Famille de langues indo-européennes. Groupes de la famille des langues indo-européennes

12.10.2019

anciennes langues indiennes.

Ancienne langue indienne. Les langues indiennes proviennent de dialectes de l'ancienne langue indienne, qui avait deux formes littéraires - védique (la langue des "Vedas" sacrés) et sanskrit (créé par des prêtres brahmanes dans la vallée du Gange dans la première moitié - le milieu du premier millénaire avant notre ère). Les ancêtres des Indo-Aryens sont sortis de la maison ancestrale de "l'étendue aryenne" à la fin du 3ème - début du 2ème millénaire. La langue indo-aryenne apparentée se reflète dans les noms propres, les théonymes et certains emprunts lexicaux dans les textes cunéiformes de l'état du Mitanni et des Hittites. L'écriture indo-aryenne dans le syllabaire Brahmi est née aux IVe-IIIe siècles av.

La période moyen-indienne est représentée par de nombreuses langues et dialectes qui étaient en usage à l'oral, puis à l'écrit à partir du milieu. 1er millénaire avant JC e. Parmi ceux-ci, le pali (la langue du canon bouddhiste) est le plus archaïque, suivi des prakrits (les prakrits des inscriptions sont plus archaïques) et des apabhransha (dialectes qui se sont développés vers le milieu du 1er millénaire après le développement de Prakrits et sont un lien de transition vers les nouvelles langues indiennes).

La période néo-indienne commence après le 10ème siècle. Elle est représentée par environ trois douzaines de langues principales et un grand nombre de dialectes, parfois assez différents les uns des autres.

À l'ouest et au nord-ouest, ils bordent les langues iranienne (baloutche, pashto) et dardique, au nord et au nord-est - avec les langues tibéto-birmanes, à l'est - avec un certain nombre de langues tibéto-birmanes et mon-khmères, au sud - avec les langues dravidiennes (Telugu, Kannada). En Inde, des îlots linguistiques d'autres groupes linguistiques (langues munda, mon-khmer, dravidienne, etc.) sont entrecoupés dans l'éventail des langues indo-aryennes.

1. Hindi et ourdou (hindoustani) - deux variétés d'une nouvelle langue littéraire indienne ; Urdu - la langue officielle du Pakistan (la capitale d'Islamabad), a une langue écrite basée sur l'alphabet arabe; Hindi (langue d'État de l'Inde (New Delhi) - basé sur l'ancienne écriture indienne Devanagari.

2. Bengale (État de l'Inde - Bengale occidental, Bangladesh (Kolkata)).

3. Punjabi (partie orientale du Pakistan, État du Pendjab en Inde).

4. Lahnda.

5. Sindhi (Pakistan).

6. Rajasthan (nord-ouest de l'Inde).

7. Gujarati - sous-groupe sud-ouest.

8. Marathas - sous-groupe occidental.

9. Cinghalais - sous-groupe insulaire.

10. Népalais - Népal (Katmandou) - sous-groupe central.

11. Bihari - État indien du Bihar - sous-groupe oriental.

12. Oriya - État indien d'Orissa - sous-groupe oriental.

13. Assamais - ind. État d'Assam, Bangladesh, Bhoutan (Thimphu) - est. sous-groupe.

14. Gitan.

15. Cachemire - États indiens du Jammu-et-Cachemire, Pakistan - Groupe Dard.

16. Védique - la langue des livres sacrés les plus anciens des Indiens - les Vedas, formés dans la première moitié du deuxième millénaire avant JC.

17. Sanskrit - la langue littéraire des anciens Indiens du 3ème siècle avant JC. au 4ème siècle après JC

18. Pali - Langue littéraire et culte de l'Inde centrale de l'époque médiévale.

19. Prakrits - divers dialectes indiens moyens familiers.

Langues iraniennes- un groupe de langues apparentées faisant partie de la branche aryenne de la famille des langues indo-européennes. Distribué principalement au Moyen-Orient, en Asie centrale et au Pakistan.

Le groupe iranien a été formé selon la version généralement acceptée à la suite de la séparation des langues de la branche indo-iranienne sur le territoire de la région de la Volga et du sud de l'Oural pendant la période de la culture Andronovo. Il existe également une autre version de la formation des langues iraniennes, selon laquelle elles se sont séparées du corps principal des langues indo-iraniennes sur le territoire de la culture BMAC. L'expansion des Aryens dans les temps anciens a eu lieu au sud et au sud-est. À la suite des migrations, les langues iraniennes se sont répandues dès le Ve siècle av. dans de vastes zones allant de la région nord de la mer Noire à l'est du Kazakhstan, au Kirghizistan et à l'Altaï (culture Pazyryk), et des monts Zagros, de l'est de la Mésopotamie et de l'Azerbaïdjan à l'Hindu Kush.

L'étape la plus importante dans le développement des langues iraniennes a été l'identification des langues iraniennes occidentales, qui se sont propagées vers l'ouest à partir de Deshte-Kevir le long du plateau iranien, et des langues iraniennes orientales qui leur sont opposées. L'œuvre du poète persan Firdousi Shahnameh reflète la confrontation entre les anciens Perses et les tribus nomades (également semi-nomades) de l'Iran oriental, surnommées par les Perses Turans, et leurs habitats Turan.

Aux II - I siècles. AVANT JC. la grande migration des peuples d'Asie centrale a lieu, à la suite de laquelle les Iraniens de l'Est peuplent le Pamir, le Xinjiang, les terres indiennes au sud de l'Hindu Kush, et envahissent le Sistan.

À la suite de l'expansion des nomades turcophones à partir de la première moitié du 1er millénaire après JC. Les langues iraniennes commencent à être supplantées par les langues turques, d'abord dans la Grande Steppe, et avec le début du 2e millénaire en Asie centrale, au Xinjiang, en Azerbaïdjan et dans un certain nombre de régions d'Iran. La langue ossète relique (descendante de la langue alano-sarmate) dans les montagnes du Caucase, ainsi que les descendants des langues Saka, les langues des tribus pachtounes et des peuples du Pamir, sont restées du monde des steppes iraniennes .

