Came a văzut câștigat cine a spus. Am venit, am vazut, am cucerit

Cuvintele împăratului roman Gaius Iulius Caesar (100 - 44 î.Hr.).

Cezar și-a învins foarte repede dușmanii în războiul civil, unde principalul său adversar era atotputernicul Pompei. După o serie de victorii, a intrat în Roma sub foc, patruzeci de elefanți cu torțe au mers în dreapta și în stânga. Triumful pontic purta o inscripție de trei cuvinte: „Am venit, am văzut, am cucerit” (latină - veni, vidi, vici).

Istoricul antic roman Suetonius Guy Tranquill (c. 75 - 160 d.Hr.) în cartea sa „The Lives of the Twelve Caesars” descrie aceste evenimente:

„La sfârșitul războiului, a sărbătorit cinci triumfuri: patru într-o lună, dar la intervale, după victoria asupra lui Scipio și al cincilea după victoria asupra fiilor lui Pompei. Primul și cel mai strălucit triumf a fost cel galic, urmat de alexandrinul, apoi de pontic, următorul - african, și în cele din urmă - spaniol: fiecare cu luxul și decorația sa deosebită.În timpul triumfului galic pe Velabre, axul i s-a rupt și aproape că a căzut din car;a intrat în Capitoliu. sub foc, patruzeci de elefanți cu torțe au mers în dreapta și în stânga. În triumful pontic, printre alte obiecte din procesiune, era purtată o inscripție de trei cuvinte: „ Am venit, am vazut, am cucerit„- Cu aceasta el a notat nu evenimentele războiului, ca de obicei, ci viteza de finalizare a acestuia.”

Istoricul Basovskaya Natalya Ivanovna (n. 1941) în cartea „Toți eroii istoriei lumii” (2018), capitolul „Regina Cleopatra. Sfârșitul epocii elenistice”, scrie:

"La întoarcere, Cezar a plecat din nou pentru a lupta pentru putere - a mers în Asia Mică pentru a suprima o mișcare periculoasă pentru Roma sub conducerea regelui pontic Farnaces, fiul celebrului Mithridates al VI-lea Eupator. Această victorie a Cezarului este deosebit de faimoasă. După ce a adus trupe incredibil de repede în Bitinia, a învins inamicul și a trimis Senatului un raport faimos - „Veni, vidi, vici” – „Am venit, am văzut, am cucerit”. În aceste cuvinte înaripate se aude jubilația unui bărbat de 54 de ani care, printre altele, a avut o aventură uimitoare cu o tânără frumusețe. Era într-adevăr într-o dispoziție de victorie.”

Exemple

(1860 - 1904)

" " (1883): " Am venit am vazut am invins! (Am venit, am văzut, am cucerit! (lat.).) spuse el zburând în camera lui Ciubikov și căzând pe un scaun. „Jur pe onoarea ta, încep să cred în geniul meu.” Ascultă, la naiba! Ascultă și fii surprins, bătrâne! Amuzant și trist! Ai deja trei în mâini... nu? Am găsit-o pe a patra, sau mai bine zis pe a patra, căci aceasta este o femeie!”

" " (1881): "Portretul iezuitului Tsitovich în haine monahale. Gura este deschisă, iar mâna dreaptă este ridicată impresionant. Dedesubt este semnătura: „Veni, vidi, non vici*, am luat ... bineinteles ca a plecat"

Mulți oameni cunosc expresia „Veni vidi vici”, a cărei traducere sună ca „Am venit, am văzut, am cucerit”. Această zicală, mai ales în rusă, este atât de populară și atât de des folosită chiar și în viața de zi cu zi încât se pune întrebarea de unde provine și cui aparține.

„Latina s-a demodat acum, dar dacă îți spun adevărul...”

