Cuvinte introductive pentru a vorbi în engleză. Expresii introductive și expresii pentru scrierea unui eseu în limba engleză

Cuvinte introductive pentru a vorbi în engleză.  Expresii introductive și expresii pentru scrierea unui eseu în limba engleză
Cuvinte introductive pentru a vorbi în engleză. Expresii introductive și expresii pentru scrierea unui eseu în limba engleză

Natalia Gluhova

Cuvinte introductive în Limba engleză

03/07 2018

Salutare dragi prieteni!

De câți ani înveți limba engleză și încă te întrebi de ce nu suni ca un vorbitor nativ? De ce discursul încă pare standard, ca dintr-un manual? Știu cum să te ajut să faci față acestei probleme. Pentru a face acest lucru, trebuie să înțelegeți ce cuvinte introductive sunt în engleză.

Din acest articol veți învăța:

Pentru ce sunt necesare

Probabil că nu toți înțelegeți ce vreau să spun. Cuvintele și frazele introductive sunt astfel de construcții care nu poartă prea mult sens într-o propoziție, adică fără ele nu își va pierde sensul. Dar toți își îndeplinesc propriile funcții specifice. De exemplu, expresia cred că servește pentru a transmite atitudinea vorbitorului față de situație: Cred că ți se potrivește această culoare (cred că ți se potrivește această culoare). Îndepărtăm cred și sensul rămâne același: Această culoare ți se potrivește.

Atunci de ce să-i înveți dacă nu poartă o încărcătură semantică? Faptul este că la fel arată cât de fluent ești în limba străină. Abilitatea de a le folosi distinge un utilizator liber de unul fără experiență. Folosiți cuvinte introductive în toate aspectele: pentru scris și în conversația obișnuită formală sau informală.

De exemplu, pentru a rezuma, compania a făcut mai bine decât anul trecut.
În final, toate schimbările s-au petrecut în bine (În final, toate schimbările au avut loc în bine).

Pentru a structura gândurile

Când să-ți spui părerea
O listă mare de cuvinte și expresii introductive este rezervată pentru a vă exprima opinia.
Vi le prezint intr-un tabel:

Pentru a fi sincer, nu cred că planul tău va funcționa (Pentru a fi sincer, nu cred că planul tău va funcționa).
Sincer vorbind, filmul a fost uimitor (ca să fiu sincer, filmul a fost uimitor).
Există cuvinte și expresii în engleză care sunt folosite pentru a exprima dezacordul. Dar cu?

Eu am o viziune diferită asupra acestei situații
Nu sunt de acord că trebuie să pictezi acest perete cu albastru (nu sunt de acord că trebuie să pictezi acest perete cu albastru).
Există și construcții care exprimă, dimpotrivă, consimțământul.

Exprimarea acordului sau a dezacordului

Fair enough we should increase salaries (It is fair enough that we should increase salaries).

Nu am nicio obiecție că ne ocupăm mai întâi de această problemă.
Există și alte cuvinte care vă ajută să vă exprimați atitudinea față de situație, atât bună, cât și rea:

Sper că este încă acasă (sper că este încă acasă).
Din păcate, a trebuit să mutăm casa.
She was literally crying of happiness (Ea literalmente plângea de fericire).

Îți vor fi foarte utile, de exemplu, pentru un monolog în limba engleză sau o repovestire a unui text sau a oricărei situații.
A trebuit să plec devreme de la cinema. Ce vreau să spun este că am urât filmul. Glumele nu erau amuzante, iar jocul actorilor era plictisitor

Dacă urmați vorbirea de zi cu zi, veți fi cu siguranță surprins de câte cuvinte introductive există. În acest sens, engleza diferă puțin de rusă, iar cuvintele introductive din engleză fac vorbirea plină de viață și plăcută urechii umane. De fapt, acestea sunt cuvintele care pot fi ușor îndepărtate din text fără a-și pierde sensul (și prin aceasta se deosebesc de cuvintele de serviciu).

Fără cuvinte introductive, discursul ar fi prea sec, iar interlocutorului i-ar fi prea greu să perceapă conversația. De exemplu, în textele științifice, numărul de cuvinte introductive tinde la minim, motiv pentru care sunt atât de greu de înțeles de către oamenii obișnuiți.

În plus, cuvintele introductive dau discurs colorare emoționalăși vivacitate, reflectă atitudinea personală a naratorului față de situație și îndeplinesc o funcție comunicativă importantă.

Ce părți de vorbire pot acționa ca cuvinte introductive?

