Maison idéale à message allemand. Description de la chambre en allemand

23.06.2020

Texte de Fragenzum

Werwohnt in der Wohnung?
Était-ce steht im Zimmer von Inge ?
Braucht Inge fur das Studium ?
Wie groß muss die Traumwohnung von Inge sein?
Est-ce que c'était Inge ?
Welche Möbelstücke gefallen Inge?
Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
Était macht Inge in der Kuche?

Meine Wohnung

Wortschatz zum Thème :

Haus, das (¨er) - maison

Wohnung, die (-fr) - appartement

Zimmer, das (-) - chambre

Wohnzimmer - salon, salle commune

Kinderzimmer - pour enfants

Schlafzimmer - chambre à coucher

Badezimmer (das Bad) - salle de bain

Arbeitszimmer - armoire

Küche, die (-n) - cuisine

Toilette ,die (-fr) - toilette

Balkon, der (-e) - balcon

Flur, der (-en) - couloir, couloir

Tür, die (-en) - porte

Treppe, die (-n) - escalier

Aufzug, der (¨ e), Fahrstuhl, der (¨ e) - ascenseur

Fenster, das (-) - fenêtre

Fussboden, der (¨) - genre

Decke, matrice (-n) - plafond

Möbel, das (-), meist Pl. - meubles

Schrank, der (¨ e) - placard

Tisch, der (-e) - tableau

Stuhl, der (¨ e) - chaise

Sessel, der (-) - fauteuil

Canapé, das (-s) - canapé

Stock, der - plancher

im Erdgeschoss - au rez-de-chaussée ; im ersten Stock (im zweiten Stock) - au deuxième (troisième) étage

Teppich, der (-e) - tapis

einrichten - arranger, équiper

besuchen - visiter, visiter

einladen - inviter

mieten : Miete ,die - louer, louer

vermieten - loyer (appartement, chambre)

aufraumen - nettoyer

MEINE WOHNUNG (I)

Ich ben Klaus Mayer. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Sie ist sehr gemütlich, aber nicht groß. Die Wohnung ist schon längst zu klein für unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Früher hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein für uns.

Die Familie meines Bruders hat vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen und bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freuen uns über ihn.

In den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht groß, aber dafür bin ich allein darin. Ich habe da alles, was ich fur den täglichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein Bücherregal mit meinen Lehrbüchern. In der Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage und viele Bücher, die ich gern lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fußboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzuräumen, aber manchmal habe ich dafür keine Zeit und das Zimmer bleibt so, wie es ist bis zum nächsten Samstag.

Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Da haben sie nur einen Kleiderschrank, ein Tischchen mit einem Spiegel und ein Bett.

Wir haben noch einen Flur, wo ein großer Kleiderschrank, eine Kommode und eine Garderobe stehen. An der Wand sind ein großer Spiegel und ein Bild.

Die Küche est un eingerichtet moderne. Da haben wir außer dem Gasherd und einem modernen Kühlschrank, einen Fernseher und ein Radio. Das Telefon ist auch in der Küche. Wir sind gern in der Küche, da Mutter oft bäckt oder etwas Schmackhaftes zubereitet. Nach dem Abendessen sitzen wir lange an unserem Esstisch in der Küche und unterhalten uns über den vergangenen Tag.

Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sehr teuer, und mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen alle für eine Wohnung für seine Familie.

Wenn ich groß bin, möchte ich ein Haus haben. Da würde ich unbedingt einen Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere über alles. Mein Traumhaus müsste einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich möchte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem großen Esstisch haben. Vor dem Haus möchte ich gern einen Garten mit vielen Blumen und einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus müsste außerhalb der Stadt liegen. Fur mein Auto möchte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus müsste unbedingt auch ein Gastzimmer haben, wo ich meine Gäste unterbringen könnte.

Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen und Streit zu vermeiden.

Texterlauterung :

un usreichen - être suffisant

Nachwuchs bekommen - réapprovisionnez-vous en famille

auskommen mit,Dativ - gérer

1. Répondre Sie auf folgende Fragen anhand des Textes :

1) Warum ist die Wohnung zu klein für diese Familie ?