L'état actuel du réseau de langue iranienne a été largement déterminé par l'expansion des langues iraniennes occidentales, qui a commencé sous les Sassanides, mais a pris toute sa force après l'invasion arabe :

La diffusion de la langue persane sur tout le territoire de l'Iran, de l'Afghanistan et du sud de l'Asie centrale et le déplacement massif de langues locales iraniennes et parfois non iraniennes dans les territoires respectifs, à la suite de quoi les communautés perses et tadjikes modernes ont été formés.

Expansion des Kurdes en Haute Mésopotamie et dans les hauts plateaux arméniens.

Migration des semi-nomades de Gorgan vers le sud-est et formation de la langue baloutche.

Phonétique des langues iraniennes partage de nombreuses similitudes avec les langues indo-aryennes en développement de l'État indo-européen. Les anciennes langues iraniennes appartiennent au type flexionnel-synthétique avec un système développé de formes flexionnelles de déclinaison et de conjugaison et sont donc similaires au sanskrit, au latin et au slavon de la vieille église. Cela est particulièrement vrai de la langue avestane et, dans une moindre mesure, du vieux persan. En Avestan, il y a huit cas, trois nombres, trois genres, des formes verbales flexionnelles-synthétiques du présent, aoriste, imparfait, parfait, injonctive, conjonctive, optatif, impératif, il y a une formation de mot développée.

1. Persan - écriture basée sur l'alphabet arabe - Iran (Téhéran), Afghanistan (Kaboul), Tadjikistan (Douchanbé) - groupe iranien du sud-ouest.

2. Le dari est la langue littéraire de l'Afghanistan.

3. Pashto - depuis les années 30, la langue d'État de l'Afghanistan - Afghanistan, Pakistan - sous-groupe iranien oriental.

4. Baloutche - Pakistan, Iran, Afghanistan, Turkménistan (Achgabat), Oman (Muscat), Émirats arabes unis (Abou Dhabi) - sous-groupe du nord-ouest.

5. Tadjik - Tadjikistan, Afghanistan, Ouzbékistan (Tachkent) - sous-groupe iranien occidental.

6. Kurde - Turquie (Ankara), Iran, Irak (Bagdad), Syrie (Damas), Arménie (Erevan), Liban (Beyrouth) - Sous-groupe iranien occidental.

7. Ossète - Russie (Ossétie du Nord), Ossétie du Sud (Tskhinval) - Sous-groupe iranien oriental.

8. Tatsky - Russie (Daghestan), Azerbaïdjan (Bakou) - sous-groupe occidental.

9. Talysh - Iran, Azerbaïdjan - sous-groupe iranien du nord-ouest.

10. Dialectes caspiens.

11. Langues du Pamir - langues non écrites du Pamir.

12. Yagnob - la langue des Yaghnobi, les habitants de la vallée de la rivière Yagnob au Tadjikistan.

14. Avestan.

15. Pahlavi.

16. Médiane.

17. Parthe.

18. Sogdien.

19. Khorezmian.

20. Scythe.

21. Bactriane.

22. Saki.

Groupe slave. Les langues slaves sont un groupe de langues apparentées de la famille indo-européenne. Distribué dans toute l'Europe et l'Asie. Le nombre total de locuteurs est d'environ 400 à 500 millions de personnes [source non précisée 101 jours]. Ils se différencient par un haut degré de proximité qui se retrouve dans la structure du mot, l'usage des catégories grammaticales, la structure de la phrase, la sémantique, le système des correspondances sonores régulières et les alternances morphonologiques. Cette proximité s'explique par l'unité d'origine des langues slaves et leurs contacts longs et intenses entre elles au niveau des langues littéraires et des dialectes.

Le long développement indépendant des peuples slaves dans différentes conditions ethniques, géographiques, historiques et culturelles, leurs contacts avec divers groupes ethniques ont conduit à l'émergence de différences matérielles, fonctionnelles, etc. Les langues slaves au sein de la famille indo-européenne sont proche des langues baltes. La similitude entre les deux groupes a servi de base à la théorie de la "langue mère balto-slave", selon laquelle la langue mère balto-slave a d'abord émergé de la langue mère indo-européenne, puis s'est scindée en proto-balte et proto. -Slave. Cependant, de nombreux scientifiques expliquent leur proximité particulière par le long contact des anciens Baltes et Slaves, et nient l'existence de la langue balto-slave.

Il n'a pas été établi sur quel territoire la séparation du continuum de la langue slave de l'indo-européen / balto-slave a eu lieu. On peut supposer qu'il a eu lieu au sud de ces territoires qui, selon diverses théories, appartiennent au territoire des patries ancestrales slaves. De l'un des dialectes indo-européens (proto-slave), la langue proto-slave s'est formée, qui est l'ancêtre de toutes les langues slaves modernes. L'histoire de la langue proto-slave était plus longue que l'histoire des langues slaves individuelles.

Pendant longtemps, il s'est développé comme un dialecte unique avec une structure identique. Des variantes dialectales sont apparues plus tard. Le processus de transition de la langue proto-slave vers des langues indépendantes s'est déroulé le plus activement dans la 2e moitié du 1er millénaire après JC. e., lors de la formation des premiers États slaves sur le territoire de l'Europe du Sud-Est et de l'Est. Au cours de cette période, le territoire des colonies slaves a considérablement augmenté. Des zones de différentes zones géographiques avec des conditions naturelles et climatiques différentes ont été maîtrisées, les Slaves ont noué des relations avec la population de ces territoires, se tenant à différents stades de développement culturel. Tout cela s'est reflété dans l'histoire des langues slaves.

L'histoire de la langue proto-slave est divisée en 3 périodes: la plus ancienne - avant l'établissement d'un contact étroit avec la langue balto-slave, la période de la communauté balto-slave et la période de fragmentation des dialectes et le début de la formation de langues slaves indépendantes.

