Sensul verbelor modale. Modal sunt numite astfel de verbe care exprimă nu acțiunea în sine, ci numai atitudine față de acțiune(mier.: Noi noi vremînvață bine. Noi Poate saînvață bine. Noi trebuie saînvață bine). Prin urmare, verbele modale în germană nu sunt de obicei folosite independent, adică. fără un al doilea verb, care exprimă însăși acțiunea dorită, posibilă sau necesară. Acest al doilea verb răspunde întotdeauna la întrebarea „ce să faci?” și stă la infinitiv, ca în rusă ( mier.: Vrem - ce să facem? - învață bine). Verbe modale de bază în germană: können(a fi capabil), mussen(ar trebui să) lângă(vrei). Sunt foarte frecvente, fără ele este adesea imposibil să exprimi un gând.

În rusă, oportunitatea, necesitatea și dorința pot fi exprimate în două moduri:

Posibilitatea 1. Noi Poate sa. = 2. Ne Poate sa.

Obligația 1. Noi trebuie sa. = 2. Ne nevoie (trebuie).

Dorinta 1. Noi noi vrem. = 2. Ne Vreau să.

În germană, se folosește doar prima metodă.

miercuri:
Ei pot(poate sa) ( ei pot) munca in laborator. Sie können im Labour arbeiten.

Cu exceptia können, müssen, wollen verbele modale sunt adesea folosite și sollenȘi durfen.

Verb sollen aproape ca valoare de mussen.

mier.:
Vrei (vrei) să vizitezi muzeul. Sie wollen das Museum be suchen.
Wir müssen (Wir sollen) jetzt viel arbeiten. Trebuie (forțați, trebuie), trebuie (obligați, ar trebui) să muncim din greu acum.

Verb durfen aproape ca valoare de können:

Wir können (Wir dürfen) moare Buch in der Bibliothek bekommen. Putem (=avem ocazia)
Putem (=avem dreptul, permisiunea) să obținem această carte de la bibliotecă.

În cele mai multe cazuri diferențele de sens între mussenȘi sollen(a fi silit si a fi obligat), intre könnenȘi durfen(a avea ocazia și a avea permisiunea) nu sunt foarte semnificative, pot fi ignorate și numai verbele können (a putea) și müssen (a trebui să) pot fi folosite în vorbire.

Sarcina 1. Indicați ce verbe modale ar trebui folosite pentru a spune în germană:

1. Trebuie să terminăm munca mâine. 2. Cine ar trebui să facă o prezentare la seminar? 3. Vreau să susțin examenul în decembrie. 4. Misha vrea să facă sport. 5. Puteți împrumuta reviste străine de la catedră sau de la bibliotecă. 6. Putem lucra în sala de lectură până la ora șapte seara.

Conjugarea verbelor modale în prezent

În prezent, toate verbele modale au forme speciale de singular (formele de plural sunt formate conform regulii generale):

	lângă	können	mussen	durfen	sollen
ich	voi	kann	muzică	darf	soll
du	vointa	kannst	trebuie sa	darfst	sollst
er	voi	kann	muzică	darf	soll

După cum se poate observa din tabel, particularitatea conjugării lor este că nu au terminații personale la persoana I și a III-a singular. numerele (aceste forme sunt aceleași) și, de asemenea, toate (cu excepția lui Sollen) schimbă vocala rădăcină în singular. număr (aceste forme trebuie reținute).

Sarcina 2. Indicați ce forme ale verbelor modale date între paranteze ar trebui folosite în loc de goluri în următoarele propoziții:

1…. er den Text ohne Wörterbuch übersetzen? (können) 2. Ich... heute meinen kranken Freund besuchen. (wollen) 3. Welches Thema... du zum Seminar vorbereiten? (sollen) 4. Mein Freund… seinen Eltern helfen. (mussen)

Ordinea cuvintelor într-o propoziție cu un verb modal

După cum se poate observa din exemplele de mai sus, într-o propoziție germană verbul modal ia locul predicatului (adică al 2-lea sau al 1-lea), iar verbul la infinitiv, exprimând acțiunea în sine, este folosit (spre deosebire de limba rusă) nu imediat după modal , dar chiar la sfârșitul propoziției.

Negația nicht cu verbe modale (spre deosebire de toate celelalte) poate fi folosită imediat după verbul modal (dar poate fi folosit și înaintea infinitivului).