Orice parte de vorbire - verb, substantiv și altele - poate acționa ca un cuvânt introductiv. Mai mult, în engleză există un număr mare de expresii de set care sunt și introductive. Cuvintele, frazele, mini-propozițiile pot fi introductive în propoziția principală și nu poartă o încărcătură semantică.

Ce fraze introductive sunt folosite pentru a exprima o atitudine pozitivă?

Dacă interlocutorul tău vorbitor de engleză îți dovedește cu entuziasm punctul de vedere sau îți spune despre impresiile sale incitante despre orice eveniment, atunci tu, ca într-un dialog cu un compatriot, va trebui probabil să-l înveselești, să fii de acord cu ceva și să obiectezi. . Pentru a-ți exprima consimțământulÎn legătură cu ceea ce s-a spus, puteți folosi următoarele cuvinte și expresii:

  • "Ai dreptate" - Ai dreptate
  • "Da, desigur" - Da, sigur
  • „foarte bine” – foarte bine
  • „Așa cred” – Așa cred
  • „Sunt de acord cu tine” - Sunt de acord cu tine
  • "Natural!" — Desigur
  • "Poate
  • „Foarte probabil” – Cel mai probabil
  • "Exact!" - Exact așa

Ce fraze introductive pentru a-ți exprima dezacordul?

Deci, în orice conversație, apar probleme controversate și nu mai poți fi de acord cu interlocutorul „Ai dreptate”, ci vrei să obiectezi ceva. Atunci cuvintele introductive în engleză vor ajuta exprimă-ți îndoiala sau dezacordul:

  • „Mi-e frică, dar nu este” - Mi-e teamă că da
  • „Mă îndoiesc” – mă îndoiesc
  • „Este puțin probabil să fie așa” – Cu greu poate fi așa
  • „Nu pare” – Cel mai puțin probabil
  • "În niciun caz!" - Deloc!
  • "În niciun caz!" - în nici un caz
  • "Desigur că nu!" - Impas
  • „Niciodată în viața mea” - Nici o clipă
  • „Nici măcar aproape” - Nicăieri aproape
  • "Ce nonsens!" — Care este ideea de...!

Fraze introductive ca tribut de curtoazie

Cuvintele introductive efectuează un altul rol important: arată-i interlocutorului tău că ești o persoană educată și că ai o idee despre regulile decenței. Mai jos este o listă de cuvinte care pot fi folosite în orice, de la conversații amicale până la corespondența de afaceri. Și, bineînțeles, cuvintele de salut și rămas bun, fără de care nici o singură conversație nu poate face.

  • „Vă scriu pentru a vă spune..” – Vă scriu pentru a vă spune
  • "Sper..." - Sper
  • „Sunt interesat de ..” - Mă interesează
  • „Aștept cu nerăbdare să...” - Aștept cu nerăbdare
  • „Îți merită” - Te merită
  • „Mă bucur să te văd” – Mă bucur să te văd
  • „Este foarte amabil din partea ta” – Este foarte amabil din partea ta
  • „Îmi cer scuze” – Vă cer scuze
  • „Niciun” - Deloc
  • „Nu-mi pasă de asta” - nu-mi pasă
  • „Foarte recunoscător pentru ajutorul tău” – am apreciat foarte mult tot ajutorul tău
  • "Cu plăcere!" - cu plăcere
  • "Vă mulțumesc anticipat!" - Vă mulțumesc anticipat
  • „Numai după tine” – După tine
  • „Îmi pare rău, dar nu pot” - Îmi pare rău, nu pot
  • "Nu il mentiona!" - Pentru puțin
  • "Este ok, nici o problema
  • „Ce mai faci” – Ce mai faci astăzi
  • "Pe aici, te rog" - Pe aici, te rog
  • „Îmi pare rău” - Îmi pare foarte rău
  • „Îmi pare rău, nu te-am auzit” - Îmi pare rău, nu te-am prins
  • "Te pot ajuta?" - Te ajut?
  • „Mulțumesc oricum” - Mulțumesc oricum
  • Ne vedem mai târziu
  • "Noroc"
  • „Până ne întâlnim din nou” - Până ne întâlnim din nou
  • „Vorbesc cu tine mai târziu” – Vorbește cu tine mai târziu
  • "Ne vedem curând" - Ne vedem curând
  • „Până data viitoare” - Până data viitoare
  • "Aveți grijă de dumneavoastră!" - Ai grijă
  • „Ne vedem chao” - Ne vedem
  • "Ramas bun!" Ramas bun
  • "Pa pa pa