Sous-groupe oriental :

1. Russe.

2. Ukrainien.

3. Biélorusse.

Sous-groupe sud :

1. Bulgare - Bulgarie (Sofia).

2. Macédonien - Macédoine (Skopje).

3. Serbo-Croate - Serbie (Belgrade), Croatie (Zagreb).

4. Slovène - Slovénie (Ljubljana).

Sous-groupe occidental :

1. Tchèque - République tchèque (Prague).

2. Slovaque - Slovaquie (Bratislava).

3. Polonais - Pologne (Varsovie).

4. Cachoube est un dialecte du polonais.

5. Lusace - Allemagne.

Morts : Slave de la vieille église, Polabsky, Poméranie.

Groupe Baltique.

Les langues baltes sont un groupe linguistique représentant une branche particulière du groupe des langues indo-européennes.

Le nombre total de locuteurs dépasse les 4,5 millions de personnes. Répartition - Lettonie, Lituanie, anciennement le territoire (moderne) du nord-est de la Pologne, de la Russie (région de Kaliningrad) et du nord-ouest de la Biélorussie ; encore plus tôt (avant le 7ème-9ème, dans certains endroits le 12ème siècles) jusqu'à la partie supérieure de la Volga, le bassin d'Oka, le Dniepr moyen et Pripyat.

Selon une théorie, les langues baltes ne seraient pas une formation génétique, mais le résultat d'une convergence précoce [source non précisée 374 jours]. Le groupe comprend 2 langues vivantes (letton et lituanien; parfois la langue latgalienne est distinguée séparément, qui est officiellement considérée comme le dialecte du letton); la langue prussienne attestée dans les monuments, qui s'est éteinte au XVIIe siècle; au moins 5 langues connues uniquement par toponymie et onomastique (le curonien, le yatvingien, le galindien/golyadien, le zemgalien et le selonien).

1. Lituanien - Lituanie (Vilnius).

2. Letton - Lettonie (Riga).

3. Latgalien - Lettonie.

Mort : prussien, Yatvyazhsky, Kurzhsky, etc.

groupe allemand.

L'histoire du développement des langues germaniques est généralement divisée en 3 périodes :

Ancien (de l'émergence de l'écriture au XIe siècle) - la formation de langues individuelles;

Moyen (XII-XV siècles) - le développement de l'écriture dans les langues germaniques et l'expansion de leurs fonctions sociales ;

Nouveau (du XVIe siècle à nos jours) - la formation et la normalisation des langues nationales.

Dans la langue proto-germanique reconstruite, un certain nombre de chercheurs distinguent une couche de vocabulaire qui n'a pas d'étymologie indo-européenne - le soi-disant substrat pré-germanique. En particulier, ce sont la majorité des verbes forts, dont le paradigme de conjugaison ne peut pas non plus être expliqué à partir de la langue proto-indo-européenne. Le déplacement des consonnes par rapport à la langue proto-indo-européenne - la soi-disant. "La loi de Grimm" - les partisans de l'hypothèse expliquent également l'influence du substrat.

Le développement des langues germaniques de l'Antiquité à nos jours est associé à de nombreuses migrations de leurs locuteurs. Les dialectes germaniques des temps les plus anciens étaient divisés en 2 groupes principaux : scandinaves (nord) et continentaux (sud). Aux II-I siècles av. e. une partie des tribus de Scandinavie se sont déplacées vers la côte sud de la mer Baltique et ont formé un groupe germanique oriental, opposé au groupe germanique occidental (anciennement méridional). La tribu germanique orientale des Goths, se déplaçant vers le sud, a pénétré le territoire de l'Empire romain jusqu'à la péninsule ibérique, où ils se sont mélangés à la population locale (V-VIII siècles).

À l'intérieur de la zone germanique occidentale au 1er siècle après JC. e. 3 groupes de dialectes tribaux ont été distingués : Ingveon, Istveon et Erminon. La migration aux 5e-6e siècles d'une partie des tribus ingvaeoniques (Angles, Saxons, Jutes) vers les îles britanniques a prédéterminé le développement ultérieur de la langue anglaise.L'interaction complexe des dialectes germaniques occidentaux sur le continent a créé les conditions préalables à la formation du vieux frison, du vieux saxon, du vieux bas franc et du vieux haut allemand.

Dialectes scandinaves après leur isolement au Ve siècle. du groupe continental, ils ont été divisés en sous-groupes oriental et occidental, sur la base des premières langues suédoises, danoises et du vieux gutnish ont ensuite été formées, sur la base de la seconde - norvégienne, ainsi que des langues insulaires - islandais, féroïen et norn.

La formation des langues littéraires nationales s'est achevée en Angleterre aux XVIe-XVIIe siècles, dans les pays scandinaves au XVIe siècle, en Allemagne au XVIIIe siècle.La diffusion de la langue anglaise hors d'Angleterre a conduit à la création de ses variantes aux États-Unis, au Canada et en Australie. La langue allemande en Autriche est représentée par sa variante autrichienne.

Sous-groupe nord-allemand :

1. Danois - Danemark (Copenhague), nord de l'Allemagne.

2. Suédois - Suède (Stockholm), Finlande (Helsinki) - sous-groupe de contact.

3. Norvégien - Norvège (Oslo) - sous-groupe continental.

4. Islandais - Islande (Reykjavik), Danemark.

5. Féroïen - Danemark.

Sous-groupe ouest-allemand :

1. Anglais - Royaume-Uni, États-Unis, Inde, Australie (Canberra), Canada (Ottawa), Irlande (Dublin), Nouvelle-Zélande (Wellington).

2. Néerlandais - Pays-Bas (Amsterdam), Belgique (Bruxelles), Suriname (Paramaribo), Aruba.

3. Frison - Pays-Bas, Danemark, Allemagne.

4. Allemand - bas allemand et haut allemand - Allemagne, Autriche (Vienne), Suisse (Berne), Liechtenstein (Vaduz), Belgique, Italie, Luxembourg.

5. Yiddish - Israël (Jérusalem).

Sous-groupe est-allemand :

1. Gothique - Wisigothique et Ostrogothique.

2. Bourguignon, Vandale, Gépide, Hérul.

groupe romain. Les langues romanes (lat. Roma "Rome") sont un groupe de langues et de dialectes qui font partie de la branche italique de la famille des langues indo-européennes et qui remontent génétiquement à un ancêtre commun - le latin. Le nom roman vient du mot latin romanus (romain). La science qui étudie les langues romanes, leur origine, leur développement, leur classification, etc. s'appelle la romance et est l'une des sous-sections de la linguistique (linguistique).