Sarcina 3. Indicați în ce ordine trebuie folosite cuvintele germane pentru a spune:

1. Mâine vreau să-mi vizitez prietenul de la școală. besuchen; morgen; voi; meinen Schulfreund; ich.
2. Când trebuie să scrieți un test? die Kontrollarbeit; wann; must; schreiben; du?
3. Ma puteti ajuta cu germana? du; în Germania; kannst; helfen; mir?
4. Poate avea note bune la toate disciplinele. gute Noten; kann; haben; sie; în Allen Fachern.
5. Astăzi nu putem lucra în sala de lectură. fir; sunt Lesesaal; arbeiten; heute; nicht; können.
6. Ar trebui să fie acasă seara. eh; muzică; zu Hause; sein; sunt Abend.
7. Nu stiu sa citesc engleza. ich; kann, nicht; engleză; lesen.

Omul cu verbe modale müssen și können

Când vor să spună că o acțiune trebuie sau poate fi efectuată, fără a indica cine exact, folosesc combinația de om cu verbe modale:

necesar, necesar - man muss (man soll)
poți - man kann (man darf)

Trebuie să citești mult. (nu se specifică cui) Man muss viel lesen.
Are nevoie să citească mult. (persoana indicată) Er muss viel lesen.
Pot să-mi termin munca astăzi? (nu se specifică cui) Kann man die Arbeit heute beenden?
Pot să-mi termin munca astăzi? (persoana indicată) Kann ich die Arbeit heute beenden?

După cum se poate observa din aceste exemple, omul și verbul modal își schimbă locurile, astfel încât verbul modal ajunge întotdeauna în locul predicatului, adică pe locul 2 sau 1.

Dacă vor să spună că aceasta sau acea acțiune nu este necesară sau nu poate fi efectuată, atunci adaugă negația nicht:

nu este necesar, nu este necesar - man muss (soll) nicht impossible - man kann (darf) nicht

De exemplu:

Nu trebuie să termini munca azi. Omul muss nicht die Arbeit heute beenden.
Nu poți lucra în pace aici. Hier kann man nicht ruhig arbeiten.

Sarcina 4. Indicați care dintre următoarele propoziții ar trebui traduse folosind combinația man muss sau man kann:

1. Trebuie să pregătească un raport. 2. Pot să merg acasă trei zile. 3. Literatura specială ar trebui citită fără dicționar. 4. Pot să iau cărți acasă din sala de lectură? 5. Pot să vin la tine seara?

Videoclip pe tema „Verbe modale în germană”:

Există două tipuri: puternice și slabe. Celor care nu au studiat limba germană le va fi dificil sistemul de a le distinge. Dar asta este doar la prima vedere.

Cei puternici diferă de cei slabi în modul în care se comportă atunci când sunt conjugați la timpul prezent singular (Präsens), la timpul trecut (Präteritum) și în formă (Partizip II)

Partizip II este o formă verbală care în rusă corespunde unui participiu. Folosit în principal pentru a forma timpul trecut perfect.

. Verbele puternice, sau cele neregulate, prezintă modificări semnificative ale rădăcinii în toate cele trei cazuri, așa că trebuie reținut modul în care sunt formate.

Totuși, aici puteți observa un anumit tipar, care constă în faptul că anumite rădăcini din următoarele se transformă în astfel de la timpul prezent:

1. a - ä căzut - cădere
2. au - äu laufen - läuft
3. e - i, ie, ieh, a flechten - fliecht

Unele dintre verbele puternice nu au un final personal la persoana I și a treia la timpul prezent:
ich/er lief

Präteritum-ul verbelor puternice se formează prin schimbarea vocalei rădăcinii, de exemplu:

backen-buk

Există un sistem intern de distribuire a verbelor în funcție de modificările vocalei rădăcină. Acest lucru facilitează memorarea formelor speciale.

Partizip II ca o altă trăsătură distinctivă a unui verb puternic

O trăsătură distinctivă a verbelor puternice este și formarea Partizipului II, deoarece în acest caz, la forma principală a verbului se adaugă prefixul ge- și desinența -en, în timp ce la cele slabe prefixul ge- și desinența -t. Comparaţie:

bergen - barg - geborgen
machen - machte - gemacht

Prin aceste semne puteți înțelege dacă un verb este puternic sau slab. Dacă ești atent, totul este simplu și clar. Fără a cunoaște regulile de bază, mulți se pierd, neștiind care este forma inițială a verbului, așa că trec prin opțiuni greșite. Pentru a facilita memorarea formării verbelor puternice Präsens, Präteritum și Partizip II, există un tabel special care indică modificările verbelor. Dicționarele germană-rusă includ de obicei acest tabel, ceea ce reduce semnificativ timpul necesar pentru căutarea unui anumit cuvânt.