În timpul lui A.S. Pușkin, latina pur și simplu „a ieșit din modă”, deși cunoștințele sale caracterizau o persoană doar din partea cea mai bună. Dar chiar și atunci își pierduse de mult statutul de limbă vorbită. Dar chiar dacă omitem rolul său fundamental în medicină, în special în farmacologie, putem afirma că citatele și expresiile latine vor trăi timp de secole. Jurisprudența este, de asemenea, destul de dificil de făcut fără ajutorul latinei, al cărei nume a fost dat regiunii din Italia - Latia, al cărei centru este Roma. Proveroanele în latină servesc nu numai la decorarea limbii, uneori doar aceste fraze pot exprima esența problemei. Colecții de expresii latine există și sunt solicitate. Unele fraze din ele sunt familiare chiar și oamenilor departe de latină și știință în general.

Expresie-perla

În primul rând, astfel de citate includ salutul „Ave!” și sacramentalul „Veni, vidi, vici”. Dicționarele și cărțile de referință se bazează pe dovezi de la filozofii și istoricii greci și romani, cum ar fi Sayings of Kings and Generals a lui Plutarh, din care a fost preluată fraza. Înalta cultură a Mediteranei antice - „leagănul civilizației” - este acoperită de legende frumoase. Vorbele strălucitoare sunt atribuite regilor și generalilor celebri care au fost deștepți și educați, iar dacă nu sunt lungi și frumoase, atunci sunt succinte, scurte și precise.

Sintagma „Veni vidi vici” provine din (100-44 î.Hr.). Îndeplinește toate standardele sloganelor istorice - elegant ca stil și aspect, inteligent și, cel mai important, este complet în concordanță cu evenimentele vremii.

Evenimente care preced apariția frazei

Caesar nu a avut cel mai bun timp din cariera lui. Armata uriașă și bine înarmată a lui Farnaces, fiul regelui pontic Mithridates, învins de dictatorul roman, a debarcat în Asia Mică și a început să câștige victorie după alta. Fiul s-a răzbunat pe tatăl său. Iulius Cezar nu s-a putut întoarce în Italia, unde l-au chemat probleme urgente, lăsând totul așa cum era. Și așa în anul 47, la sfârșitul verii, lângă orașul Zela, trupele conduse de strălucitul comandant au învins complet armata Farnacesului. Victoria a fost ușoară și rapidă, Cezar s-a întors triumfător la Roma. El a imortalizat acest eveniment strălucit printr-o scrisoare către prietenul său Amincia, unde a fost scrisă această frază.

Un citat genial de la un om genial

„Veni vidi vici” nu se laudă, este o declarație a unei victorii ușoare, strălucitoare și foarte semnificative - „Am venit, am văzut, am cucerit”. Desigur, expresia s-a răspândit instantaneu și, potrivit istoricului Suetonius, autorul lucrării „Viețile celor doisprezece Cezari”, tocmai această frază a fost înscrisă pe steagul care a fost purtat în fața lui Gaius Julius când învingătorul său. armata a intrat în Roma. Despre Cezar s-au scris munți de literatură; popularitatea lui nu scade, ci crește datorită cinematografiei și salatei. Este citat pentru că sintagma „Veni vidi vici” nu este singura expresie care a rămas în istorie. Dar ea a devenit numele emblematic exact al tot ceea ce s-a făcut la timp, cu brio. Și, desigur, atât de frumos, este folosit sub formă de sloganuri pe emblemele diferitelor companii, dintre care cea mai faimoasă este compania de tutun Philip Maurice. Cuvintele împodobesc pachetele de țigări Marlboro.

Iulius Caesar a fost autorul multor fraze - inteligent, profetic, cinic. El a spus că nu trebuie să jignească oaspeții, că fiecare persoană este arhitectul propriului destin, că lui, Cezar, nu îi pasă dacă îl urăsc, principalul lucru este că le este frică. Zeci de zicale au fost lăsate posterității, dar „am venit, am văzut, am cucerit” este o vorbă care se anunță. L-am citit - și te-a captivat și înțelegi că nimeni nu a putut declara victoria mai precis, mai inteligent, mai grațios.