Cuvinte introductive în repertoriul unui bun povestitor

Dacă vrei să înveți engleza, atunci nu te poți descurca fără exersarea vorbirii. Să revenim la interlocutorul ipotetic. Așa că a vorbit mult, iar acum vrea să asculte povestea ta. De ce cuvinte ai nevoie pentru a descrie evenimentele care te entuziasmează? Vocabularul dvs. este probabil suficient de bogat pentru această sarcină. Iar cu cuvintele introductive, vorbirea va deveni mai bogată și mai rapidă, deoarece în spatele frazelor șablon vei avea suficient timp să-ți amintești cuvântul potrivit.

  1. Cuvinte introductive care dau culoare emoționantă afirmațiilor tale, cu ajutorul lor le poți oferi evaluarea personală:
    • „Spre surprinderea mea” - Spre surprinderea mea
    • „Adevărul să fie spus..” (cu o intonație de îndoială) - Ca să-ți spun adevărul
    • „Sincer” – sincer
    • "Din pacate"
    • "Din fericire pentru noi"
    • "Cred că..." - În opinia mea
  2. Cuvinte introductive de legătură care structura povestea ta
    • „În primul rând” - În primul rând
    • „În al doilea rând”
    • „Să începem cu ..” - Pentru început
    • „În cele din urmă...” – În sfârșit
    • „Primul lucru care trebuie spus este” – Primul lucru care trebuie spus este
    • „În primul rând” – În primul rând
    • "Al doilea motiv .." - Al doilea motiv pentru
  3. cuvinte de umplere, umplerea golurilorîn timpul conversației
    • „Pe scurt” – Pe scurt
    • "De fapt..." - De fapt
    • "Cu alte cuvinte"
    • „În general..” - Deloc
    • „Cu toate acestea...” – Cu toate acestea
    • „Din acest motiv...” – Prin urmare
    • „Totuși..” – Cu toate acestea
    • "In caz contrar"
    • "Poate..." - Poate

Potrivit celebrului aforism, vorbirea este cea care distinge o persoană de un animal. O narațiune frumoasă și competentă, care curge literalmente din gura vorbitorului, distinge persoană educată din mediocritate.

Una dintre modalitățile de a-ți diversifica discursul, de a-l face neted și natural, este cuvintele introductive în engleză. Vom vorbi despre ce sunt cuvintele introductive, de ce sunt necesare și despre cum să folosiți cu pricepere clișeele englezești în acest articol. Sa mergem

Cuvinte introductive în engleză - ce este?

Cuvinte introductive în engleză (paranteză)- Acestea sunt construcții speciale de vorbire care sunt folosite pentru a exprima opinia personală a vorbitorului despre ceea ce spune, precum și pentru a lega o propoziție cu alta.

În rusă, de regulă, astfel de cuvinte sunt separate prin virgule. Apropo, „de regulă” din ultima propoziție este cuvântul introductiv. La fel și „apropo”. Fără cuvinte introductive, vorbirea devine un set sec, incoerent de fapte, așa că o diluare rezonabilă a textului cu cuvinte introductive îl face mai viu, emoțional și plin de viață. Fraze introductive folosit adesea la începutul unei propoziții pentru a o lega de cea anterioară, precum și la mijloc sau la sfârșit pentru a da o anumită nuanță gândului exprimat.

Încercați să vă amintiți următoarele cuvinte introductive în engleză care vă vor ajuta să vă exprimați opinia:

  • trebuie sa recunosc... - Trebuie sa recunosc...
Trebuie să recunosc, el își cunoaște ovăzul.- Trebuie să recunosc că știe lucrurile lui.
  • Se pare ca... - Se pare ca...
Se pare că era foarte supărat.- Părea să fie foarte supărat.
  • După cum știu… - Din cate stiu...
Din câte știu eu, este singură. Din câte știu eu, ea nu este căsătorită.
  • sincer vorbind … / A spune adevarul... - Sincer vorbind ... / În adevăr ...
Sincer vorbind, nu prea îmi place șeful tău. Sincer să fiu, nu prea îmi place șeful tău.
Să spun adevărul, aceasta nu este ceașca mea de ceai. Sincer să fiu, nu este al meu.
  • În opinia mea… - În opinia mea...
După părerea mea, acesta a fost cel mai bun spectacol vreodată!- După părerea mea, a fost cel mai bun spectacol din toate timpurile!
  • Nu încape vorbă… - Fara indoiala...
Este de la sine înțeles că mama ta gătește foarte bine, dar soția mea o face mai bine.- Desigur, mama ta gătește foarte bine, dar soția mea este mai bună.
  • Cred că … / Eu cred … / Cred... - Cred... / Cred... / Cred...
Cred că ar trebui să meargă la facultate.- Cred că ar trebui să meargă la facultate.
Cred că a fost ultimul tren.- Cred că a fost ultimul tren.
Presupun că am întârziat.- Presupun că am întârziat.