Video pe tema

Sfat 2: Declinarea verbelor germane: reguli și practică

Sistemul de verbe în germană este ceva mai complicat decât în ​​engleză, deoarece în germană există o formă de verb separată pentru fiecare persoană, dar pentru o persoană rusă acest lucru nu este deloc surprinzător. În plus, limba germană are un sistem de timp destul de complex; veți găsi informații mai detaliate despre aceasta în secțiunea de gramatică

Reguli pentru conjugarea verbelor în germană

Conjugarea verbului la timpul prezent (Prasens)

Pentru a indica o acțiune la timpul prezent sau viitor, se folosește forma de timp Prasens. Când schimbați un verb după persoane, la baza verbului sunt adăugate terminații personale. Un număr de verbe prezintă unele particularități atunci când sunt conjugate în prezent.

Verbe slabe

Majoritatea verbelor în germană sunt slabe. Când sunt conjugate la timpul prezent, terminațiile personale sunt adăugate la tulpina verbului (vezi fragen - ask).

• Dacă tulpina unui verb (slab sau puternic, care nu schimbă vocala rădăcină) se termină în d, t sau o combinație de consoane chn, ffn, dm, gn, tm (de exemplu, antworten, bilden, zeichnen), atunci se inserează o vocală. între tulpina verbului și desinența personală e.
• Dacă tulpina unui verb (slab sau puternic) se termină în s, ss, ?, z, tz (de ex. gru?en, hei?en, lesen, sitzen), atunci la persoana a 2-a singular s-ul de la sfârșit este abandonat , iar verbele primesc terminația -t.

Verbe puternice

Verbele puternice la persoanele a 2-a și a 3-a singular modifică vocala rădăcină:

• a, au, o primesc un umlaut (de exemplu, fahren, laufen, halten),
• vocala e devine i sau ie (geben, lesen).

Pentru verbele puternice cu o vocală rădăcină flexată, a căror tulpină se termină în -t, la persoanele a 2-a și a 3-a singular nu se adaugă vocala de legătură e, iar la persoana a 3-a nu se adaugă nici terminația (de exemplu, halten - du haltst, er halt), iar la persoana a doua plural (unde vocala rădăcină nu se schimbă) ei, ca și verbele slabe, primesc un e de legătură (ihr haltet.)

Verbe neregulate

Verbele auxiliare sein (a fi), haben (a avea), werden (a deveni), prin trăsăturile lor morfologice, aparțin verbelor neregulate care, atunci când sunt conjugate în prezent, prezintă o abatere de la regula generală.

Verbe modale și verbul „wissen”

Verbele modale și verbul „wissen” aparțin grupului așa-numitelor verbe Praterito-Prasentia. Dezvoltarea istorică a acestor verbe a condus la faptul că conjugarea lor la timpul prezent (Prasens) coincide cu conjugarea verbelor puternice la timpul trecut Prateritum: verbele modale modifică vocala rădăcină la singular (cu excepția sollen), iar în numerele persoanei I și a III-a singular nu au terminații.

Conjugarea verbului stehen

Conjugarea verbului stehen este incorectă. Formele verbului steht, stand, hat gestanden. Alternarea vocalelor e - a - a în rădăcină: „haben” este folosit ca verb auxiliar pentru stehen. Cu toate acestea, există forme de timp cu verbul auxiliar sein. Verbul stehen poate fi folosit într-o formă reflexivă.

Conjugarea verbului machen

Conjugarea verbului machen este incorectă.. Formele verbului macht, machte, hat gemacht. „haben” este folosit ca verb auxiliar pentru machen. Cu toate acestea, există forme de timp cu verbul auxiliar sein. Verbul machen poate fi folosit în forma sa reflexivă.

Verbul sein

În germană, verbul (vb) sein poate fi numit verbul principal. Cu ajutorul lui, se construiesc timpuri și alte structuri ale limbajului, precum și idiomuri. verb german. sein în funcționalitatea sa este un analog al verbului englezesc. a fi. Are același sens și își schimbă și forma atunci când este conjugat.

verb german. sein ca verb independent. în sensul său lexical complet, este tradus ca „a fi”. La timpul prezent (Präsens) este conjugat astfel:

• Singular (singular)
• Ic h (I) – bin (există)
• Du (tu) – bist (există)
• Er/sie/es (el/ea/it) - ist (este)
• Plural (plural)
• Wir (noi) - sind (există)
• Ihr (tu) - seid (este)
• Sie/sie (Tu/ei) - sind (există)

La trecutul incomplet (Präteritum) este conjugat astfel:

• Singular (singular)
• Ich (I) – război (a fost/a fost)
• Du (tu) – warst (a fost/a fost)
• Er/sie/es (el/ea/it) - război (era/era/era)
• Plural (plural)
• Wir (noi) - waren (am fost)
• Ihr (tu) - neg (erai)
• Sie/sie (Tu/ei) - waren (erai)

A treia formă a verbului sein – gewesen nu este conjugată.