Folosind cutare sau cutare expresie, mulți nu se gândesc la semnificația și originea ei reală. Expresiile care au devenit „slogan” au devenit atât de ferm stabilite în circulația cuvintelor, încât par familiare și naturale, aparând de la sine. Între timp, fiecare dintre ei are propria sa poveste: distractivă, amuzantă și uneori tragică.

Sloganul latin dur, a cărui traducere poate fi interpretată ca: vino, vezi și cucerește, este cunoscut de mai bine de două mii de ani. Simbolizează determinarea, curajul și puterea arătată într-o situație critică. Acest aforism aparține Iulius Cezar, care a trebuit să învingă mai mulți adversari serioși deodată.

Gaius Iulius Caesar

Gaius Iulius Caesar a fost unul dintre nobilii patricieni - aristocrați de familie, ai căror strămoși au stat la întemeierea Romei. Familia lui era considerată una dintre cele mai vechi. Posedând o minte ascuțită, cunoștințe extinse și talent ca lider militar, Cezar a reușit încă de mic să atragă atenția și dragostea oamenilor. Devenit șeful armatei, a încheiat cucerirea Galiei, a condus două campanii pe insula Britanie și, învingându-și rivalii unul după altul, s-a impus ca dictator.

Lupta pentru putere a dus la un război civil între susținătorii lui Cezar și Pompei, ambițiosul consul roman. Lupta a durat patru ani și a cuprins aproape toate provinciile țării. Legiunile loiale Senatului au luptat împotriva forțelor lui Cezar în toată Republica Romană. Bătăliile au avut loc pe teritoriu:

1. Grecia.
2. Italia.
3. Iliria.
4. Spania.

Când lupta s-a extins în Africa, Pompei a fost ucis. În timp ce se afla în Egipt, dictatorul a aflat că regele pontic Pharnaces II, un dușman de multă vreme al romanilor, s-a opus Romei. Armata lui Farnaces a invadat posesiunile imperiului în Asia, distrugând garnizoanele și ucigând locuitorii. Cezar s-a grăbit să vină în ajutorul periferiilor statului, care au rămas fără protecție. Pe lângă componenta militară a acestei campanii a mai existat și una politică. Oamenii s-au săturat de conflict, se pregătea o rebeliune, iar Cezar avea mare nevoie de un „mic război victorios” pentru a veni triumfător la Roma.

La Cezar în Egipt Erau doar o mie de războinici, însă, la sfârșitul verii, la Roma au ajuns o veste bună: arogantul Farnace, fiul lui Mithridate, care a înspăimântat atât de mult Orașul Etern în urmă cu 20 de ani, a fost învins și a fugit în stepele sălbatice ale Scitiei. S-a știut că cetățeanul roman Mattius a primit o scrisoare de la Cezar care conținea doar trei cuvinte: „veni, vidi, vici”. „Am venit, am văzut, am cucerit” tradus din latină.

Veni

Ce se afla în spatele acestui mesaj? Se știe că detașamentul roman a parcurs o distanță mare cu viteza fulgerului pentru a se conecta cu camarazii săi, învinși anterior de Farnaci. Viteza și organizarea legiunii au dat naștere primului cuvânt al sloganului - veni . Armatele opuse s-au adunat la cetatea pontică Zela.

Vidi

În știința militară, există „evaluarea situației”: comandantul calculează slăbiciunile și punctele forte ale inamicului, armele sale, moralul și terenul pe care soldații săi vor trebui să lupte. Un comandant trebuie să vadă câmpul de luptă prin ochii unui războinic. Și Cezar a văzut. În sensul literal: infanteriștii pontici, după ce au ocupat o înălțime de comandă, au lăsat nesupravegheat dealul vecin. Noaptea, romanii au urcat pe el și au început să pregătească fortificații. Farnaces acum nu se putea retrage și nu putea folosi armele sale principale - care și cavalerie grea. Talentul militar al lui Cezar a dat al doilea cuvânt - vidi .

