Порядок слов в английском языке подчинен четкой схеме (на картинке) . Подставьте туда вместо квадратиков слова и получите правильный порядок слов. Схема простая и разобраться в ней можно буквально за 15 минут. Для лучшего понимания, есть примеры английских предложений с переводом на русский язык.

Порядок слов в английском предложении, схема построения.

Стандартное английское предложение строится по такой схеме :

Предложение, изображенное на рисунке называется повествовательным или, что тоже самое, утвердительным. Утвердительное предложение , это когда кто-то что-то сделал, и мы говорим об этом.

На первом месте в предложении стоит подлежащее – это тот, кто выполняет действие. На схеме и в примерах подлежащее выделено красным. В качестве подлежащего может использоваться существительное (мама, кошка, яблоко, работа и т.д.) или местоимение (я, ты, он и т.д.) . Подлежащее может так же содержать несколько прилагательных, используемых в качестве определения (быстрый кот, красное яблоко и т.д.).

На втором месте всегда стоит сказуемое . Сказуемое – это собственно само действие. На схеме и в примерах сказуемое выделено синим. Оно выражается глаголом (идти, смотреть, думать и т.д.)

После сказуемого идет одно или несколько дополнений . Дополнение, это опять-таки существительное или местоимение.

И в конце предложения располагаются обстоятельства места и времени . Они показывают, где и когда происходило действие. Как правило, сначала идут слова, отвечающие на вопрос «Где?», а затем слова, отвечающие на вопрос «Когда?».

Примеры утвердительных предложений:

Что если нет подлежащего?

В русском языке довольно распространены высказывания, в которых пропущено либо подлежащее , либо сказуемое , либо и то и другое. Например:

В английском языке сказуемое обязательно. И в подобных случаях в качестве сказуемого используется глагол to be (есть). Например:

Они студенты.
They are students.

То есть англичане вместо «Они студенты» говорят «Они есть студенты», вместо «Это дерево» говорят «Это есть дерево». Здесь «are» и «is» это формы глагола to be . Этот глагол, в отличии от большинства других английских глаголов, изменяется по лицам. Все формы глагола to be вы можете посмотреть .

Если в русском предложении отсутствует и подлежащее и сказуемое, то при переводе на английский в начале предложения ставится «It is». Например:

Холодно.
It is cold.

Порядок прилагательных.

Бывает, что дополнение содержит большое количество прилагательных . Например:

Я купил большой красивый и очень удобный диван.

Вот стандартный порядок слов, в котором располагаются прилагательные , в английском предложении:

1) прилагательные, описывающие ваше впечатление о предмете (хороший, красивый, отличный…)

2) размер (большой, маленький…)

3) возраст (новый, старый…)

5) происхождение (итальянский, немецкий…)

6) материал, из которого изготовлен (металлический, кожанный…)

7) для чего предназначен (офисный, компьютерный…)

Например:

Слова, имеющие особое место в предложении.

Если в предложении встречаются слова:

Показывающие частоту выполнения действия (often, never, sometimes, always…)

То эти слова нужно ставить перед смысловым глаголом или после глагола to be или, в случае составного глагола, после первого глагола. Например:

He often goes to the gym.
Он часто ходит в гимнастический зал.

He is often tired after work.
Он часто бывает усталым после работы (be tired – быть усталым)

You must never do it again.
Ты никогда больше не будешь этого делать.

Порядок слов в отрицательном и вопросительном английском предложении.

Я рассказал про утвердительные предложения. С ними все просто. Но чтобы хоть как-то говорить по-английски, нужно уметь строить отрицательные высказывания и задавать вопросы . В отрицательном английском предложении порядок слов почти такой же, а вот вопросы строится по немного другой схеме.

Вот рисунок, на котором показаны все три типа предложений:

Предложение (sentence) (как в английском, так и в русском языке) - это некоторая законченная мысль. Оно начинается с заглавной буквы (capital letter), а заканчивается точкой (full stop):

We are at home. - Мы дома.
John likes good food. - Джону нравится хорошая еда.

Замечания:

Некоторые второстепенные члены предложения могут менять свое местоположение в зависимости от того, что говорящий хочет подчеркнуть прежде всего.

We usually go home together. - Мы обычно ходим домой вместе.
Usually we go home together. - Обычно мы ходим домой вместе.

В русском языке существуют безличные предложения. То есть предложения, в которых присутствует только подлежащее или только сказуемое. В английском языке в предложении обязательно должны присутствовать оба главных члена предложения. Для выражения безличных предложений в английском языке используется оборот It is (это есть),
где It - подлежащее, а Is - сказуемое.