Les peuples qui les parlent sont aussi appelés romans. Les langues romanes se sont développées à la suite du développement divergent (centrifuge) de la tradition orale de différents dialectes géographiques de la langue latine populaire autrefois unique et se sont progressivement isolées de la langue source et les unes des autres en raison de divers facteurs démographiques, processus historiques et géographiques.

Le début de ce processus d'époque a été posé par les colons romains, qui ont colonisé les régions (provinces) de l'Empire romain, éloignées de la capitale - la ville de Rome, au cours d'un processus ethnographique complexe, appelé ancienne romanisation à l'époque du IIIe siècle av. avant JC e. - Ve s. n.m. e. Durant cette période, les différents dialectes du latin sont influencés par le substrat.

Pendant longtemps, les langues romanes n'ont été perçues que comme des dialectes vernaculaires de la langue latine classique, et n'étaient donc pratiquement pas utilisées à l'écrit. La formation des formes littéraires des langues romanes était largement basée sur les traditions du latin classique, ce qui leur a permis de converger à nouveau en termes lexicaux et sémantiques déjà à l'époque moderne.

1. Français - France (Paris), Canada, Belgique (Bruxelles), Suisse, Liban (Beyrouth), Luxembourg, Monaco, Maroc (Rabat).

2. Provençal - France, Italie, Espagne, Monaco.

3. Italien - Italie, Saint-Marin, Vatican, Suisse.

4. Sarde - Sardaigne (Grèce).

5. Espagnol - Espagne, Argentine (Buenos Aires), Cuba (La Havane), Mexique (Mexico), Chili (Santiago), Honduras (Tegucigalpa).

6. Galicien - Espagne, Portugal (Lisbonne).

7. Catalan - Espagne, France, Italie, Andorre (Andorra la Vella).

8. Portugais - Portugal, Brésil (Brésil), Angola (Luanda), Mozambique (Maputo).

9. Roumain - Roumanie (Bucarest), Moldavie (Chisinau).

10. Moldave - Moldavie.

11. Macédonien-roumain - Grèce, Albanie (Tirana), Macédoine (Skopje), Roumanie, Bulgare.

12. Romanche - Suisse.

13. Les langues créoles sont croisées entre les langues romanes et les langues locales.

Italien:

1. Latine.

2. Latin vulgaire médiéval.

3. Oska, Ombrie, Saber.

Groupe celtique. Les langues celtiques constituent l'un des groupes occidentaux de la famille indo-européenne, proche, notamment, des langues italiques et germaniques. Néanmoins, les langues celtiques n'ont apparemment pas formé une unité spécifique avec d'autres groupes, comme on l'a parfois cru auparavant (en particulier, l'hypothèse d'unité celto-italique, défendue par A. Meie, est très probablement erronée).

La diffusion des langues celtiques, ainsi que des peuples celtiques, en Europe est associée à la diffusion des cultures archéologiques de Hallstatt (VI-V siècles avant J.-C.), puis de La Tène (2e moitié du Ier millénaire avant J.-C.). La patrie ancestrale des Celtes se situe probablement en Europe centrale, entre Rhin et Danube, mais ils se sont installés très largement : dans la 1ère moitié du 1er millénaire av. e. ils pénétrèrent dans les îles britanniques, vers le VIIe siècle. avant JC e. - en Gaule, au VIe siècle. avant JC e. - à la péninsule ibérique, au Ve siècle. avant JC e. ils s'étendent vers le sud, traversent les Alpes et arrivent dans le nord de l'Italie, enfin, vers le IIIe siècle. avant JC e. ils atteignent la Grèce et l'Asie Mineure.

On sait relativement peu de choses sur les étapes antiques du développement des langues celtiques : les monuments de cette époque sont très rares et pas toujours faciles à interpréter ; néanmoins, les données des langues celtiques (en particulier le vieil irlandais) jouent un rôle important dans la reconstruction de la langue mère indo-européenne.

Sous-groupe de Goidel :

1. Irlandais - Irlande.

2. Écossais - Écosse (Édimbourg).

3. Manx - mort - la langue de l'île de Man (dans la mer d'Irlande).

Sous-groupe brythonique :

1. Breton - Bretagne (France).

2. Gallois - Pays de Galles (Cardiff).

3. Cornish - mort - à Cornwall - une péninsule au sud-ouest de l'Angleterre.

sous-groupe gaulois :

1. Gaulois - s'est éteint depuis la formation de la langue française; a été distribué en Gaule, en Italie du Nord, dans les Balkans et en Asie Mineure

groupe grec. Le groupe grec est actuellement l'un des groupes linguistiques (familles) les plus particuliers et relativement petits au sein des langues indo-européennes. En même temps, le groupe grec est l'un des plus anciens et des plus étudiés depuis l'Antiquité.

Actuellement, le principal représentant du groupe avec un ensemble complet de caractéristiques linguistiques est la langue grecque de Grèce et de Chypre, qui a une histoire longue et complexe. La présence d'un seul représentant à part entière rapproche aujourd'hui le groupe grec de l'albanais et de l'arménien, eux aussi représentés par une langue chacun.

Dans le même temps, d'autres langues grecques et des dialectes extrêmement isolés existaient auparavant, qui ont soit disparu, soit sont sur le point de disparaître à la suite de l'assimilation.

1. Grec moderne - Grèce (Athènes), Chypre (Nicosie)

2. Grec ancien

3. Grec moyen ou byzantin

Groupe albanais :

L'albanais (alb. Gjuha shqipe) est la langue des Albanais, la population indigène de l'Albanie elle-même et une partie de la population de la Grèce, de la Macédoine, du Kosovo, du Monténégro, de la Basse-Italie et de la Sicile. Le nombre de locuteurs est d'environ 6 millions de personnes.

Le nom propre de la langue - "shkip" - vient du mot local "shipe" ou "shpee", qui signifie en fait "sol pierreux" ou "roche". C'est-à-dire que le nom propre de la langue peut être traduit par "montagne". Le mot "shkip" peut également être interprété comme "compréhensible" (langue).