Vici

Cuvânt Viciîn latină înseamnă victorie. În ciuda faptului că legiunile romane erau aliniate pe versantul unui deal înalt, Farnaces a decis să le învingă. Pontienii au lansat o ofensivă de-a lungul unei creste abrupte. Au reușit să-și prindă inamicul într-o tabără fortificată, unde a început o luptă aprigă.

Multă vreme a fost imposibil de spus cui va deține câmpul de luptă. Părea chiar că armata lui Farnace îi învingea pe romani. Dar veteranii Legiunii VI, ținând flancul drept, i-au răsturnat pe atacatori și i-au pus pe fugă. Pontienii au putut doar să întârzie inamicul, permițând regelui lor să părăsească câmpul de luptă. Combinația dintre curajul și priceperea legionarilor, cu talentul comandantului lor, a alcătuit ultima parte a sloganului veni, vidi, vici - Victoria, victorie, vici ...

Succesul legiunilor romane a fost determinat de următorii factori:

1. Prezența unor „veterani” experimentați care au schimbat valul bătăliei.
2. O poziție de succes aleasă de comandant.
3. Confuzie în tabăra inamicului, intensificată de zdrobirea într-un spațiu îngust.

După bătălie

Susținătorii lui Cezar au făcut totul pentru a se asigura că fraza scurtă a devenit cunoscută pe scară largă în rândul oamenilor. Când triumfătorul s-a întors în capitală, fraza care devenise deja un slogan a fost gravat pe câmpul scutului, care a fost purtat în timpul intrării ceremoniale a comandantului în Roma. Și-a recăpătat faima și popularitatea, a stabilit ordine strictă în Orașul Etern, i-a liniștit pe cei nemulțumiți și a continuat să-și întărească puterile dictatoriale.

Marele roman s-a bucurat de glorie în timpul vieții sale și a fost venerat după moartea sa. Și chiar și moartea lui însăși a dat un alt aforism binecunoscut. Guy Julius Caesar a devenit victima unei conspirații, reușind să efectueze multe reforme într-un timp scurt. Titlurile Țar, Cezar, Kaiser și numele lunii „iulie” se întorc la numele Cezarului.

Iar fraza din scrisoarea către Matii a rămas timp de secole un simbol al acțiunilor decisive care au dus la un succes rapid. Poate fi văzut ca un element de branding, un simbol al organizațiilor și societăților și este adesea folosit în arta tatuajului. Este rar ca cineva să nu fi întâlnit sau folosit acest minunat aforism. Latina veche, aproape uitată, este încă în viață. Nu au nevoie de traducere, la fel cum nu aveți nevoie de un ghid lângă portretul Monei Lisei sau de un animator la Lacul Lebedelor.

Gaius Julius Caesar (102/100-44 î.Hr.)

Acestea sunt cuvintele dintr-o scrisoare a comandantului roman Gaius Iulius Caesar către prietenul său din Roma, în care a relatat despre următoarea sa victorie și cucerirea regatului Bosporan. Cezar știa că prietenul său îi va preda Senatului. După această victorie, Cezar s-a întors acasă triumf. Încununate în glorie, legiunile sale au luat parte la tradiționala procesiune ceremonială pe străzile Romei. Înaintea comandantului au purtat o tablă pe care era scris: Ani, vidi, vici. Roma s-a bucurat, aceste trei cuvinte au fost pe buzele tuturor cetățenilor. Un om curajos, independent și mândru, care s-a străduit să fie primul în toate, și-a atins scopul - a devenit dictatorul puternicului Imperiu Roman.