It is cold. - Холодно. (Это есть холодно)
It is late. - Поздно. (Это есть поздно)

В разговорной речи могут использоваться и используются фразы, не являющиеся полными предложениями:

Hello! How are you? - Привет! Как поживаете?
- (I am) Fine, thanks! - Спасибо, хорошо!

Урок 1. Предложение в английском языке. Личные местоимения и притяжательные прилагательные. Глагол to be. Категория числа имен существительных.

Тема 3. Структура предложения. Порядок слов в утвердительных и отрицательных предложениях

1. Что такое "предложение"?

   Предложение (sentence) (как в английском, так и в русском языке) - это некоторая законченная мысль. Оно начинается с заглавной буквы (capital letter), а заканчивается точкой (full stop):

   We are at home. - Мы дома.
   John likes good food. - Джону нравится хорошая еда.

2. Из чего состоит предложение?

   Как в русском языке, так и в английском предложение может состоять из следующих членов: подлежащего (subject), сказуемого (predicate), дополнения (object или complement), обстоятельства (adverbial modifier) и определения (attribute).

   At the lessons our teachers use various interesting materials. - На уроках наши учителя используют различные интересные материалы.

   our – определение, относится к слову “teachers”

   teachers - подлежащее
   use - сказуемое (глагол)
   materials - дополнение
   various interesting - два определения, относящихся к слову "materials" at the lessons - обстоятельство

3. Какие члены предложения обязательны в английском языке?

   В русском языке может существовать предложение без подлежащего и/или без сказуемого: "Это ручка. "; "Поздно. ", "Мне холодно ".

   Во всех предложениях английского языка обязательно и подлежащее, и сказуемое. Сравните с примерами выше: "It is a pen. " "It is late. " "I am cold. "

   Остальные члены предложения могут отсутствовать (они называются второстепенными членами предложения).

   We arrived. - Мы приехали.
   We - подлежащее, arrived - сказуемое (глагол).

   We arrived in the morning.
   in the morning - обстоятельство времени

   We arrived at a small station. - Мы приехали на маленькую станцию.
   at a small station - обстоятельство места
   small (маленькая) - определение, поясняющее слово station (станция)

4. Порядок слов в английском предложении

   В английском языке - фиксированный порядок слов. То есть, каждый член предложения находится на своем определенном месте. В русском языке почти во всех частях речи есть окончания, при помощи которых выражаются категории времени, рода, числа и т.п. Поэтому порядок слов в русском предложении свободный. Английский язык принадлежит к другому языковому типу и в нем практически нет окончаний. Но потребность выразить все те категории, которые выражает русский язык, осталась. Поэтому выход нашелся в фиксированном порядке слов. Это делает английский язык более "логичным", похожим на простые математические формулы, что, несомненно, облегчает его изучение.

   Сравните:
   (2) Смотрю (1) я (3) телевизор по будням редко.
   (1) I seldom (2) watch (3) TV on week-days

   Порядок слов в утвердительное предложение (affirmative sentence)

   В утвердительном предложении на первом месте стоит подлежащее ,
   на втором месте - сказуемое ,
   на третьем - второстепенные члены предложения.

   (1) We (2) are (3) in the centre of Moscow now.
   Мы (есть) в центре Москвы сейчас.

   Порядок слов отрицательное предложение (negative sentence)

   В отрицательном предложении порядок слов такой же, как в утвердительном, но только после глагола ставится отрицательная частица not.

   (1) I (2) am not (3) hungry.
   Я не (есть) голодный(ая).

   (1) The children (2) are not (3) attentive
   Дети не (есть) внимательные.

Замечания:

Некоторые второстепенные члены предложения могут менять свое местоположение в зависимости от того, что говорящий хочет подчеркнуть прежде всего.

Чаще всего могут меняют свое место в предложении обстоятельства.

We usually go home together. - Мы обычно ходим домой вместе.
Usually we go home together. - Обычно мы ходим домой вместе.

В русском языке существуют безличные предложения. То есть предложения, в которых присутствует только подлежащее или только сказуемое. В английском языке в предложении обязательно должны присутствовать оба главных члена предложения. Для выражения безличных предложений в английском языке используется оборот It is (это есть),
где It - подлежащее, а Is - сказуемое.

It is cold. - Холодно. (Это есть холодно)
It is late. - Поздно. (Это есть поздно)

В разговорной речи могут использоваться и используются фразы, не являющиеся полными предложениями:

— Hello! How are you? - Привет! Как поживаете?
— (I am) Fine, thanks! - Спасибо, хорошо!