2) Wie sieht das Kinderzimmer aus?

3) Wohnen die Eltern? Warum ?

4) Warum sind sie oft in der Küche?

5) Was hat der Bruder vor? Warum geht es nicht so schnell ?

6) Wovon träumt der Autor des Textes?

7) Ist so eine Wohnsituation typisch für viele Familien in unserem Land?

8) Welche Nachteile hat das gemeinsame Leben von zwei Familien?

2. Finden Sie Äquivalente im Text:

1) Nous vivons au centre-ville dans un immeuble de grande hauteur. Notre appartement de trois pièces est situé au deuxième étage (!)

2) Là, j'ai tout ce dont j'ai besoin pour la vie.

3) Dans ma chambre, j'essaie de me nettoyer tous les samedis.

4) Mon frère veut acheter un appartement, mais ils sont très chers et il ne peut pas encore se le permettre.

5) Et maintenant, nous essayons de nous débrouiller avec l'appartement que nous avons et d'éviter les querelles.

3. Setzen Sie eins der folgenden Substantif ein :

Dreizimmerwohnung, Stadtmitte, Nachwuchs, Zimmer, Essen, Traumhaus, Mieten, Gästezimmer

1) a) Wo wohnst du? Ich habe dich in unserem Hof schon lange nicht mehr gesehen,

b) Ich habe mir eine ... außerhalb der Stadt gekauft und bin umgezogen.

2) a) Kann man dort auch eine Wohnung mieten?

b) Naclair. Mourir ... sind dort ganz gunstig.

3) Wir müssen eine größere Wohnung mieten, vor einem Monat haben wir ... bekommen.

4) Wir brauchen mindestens noch ... dann würden wir mit der Wohnung zufrieden sein.

5) In meinem ... möchte ich gern ein großes Esszimmer haben.

6) Sie müssen leider in meinem Arbeitszimmer schlafen, denn wir haben kein ....

7) Abends bereiten wir zusammen ein leckeres ... und sitzen auch danach noch eine Weile am Esstisch.

4. Was ist fur das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, die Küche, den Flur ? Die Wörter im Raster helfen Ihnen.

Fur das Schlafzimmer ist / sind ___________

Fur das Wohnzimmer ist / sind____________

Fur die Küche ist / sind _________________

Fur den Flur ist / sind ___________________

der Kleiderschrank, die Kommode, der Spiegel, die Couch, der Sessel, das Bücherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, der Stuhl, die Stehlampe, der Kühlschrank, das Bett, der Gasherd, die Garderobe

5. Est-ce que rien n'a été passé ?

1) der Sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, die Waschmaschine, das Fenster, der Kühlschrank

3) die Lampe, das Bett, der Sessel, der Stuhl, die Couch

4) das Wohnzimmer, die Küche, der Flur, das Bad, der Spiegel

5) schön, gemütlich, neu, boyau, wunderbar

6. Aus welchen Nomen bzw. Verben sind folgende Wörter zusammengestellt ?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, die Haustür, der Wandschrank, das Wohnzimmer, die Stehlampe, die Wanduhr, der Kleiderschrank.

7. Lesen Sie den Text und machen Sie Notizen: Wer träumt wovon?

Wohntraume

Die jungen Leute haben Träume von ihren Wohnungen und Häusern.

Anna K. ist 20 Jahre alt. Sie möchte ein Einzelhaus mit gemütlichen Räumen haben. Sie möchte nahe bei einer Großstadt wohnen.

Kathrin D. ist 17. Sie träumt von einer großen Wohnung. Sie möchte unbedingt in der Stadt wohnen.

Tobias L., 16 ans, braucht keine Wohnung. Er möchte ein Wohnmobil haben und überall hinfahren.

Mark W. ist 18 Jahre alt. Er möchte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal ist große Fenster und alte schöne Möbel.

Était la fourrure ein Haus? Wo?

Anna K

Catherine D

Tobias L.

Marc W

8. Schreiben Sieüber Ihr Traumhaus.

Fassen Sie den Inhalt des Textes zusammen.