Groupe arménien :

L'arménien est une langue indo-européenne, généralement classée comme un groupe distinct, rarement associée au grec et au phrygien. Parmi les langues indo-européennes, c'est l'une des anciennes langues écrites. L'alphabet arménien a été créé par Mesrop Mashtots en 405-406. n.m. e. (voir l'écriture arménienne). Le nombre total de locuteurs dans le monde est d'environ 6,4 millions de personnes. Au cours de sa longue histoire, la langue arménienne a été en contact avec de nombreuses langues.

Étant une branche de la langue indo-européenne, l'arménien est entré plus tard en contact avec diverses langues indo-européennes et non indo-européennes, à la fois vivantes et maintenant mortes, les adoptant et apportant à nos jours une grande partie de ce que les preuves écrites directes ne pouvaient pas préserver. À différentes époques, le luvien hittite et hiéroglyphique, le hurrien et l'ourartien, l'akkadien, l'araméen et le syriaque, le parthe et le persan, le géorgien et le zan, le grec et le latin sont entrés en contact avec la langue arménienne à différentes époques.

Pour l'histoire de ces langues et de leurs locuteurs, les données de la langue arménienne sont dans de nombreux cas d'une importance primordiale. Ces données sont particulièrement importantes pour les urartologues, les iranistes, les kartvelistes, qui tirent de l'arménien de nombreux faits de l'histoire des langues qu'ils étudient.

groupe hitto-luvien. Les langues anatoliennes sont une branche des langues indo-européennes (également appelées langues hitto-luviennes). Selon la glottochronologie, elles se sont séparées assez tôt des autres langues indo-européennes. Toutes les langues de ce groupe sont mortes. Leurs porteurs vivaient au II-I millénaire av. e. sur le territoire de l'Asie Mineure (le royaume hittite et les petits États qui ont surgi sur son territoire), ont ensuite été conquis et assimilés par les Perses et/ou les Grecs.

Les monuments les plus anciens des langues anatoliennes sont les hiéroglyphes cunéiformes hittites et luviens (il y avait aussi de brèves inscriptions en langue palai, la plus archaïque des langues anatoliennes). Grâce aux travaux du linguiste tchèque Friedrich (Bedřich) le Terrible, ces langues ont été identifiées comme indo-européennes, ce qui a contribué à leur déchiffrement.

Des inscriptions ultérieures en lydien, lycien, sidérétique, carien et d'autres langues ont été écrites en alphabets d'Asie Mineure (partiellement déchiffrés au XXe siècle).

Morte:

1. Hittite.

2. Luuvien.

3. Palais.

4. Carien.

5. Lydien.

6. Lycien.

groupe tocharien. Les langues tochariennes sont un groupe de langues indo-européennes composées des morts "Tocharian A" ("Eastern Tocharian") et "Tocharian B" ("Western Tocharian"). Ils étaient parlés sur le territoire du Xinjiang moderne. Les monuments qui nous sont parvenus (les premiers ont été découverts au début du XXe siècle par le voyageur hongrois Aurel Stein) remontent aux VIe-VIIIe siècles. Le nom propre des porteurs est inconnu, ils sont appelés «Tochars» conditionnellement: les Grecs les appelaient Τοχ?ριοι et les Turcs - toxri.

Morte:

1. Tocharian A - en Turkestan chinois.

2. Tocharsky V - ibid.

Orange : Pays avec le plus de diffuseurs IL. Jaune : pays dans lesquels la langue minoritaire FL a un statut officiel