В русском языке мы можем построить предложение, как нам захочется. Мы можем сказать: «Я купила платье вчера», или «Платье я вчера купила», или «Купила я вчера платье» и т.д.

В английском языке порядок слов в предложении фиксированный. Это значит, что мы не можем переставить слова, как нам захочется. Они должны стоять на своих определенных местах.

Начинающим изучать английский сложно понять и привыкнуть к такому.

Поэтому многие часто строят английские предложения, используя порядок слов как на русском. Из-за этого собеседнику сложно понять мысль, которую вы хотите донести.

В этой статье я объясню вам, как правильно строить предложения в английском языке, чтобы вы могли грамотно их составлять, и любой иностранец смог легко вас понять.

Из статьи вы узнаете:

Что такое фиксированный порядок слов в предложении?

Предложение - сочетание слов, выражающее законченную мысль.

Как я говорила, в русском языке мы можем переставлять слова в предложении так, как захотим.

Например:

Мы пойдем в кино.

В кино пойдем мы.

Пойдем мы в кино.

Как видите, мы можем переставить слова в предложении, и это не помешает другому человеку понять ту мысль, которую мы хотим донести до него.

В английском языке порядок слов является фиксированным.

Фиксированный - закрепленный в определенном положении.

Это значит, что слова в предложении имеют свои места и переставлять их нельзя.

Правильно :

We will go to the cinema.
Мы пойдем в кино.

Неправильно:

To the cinema we will go.

Если порядок слов в английском предложении неправильный, то собеседнику будет трудно понять, какую мысль вы хотите донести до него.

Давайте подробно рассмотрим, как правильно строить все виды предложений в английском языке.

Внимание : Путаетесь в английских правилах? Узнайте на , как легко разобраться в грамматике английского языка.

Порядок слов в утвердительном английском предложении

Утвердительные предложения - это предложения, где мы утверждаем какую-то мысль. Такие предложения не содержат отрицания и не предполагают ответа.

Мы можем утверждать, что что-то:

• Происходит в настоящем (Мы строим дом)
• Будет происходить в будущем (Мы будем строить дом)
• Происходило в прошлом (Мы построили дом)

В английском языке в утвердительных предложениях используется прямой порядок слов .

Прямой порядок слов заключается в том, что 1-е и 2-е место в предложении всегда занимают определенные слова.

Давайте подробно рассмотрим эту схему построения утвердительных предложений.

1 место - главное действующее лицо

Действующее лицо (подлежащее) - человек/предмет, который выполняет действие в предложении.

Это может быть:

• Сам предмет или человек: mother (мама), Mary (Мэри), cup (чашка), chairs (стулья) и т.д.
• Слово, заменяющее предмет или человека (местоимение): I (я), you (ты), we (мы), they (они), he (он), she (она), it (оно)

Например:

Tom….
Том....

She….
Она....

2 место - действие

Действие (сказуемое) - показывает то, что происходило, происходит или будет происходить.

То есть само действие (глагол), может стоять:

1. В настоящем времени: study (учусь), work (работаю), sleep (сплю), eat (ем)

2. В прошедшем времени , которое образуется с помощью:

• добавления окончания -ed к правильным глаголам: studied (учился), worked (работал)
• 2-й/3-й формы неправильных глаголов: slept/slept (спал), ate/eaten (ел)

Является глагол правильным или неправильным мы можем посмотреть в словаре.

3. В будущем времени , которое обычно образуется c помощью вспомогательного глагола will: will study (буду учиться), will work (буду работать), will sleep (буду спать).

Например:

We travel .
Мы путешествуем.

Tom left .
Том ушел.

She will work .
Она будет работать

Важный нюанс

Стоит запомнить один важный нюанс. В русском языке есть предложения, в которых мы опускаем действие.

Например:

Она учитель.

Дети в парке.

Том умный.

В английских предложениях действие должно присутствовать всегда, мы не можем опустить его. Это является очень частой ошибкой среди изучающих.

В таких случаях мы используем глагол to be . Это особый вид глагола, который мы используем, когда говорим, что кто-то:

• Находится где-то (Дети в парке)
• Является кем-то (Она учитель)
• Является каким-то (Том умный)

В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, он меняет свою форму:

• В настоящем времени - am, are, is
• В прошедшем времени - was, were
• В будущем времени - will be

Например:

She is a doctor.
Она доктор. (Дословно: Она является доктором)

Children are clever.
Дети умные. (Дословно: Дети являются умными)

I am at home.
Я дома. (Дословно: Я нахожусь дома)

Подробно про глагол to be в каждом из времен читайте в следующих статьях:

• Глагол to be в настоящем времени
• Глагол to be в прошедшем времени

Итак, прямой порядок слов означает, что на 1-ом и на 2-ом месте стоят определенные слова.

