und ein Hund. | 4. Sie hatten zwei Katzen und einen Hund. |
5.Wir tat viel Arbeit gestern. | 5. Wir haben gestern viel gearbeitet. |
6.Jane aß das letzte Stück Kuchen. | 6. Jane hat das letzte Stück Kuchen gegessen. |
7. Er bekommen eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen. | 7. Er bekam eine weitere Chance, ihr Herz zu gewinnen. |
8. Ich gab mein altes Fahrrad zum Nachbarssohn. | 8. Ich habe mein altes Fahrrad dem Sohn meines Nachbarn geschenkt. |
9.Wir ging Einkaufen im Einkaufszentrum vor zwei Tagen. | 9. Wir waren vor zwei Tagen im nächstgelegenen Einkaufszentrum einkaufen. |
10.Sie gemacht eine ziemlich leckere Pasta. | 10. Sie hat wirklich leckere Pasta gemacht. |
11.Haben Sie gekauft ein neues Auto? | 11. Haben Sie ein neues Auto gekauft? |
12. Wir haben Gefahren den ganzen Weg hinunter zu ihrem Haus. | 12. Wir fuhren den ganzen Weg zu ihrem Haus. |
13. Sie ist gewachsen so sehr, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben. | 13. Sie ist so sehr gewachsen, seit wir sie das letzte Mal gesehen haben. |
14. Hast du jemals geritten ein Trycicle? | 14. Sind Sie schon einmal mit einem Dreirad gefahren? |
15. Sie müssen es nicht zweimal wiederholen, so wie es ist verstanden. | 15. Sie müssen es nicht zweimal wiederholen, da alles klar ist. |
16. Ihr Hund hat gebissen meine Schwester heute. | 16. Ihr Hund hat heute meine Schwester gebissen. |
17.Haben Sie gewählt Dein zukünftiger Beruf? | 17. Haben Sie sich für Ihren zukünftigen Beruf entschieden? |
18. Wir haben völlig Vergessene die Smiths anrufen. | 18. Wir haben völlig vergessen, die Smiths anzurufen. |
19. Ich habe versteckt einen Ordner und jetzt kann ich ihn nicht finden. | 19. Ich habe den Ordner versteckt und kann ihn jetzt nicht finden. |
20. Das war es Gedanke für ihn notwendig sein. | 20. Jeder dachte, dass ihm das nützen würde. |