Declinarea verbelor germane

Tabelul principal (mare) nu conține formele persoanei întâi și a doua singular. Acest lucru se face pentru a ușura memorarea verbelor și, de asemenea, pentru că aceste forme sunt supuse unor reguli care sunt valabile atât pentru verbele regulate (slabe), cât și pentru verbele neregulate (puternice).

Forma persoana I singular diferă de infinitiv numai prin absența literei finale -n. Persoana a doua singular se formează cel mai adesea prin adăugarea sufixului -s- înainte de litera finală -t la forma persoanei a treia singular.

Exemple ilustrative de conjugare a verbelor de la persoana I, a II-a și a III-a la timpul prezent sunt date în tabelul mic din partea de jos a paginii.

Pluralul la toate persoanele (cu excepția uneia) coincide cu infinitivul: essen - wir/sie essen. Acest lucru este valabil și pentru adresa respectuoasă către tine la singular sau plural: Sie essen.

Există câteva excepții aici. Dacă ne adresăm mai multor persoane cunoscute (prieteni, colegi, copii etc.) în limba germană ca tine, folosim pronumele ihr și adăugăm sufixul -t la rădăcina verbului. Foarte des (dar nu întotdeauna) această formă coincide cu persoana a treia singular: Ihr bergt ein Geheimnis. - Ascunzi un secret.

Să luăm în considerare declinarea unui substantiv în funcție de tipul slab (sunt puține dintre ele în limbă și trebuie memorate) și un verb (neregulat - sunt, de asemenea, relativ puțini în limbă, de asemenea, trebuie să fi învăţat) - după tipul puternic (neregulat). Verbele de acest tip pot schimba vocalele rădăcinii și chiar în unele cazuri întreaga tulpină în timpul conjugării și, după reguli speciale, nu întotdeauna explicabile, formează trei forme principale ale verbului, necesare pentru formarea diferitelor timpuri și dispoziții. Să luăm substantivul der Seebär (lupul de mare) și verbul vergeben (a oferi, a da).

Verbele, datorită faptului că denotă acțiuni, procese, stări etc., care s-ar fi putut întâmpla în trecut, au loc sau au loc acum sau vor avea loc în viitor, se schimbă și ele în funcție de timpuri. În germană, sistemul de formare a timpurilor verbelor diferă semnificativ de rusă și are timpuri simple și complexe. Pentru a completa imaginea, luați în considerare declinarea substantivului în funcție de al treilea - tip feminin și conjugarea verbului la timpul trecut simplu Präteritum. Să luăm substantivul die Zunge (limbă) și două verbe în forma Präterit: cel corect este testen (a verifica) și incorect verzeihen (a ierta).

Învățarea conjugarii verbelor germane

Trebuie să stăpânești:

• Varietăți de verbe. Sunt cinci în total: regulate, neregulate, verbe cu prefix separabil sau inseparabil și verbe care se termină în –ieren. Fiecare dintre aceste grupuri de verbe are propriile sale caracteristici de conjugare.
• Grupuri de verbe puternice. În fiecare dintre aceste grupuri sau subgrupe, verbele puternice (neregulate) sunt flexate în același mod. Este mai convenabil să analizezi un astfel de grup într-o lecție decât să studiezi tabele în care toate verbele puternice sunt date la rând.
• Declinarea verbelor reflexive sau a verbelor cu pronumele reflexiv sich. În general, nu diferă de schema generală de conjugare a verbelor slabe, dar există nuanțe.
• Subiectul „Verbe modale”.
• Verbe cu două conjugări. Ele pot fi declinate atât ca puternice, cât și ca slabe; acordați o atenție deosebită verbelor cu două sensuri (tipul de conjugare este determinat în funcție de sens).
• Declinarea verbelor germane la timpul trecut (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Multe cărți de referință listează trei forme populare: infinitivul, timpul trecut simplu și participiul folosit pentru a forma timpul perfect (Partizip II).
• Declinarea în forme speciale ale viitorului german (Futur I și Futur II).
• Declinarea verbelor germane în moduri diferite (două forme ale modului conjunctiv - Konjunktiv I și Konjunktiv II și modul imperativ, adică imperativ).