Était braucht der Mensch zum Wohnen ?

Était braucht der Mensch zum Wohnen ? Er braucht ein Dachüberm Kopf, um geborgen zu sein, darunter eine Wohnung, um die Tür hinter sich zumachen zu können. Er braucht ferner einen Stuhl zum Sitzen (und einen für den Besuch), einen Tisch zum Essen, Schreiben, Spielen und Arbeiten, er braucht ein Bett zum Schlafen und einen Schrank für die Siebensachen. Schließlich muss er noch einen Platz finden für die Dinge, die ihm lieb sind und etwas von ihm erzählen, Zeugnisse seines Sammeleifers, Beutestücke seiner Träume, Gegenstände seines Erfolges.

Und so braucht er nach und nach immer mehr, und was er hat, wird immer teurer, schwerer, unngefüger. Der Stuhl schwillt an zum Sessel, breit und bunt, und bildet bald eine Familie, die Couchgarnitur. Der Schrank geht in die Breite und wird zur Schrankwand aus einem Stück mit so vielen Fächern, Kasten darin, dass es mitunter Mühe macht, sie auch zu fullen. Aus einem Tisch sind ein paar geworden, und die modernsten sind so niedrig, dass man sich den Bauch einklemmt, wenn man daran sitzt. Und schon wohnt der Mensch nicht nur, sondern gibt mit seiner Wohnung an : Seht, das ist mein Reich, das bin ich, so weit habe ich es gebracht ! Unterdessen ist das Mobiliar so voluminös und zahlreich geworden, die Wohnung dabei immer enger, so dass nun ganz deutlich wird : In dieser Versammlung wohnlicher Sachen ist einer zu viel -- der Mensch.

Das ist naturlich übertrieben. Aber es ist auch nicht so falsch, wie man möchte. Denn in vielen unserer Wohnzimmer lebt die verdammte `` Gute Stube"" weiter, dieser aufgeräumte Schauplatz, auf dem die Bewohner vor ihren Freunden, Verwandten, Besuchern (und vor sich selber) Theater spielen, statt diesen Raum wirklich zu bewohnen, zu gebrauchen. Alltag ordnet, sondern, wie die Kleidung, ein Ausdrucksmittel des Menschen, eine Art von Sprache, in der er sich mitteilt. Sie gibt ihm Geborgenheit, Sicherheit, Beständigkeit, sie ist nach Kräften gemütlich -- aber sie erlaubt ihm auch, sich darzustellen, zu präsentieren und sich dabei dem Wunschbild seines Daseins nahe zu fühlen, und das ist fast immerherine, stufe hö e der socialen Leiter chapeau wirklich erklommen.

Texterlauterung

überm : über dem

die Siebensachen : die Sachen, die man täglich braucht

ungefüge : sehr groß und massig

angeben mit etwas: sich mit etwas wichtig machen

die "gute Stube": das Zimmer, das nur bei feierlichen Anlässen benutzt wird

MEINE WOHNUNG (II)

Übersetzen Sie.

wohnen, geben, es gibt, liegen, sich befinden, bestehen, besuchen ;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Stock, Fahrstuhl, Betrieb, Geschäft, Bushaltestelle, Stadtzentrum, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, in der Nähe ;

neu, günstig, moderne, achtstöckig, ständig, weit, ruhig, hell, sauber, gepflegt, gut, nett, einander.

Lesen Sie den Texte

Ich wohne in einem neuen Hochhaus. Das Haus est moderne. Das Wohnhaus ist achtstockig. Ich wohne im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist standig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr gunstig. Alles ist nicht weit : Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. Mein Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung besteht aus drei Zimmern : das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuchen wir einander.

Übung 1 : Ergänzen Sie den Text !

Ich ... in einem neuen ....

Das Haus ist .... Das ... ist ....

Ich wohne im vierten ... .

Im Haus gibt es einen ... . Erist debout dans ....

Das Haus liegt sehr ....

Alles ist nicht... : Schule, ..., Kinos.