Cezar s-a născut în cea mai fierbinte lună de vară - Quintilius, pe care mai târziu l-a numit Julius în cinstea sa (iulie). Familia Yuliev era veche, nobilă, deși sărăcită. Strămoșul tatălui său, patricianul Julia, era considerat însăși zeița Venus. Dar tatăl său a murit când Guy avea 15 ani. Mama lui aparținea faimoasei familii Aureliane; ea îi invita pe cei mai buni profesori ai vremii la fiul ei. Guy a primit o educație bună, a studiat greacă, filozofie, literatură și istorie. Cu mare atenție a ascultat povești despre campaniile lui Alexandru cel Mare. Era interesat de arta conducerii militare, dar era mai interesat de elocvență. El știa că Cicero și-a făcut cariera politică de succes în mare parte datorită elocvenței sale. Și Cezar, care nu era atletic, a căutat să stăpânească abilitățile de a influența publicul prin convingere că are dreptate. Vorbitorul nu trebuie doar să-și exprime gândurile, ci să le justifice logic și să găsească dovezile necesare.

Toată viața lui Cezar a dovedit, a convins și... a dat daruri. El și-a dat repede seama că se poate obține puterea supremă nu numai prin victorii militare și prin capacitatea de a câștiga un public, ci și prin ademenirea oamenilor potriviți. Informații: preț curățătorie chimică covoare - aici El știa că dacă masele îl susțin, atunci calea spre vârf era garantată. Și s-a bazat întotdeauna pe plebe (popor), organizând jocuri de gladiatori, festivaluri de teatru și distribuind bani. Oamenii l-au idolatrizat...

Mama lui și-a asigurat postul de preot în Templul lui Jupiter pentru tânărul Cezar. A luat un loc în Senat și a fost însoțit pe stradă de un lictor. Dar a avut ghinion: dictatorul Sulla, care a preluat puterea la Roma, intenționa să-l omoare pe tânăr, întrucât Guy era căsătorit cu fiica unuia dintre dușmanii săi. Sulla a fost implorat să-l crute pe tânăr. A fost de acord, dar a cerut divorțul. Cezar și-a arătat caracterul refuzând să îndeplinească voința dictatorului. A fost înlăturat din funcția de preot, lipsit de moștenirea sa și a trebuit să fugă de la Roma.

Mama a obținut iertarea fiului ei, iar acesta a mers pe insula Lesbos, unde a avut loc un război cu adversarul lui Sulla, regele Mithridates. Cezar a luat parte la lupte și a primit un premiu pentru curajul său - o coroană de stejar. Apoi a mers pe insula Rodos, unde a studiat serios oratoria.

Întors la Roma, Gaius Julius și-a prezentat candidatura pentru postul de tribun militar și a fost ales. A început imediat să facă acuzații împotriva susținătorilor lui Sulla în instanțe. Mase de oameni s-au adunat pentru a-l asculta pe tânărul vorbitor temperamental. Faima abilității sale de a vorbi în mod convingător i-a atras pe mulți la el, iar numărul susținătorilor săi creștea pe zi ce trece. Limbajul lui era simplu și ușor de înțeles, știa să introducă o glumă la momentul potrivit, observa greșelile adversarilor și făcea totul pentru a face pe plac oamenilor. Și a reușit. Nu a câștigat niciun dosar în instanță, dar discursurile i-au fost înregistrate și frazele sale au fost citate. Și a continuat să împrumute bani și... i-a dat în stânga și în dreapta. Faima generozității sale a completat faima lui de vorbitor inteligent.

Unul dintre cei mai bogați oameni din Roma, Marcus Crassus, a atras atenția asupra lui Cezar. Bogatul visa să devină domnitorul Romei, voia victorii, glorie, dar îi lipsea publicitatea. Și l-a cumpărat pe Cezar - tânărul vorbitor trebuia să-l laude pe Crassus și faptele sale. Pentru aceasta, Cezar a început să primească mulți bani. Până atunci a fost ales edil și s-a ocupat de afacerile economice ale orașului. A cheltuit banii lui Crassus pentru nevoile orașului - repararea drumurilor, împărțirea pâinii oamenilor săraci.