- la famille la plus courante de langues apparentées, l'une des plus de 20 familles de langues dans le monde.
L'appartenance des langues individuelles et des groupes linguistiques à la famille des langues indo-européennes est déterminée sur la base de la similitude de leur structure, étudiée à l'aide de la méthode historique comparative et s'explique par leur origine du seul Proto-langue indo-européenne dans le passé.
Selon des signes de relation étroite, les langues indo-européennes sont divisées en groupes de langues et en langues individuelles au niveau des groupes.
Il existe 7 groupes de langues indo-européennes vivantes et 3 langues distinctes, qui comprennent également des langues mortes connues de l'histoire qui leur sont étroitement liées, qui étaient des étapes précédentes dans le développement des langues modernes ou appartenaient à la groupes correspondants comme langues indépendantes.
Le plus grand groupe de langues indo-européennes vivantes sont les langues indiennes - 96, parlées par plus de 770 millions de personnes. Il s'agit notamment des langues hindi et ourdou (2 variétés d'une même langue littéraire en Inde et au Pakistan), bengali, pendjabi, marathi, gujarati, oriya, assami, sindhi, tsigane, etc., ainsi que des langues mortes - Védique et Sanskrit, dans lesquels de nombreuses traces écrites.
Le groupe des langues iraniennes comprend les langues vivantes - persan, tadjik, dari (farsi-Kaboul), afghan (pachto), ossète, yagnob, kurde, baloutche, talysh, un certain nombre de langues du Pamir, etc. (Total 81 millions de locuteurs) et langues mortes - vieux persan, avestan, pahlavi, médian, parthe, sogdien, khorezmien, scythe, alanien, saks (khotanais). Sur la base d'un certain nombre de structures et de caractéristiques communes, les langues iraniennes sont unies aux langues indiennes dans les langues indo-iraniennes: il existe une hypothèse quant à leur origine de l'ancienne unité linguistique.
Le groupe de langues slaves (voir langues slaves) est divisé en 3 sous-groupes (plus de 290 millions de locuteurs) : oriental (ukrainien, russe, biélorusse ; voir langues slaves orientales), occidental (polonais, tchèque, slovaque, supérieur, inférieur ) et méridional (bulgare, macédonien, serbe, croate, slovène); le sous-groupe occidental comprenait également la langue polabienne, qui a disparu au début du XVIIIe siècle.
Le groupe des langues baltes comprend des langues vivantes - le lituanien et le letton (4,3 millions de personnes) et des langues mortes - le prussien, le yatvingien, le curonien et d'autres proto-langue, origine de dialectes indo-européens proches, contact à long terme ).
Le groupe des langues germaniques (environ 550 millions de locuteurs) comprend les langues vivantes : l'anglais - le deuxième (après le chinois) le plus répandu au monde, l'allemand, le néerlandais, le frison, le luxembourgeois, l'afrikaans, le yiddish, le suédois, le danois, le norvégien , islandais, féroïen et les morts - gothique, bourguignon, barbare, gépide, hérulien.
Le groupe de langues romanes (576 millions de personnes) est représenté par des langues vivantes - français, provençal (occitan), italien, sarde (sarde), espagnol, catalan, portugais, roumain (discours roumain et moldave), aromunien, Romanche, un certain nombre de langues créoles. Toutes les langues romanes se sont développées à partir du latin, dont la forme littéraire est maintenant connue de nombreuses sources écrites et est encore utilisée aujourd'hui comme langue de la liturgie catholique et (dans une mesure limitée) comme langue internationale de la science. La langue latine, avec les langues mortes osque et ombrienne, formait un groupe de langues italiennes.
Le groupe de langues celtiques comprend des langues vivantes rares - irlandais, gaélique (écossais), gallois, breton et mort - mannois, cornique, celtibère, lépontien, gaulois. Dans le passé, les langues celtiques étaient réparties sur une vaste région de l'Europe - de l'actuelle Grande-Bretagne aux Carpates et aux Balkans. Dans la structure des langues celtiques, il existe un certain nombre de caractéristiques communes avec les langues italiennes, avec lesquelles elles sont généralement combinées dans un groupe italo-celtique plus commun.
La langue grecque (12,2 millions de personnes) occupe une place à part parmi les langues indo-européennes au niveau du groupe linguistique. Dans son histoire, on distingue les périodes grecque antique (grec ancien) et grecque moyenne (byzantine).
La langue albanaise (4,9 millions de personnes) est génétiquement liée aux langues illyriennes et messapiennes mortes.
La langue arménienne (plus de 6 millions de personnes) est considérée comme le successeur de l'ancienne langue Hayas-Armeni dans le cadre de l'État d'Urartu.
De nombreuses sources écrites représentent deux groupes de langues indo-européennes complètement éteintes - anatoliennes, ou hittites-luviennes (langues cunéiformes hittites, ou nesitska, cunéiformes luviens, palai, hiéroglyphiques hittites, lydiens, lyciens, cariens, sitetska, pisidiens) et Tocharian (langues Tocharian A, ou Karasharska ou Turpanskaya, et Tocharian B, ou Kuchanskaya). Moins d'informations ont été conservées sur d'autres langues indo-européennes mortes - phrygien, thrace, illyrien, messapska, venetsky.
Au cours du long développement après l'effondrement de la proto-langue, qui avait une structure très développée de type synthétique, les langues indo-européennes ont subi une différenciation structurelle importante - du synthétisme (mieux conservé dans les langues baltes et slaves ) à l'analyticisme (tous développés en afrikaans), du fusionnisme de nombreuses langues indo-européennes anciennes à l'agglutination dans de nouvelles langues indiennes et iraniennes. Des différences significatives sont également apparues dans la phonétique des langues indo-européennes. Il existe une opinion (en particulier, elle a été étayée en détail par le linguiste russe V. Ilyich-Svitych) selon laquelle les langues indo-européennes, avec les langues afro-asiatiques, ouraliennes, altaïques, dravidiennes et kartvéliennes, appartiennent à un large "supersimy" de la soi-disant. Langues nostratiques.

L'hypothèse de deux patries ancestrales pour les Indo-européens sur le territoire des Hautes Terres arméniennes et dans les steppes d'Europe de l'Est a été formulée par Miller dès 1873 sur la base de la proximité de la proto-langue indo-européenne avec le sémitique. - Langues hamitiques et caucasiennes.

En 1934, le professeur Emil Forrer de Suisse a estimé que la langue indo-européenne s'était formée en croisant deux langues non apparentées. N. S. Trubetskoy, K. K. Ulenbek, O. S. Shirokov et B. V. Gornung suggèrent que ce croisement a eu lieu entre une langue de type oural-altaïque et une langue de type caucasien-sémitique.

Les migrations indo-européennes ne doivent pas être considérées comme une « expansion » ethnique totale, mais comme un mouvement, d'abord, des dialectes indo-européens eux-mêmes, ainsi qu'une certaine partie de la population, se superposant à diverses ethnies et transmettant leur langue à eux. Cette dernière disposition montre l'incohérence des hypothèses fondées principalement sur des critères anthropologiques dans l'attribution ethnolinguistique des cultures archéologiques.

LES LANGUES INDO-EUROPÉENNES, l'une des plus grandes familles linguistiques d'Eurasie, se sont répandues au cours des cinq derniers siècles également en Amérique du Nord et du Sud, en Australie et en partie en Afrique. Avant l'ère de la découverte, les langues indo-européennes occupaient une zone allant de l'Irlande à l'ouest au Turkestan oriental à l'est et de la Scandinavie au nord à l'Inde au sud. La famille indo-européenne comprend environ 140 langues, qui sont parlées par un total d'environ 2 milliards de personnes (2007, estimation), la première place en termes de nombre de locuteurs est l'anglais.

Le rôle de l'étude des langues indo-européennes dans le développement de la linguistique historique comparée est important. Les langues indo-européennes ont été l'une des premières familles de langues de grande profondeur temporelle postulées par les linguistes. D'autres familles scientifiques, en règle générale, ont été distinguées (directement ou du moins indirectement), en se concentrant sur l'expérience de l'étude des langues indo-européennes, tout comme les grammaires et dictionnaires historiques comparatifs (principalement étymologiques) pour d'autres familles linguistiques ont pris en compte l'expérience d'ouvrages pertinents sur le matériel des langues indo-européennes pour lesquelles ces ouvrages ont d'abord été créés. C'est au cours de l'étude des langues indo-européennes que les idées de langue mère, de correspondances phonétiques régulières, de reconstruction de l'arbre linguistique et généalogique des langues ont été formulées pour la première fois; une méthode historique comparative a été développée.