Die ... befindet sich in der ... .

Mein Haus ... im Stadtzentrum, ... der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung ... aus drei Zimmern : das ... zimmer, das ... zimmer, das ... zimmer.

Alle Zimmer ... auf den .... Deswegen ist die Wohnung ..., aber nicht ....

Die ... sind immer sauber und ....

Die ... sind gut und nett. ... besuchen wir einander.

Übung 2: Transformieren Sie den Text in die sie-Form!

Sie wohn__ in einem neuen Hochhaus. Das Haus est moderne. Das Wohnhaus ist achtstockig. _____ wohn__ im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist standig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr gunstig. Alles ist nicht weit : Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. _______ Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Wohnung besteht aus drei Zimmern : das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuch____ _____ einander.

Übung 3 : Erzählen Sie den Text nach !

Übung 4 : Sprechen Sie zu zweit ! Gebrauchen Sie dabei folgende Fragen.

Wo wohnst du? In einem Haus? In einem Hochhaus? In einem Eigenhaus?

Wohnst du am Stadtrande oder im Stadtzentrum ?

In welchem Stadtteil liegt dein Haus?

Auf welcher Straße wohnst du?

Était gibt es in der Nähe ?

Wie groß ist deine Wohnung ?

Aus wie vielen Zimmern besteht deine Wohnung ?

Wie ist deine Wohnung?

Sind die Treppenhäuser sauber und gepflegt?

As-tu du gute Nachbarn?

Übung 5 : Bilden Sie die Vokabeln !

zB. wohnen + Zimmer = das Wohnzimmer

Ville de Treppe

genre propre

essen hoch

wohnen fahren

schlafen arbeiten

Rand Stuhl

centre

Maison Zimmer

Thème : Mein Zimmer

Thème : Ma chambre

Ich heiße Max et bin 13 Jahre alt. Meine Heimatstadt, wo ich auch jetzt wohne, ist Saratow. Mein Haus befindet sich im Zentrum der Stadt. Das ist ein 5-stöckiges Gebaude. Unsere Wohnung liegt in der 5-ten Etage. Ich habe ein Zimmer fourrure mich. Es ist hell und gemütlich. Ich beginne meine Beschreibung von der Tür. Sie ist aus Eiche und sieht stabil und robust aus. Wenn ich sie zuschließe, freue ich mich, dass ich endlich ganz allein in meinem eigenen Bereich bin. Ich fühle mich hier wohl. An die Tür habe ich verschiedene lustige Bilder befestigt : Autos, Tiere, Filmstars.

Je m'appelle Max. Je suis âgé de 13 ans. J'habite à Saratov. Ma maison est située dans le centre-ville. Il s'agit d'un grand bâtiment de cinq étages. Je vis avec ma mère et mon père au 5ème étage. J'ai une chambre séparée. Elle est légère et confortable. Je commencerai ma description par la porte. La porte elle-même est en chêne et solide. Si vous le fermez, alors étant dans ma chambre, je m'en réjouis toujours. Je me sens bien ici. J'ai collé diverses images amusantes sur la porte : des voitures, des animaux, des images de mes personnages de films préférés.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind hell-lila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gefällt mir und meinen Freunden. Wenn wir von der Tür weiter gehen, können wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. Das ist mein Arbeitsplatz. Über dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrbücher und anderes Lektüre. Auf das obere Regal habe ich CDs mit Musik und Spielen gelegt. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte und anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe aus Marmor leuchtet grün. Das macht die Augengesund. Auf dem Tisch gibt es auch für den Computer Platz. Ich schalte ihn ein, wenn ich alle Schulaufgaben fertig sind. Ich kann dann mich mit den neuen Spielen amüsieren oder mit den Freunden über Skipe chatten. Ich bin glucklich. Die Zeit vergeht schnell.