Curând a fost ales pontif, care a domnit peste toți preoții, iar puțin mai târziu, ca domnitor, a plecat în Spania. El însuși a spus asta: „Este mai bine să fii primul în provincie decât al doilea la Roma”. În cele din urmă, a devenit un proprietar cu drepturi depline, dar nu a uitat de dorința sa principală - de a deveni prima persoană a întregii Rome.

Dar Cezar nu a fost singurul care a făcut planuri atât de grandioase. Marcus Crassus și comandantul Gnaeus Pompei, care erau în război unul cu celălalt, s-au gândit și ei la preluarea puterii. Atunci Cezar a luat o decizie înțeleaptă - i-a împăcat pe Crassus și Pompei, iar ei trei au intrat într-un triumvirat pentru a se opune împreună Senatului. Dar în Senat au fost oameni care au înțeles perfect pericolul cu care i-a amenințat triumviratul și au propus ca Cezar să devină conducător în Galia (sudul Franței și nordul Italiei), Crassus în Siria și Pompei în Africa și Spania.

Cezar a stat în Galia 10 ani. De-a lungul anilor, a reușit să extindă posesiunile Romei, a luptat pe malul Rinului, a invadat Marea Britanie, s-a îmbogățit, dar nu a abandonat visul de a deveni princeps (primul) la Roma. Pentru a mitui oamenii potriviți, a trimis aur și bijuterii. Până atunci, triumviratul se prăbușise, iar Pompei, care preluase puterea la Roma, a cerut întoarcerea lui Cezar, dar ca persoană particulară. Cezar nu s-a supus.

„Rubiconul a fost trecut, zarul a fost aruncat”, a spus Cezar, trecând râul care despărțea Roma de Galia și, împreună cu o legiune, s-a deplasat spre Roma. Când Senatul a aflat că Cezar mărșăluia spre Roma, a început panica. Pompei, speriat, a fugit rușinos în Grecia. Cezar a ocupat Roma fără luptă, iar Senatul l-a recunoscut drept dictator - așa s-a împlinit visul tinereții sale. Dar Pompei nu avea de gând să renunțe - a adunat o nouă armată și a amenințat Roma.

Bătălia dintre foștii prieteni a avut loc în nordul Greciei în anul 48 î.Hr. Pompei a fost complet învins și a fugit în Egipt. Egiptenii l-au ucis cu trădare pe Pompei și i-au prezentat capul lui Cezar care a sosit în Alexandria.

Îl așteptau pe Cezar la Roma, voiau să-i dea un triumf, dar el a rămas în Alexandria, îndrăgostindu-se de regina Cleopatra, care i-a născut un fiu. Abia un an mai târziu s-a întors în capitală și s-a declarat dictator pe viață. Senatul i-a acordat titlul de împărat (în latină „comandant”).

Cezar a început să efectueze reforme guvernamentale; a înzestrat drepturi și privilegii cetățenilor romani și popoarelor cucerite. Dar nu tuturor le-a plăcut dorința lui de autocrație. Cassius și Brutus, susținători ai republicii, au complotat să-l omoare pe Cezar. Zvonurile despre o conspirație iminentă au ajuns la împărat, dar el le-a considerat frivole și și-a abandonat bodyguarzii.

La 15 martie 1944, de îndată ce și-a luat locul în Senat, a fost înconjurat de senatori. Cineva l-a lovit în cap din spate. Fiecare dintre conspiratori l-a înjunghiat cu un pumnal. Caesar a ripostat, dar forțele erau inegale. Mort și însângerat, zăcea sub statuia dușmanului său Pompei.

Cezar a atins măreția la care a visat în tinerețe, dar pentru scurt timp. A fost unul dintre cei mai buni conducători ai Romei și toți împărații romani de atunci au început să se numească Cezari.

Cărțile sale „Note despre războiul galic” și „Note despre războiul civil” sunt de valoare istorică.