Beneficiile învățării limbii germane

1. Germana nu este doar una dintre cele mai vorbite limbi din Europa, ci este și limba maternă a peste 120 de milioane de oameni. Numai Germania are o populație de peste 80 de milioane, ceea ce face ca țara să fie cea mai populată din toată Europa. Germana este, de asemenea, limba maternă a multor alte țări. Acestea includ Austria, Luxemburg, Elveția și Liechtenstein. Cunoașterea limbii germane face posibilă comunicarea nu numai cu rezidenții din țările de mai sus, ci și cu o parte semnificativă a italienilor și belgieni, francezi și danezi, precum și polonezilor, cehilor și românilor.
2. Germania este a treia țară din lume cu cea mai puternică și mai stabilă economie. Germania este unul dintre principalii exportatori mondiali. Germania exportă mașini, medicamente, diverse echipamente și multe alte bunuri.
3. Cunoașterea limbii germane creează oportunități de dezvoltare personală și de dezvoltare a carierei. În Europa de Est, companii precum BMW și Daimler, Siemens sau, de exemplu, Bosch, au nevoie de parteneri internaționali.
4. Dacă ești în căutarea unui loc de muncă în SUA, cunoașterea limbii germane oferă avantaje semnificative deoarece... Companiile germane au numeroase reprezentanțe și firme în America.
5. Una din zece cărți din lume este publicată în limba germană. Germania este renumită pentru numărul mare de oameni de știință care publică peste 80 de mii de cărți în fiecare an. Din păcate, cele mai multe dintre aceste cărți sunt traduse doar în engleză și japoneză, unde germana este solicitată. Prin urmare, cunoașterea limbii germane vă permite să citiți o mare varietate a acestor cărți și publicații în original.
6. Țările de limbă germană au una dintre cele mai importante moșteniri culturale din lume. Germania a fost întotdeauna asociată cu patria poeților și gânditorilor. W. Goethe, T. Mann, F. Kafka, G. Hesse sunt doar câțiva dintre autorii ale căror lucrări ne sunt cunoscute pe scară largă. Având o bună cunoaștere a limbii germane, puteți citi lucrări în limba originală și puteți înțelege cultura țării de origine.
7. Învățând limba germană ai ocazia să călătorești. În Germania, au fost create diverse programe de schimb pentru școlari și elevi din diferite țări ale lumii, precum și pentru a oferi educație în Germania.

Astăzi în articol vom vorbi despre console. În germană există trei tipuri:

• detaşabil;
• de nedespartit;
• amestecat.

miercuri, 17 mai 2017

Verbele modale din germană ajută la exprimarea unei atitudini față de o acțiune. Astfel, verbele „dürfen” și „können” determină capacitatea de a face ceva, verbele „sollen” și „müssen” - necesitate și „wollen” și „möchten” - dorință, „mögen” - preferință.

În ciuda faptului că verbele modale sunt împărțite în 3 perechi pe baza semanticii, fiecare cuvânt are propriul său sens și anumite reguli de utilizare în context.

Sâmbătă, 15 aprilie 2017

abrechen – întrerupe, opri,

• brechen – a rupe

anbrechen – a rupe, a rupe, a începe,

aufbrechen – a înflori (despre plante), a începe,

ausbrechen – evadare, izbucnire,

durchbrechen – a străpunge, a tăia,

einbrechen - a pătrunde, a pătrunde, a intra,

erbrechen - a deschide,

fortbrechen – a străpunge (adânc), a străpunge,

Sâmbătă, 08 octombrie 2016

Vater – so nannten den Maler liebevoll die Arbeiter und die Arbeiterinnen Berlins, seine Zeitungsverkäufer, Kutscher, Wäscherinnen, die zerlumpten, aber lustigen Berliner Kinder. Heinrich Zille erblickte das Licht der Welt im Jahre 1856 as Sohn eines Handwerkers. Er konnte in frühen Jahren Elend und Not sehen.

luni, 28 martie 2016

Un participiu este înțeles ca o formă verbală specifică care demonstrează simultan atât caracteristicile verbelor (voce și timp), cât și caracteristicile adjectivelor (capacitatea de a flexiona și de a fi folosit ca modificatori și predicate). Participiile germane (NP) există în două forme - NP1 și NP2. Să comparăm aceste forme folosind exemple adecvate.