Le papier peint de la chambre est blanc et violet. Ils animent la pièce et m'aiment non seulement, mais aussi des amis. En vous éloignant de la porte, vous pouvez examiner mon bureau. C'est mon lieu de travail. Il y a deux étagères au-dessus de la table. L'étagère du bas est remplie de manuels et de divers autres livres. En haut se trouvent différents types de disques : avec des jeux, avec de la musique. Il y a des stylos, des crayons et d'autres fournitures sur la table. Une belle lampe de table en marbre sur la table brûle le soir avec une lumière verdâtre agréable à regarder. Également sur la table est placé mon ordinateur préféré. Je m'assois quand je m'ennuie et j'ouvre mes jeux préférés ou je discute avec des amis sur Skype. En général, je me sens bien et je m'amuse. Le temps devant l'ordinateur passe toujours très vite.

Rechts steht mein Bett. Ich erhole mich darauf sehr gern. Das Bett ist neu und bequem. Es ist goldbrown und mit originellen Ornamenten geschmückt. Ich weiß aber nicht, ob sie etwas bedeuten. Manchmal sehen diese Ornamente wie schöne Blumen aus. Ein anderes Mal wirken sie als sonderbare Schriftzeichen. Die Bettdecke ist neu. Sie wärmt gut, wenn die Nächte kalt werden. Das Kissen ist mein bester Freund. Es ist weich und lieblich. Das ganze Bett ist so komfortabel, dass ich es nur mit großer Mühe am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas Gutes nachzudenken, ist so groß, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus holen muss.

A droite de la porte se trouve un lit. Quel plaisir de s'allonger dessus ! Il est agrémenté de motifs dorés. Ce sont des conceptions étranges. Je ne sais pas ce qu'ils veulent dire. Parfois, il semble que ce sont des fleurs, et à d'autres moments - que ce sont des signes étranges. Ma couverture est neuve et chaude. Il réchauffe si bien les froides nuits d'hiver. L'oreiller est mon meilleur ami. Après tout, elle est douce et belle. Tout le lit est si merveilleux que vous pouvez à peine en sortir le matin. Le désir de dormir plus ou simplement de s'imprégner, en pensant à quelque chose de bien, est si grand que ma mère doit presque tous les jours me sortir de là.

Liens vom Tisch ist ein Fenster. Der Blick daraus ist wunderschön. Ich kann meine liebe Wolga sehen. In diem Sommer fahren fast keine Schiffe über den Fluss. Man sieht nur das blaue Wasser. Meine Eltern haben mir erzählt, dass früher im Sommer viele große Touristenschiffe an unserer Stadt vorbei fuhren. Man hörte immer schöne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Die Schiff landeten. Die Touristen waren immer schön angekleidet und guter Stimmung. Heute gibt es so was leider nicht.

Il y a une fenêtre à gauche du tableau. La vue de ma fenêtre est tout simplement incroyable. De là, vous pouvez voir ma Volga bien-aimée. Maintenant, il n'y a pas beaucoup de navires dessus. D'une manière ou d'une autre, il est devenu désert. Une seule eau bleue. Les parents ont déclaré qu'en été, de nombreux grands navires de tourisme naviguaient le long de la Volga. Ils ont navigué jusqu'à la jetée, de la musique a été entendue par les haut-parleurs. Les touristes étaient toujours bien habillés et en bonne humeur. Maintenant, il n'y a rien de tout cela. Triste.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen : Veilchen, Chrysanthemen und sogar eine Orchidee. Die Blumentöpfe sind alt, aus Lehm. Aber sie sind besser, als moderne aus Plastik aus dem Blumengeschäft. Die Blumen duften schön. Ich begieße sie regelmäßig. Wir müssen uns auch unbedingt meinen Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle passt gut zum anderen Zimmerdekor. Den Leuchter habe ich mit verschiedenen Sachen geschmückt. Ich habe sie selbst gebastelt. Das sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen und andere schöne Sachen. Dadurch sieht mein Zimmer gemütlicher und freundlicher aus. Es ist so angenehm smaragdgrün beleuchtet. Ich habe auch einen modernen Fernseher. Daneben liegen Medaillen, Zertifikate für und Pokale. Ich habe sie als Sieger in den Sportveranstaltungen gewonnen. Ich gucke TV gewöhnlich am Abend allein. Manchmal kommt Maman ou Papa.