Давайте еще раз посмотрим, как это выглядит.

А теперь давайте рассмотрим, как построить отрицательные предложения.

Порядок слов в отрицательном английском предложении

Отрицательные предложения - когда мы отрицаем что-либо. То есть говорим, что что-то:

• Не происходит (Она не работает)
• Не происходило (Она не работала)
• Не будет происходить (Она не будет работать)

В русском языке, чтобы образовать отрицание, мы ставим частицу «не» перед действием: не прихожу, не буду читать, не купил.

В английском языке, чтобы образовать отрицание, мы используем частицу «not» и вспомогательный глагол. Посмотрите, как при этом меняется наш порядок слов:

Давайте разберем эту схему подробно.

1 место - действующее лицо

В отрицательных предложениях также используется прямой порядок слов, поэтому на первом месте стоит действующее лицо.

2 место - вспомогательный глагол + not

Вспомогательные глаголы - это слова, которые не переводятся, а лишь выполняют роль указателей.

Они помогают нам определить:

• Время происходящего (настоящее, будущее, прошлое);
• Количество действующих лиц (много или один).

Подробно о вспомогательных глаголах читайте в этой статье .

Каждое время в английском языке имеет свой вспомогательный глагол (do/does, have/has, did, had, will). Давайте рассмотрим вспомогательные глаголы трех наиболее используемых времен.

1. Настоящее простое время (Present Simple Tense):

• does, когда мы говорим, о ком-то в единственном числе (он, она, оно)
• do, для всех остальных случаев (я, вы, мы, они)

2. Прошедшее простое время (Past Simple Tense): did

3. Будущее простое время (Future Simple Tense): will

Чтобы показать отрицание мы добавляем частицу not к нашему вспомогательному глаголу или глаголу to be: does not, do not, did not, will not.

3 место - действие

После вспомогательного глагола с частицей not мы ставим действие, которое теперь является отрицательным.

Например:

He does not work.
Он не работает.

They will not buy.
Они не будут покупать.

Запомните: Когда мы говорим, что не сделали что-то в прошлом и используем вспомогательный глагол did, само действие мы теперь не ставим в прошедшее время.

Так как вспомогательный глагол уже показывает нам, что оно происходило в прошлом.

Неправильно:

We didn’t worked .
Мы не работали.

Правильно:

We didn’t work.
Мы не работали.

Итак, давайте еще раз посмотрим на построение отрицательного предложения.

Отрицательные предложения с глаголом to be

Если в предложении используется глагол to be, то мы просто ставим not после него.

Давайте посмотрим на табличку.

А теперь давайте рассмотрим последний тип предложений - вопросы.

Порядок слов в вопросительном английском предложении

Вопросительные предложения - это предложения выражающее вопрос и предполагающие ответ на него. Например: Ты работаешь?

В русском языке утвердительные и вопросительные предложения различаются только:

• интонацией (в устной речи)
• знаком «?» в конце предложения (в письменной речи)

В английском языке утверждение и вопрос выглядят по-разному. В отличие от утверждения вопросительные предложения имеют обратный порядок слов .

Обратный порядок слов означает, что на первом месте не будет стоять главное действующее лицо.

Давайте подробно рассмотрим, как построить такие предложения.

1 место - вспомогательный глагол

Чтобы сделать предложение вопросительным, нужно на первое место в предложении поставить вспомогательный глагол. О них я рассказывала Вспомогательный глагол

Вопросительные предложения с глаголом to be

Если в предложении вместо обычного действия используется глагол to be, то мы просто переносим его на первое место в предложении.

Давайте посмотрим на схему:

Исключение:

Когда мы строим вопрос с глаголом to be в будущем времени - will be, то на первое место мы выносим только will. А сам be идет после действующего лица.

Например:

Will she be a teacher?
Она будет учителем?

Will they be at home?
Она будет дома?

Итак, мы рассмотрели порядок слов в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях. А теперь давайте потренируемся строить такие предложения на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Я пойду в магазин.
2. Она красивая.
3. Мы не купили платье.
4. Моя подруга в парке.
5. Она прочитала книгу?
6. Дом дорогой?

Изучение разных времен в английском языке начинается с объяснения ситуаций, когда уместно использовать то или иное время. А также приводятся принципы построения предложений разных типов: утвердительных, отрицательных, вопросительных. Каждое из этих предложений строится по своим правилам. Однако в построении предложений одного типа, но в рамках разных времен можно заметить схожие черты. В этой статье мы разберем примеры утвердительных предложений в английском языке, используемых в простых временах.