joi, 24 martie 2016

Cuvântul principal în frazele participiale (PO) și expresiile infinitive (IP) sunt, respectiv, participii și infinitive, care, de regulă, sunt marcate prin virgule în scris. Dacă îi considerăm membri ai unei propoziții, atunci sunt comune, de exemplu:

• Peter weigerte sich, sein Gedicht in unserer Anwesenheit vorzutragen. – Peter a refuzat să-și citească poezia în prezența noastră (IO este o adăugare comună).
• Spät am Abend angekommen, wollten sie sich unbedingt ausschlafen. – După ce au ajuns seara târziu, au vrut cu siguranță să doarmă puțin (PO este o circumstanță comună).

joi, 03 martie 2016

În formarea verbelor în limba germană sunt implicate diverse sufixe. Fiecare dintre aceste sufixe de formare a cuvintelor schimbă într-un anumit fel sensul tulpinii generatoare. În același timp, cuvintele derivate capătă un nou sunet sau o nouă conotație. Să luăm în considerare sufixele verbale disponibile în limba germană și nuanțele și semnificațiile pe care acestea le dau verbelor derivate.

luni, 04 ianuarie 2016

tabel comparativ

luni, 23 noiembrie 2015

Există diferite moduri de a forma forme de plural pentru substantivele germane. Sunt cinci în total, și anume:

joi, 30 octombrie 2014

Die erweiterten Partizipialgruppen

Când un participiu (proverbe) (Partizip I, Partizip II) îndeplinește funcția de a defini (definiție) un substantiv (substantiv) și este suplimentat cu cuvinte explicative, un grup participial comun (distribuit) (die erweiterte Partizipialgruppe) sau o definiție comună ( das erweiterte Atribut) se formează ).

vineri, 02 mai 2014

Înainte de a lua în considerare trăsăturile semnificațiilor în expresiile persistente ale unui grup atât de interesant de verbe (verbe) ca modal (mod.), este necesar să înțelegem mai întâi semnificațiile lor directe, adică principale.

Duminică, 23 februarie 2014

Verbele rusești (vb.) au o singură formă de infinitiv a verbului, care este impersonală și nu conține nicio indicație a vreunui timp. Germana are mai multe forme de infinitiv: are o formă asociată cu timpul prezent și alta asociată cu timpul trecut, de exemplu:

Sâmbătă, 22 februarie 2014

Când operează cu verbe compuse (verb), o persoană acordă în primul rând atenție prefixelor (pref.), dintre care cele mai dificile sunt cele care și-au pierdut în prezent sensul inițial. Astfel de prefixe verbale includ „er-”, „ver-”, „ent-”.

vineri, 21 februarie 2014

Participiul german (proverb) II este a treia dintre principalele forme verbale. Verbele slabe și puternice (verbele) formează această formă diferit.

Marți, 18 februarie 2014

Verbul german (vb.) „wissen” se alătură grupului de verbe modale germane. atât în ​​ceea ce privește funcția pe care o îndeplinește în anumite cazuri, cât și în ceea ce privește formarea acesteia. Formarea formelor sale personale este similară cu formarea formelor verbelor modale, de exemplu:

miercuri, 12 februarie 2014

Forma imperativă (pov.) (form.) este necesară în vorbire pentru a ordona, a recomanda cuiva ceva sau a cere cuiva să facă ceva, de exemplu.

Am vorbit deja pe scurt despre conjugarea verbului, și, de asemenea, sa familiarizat cu un astfel de concept ca puternic, slab, amestecatȘi Verbe neregulate.

Acum vom încerca să înțelegem mai detaliat ce înseamnă aceste concepte. Diferențele dintre aceste grupuri sunt clar observate în formă de timp trecut (Präterium sau altfel o numesc Imperfect) Și participiu secund (Partizip II). De aceea Präteritum, Partizip II precum și Infinitiv, ar trebui luat în considerare formele de bază ale verbului german (die Grund – formen). Prin urmare, ele trebuie amintite astfel:

Infinitiv – Präteritum – Partizip II.

1) slab: machen – machte – gemacht.

2) puternic: lesen – las – gelesen.

3) mixt: kennen – kannte – gekannt.

4) modal: können – konnte – gekonnt.

5) incorect: sein – război – gewesen.

Cel mai mare grup în limba germană este verbe slabe (Die schwachen Verben). Tipul de conjugare al unor verbe slabe formează formele cuvintelor nou apărute: das Licht (lumină) – ablichten (fotocopie), der Saft (suc) – saften (stoarce sucul).