Il y a des fleurs sur le rebord de la fenêtre : violettes, chrysanthèmes et même une orchidée. Les pots sont anciens, en argile. Mais ils sont plus beaux que ceux en plastique actuellement en vente. Les fleurs sentent bon. J'en prends soin et je les arrose tous les jours. Bien sûr, vous devez absolument faire attention à mon lustre. Comme tout dans ma chambre, il est neuf et assorti au reste du mobilier. J'ai accroché diverses petites choses que j'ai faites de mes propres mains sur le lustre. Ce sont des jouets, des oiseaux, des balles, des lampes de poche et juste quelques petites choses mignonnes. Sans eux, je pense que le lustre serait ennuyeux. Alors personne ne ferait attention à elle. Une agréable lumière émeraude émane du lustre. Il y a, bien sûr, une bonne nouvelle télé cool dans ma chambre. Je ne pouvais pas le laisser sans fioritures. Autour de lui, j'ai disposé mes diplômes et mes tasses. Je les ai eus pour participer à des compétitions sportives. Je regarde la télé le soir, parfois seule, et parfois mes parents viennent.

- être capable de nommer des meubles et des appareils électroménagers ;

— pouvoir exprimer son approbation/mécontentement, poser des questions et répondre sur l'emplacement.

Nouveaux mots sur le thème / Neue Wörter zum Thema

Cahier d'exercices avec tâches, textes, vocabulaire pour le thème "Mon appartement" (36 pages) au format PDF : Themenheft_Wohnen

Exemple de texte - description de l'appartement

Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich wohne aussi in einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können aussi wählen : entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich personlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke - einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelt sich die ganze Familie an diesem Tisch.

In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Darüber hinaus haben wir einen CD- and DVD-Spieler und zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gemütlich : auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich ; an der Decke hängt eine schöne Lampe; liens, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, was in eine Küche gehört. Wir haben alle Bequemlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet und Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden !

Visite d'appartement / Wohnungstour

Cela vous aidera à fixer le dictionnaire sur le sujet "Description de l'appartement"

Familie Gerl bewohnt in Salzburg das gesamte obere Geschoss eines Hauses - vier Zimmer verteilt auf 200 Quadratmeter. Rundum verläuft eine 163 Quadratmeter große Terrasse, die einen Panoramablick über die Landschaft gewährt. Josef und Simone Gerl zogen 2012 gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn in die Loftwohnung im Dachgeschoss ein. Statt von Türen werden die Zimmer von verschiebbaren Wänden getrennt. Allein das Wohnzimmer fasst 100 Quadratmeter. Plus d'informations sous

Chalets modernes dans les Alpes / Modernes Chalet in den Alpen

Ein großes Grundstück mitten in der Natur, umgeben von Bergen und Bauernwiesen in Österreich. Genauer gesagt à St. Ulrich am Pillersee, etwa 50 Minuten von der deutschen Stadt Berchtesgaden entfernt, dreißig Minuten von dem österreichischen Nobelort Kitzbühel, verwirklichte ein Ehepaar seine Vorstellungen vom modernen Wohnen in traditioneller Umgebung.

" Eva est rentrée à la maison. Maman a fait ses crêpes préférées, mais Eva n'a pas voulu manger. Elle a senti la graisse et il a survécu à son appétit. Maman s'est fâchée, mais a quand même forcé Eva à manger des crêpes.
Dans le magasin, ma mère a trouvé un matériau merveilleux dans une cage. Renata a promis de lui faire une robe d'été. Renata coud de belles choses.
Eva est casanière. Elle ne sort pas après l'école. Avant de sortir, maman donne de l'argent à Eva pour aller au cinéma. Quand maman est partie, Eva est entrée dans la chambre et a éteint le magnétophone à plein volume. Eve sortit une tablette de chocolat et savoura le goût aigre-doux. Écoutez la musique, elle pensait à son corps. Elle se souvenait que maman et papa parlaient de son physique. Elle ne savait pas quoi faire ensuite. Eva ne voulait pas faire ses cours, mais ensuite elle a pris un maillot de bain et est allée à la piscine."