Și acum să ne întoarcem la clișeele englezești care ajută la conectarea gândului cu propoziția anterioară:

  • de fapt... - Într-adevăr... / De fapt... / Deci...
Nu e treaba ta, de fapt.- De fapt, nu e treaba ta.
  • în plus… - În plus...
James și-a cumpărat o mașină nouă, în plus, este Ferrari.- James a cumpărat mașină nouă Mai mult, este un Ferrari.
  • În orice caz … / Oricum … /oricum… - În orice caz... / Oricum...
În orice caz, ne vom distra. Oricum, ne vom distra puțin.
Oricum, să rezolvăm problemele pe care le apar.- Oricum, să rezolvăm problemele pe măsură ce apar.
Oricum, este o treabă grozavă.- În orice caz, este o treabă grozavă.
  • Într-adevăr… - De fapt... / Într-adevăr...
Într-adevăr, a fost cea mai mare aventură a lui Frodo.Într-adevăr, a fost cea mai mare aventură a lui Frodo.
  • in afara de asta… - In afara de asta...
În plus, a petrecut o mulțime de ani căutând verigheta perfectă.„În plus, a petrecut mereu încercând să găsească inelul de logodnă perfect.
  • Cu alte cuvinte… - Cu alte cuvinte...
Cu alte cuvinte, Jenny a vrut doar să danseze într-o rochie frumoasă.- Cu alte cuvinte, Jenny a vrut doar să danseze într-o rochie frumoasă.
  • Apropo… - Apropo...
Apropo, a fost ultima ta șansă. Apropo, aceasta a fost ultima ta șansă.
  • Din fericire … / din fericire… - Din fericire...
Din fericire pentru noi, magazinul era deschis.- Din fericire pentru noi, magazinul era deschis.
Din fericire, programul său de lucru era 24/7.- Din fericire, a lucrat 24/7.
  • din pacate... - Din pacate...
Din păcate, nu au avut timp de cumpărături. Din păcate, nu au avut deloc timp de cumpărături.
  • in orice caz… - In orice caz...
Cu toate acestea, nimeni nu i-a văzut vreodată pe Gregory și Mandy într-o cameră.- Cu toate acestea, nimeni nu i-a văzut vreodată pe Gregory și Mandy în aceeași cameră.
  • cu toate acestea… - Cu toate acestea...
Cu toate acestea, americanii insistă să pășească mai întâi pe Lună.- Cu toate acestea, americanii insistă să pună mai întâi piciorul pe Lună.
  • Pe de o parte, ... , pe de altă parte, ... - Pe de o parte, pe de altă parte...
Pe de o parte, „este o mare oportunitate de a-ți demonstra dreptul, pe de altă parte, costă mulți bani.- Pe de o parte, aceasta este o oportunitate excelentă de a-ți demonstra cazul, pe de altă parte, costă mulți bani.

Și ultimul grup de cuvinte introductive în engleză, care va ajuta la rezumarea a tot ceea ce s-a spus:

  • În concluzie... - In cele din urma...
În concluzie, putem spune că cuvintele între paranteze sunt foarte utile.- În concluzie, putem spune că cuvintele introductive sunt foarte utile.
  • S-a dovedit ca… - S-a dovedit ca...
S-a dovedit că nimeni nu știa despre ziua lui.- S-a dovedit că nimeni nu știa de ziua lui.
  • La urma urmelor… - În cele din urmă...
Încercați să păstrați a mod sănătos de viață și „vei trăi mai mult, până la urmă.- Încercați să mențineți un stil de viață sănătos și veți trăi mai mult până la urmă.
  • Ca urmare... - Ca urmare ...
Drept urmare, uraganul Catherine a distrus multe case.- Ca urmare, uraganul Katrina a distrus multe case.
  • In cele din urma… - In cele din urma...
În cele din urmă, Harry și Hermione au ajuns la destinație.În cele din urmă, Harry și Hermione au ajuns la destinație.
  • În scurt ... / Pe scurt... - În scurt...
Pe scurt, au ajuns la un compromis.- Pe scurt, au ajuns la un compromis.
Pe scurt, ea s-a îndrăgostit de fratele ei vitreg.- Pe scurt, s-a îndrăgostit de fratele ei vitreg.
  • Intr-un cuvant... - Intr-un cuvant...
Într-un cuvânt, a fost un eveniment spectaculos. - Într-un cuvânt, a fost un eveniment spectaculos.