Что такое утвердительно предложение

Множество примеров утвердительных предложений можно встретить в повседневной речи. Большая часть предложений, которые мы строим, относится к этому типу т.е. эти предложения утверждают какую-то мысль. Отрицательные в свою очередь отрицают какую-то мысль и в них используются частицы not.

Present Simple

Это время еще также называют простым настоящим. Это время используется, когда речь идет о чем-то обыденном, что мы делаем каждый день. Например, мы каждый день ходим в школу/на работу/в университет и т.д. Или кто-то может очень любить музыку и слушать ее каждый день. Также есть множество обычных ритуалов, которые выполняются каждое утро (проснуться, умыться, одеться и т.д.) Т.е. это действия, которые присутствуют в настоящий момент в жизни какого-то человека и повторяются регулярно.

Как строятся утвердительные предложения в этом времени?

На первом месте стоит подлежащее. За ним следует либо вспомогательный глагол am (с местоимением I), is (с местоимениями he, she, it и существительными третьего лица единственного числа), are (со всеми остальными местоимениями и существительными во множественном числе). Вспомогательный глагол используется, если нет основного смыслового глагола. Если он есть, то он следует за подлежащим. Далее идут второстепенные члены предложения.

Рассмотрим примеры утвердительных предложений в Present Simple:

He is a doctor. Он доктор. (Речь идет о профессии, человек каждый день выполняет свою работу и является доктором)

She is interested in music. (Речь идет о любимом хобби, которое актуально как вчера, так и сегодня, и, вероятнее всего, будет актуально завтра. Т.е. это нечто стабильно повторяющееся)

I like playing the guitar.

He works so hard. (Усердный работник, который выкладывается на все сто день ото дня).

Past Simple

Это время еще называют простым прошедшим. Оно используется, когда нужно сказать о каком-то завершенном действии в прошлом. Причем чаще всего указывается, в какой момент было совершено действие (four hours age, last year, two days ago и т.д.)

Построение предложения в этом времени очень напоминает предыдущие примеры. Но есть отличия.

На первом месте так же стоит подлежащее. За ним следует либо вспомогательный глагол was (I, he, she, it) were если нет смыслового. Если есть смысловой глагол, то он идет после подлежащего и меняет свою форму. Если это неправильный глагол, то его форму можно уточнить в таблице неправильных глаголов. Во всех остальных случаях к слову прибавляется окончание -ed. После также идут второстепенные члены предложения. Рассмотрим примеры английских утвердительных предложений в Past Simple:

He bought a book two hours ago.

I was at the cinema yesterday.

He showed me his picture last year.

Future Simple

Простое будущее время указывает на какое-то действие, которое совершится в будущем. Строится оно следующим образом: подлежащее + вспомогательный глагол (shall/will) + смысловой глагол (инфинитив). Примеры утвердительных предложений:

I will study economics next year.

We will go to the cinema tomorrow.

Сходства

Что общего между всеми этими примерами утвердительных предложений? Можно проследить очень схожий принцип построениями. Везде соблюдается четкий порядок слов. Подлежащее всегда занимает первое место, а за ним следует глагол (вспомогательный или смысловой, зависит от смысла предложения). Второстепенные члены предложения всегда следуют в последнюю очередь. Однако стоит заметить, что и при их расстановки стоит соблюдать определенный порядок.

Второстепенные члены предложения

Второстепенную роль в предложении занимают дополнения, обстоятельства и определения. Но они так же должны стоять в определенном порядке, иначе предложение потеряет всякий смысл. Дополнение ставится после глагола. Обстоятельство обычно располагается в самом конце (иногда в самом начале, но это редкие случаи). Определение может стоять в разных частях предложения, но всегда рядом с определяемым словом (обычно оно выражено существительным).

Рассмотрим примеры утвердительных предложений с разными второстепенными членами.

An old man got a telegram yesterday. Пожилой мужчина получил вчера телеграмму. Слово old является определением и стоит перед определяемым словом (man). A telegram выступает в роли дополнения и стоит после глагола got (Получил что? Телеграмму). И на последнем месте стоит обстоятельство yesterday (вчера).

Мы рассмотрели несколько примеров утвердительных предложений. Все они примерно схожи по способу своего построения. Отличия обусловлены лишь тем, в каком времени используется то или иное предложение. Но всегда стоит помнить о порядке слов. Ведь он значительно влияет на построение предложений любого типа. Также стоит обращать внимание на формы вспомогательных и смысловых глаголов, которые могут изменяться в зависимости от используемого времени.