Să ne amintim asta verbe slabe numită așa pentru că când sunt conjugate în toate formele de timp, nu își schimbă vocala rădăcină. Präteritum se formează folosind sufixul -e(te), iar Parisip II se formează folosind prefixul -GEși sufix -(e)t(adăugat la tulpina cuvântului):

cere: fragen – frafte – gefragt;

Trăi: leben – lebte – gelebt;

Joaca: spielen – spielt – gespielt.

Aș dori să vă atrag atenția asupra faptului că în limba germană există verbe cu prefixe separabile și inseparabile, și verbe împrumutate cu sufix –ieren. Verbele cu prefixe inseparabile și sufixul – ieren în Partizip II nu primesc prefixul -ge:

Schimbare: verändern – veränderte – verändert;

interes: interessieren – interessierte – interessiert.

Acum să luăm în considerare verbe puternice (die starke Verben). Numărul acestor verbe este limitat, iar cuvintele noi nu sunt formate prin tipul de conjugare a verbelor puternice. Ne amintim că verbe puternice raporta verbe care în Präteritum și în Partizip II își pot schimba forma vocală sau cuvânt rădăcină. De exemplu, citit : lesen – las – gelesen; sugera: bieten – bot – geboten.

Modificările vocalelor rădăcină la verbele puternice sunt supuse unei anumite reguli, astfel încât se pot distinge mai multe tipuri principale de schimbări.

Tipul I – vocalele rădăcină în toate formele de timp sunt diferite:

găsi: finden – fand – gefunden;

a ajuta: helfen – jumătate – geholfen;

începe: beginnen – begann – begonnen;

minciună: liegen – lag – gelegen.

Tipul II – vocalele rădăcină în Infinitiv și Partizip II sunt aceleași:

da: geben – gab – gegeben;

conduce: fahren-fuhr – gefahren;

alerga: laufen – lief – gelaufen.

Tipul III – vocalele rădăcină în Präteritum și Parisip II sunt aceleași:

scrie: schreiben-schrieb – geschrieben;

apuca: greifen – griff – gegriffen;

a zbura: fliegen – flog – geflogen.

Verbe mixte (die gemischten Verben)– acestea sunt verbe care au caracteristicile verbelor puternice (vocala rădăcină alternativă) și verbelor slabe (sufixe -te, -t). Astfel de verbe 8 in germana:

stiu: kennen – kannte – gekannt;

apel: nennen – nannte – genannt;

te grabesti: rennen – rannte – gerannt;

a arde: brennen – brannte – gebrannt;

trimite(transmite la radio/TV): senden – sandte – gesandt;

a intoarce(colaps): wenden – wendete – gewendet;

aduce: bringen – brachte – gebracht;

gândi: denken – dachte – gedacht.

Merită o atenție specială verbe modale (Modalverben). Acestea sunt verbe care ei nu numesc acţiunea, ci doar atitudinea faţă de ea. Verbele modale nu au un umlaut în Präteritum și Partizip II. Verbele modale total 6 , puteți adăuga și la ele twist verb wissen ( stiu):

a fi capabil, a avea capacitatea fizică: können – konnte – gekonnt;

a putea, a avea permisiunea ție: dürfen – durfte – gedurft;

trebuie sa: müssen – mußte – gemußt;

ar trebui, b a fi obligat: sollen – sollte – gesollt;

vreau, am permisiunea: wollen – wollte – gewollt;

dorință, dorință: mögen – mochte – gemocht;

stiu: wissen – wußte – gewußt.

Acum să vorbim despre verbe neregulate (die unregelmäßigen Verben). Trebuie doar să vă amintiți acest grup de verbe, există doar 6 :

fi: sein – war – gewesen;

avea: haben – hatte – gehabt;

deveni: werden – wurde – geworden;

merge: gehen – ging – gegangen;

stand: stehen – stand – gestanden;

do: tun – tat – getan.

Mai ai întrebări? Nu știți cum să determinați conjugarea unui verb german?
Pentru a primi ajutor de la un tutor -.
Prima lecție este gratuită!

blog.site, atunci când copiați materialul integral sau parțial, este necesar un link către sursa originală.