Frazele introductive de mai sus în engleză vă vor ajuta să faceți orice text mai viu. Pentru a înțelege cum să le împletești organic în discursul tău, vă recomandăm să citiți articole informative despre resursa noastră, precum și să priviți exemple de discuții TED în secțiunea Atelier video.

Nu vă fie frică să experimentați! Stabilește-ți un obiectiv de a folosi cel puțin trei clișee englezești noi în fiecare zi. În decurs de o lună, dialogurile tale vor deveni mai interesante, în plus, vei înțelege mai bine conversația live în engleză!

Fii mai vorbăreț! Obțineți mai multă engleză!

Mare și Familie prietenoasă English Dom

Vrei să-ți îmbunătățești limba engleză vorbită? Studiu fraze colocvialeși expresii - de aici trebuie să începeți!

Acest articol conține tot ce aveți nevoie într-o conversație pe absolut orice subiect. Îți vei face discursul mai bogat și mai variat, iar comunicarea cu oamenii să fie mai plăcută și interesantă!

Salutari si la revedere

Desigur, te poți descurca oricând cu cuvintele „Bună ziua”, „Ce mai faci?” și „La revedere”, dar există modalități mai diverse de a spune salut și adio, mai ales într-un cadru prietenos (de exemplu, într-un grup):

Cum vă merge? Cum merg lucrurile?
Cum e viata? Care-i treaba?
Cum stau lucrurile? Cum este?
Nu ne-am văzut de mult! Nu ne-am văzut de mult!
Ce aveți de gând să faceți? Ce faci?
Ce ai mai făcut între timp? Ce ai făcut în tot acest timp?
Pe curând! Ne vedem mai târziu!
Ne vedem mai târziu! Ne vedem mai târziu!
Până la data viitoare! Pana data viitoare!
noroc! Noroc!
Ai grijă! Aveți grijă de dumneavoastră!
Vorbim mai târziu! Bine vorbim mai tarziu!
pana ne vom intalni din nou! Te văd!
O zi plăcută! Să aveţi o zi bună!
Un week-end bun să aveţi Sfârșit de săptămână placut
Drum bun Să ai o călătorie plăcuta
Spune salut… Transmite-i salutările mele lui …
Trimite dragostea mea către... Salutați-i... (dacă vorbim despre rude sau persoane apropiate)

Cuvinte introductive

Ei fac propozițiile mai coerente și îl ajută pe celălalt să-ți urmeze șirul gândurilor. De asemenea, vă oferă timp să ridicați cuvinte fără a crea pauze mari în vorbire.

Pe scurt / pe scurt în scurt
Intr-un cuvant pe scurt
cât / cât să cu privire la
Ca să nu mai vorbim despre ca să nu mai vorbim despre
În primul rând/mai presus de toate în primul rând
Mai mult in afara de asta
Apropo Apropo
La urma urmelor în cele din urmă; la urma urmelor
Doar pentru record pentru trimitere; ca să știi
Și așa mai departe și așa mai departe și așa mai departe
Daca nu gresesc daca nu gresesc
Cu alte cuvinte cu alte cuvinte
Dimpotrivă viceversa
Lucrul este Adevărul este că
Așa încât / astfel încât astfel încât
oricum oricum
Ca o regula de obicei, de regulă
Precum și precum și
Tot la fel nu contează
Pe de o parte Pe de o parte
Pe de altă parte pe cealaltă parte
Ca De exemplu
Așa cum am spus mai înainte cum am spus deja
Crezi sau nu, dar crezi sau nu, dar
Dacă îmi amintesc bine / Dacă îmi amintesc corect Dacă îmi amintesc bine

Modalități de a exprima acordul sau dezacordul

Există multe nuanțe între „da”, „nu” și „poate”. Fie că doriți să evitați o respingere directă sau, dimpotrivă, să vă exprimați entuziasmul, aceste expresii vă vor ajuta:

Poate Poate poate
Desigur / sigur Cu siguranță
Categoric Cu siguranță, cu siguranță
Absolut Fara indoiala
Natural Natural
Probabil Probabil
Ai dreptate Ai dreptate
Cu greu poate fi așa Cu greu este adevărat
foarte bine Foarte bun
Cel mai probabil Mai probabil
Cel mai puțin probabil Cu greu
Deloc Deloc
Așa cred / presupun Bănuiesc că este
Mă îndoiesc de asta Mă îndoiesc
în nici un caz În niciun caz, în niciun caz
Exact așa Exact
Chiar atât de Destul de bine
Sunt de acord cu tine Sunt de acord cu tine
Mă tem că greșești Mi-e teamă că te înșeli
ma tem ca da ma tem ca da
Nu sunt sigur Nu sunt sigur
Eu nu cred acest lucru Eu nu cred acest lucru; cu greu
Într-un fel/într-o anumită măsură Într-un fel
fără îndoială Fara indoiala
Sunt în joc Sunt „pentru” (ca răspuns la o ofertă de a merge undeva sau de a face ceva)
Cred că voi trece Mai bine fără mine
Afacere! Merge!
Este o idee grozavă! Buna idee!
Nu este o idee foarte bună Nu e cea mai bună idee
de abia aștept de abia aștept

Fraze politicoase

Întotdeauna drăguț în orice limbă. Asigurați-vă că interlocutorul dvs. va aprecia cunoașterea acestor fraze, fie că este vorba de recunoștință, scuze sau doar curtoazie.

Îmi pare atât de rău! Imi pare foarte rau!
Îmi pare rău! Îmi pare rău!
Îmi pare rău, nu pot. Îmi pare rău, nu pot.
Îmi pare rău, am vrut bine. Îmi pare rău, am vrut tot ce e mai bun.
E foarte drăguț din partea dumitale! Sunteti foarte amabili!
Multumesc oricum! In orice caz, multumesc!
Vă mulțumesc anticipat! Mulţumesc anticipat!
Pentru puțin! Nu il mentiona!
Vă pot ajuta? Vă pot ajuta?
Nicio problemă / e ok! Totul e bine!
Nu vă faceți griji! Nu vă faceți griji!
Pe aici, vă rog! Aici va rog!
După dumneavoastră! După dumneavoastră!


Modalități de a menține conversația și de a răspunde la ceea ce s-a spus

Fără îndoială, cea mai populară reacție conversațională este cuvântul „Chiar?” În funcție de intonație, poate exprima o varietate de emoții, de la sarcasm și ironie la surpriză și încântare sinceră. Dar, desigur, există și alte modalități de a arăta interes pentru ceea ce s-a spus:

Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat?
Ce se întâmplă? / Ce se întâmplă? Ce se întâmplă?
care este problema? Care este problema?
Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat?
Cum a fost? Ei bine, cum? (Cum a decurs totul?)
Te-am înțeles bine? Te-am inteles bine?
Nu o lua la inimă. Nu o lua la inimă.
Nu am prins ultimul cuvânt. Nu am inteles ultimul cuvant.
Îmi pare rău, nu am ascultat. Scuze, am ascultat.
Nu contează. Nu contează.
Este nou pentru mine. Aceasta este o veste pentru mine.
Să sperăm la bine. Să sperăm la bine.
Pot să te întreb ceva? Pot să vă pun o întrebare?
Data viitoare cu noroc! Mai mult noroc data viitoare!
Oh, aia. Asta explică. Asta e, asta explică totul.
Spune-o din nou, te rog. Poti te rog sa repeti.
Deci aici este problema! Deci iată chestia!
se intampla. Se întâmplă orice.
Ce vrei să spui? La ce te gandesti?
Unde rămăsesem? De unde am plecat?
Spuneai? Ai spus ceva?
Îmi pare rău, nu v-am înțeles. Îmi pare rău, n-am auzit.
Norocosule! Ce scor!
bravo ție! Cu atât mai bine pentru tine! (În această frază, multe depind de intonație, adesea implică sarcasm: „Ei bine, mă bucur pentru tine!”)
Sunt așa de bucuros pentru tine! Sunt așa de bucuros pentru tine! (Dar acest lucru este spus absolut sincer)
Ce stii! Cine ar fi crezut!

Expresiile introductive și cuvintele de inserare există în orice limbă. Astfel de fraze ajută la începerea unei conversații, leagă unele cu altele părți ale unei conversații, părți ale unei propoziții, gânduri și idei. Expresiile și cuvintele introductive în limba engleză ajută la darea unei colorări emoționale și semantice vorbirii, face vorbirea mai expresivă și mai bogată. Astfel de expresii pot transmite atitudinea vorbitorului față de enunț.