Au sein de la famille indo-européenne, on distingue les branches (groupes) suivantes, dont celles constituées d'une seule langue : langues indo-iraniennes, grecques, langues italiques (dont le latin), descendants du latin, langues romanes, langues celtiques, germaniques langues, langues baltes, langues slaves, langues arméniennes, albanaises, hitto-luviennes (anatoliennes) et langues tochariennes. En outre, il comprend un certain nombre de langues éteintes (connues de sources extrêmement rares - en règle générale, de quelques inscriptions, gloses, anthroponymes et toponymes d'auteurs grecs et byzantins): phrygien, thrace, illyrien, Messapian, vénitien, ancienne langue macédonienne. Ces langues ne peuvent être attribuées de manière fiable à aucune des branches (groupes) connues et peuvent représenter des branches (groupes) distinctes.

Sans aucun doute, il y avait d'autres langues indo-européennes. Certains d'entre eux se sont éteints sans laisser de trace, d'autres ont laissé quelques traces dans la toponomastique et le vocabulaire des substrats (voir Substrat). Des tentatives ont été faites pour restaurer les langues indo-européennes individuelles sur ces traces. Les reconstitutions les plus célèbres de ce genre sont la langue pélasgienne (la langue de la population prégrecque de la Grèce antique) et la langue cimmérienne, qui aurait laissé des traces d'emprunts dans les langues slaves et baltes. L'identification de la couche d'emprunts pélasges en langue grecque et d'emprunts cimmériens dans les langues balto-slaves, basée sur l'établissement d'un système particulier de correspondances phonétiques régulières, différentes de celles qui sont caractéristiques du vocabulaire d'origine, permet de construire un certain nombre de mots grecs, slaves et baltes qui n'avaient pas d'étymologie auparavant.Racines indo-européennes. Il est difficile de déterminer l'affiliation génétique spécifique des langues pélasges et cimmériennes.

Au cours des derniers siècles, lors de l'expansion des langues indo-européennes, plusieurs dizaines de nouvelles langues - les pidgins - se sont formées sur la base germanique et romane, dont certaines se sont par la suite créolisées (voir langues créoles) et sont devenues assez complètes. -langues à part entière à la fois grammaticalement et fonctionnellement. Il s'agit du Tok Pisin, du Bislama, du Krio en Sierra Leone, en Gambie et en Guinée équatoriale (sur une base anglaise) ; Sechelva aux Seychelles, haïtiens, mauriciens et réunionnais (sur l'île de la Réunion dans l'océan Indien ; voir créoles) créoles (basés en français) ; unzerdeutsch en Papouasie-Nouvelle-Guinée (sur une base allemande); palenquero en Colombie (sur une base espagnole); Cabuverdianu, Crioulo (tous deux au Cap-Vert) et Papiamento à Aruba, Bonaire et Curaçao (sur une base portugaise). De plus, certaines langues artificielles internationales telles que l'espéranto sont essentiellement indo-européennes.

Le schéma de ramification traditionnel de la famille indo-européenne est illustré dans le diagramme.

L'effondrement de la langue de base proto-indo-européenne remonte au plus tard au 4ème millénaire avant JC. La plus grande antiquité de la branche des langues hitto-luviennes ne fait pas de doute, l'époque de la séparation de la branche tocharienne est plus controversée en raison de la rareté des données tochariennes.

Des tentatives ont été faites pour unir les différentes branches indo-européennes entre elles; par exemple, des hypothèses ont été émises sur la proximité particulière des langues baltique et slave, italique et celtique. La plus communément reconnue est l'union des langues indo-aryennes et des langues iraniennes (ainsi que des langues dardiques et des langues nuristani) dans la branche indo-iranienne - dans certains cas, il est possible de restaurer le verbal formules qui existaient dans la proto-langue indo-iranienne. L'unité balto-slave suscite un peu plus de polémique, d'autres hypothèses sont rejetées dans la science moderne. En principe, différentes caractéristiques linguistiques divisent l'espace linguistique indo-européen de différentes manières. Ainsi, selon les résultats du développement des consonnes indo-européennes en contre-langue, les langues indo-européennes sont divisées en langues dites satem et langues centum (les associations sont nommées d'après le reflet de la Mot proto-indo-européen "cent" dans différentes langues : dans les langues satem, son son initial se reflète sous la forme "s", "sh" et etc., en centum - sous la forme de "k", "x ", etc.). L'utilisation de différents sons (bh et sh) dans les terminaisons de cas divise les langues indo-européennes en langues dites -mi (germanique, baltique, slave) et -bhi-langues (indo-iranien). , italique, grec). Différents indicateurs de la voix passive réunissent, d'une part, les langues italique, celtique, phrygienne et tocharienne (indicateur -d), d'autre part, les langues grecque et indo-iranienne (indicateur -i). La présence d'un augment (un préfixe verbal spécial qui transmet le sens du passé) oppose les langues grecque, phrygienne, arménienne et indo-iranienne à toutes les autres. Pour presque n'importe quelle paire de langues indo-européennes, vous pouvez trouver un certain nombre de caractéristiques linguistiques et de lexèmes communs qui seront absents dans d'autres langues ; la soi-disant théorie des vagues était basée sur cette observation (voir Classification généalogique des langues). A. Meie a proposé le schéma ci-dessus de la division dialectale de la communauté indo-européenne.

La reconstitution de la proto-langue indo-européenne est facilitée par la présence d'un nombre suffisant de monuments écrits anciens dans les langues des différentes branches de la famille indo-européenne : dès le XVIIe siècle avant J.-C., les monuments de l'hitto- Les langues luviennes sont connues, à partir du 14ème siècle avant JC - le grec, environ au 12ème siècle avant JC, il appartient (enregistré beaucoup plus tard) à la langue des hymnes du Rigveda, au 6ème siècle avant JC - monuments de l'ancienne langue persane, de la fin du VIIe siècle av. J.-C. - des langues italiques. De plus, certaines langues qui ont reçu l'écriture beaucoup plus tard ont conservé un certain nombre de caractéristiques archaïques.

Les principales correspondances de consonnes dans les langues des différentes branches de la famille indo-européenne sont présentées dans le tableau.