Veuillez traduire ce texte en allemand, merci d'avance !

Notre faculté est située dans un ancien bâtiment. Nos ascenseurs ne fonctionnent pas bien, il n'y a pas d'équipements modernes et de vieux meubles. Mais au contraire, j'aime ça. J'aime aussi le fait que notre faculté soit située dans un bosquet. Dans les cours d'éducation physique, on y court. Maintenant, il m'est difficile d'étudier, car j'ai de nouvelles matières que je n'ai pas étudiées à l'école. Mais j'essaie. Il y a beaucoup de bons professeurs dans la faculté,
J'aime particulièrement le professeur d'allemand. Il a une approche particulière de son sujet. Je me suis aussi fait beaucoup de nouveaux amis. Ce sont des gars très drôles et bons. Près de notre université il y a une cantine. Nous y allons en grande pause, mais la nourriture n'y est pas très bonne. je viens de famille nombreuse, a donc reçu des avantages pour une auberge. C'est très bien, car louer un appartement à Minsk coûte très cher.

Besoin d'aide pour la traduction. Du russe à l'allemand. S'il vous plaît aider. Seulement

pas avec l'aide d'un traducteur en ligne. Il ne vous donne pas exactement ce dont vous avez besoin.

Thomas avait deux frères et deux sœurs. Après la mort de son père, la famille déménage à Munich. Après avoir quitté l'école, Mann travaille pour une compagnie d'assurance et s'implique dans le journalisme. 1894 - La première histoire publiée "The Fallen". En 1895-1897, Mann s'installe en Italie avec son frère Heinrich. C'est là qu'il commence son premier roman significatif, Les Buddenbrook, roman basé sur l'histoire de sa propre famille. Après les "Buddenbrocks" est la publication d'un recueil de nouvelles intitulé "Tristan". En 1905, Thomas Mann épouse Katya Pringsheim. De ce mariage, ils eurent six enfants. En 1924, la nouvelle œuvre majeure et à succès de Thomas Mann, The Magic Mountain, sort après les Buddenbrocks. En 1929, Mann a reçu le prix Nobel de littérature pour son roman Buddenbrooks.
En 1933, l'écrivain et sa famille s'installent à Zurich. En 1938, l'écrivain s'installe aux États-Unis, où il gagne sa vie en tant que professeur à l'Université de Princeton. En 1942, il s'installe dans la ville de Pacific Palisades et anime des émissions antifascistes pour les auditeurs de la radio allemande. Et en 1947, son roman Docteur Faustus est né. En juin 1952, la famille Thomas Mann rentre en Suisse. en 1951, le roman The Chosen One paraît. En 1954, paraît sa dernière nouvelle, The Black Swan. L'écrivain est décédé le 12 août 1955 à Zurich d'une athérosclérose.

Dreizimmerwohnung, mourir	appartement de trois chambres
Ecke, meurs	coin
eingebaut	intégré
Gasherd, der	cuisinière à gaz
Geschirrspüler, der	Machine à laver
Hochhaus, das	gratte-ciel
Hof, der	cour
hoffen	espoir
je suis mochte	J'aimerais
ichmuss	Je devrais
je suis épuisé	au troisième étage
je suis de style classique	dans un style classique
je suis un moment	Actuellement
dans Erfullung kommen	se concrétiser
Kuchentechnik, meurs	appareils électroménagers
Laminatboden, der	sol stratifié
micro-rowelle, matrice	four micro onde
contemporain	moderne
renovieren, renovier	réparation, remise à neuf
Schlafzimmer, das	chambre
Schrankwand, meurs	mur de meubles
Canapé, das	sofa
Tischlampe, mourir	Lampe de bureau
traumatisme	rêver
Traumwohnung, mourir	appartement de mes rêves
Tulpen	tulipes
Wannenbad, das	bain
Machine à laver, mourir	Machine à laver
WC, das	toilette
Wohnung, mourir	appartement
Wohnzimmer, das	salon
zur Verfugung stehen	être disponible