Exemple de utilizare a cuvintelor și frazelor introductive în limba engleză

Cunoașterea frazelor introductive și a interjecțiilor în limba engleză va fi foarte utilă pentru cei care învață această limbă, deoarece îl va ajuta pe începător să-și îmbunătățească abilitățile lingvistice. Astăzi ne vom uita la cele mai comune și frecvent întâlnite fraze introductive în limba engleză, așa-numitele clișee și utilizarea lor în vorbire.

Propozițiile introductive se numesc fraze introductive deoarece propoziția începe cu ele și nu joacă niciun rol gramatical sau semantic în propoziție. Astfel de expresii sporesc emoționalitatea și expresivitatea afirmației, dar dacă sunt aruncate, atunci sensul propoziției nu se va schimba în niciun fel.

Iată principalele clișee cu exemple care vă vor ajuta să vă diversificați limba engleză:

  • În plus, …- În plus…
    Tom lipsește astăzi, în plus, este bolnav. Tom lipsește astăzi, în plus, este bolnav.
  • Cel mai mult, …- Cel mai…
    Cel mai mult îmi place înghețata. - Cel mai mult îmi place înghețata.
  • Este important de știut că… Este important de știut că...
    Este important de știut că această întrebare necesită o decizie urgentă. Este important de știut că această problemă trebuie rezolvată cât mai curând posibil.
  • Este important de reținut că… Este important să ne amintim că...
    Este important să ne amintim că nu avem timp să întârziem, nimeni nu ne va aștepta. — Este important să ne amintim că nu avem timp să întârziem, pentru că nimeni nu ne va aștepta.
  • În concluzie… In concluzie... Ca o concluzie...
    În concluzie, aș dori să spun că ați făcut o treabă grozavă. În concluzie, aș dori să spun că ați făcut o treabă excelentă.
  • La urma urmelor, …- În cele din urmă…
    M-am săturat de această conversație și, la urma urmei, e târziu, e timpul să merg acasă. - M-am săturat de această conversație și, până la urmă, e deja târziu, e timpul să plec acasă.
  • În orice caz, … / Oricum, … / Oricum, …„În orice caz..., totuși...
    În orice caz, ar trebui să-l împiedicăm. Oricum, el trebuie să știe despre problemă. „Oricum, ar trebui să-l avertizăm. Totuși, ar trebui să fie conștient de problemă.
  • De fapt,…"De fapt…
    De fapt, Tom nu știa de problemă, așa că nu este vinovat. De fapt, Tom nu știa de problemă, nu este vina lui.
  • Fericit…- Din fericire…
    Tom întârzie. Din fericire, nu am reușit să începem conferința. Tom întârzie. Din fericire, încă nu am început conferința.
  • Din pacate…- Din pacate…
    Din păcate, nu mi-am terminat temele. Din păcate, nu mi-am terminat temele.
  • In primul rand…„În primul rând, mai întâi…
    Sa incepem. În primul rând, vreau să vă pun câteva întrebări. - Să începem. Mai întâi aș dori să vă pun câteva întrebări.
  • În loc de…- În loc de…
    În loc să te uiți la televizor acum, te-ai spăla. În loc să te uiți la televizor acum, ar trebui să speli vasele.
  • In primul loc, …- La primul loc…
    În primul rând, trebuie să ne terminăm munca de astăzi. „În primul rând, trebuie să ne terminăm munca de astăzi.
  • Din cand in cand, …- Din cand in cand…
    Îl vezi des pe Alex? Da, din când în când mă vizitează. Îl vezi des pe Alex? Da, mă vizitează din când în când.
  • Ca rezultat al …- Ca rezultat al...
    Ca urmare a ceea ce s-a făcut, avem o treabă grozavă. „Ca urmare a ceea ce s-a făcut, am făcut o treabă bună.
  • Într-adevăr, …„De fapt, de fapt…
    Într-adevăr, am nevoie de tine. „De fapt, am nevoie de tine. Tot în proverb Un prieten la nevoie este într-adevăr un prieten. - Un prieten la nevoie este cunoscut (la propriu: un prieten la nevoie este cu adevărat un prieten).
  • Pentru a …- Pentru a, pentru a...
    Pentru a gestiona totul, ar trebui să vă planificați ziua. Pentru a avea succes, trebuie să vă planificați ziua.
  • Cu alte cuvinte, …- Cu alte cuvinte…
    Nu vrea să-și termine sarcina, cu alte cuvinte, e leneșă. Nu vrea să-și termine treaba, cu alte cuvinte, e leneșă.
Clișee introductive populare în limba engleză