De plus, les consonnes dites laryngées sont en cours de restauration - en partie sur la base des consonnes h, hh attestées dans les langues hitto-luviennes, en partie sur la base de considérations systémiques. Le nombre de laryngés, ainsi que leur interprétation phonétique exacte, varie selon les chercheurs. La structure du système des consonnes occlusives indo-européennes est présentée différemment selon les travaux : certains scientifiques pensent que la langue mère indo-européenne distinguait les consonnes aspirées sans voix, voisées et voisées (ce point de vue est présenté dans le tableau), d'autres suggérer un contraste entre les consonnes sourdes, abruptes et sonores ou sourdes, fortes et sonores (dans les deux derniers concepts, l'aspiration est une caractéristique facultative des consonnes sonores et sans voix), etc. Il y a aussi un point de vue selon lequel 4 séries d'occlusives ont été distinguées dans la proto-langue indo-européenne : voisé, sourd, voisé aspiré et sourd aspiré - comme c'est le cas, par exemple, en sanskrit.

La proto-langue indo-européenne reconstruite apparaît, comme les anciennes langues indo-européennes, comme une langue avec un système de cas développé, une morphologie verbale riche et une accentuation complexe. Le nom et le verbe ont 3 chiffres - singulier, duel et pluriel. Le problème pour la reconstruction d'un certain nombre de catégories grammaticales dans la langue proto-indo-européenne est le manque de formes correspondantes dans les langues indo-européennes anciennes - hitto-luvienne : cet état de fait peut indiquer soit que ces catégories se sont développées en proto-indo-européen assez tard, après la séparation de la branche hitto-luvienne, ou que les langues hittite-luvienne ont subi des changements importants dans le système grammatical.

La proto-langue indo-européenne se caractérise par de riches possibilités de formation de mots, y compris la composition ; en utilisant la réduplication. Les alternances de sons y étaient largement représentées - à la fois automatiques et remplissant une fonction grammaticale.

La syntaxe se caractérisait notamment par l'accord des adjectifs et des pronoms démonstratifs avec des noms définissables par le genre, le nombre et la casse, l'utilisation de particules enclitiques (placées après le premier mot pleinement accentué dans une phrase ; voir Clitiques). L'ordre des mots dans la phrase était probablement libre [peut-être que l'ordre préféré était "sujet (S) + objet direct (O) + verbe-prédicat (V)"].

Les idées sur la langue proto-indo-européenne continuent d'être révisées et affinées dans un certain nombre d'aspects - cela est dû, d'une part, à l'émergence de nouvelles données (la découverte des langues anatolienne et tocharienne à la fin du 19e et au début 20e siècles ont joué un rôle particulier), et d'autre part, à l'expansion des connaissances sur le dispositif langage humain en général.

La reconstruction du fonds lexical proto-indo-européen permet de juger de la culture des proto-indo-européens, ainsi que de leur foyer ancestral (voir Indo-européens).

Selon la théorie de V. M. Illich-Svitych, la famille indo-européenne fait partie intégrante de la macrofamille dite nostratique (voir Langues nostratiques), ce qui permet de vérifier la reconstruction indo-européenne par des données de comparaison externes.

La diversité typologique des langues indo-européennes est grande. Parmi eux, il y a des langues avec un ordre de base des mots : SVO, comme le russe ou l'anglais ; SOV, comme, par exemple, de nombreuses langues indo-iraniennes ; VSO, comme l'irlandais [comparer la phrase russe "Le père loue le fils" et ses traductions en hindi - pita bete kl tarif karta hai (littéralement - "Le père du fils qui fait l'éloge est") et en irlandais - Moraionn an tathar a mhac (littéralement - 'Un père loue son fils')]. Certaines langues indo-européennes utilisent des prépositions, d'autres des postpositions [comparer le russe « près de la maison » et le bengali baritar kache (littéralement « à la maison »)] ; certaines sont nominatives (comme les langues d'Europe ; voir Système nominatif), d'autres ont une construction ergative (par exemple, en hindi ; voir Système ergatif) ; certains ont conservé une partie importante du système de cas indo-européen (comme le baltique et le slave), d'autres ont perdu des cas (par exemple, l'anglais), d'autres (Tocharian) ont développé de nouveaux cas à partir de postpositions; certains ont tendance à exprimer des significations grammaticales dans un mot significatif (synthétisme), d'autres - à l'aide de mots fonctionnels spéciaux (analytisme), etc. Dans les langues indo-européennes, on peut trouver des phénomènes tels que l'izafet (en iranien), l'inflexion de groupe (en tocharian), l'opposition de l'inclusif et de l'exclusif (tok-pisin).

Les langues indo-européennes modernes utilisent des écritures basées sur l'alphabet grec (langues d'Europe ; voir écriture grecque), les écritures brahmi (indo-aryennes ; voir écriture indienne), certaines langues indo-européennes utilisent des écritures d'origine sémitique . Pour un certain nombre de langues anciennes, l'écriture cunéiforme a été utilisée (hitto-luvienne, vieux persan), les hiéroglyphes (langue hiéroglyphique luvienne); les anciens Celtes utilisaient l'alphabet Ogham.

Allumé. : Brugmann K., Delbrück V. Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. 2. Aufl. Strasbourg, 1897-1916. Bd 1-2 ; Indogermanische Grammatik / Hrsg. J. Kurylowicz. HDlb., 1968-1986. Bd 1-3 ; Semereni O. Introduction à la linguistique comparée. M., 1980; Gamkrelidze T.V., Ivanov Vyach. Soleil. Langue indo-européenne et indo-européens : reconstruction et analyse historico-typologique de la proto-langue et de la proto-culture. Tb., 1984. Partie 1-2 ; Beekes R.S.P. Linguistique indo-européenne comparée. Amst., 1995; Meie A. Introduction à l'étude comparée des langues indo-européennes. 4e éd., M., 2007. Dictionnaires : Schrader O. Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde. 2. Aufl. À.; Lpz., 1917-1929. Bd 1-2 ; Pokorny J. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Berne; Munch., 1950-1969. Lfg 1-18.

Famille de langues indo-européennes. Groupes de la famille des langues indo-européennes

Lire aussi

anciennes langues indiennes.

Groupe Baltique.

groupe allemand.