Verbe- acestea sunt cuvinte care descriu diverse acțiuni, acțiuni, procese sau stări. Forma inițială (die Grundform) verbul german este infinitiv der Infinitiv, care se termină în -(e)n: z.B. schlafen, machen, glauben, gucken...
Dacă eliminați finalul de la infinitiv -ro, atunci obținem tulpina verbului (der Verbstamm), și anume schlafen =>schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
Verbele germane sunt supuse conjugare, ceea ce înseamnă că își vor schimba forma în funcție de cine realizează acțiunea și când.

Conjugarea verbelor germane poate fi împărțită în 4 criterii:

1. die Person und der Numerus - Persoană și număr (singular sau plural)

Exemplu: conjugarea verbului glauben (a crede/a crede)
Singular plural
Persoană ich glaube (cred) wir glauben (credem)
Persoană du glaubst (crezi) ihr glaubt (crezi)
Persoană er|sie|es glaubt (el/ea/it crede) sie glauben (ei cred)

2. das Tempus (Zeit) - Timp

Exemplu: verbele singen (cânta) și gehen (du-te)
Praesens er singt ich gehe
Perfect er hat gesungen ich bin gegangen
Viitorul I er wird singen ich werde gehen
….

3. der Modus - stare de spirit

Indicativ (indicativ) - Anna bleibt / Klaus meint
Konjunktiv I (conjunctiv, folosit mai ales în știri, politică și cărți)—Anna bleibe/Klaus meine

4. die Handlungsrichtung - gaj (direcția acțiunii)

Activ Matilda ruft ihr schlagt
Pasiv Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

De asemenea, în germană există diferite tipuri de verbe: slab, puternic, mixt, auxiliar, modal..

Partea 2: Verbe germane slabe și puternice

Care este diferența dintre verbele germane slabe și puternice?

Schwache Verben (verbe slabe)

— La conjugare slab limba germana verbele nu se schimbă pe scurt vocală!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
sagen sagte gesagt
fragen fragte gefragt
tanzen tanzte getanzt
kaufen kaufte gekauft

— Verb slab în germană formează forma timpului trecut Präteritum prin adăugarea finalului -te la tulpina verbului:
sagen => sagte, fragen => fragte, kaufen => kaufte, tanzen => tanzte

— Verbe slabe în Partizip II necesită un prefix înaintea bazei verbului GE- si se termina cu -t:
gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

— Verbe germane puternice la conjugare Schimbare pe scurt vocală! (exemple cu verbele laufen (a alerga), trinken (a bea), treffen (a întâlni), versprechen (a promite)).

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
laufen lief gelaufen
trinken trunk getrunken
treffen traf getroffen
versprechen versprach versprochen

— Verbele puternice formează timpul trecut das Pr ä terit,schimbând vocala de la bază. Verbe puternice nu primesc nicio terminație la persoana I și a III-a singular: ich trank, er lief. La alte persoane/numere primesc terminații ca în conjugarea obișnuită: wir tranken, du trankst, sie liefen, ihr lift.

— Forma verbului puternic în Partizip II se termină cu -ro:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

Partea 3: Verbe mixte în germană - Mischverben

Verbele mixte au apărut ca o consecință combinând principiile formării verbelor puternice și slabe.
Verbe mixte, precum și cele puternice, își schimbă vocala de bază.
Dar, absolvire verbele mixte au la fel ca la verbele slabe -te(Relatii cu publicul ä teritum)/ -t(Partizip II).

Astfel de verbe includ: rennen (a se grăbi, a alerga), kennen (a ști, a fi familiarizat cu ceva), denken (a gândi), wissen (a ști despre ceva), nennen (a numi), brennen (a arde), senden (a trimite), wenden (a se întoarce/întoarce)..
Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
denken dachte gedacht
wissen wusste gewusst

Partea 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen - verbe cu forme regulate și neregulate.

În germană ele mai există verbele care au Pr ä teritum și Partizip II atât forme regulate cât și neregulate. În majoritatea acestor cazuri există o diferență de sens.

Exemplu cu verbul senden:

Forma incorectă =>

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
senden sandte gesandt

Exemple : Wir sandten ihnen einen Gruß aus der Heimat. — V-am trimis salutări din patria noastră.
Die Firma hat mir die Ware direkt nach Hause gesandt.— Compania a trimis marfa direct la mine acasă.

Forma corectă =>

Infinitiv (Grundform) Pr ä teritum Partizip II
senden sendete gesendet

Exemple: Das Fernsehen sendet heute eine interessante Komödie.— TV difuzează astăzi o comedie interesantă.
Das Radio hat vorgestern gar nichts gesendet.— Alaltăieri radioul nu a difuzat nimic (Ei nu au transmis nimic la radio).