Mai multe clișee introductive în limba engleză

Desigur, există o mulțime de expresii în limba engleză care nu joacă niciun rol gramatical în propoziție, dar îmbogățesc lexical și decorează vorbirea:

  • Se pare ca…- Se pare ca…
    Afară este înnorat și vânt. Mi se pare că va ploua. — Afară este înnorat și vânt. Cred că va ploua.
  • În scurt, …– Pe scurt…
    Nu sunt sigur că a înțeles problema. Pe scurt, nu a înțeles nimic. Nu sunt sigur că a înțeles care era problema. Pe scurt, nu a înțeles nimic.
  • In afara de asta, …- In afara de asta…
    Sunt foarte obosit; în plus, cred că m-am răcit. Sunt foarte obosită, în plus, cred că am răcit.
  • În plus,…„În afară de asta, în afară de…
    Avem mult de lucru. În plus, trebuie să-l terminăm până duminică. — Avem mult de lucru. In afara de asta. trebuie să-l terminăm până duminică.
  • Apropo, … Apropo, apropo...
    Apropo, ai plătit pentru internet? Apropo, ai plătit pentru internet?
  • In orice caz,…„Cu toate acestea, încă...
    Mi-am terminat articolul; totusi am cateva detalii. - Mi-am terminat articolul, totusi mai sunt cateva detalii.
  • Sincer vorbind, …- Sincer…
    Sincer vorbind, nu-l cred. „Sincer, nu-l cred.
  • În opinia mea, … Dupa parerea mea, dupa parerea mea...
    După părerea mea, Alex este un om foarte sincer. — După părerea mea, Alex este o persoană foarte sinceră.
  • La început, ... / În primul rând, ...- Mai întâi, mai întâi...
    Pot să-ți iau mașina? La început, trebuie să vorbesc cu părinții mei. — Pot să-ți iau mașina? Mai întâi trebuie să vorbesc cu părinții mei.
  • În primul rând, …- În primul rând…
    Vreau să fiu doctor. Dar, în primul rând, trebuie să termin școala. - Vreau să fiu doctor. Dar mai întâi de toate trebuie să termin școala.
  • Lasă-ne/Hai/Lasă-mă…- Permite-mi, hai sa...
    Lasă-mă să văd documentele. Lasă-mă să văd hârtiile.
  • Pe de o parte,…, pe de altă parte,…– Pe de o parte, pe de altă parte…
    Pe de o parte, această întrebare este foarte importantă, dar pe de altă parte poate aștepta.- Pe de o parte, această întrebare este foarte importantă, pe de altă parte, poate aștepta.
  • De asemenea, …- De asemenea…
    Am cumpărat niște rochii pentru fiica mea; De asemenea, mi-am cumpărat o fustă. — Am cumpărat niște rochii pentru fiica mea, mi-am cumpărat și o fustă.
  • Cu toate acestea, …„Cu toate acestea, în ciuda...
    Cu toate acestea, Ann întârzie, vom începe fără ea. Chiar dacă Anna întârzie, vom începe fără ea.
  • Mai degrabă aș…- As prefera…
    Aș prefera să termin acest exercițiu. — Prefer să termin acest exercițiu.
  • Aș dori să…- Aș dori…
    As dori inghetata cu fructe. — Aș dori sundae cu înghețată.
  • Cred, … / Cred, … / Bănuiesc, …/ Consider… Cred, cred, cred...
    Consider că planeta noastră are nevoie de protecție. „Cred că planeta noastră are nevoie de protecție.
  • Pot fi...- Pot fi…
    Tom nu a venit la petrecerea noastră. Poate e bolnav. Tom nu a venit la petrecerea noastră. Poate s-a îmbolnăvit.
  • Probabil...- Pot fi…
    Probabil Kate va câștiga concursul. - Probabil, Katya va câștiga această competiție.
  • Este posibil ca…- Este posibil ca...
    Nu mă pot conecta la internet. Este posibil ca computerul nostru să fie stricat. Nu pot accesa internetul, poate computerul nostru este stricat.

Deci, acestea au fost principalele fraze introductive și construcțiile plug-in în limba engleză. Sperăm că aceste clișee și expresii simple vă vor ajuta să conectați propoziții în timp ce vorbiți.