Copiii țărani și viața țărănească în fotografiile lui Serghei Lobovikov. Citește cartea Copii țărani (Nekrasov Nikolai)

Pagina curentă: 1 (totalul cărții are 1 pagini)

Nikolai Alekseevici Nekrasov

copii țărani

Din nou sunt în sat. merg la vânătoare
Îmi scriu versurile - viața este ușoară.
Ieri, obosit să mă plimb prin mlaștină,
Am rătăcit în șopron și am adormit adânc.
Trezit: în crăpăturile largi ale hambarului
Raze de soare vesele caută.
Porumbelul cooșește; zburând deasupra acoperișului
Copii tineri plâng
O altă pasăre zboară -
La umbră am recunoscut cioara doar:
Chu! unii şoptesc... dar o sfoară
De-a lungul fantei ochilor atenți!
Toți ochii gri, căprui, albaștri -
Amestecat ca florile pe un câmp.
Au atât de multă pace, libertate și afecțiune,
Este atât de multă bunătate sfântă în ei!
Iubesc expresia ochiului unui copil,
Îl recunosc mereu.
Am înghețat: tandrețea a atins sufletul...
Chu! șoptește din nou!

Prima voce

"Barbă!

Al doilea

Și barinul, au spus ei! ..

Al treilea

Taci, la naiba!

Al doilea

Un bar nu are barbă - mustață.

Primul

Și picioarele sunt lungi, ca niște stâlpi.

Al patrulea

Și acolo pe pălărie, uitându-mă - un ceas!

a cincea

Ah, lucrul important!

Şaselea

Și un lanț de aur...

Al șaptelea

Ceaiul este scump?

Al optulea

Cum arde soarele!

Nouălea

Și există un câine - mare, mare!
Apa curge de pe limbă.

a cincea

Pistolă! uită-te la asta: butoiul este dublu,
Închizătoare sculptate…

Al treilea (cu frica)

Arata!

Al patrulea

Taci, nimic! Să stăm pe loc, Grisha!

Al treilea

Va fi la…"

* * *

Spionii mei se tem
Și s-au repezit: au auzit un om,
Așa că un stol de vrăbii zboară din pleava.
M-am calmat, mi-am mijit - au venit din nou,
Ochii trec prin crăpături.
Ce mi s-a întâmplat - s-au minunat de tot
Și verdictul meu a fost pronunțat: -
Ce gâscă așa!
M-aș întinde pe plită!
Și nu vezi nici un domn: cum conducea dintr-o mlaștină.
Deci lângă Gavrila... „Va auzi,
taci!

* * *

O, dragi ticăloși! Care le-a văzut des
El, cred, iubește copiii țărani;
Dar chiar dacă i-ai urât,
Cititorul, ca un „tip de oameni de jos” -
Mai trebuie să mărturisesc deschis
Ce ii invidiez adesea:
Există atât de multă poezie în viața lor,
Cum ferește Dumnezeu de copiii tăi răsfățați.
Oameni fericiti! Nici știință, nici beatitudine
Ei nu știu în copilărie.
Am făcut raiduri cu ciuperci cu ei:
A săpat frunzele, a jefuit cioturile,
Am încercat să observ un loc de ciuperci,
Și dimineața nu am găsit nimic.
„Uite, Savosya, ce inel!”
Ne-am aplecat amândoi, da deodată și ne-am apucat
Şarpe! Am sărit: m-a durut!
Savosya râde: „Prin degeaba!”
Pentru asta le-am stricat apoi destul de mult
Și i-au pus unul lângă altul pe balustrada podului,
Trebuie să fi așteptat faptele gloriei.
Aveam un drum mare.
Oamenii de rang muncitor se năpustiră
Pe el fără număr.
Săpător de șanț Vologda,
Tinker, croitor, bătător de lână,
Și apoi un locuitor al orașului într-o mănăstire
În ajunul sărbătorii, se rostogolește să se roage.
Sub ulmii noștri groși și străvechi
Oamenii obosiți erau atrași să se odihnească.
Băieții vor înconjura: vor începe poveștile
Despre Kiev, despre turc, despre animale minunate.
Un altul se apropie, așa că stai...
Va începe de la Volochok, va ajunge la Kazan!
Chukhna imită, mordovenii, Cheremis,
Și se va amuza cu un basm și va strica o pildă:
„La revedere băieți! Da tot ce ai mai bun
Vă rog Domnului Dumnezeu în toate
L-am avut pe Vavilo, a trăit mai bogat decât toată lumea,
Da, m-am hotărât odată să mormăiesc de Dumnezeu, -
De atunci, Vavilo a dat faliment, distrus,
Fără miere de albine, recolta de pe pământ,
Și numai într-una a fost fericit,
Că părul de la nas a crescut rapid... "
Muncitorul va aranja, va întinde cojile -
Rindele, pile, dalti, cutite:
— Uite, draci mici! Și copiii sunt fericiți
Cum ai văzut, cum ai chinuit - arată-le totul.
Trecătorul va adormi sub glumele lui,
Băieți pentru cauză - tăierea și rindeaua!
Ei ies din ferăstrău - nu îl puteți ascuți nici măcar într-o zi!
Ei sparg burghiul - și fug speriați.
S-a întâmplat să treacă zile întregi pe aici,
Ce trecător nou, apoi o nouă poveste...
Vai, e cald!.. Am cules ciuperci până la prânz.
Au ieșit din pădure - doar ca să se întâlnească
O panglică albastră, înfășurată, lungă,
Râul Meadow: au sărit în mulțime,
Și capetele blonde peste râul deșert
Ce ciuperci porcini într-o poiană!
Râul răsuna atât de râs, cât și de un urlet:
Aici o luptă nu este o luptă, un joc nu este un joc...
Și soarele îi pârjoșește cu căldura amiezii.
E timpul să mergem acasă, copii.
S-au întors. Toată lumea are un coș plin,
Și câte povești! Am coasa
Am prins un arici, m-am rătăcit puțin
Și au văzut un lup... o, ce îngrozitor!
Ariciului i se oferă atât muște, cât și muc,
Roots i-a dat laptele -
Nu bea! retras...
Cine prinde lipitori

Pe lavă, unde uterul bate inul,
Care își alăptează sora de doi ani Glashka,
Cine târăște o găleată de kvas pe recoltă,
Și el, după ce și-a legat o cămașă sub gât,
Ceva atrage în mod misterios în nisip;
Acela a intrat într-o băltoacă, iar aceasta cu una nouă:
Mi-am țesut o coroană glorioasă,
Toate albe, galbene,
lavandă
Da, uneori o floare roșie.
Aia dorm la soare, aia dansează ghemuit.
Iată o fată care prinde un cal cu un coș:
Prins, sărit în sus și călărește pe el.
Și dacă ea, născută sub căldura soarelui
Și într-un șorț adus acasă de pe câmp,
Să-ți fie frică de calul tău umil?...

Timpul ciupercilor nu a avut timp să plece,
Uite - toată lumea are buzele negre,
Au umplut oskom: afinele sunt coapte!
Și există zmeură, lingonberries, nuci!
Un strigăt copilăresc răsunând
De dimineața până seara bubuie prin păduri.
Înspăimântat de cântări, urlete, râsete,
Va pleca cocoșul de cocoș, cronind la pui,
Fie că un iepure sare în sus - sodoma, frământare!
Iată un cocoș de munte bătrân cu o aripă alunecoasă
A fost adusă în tufiș... ei bine, bietul e rău!
Cei vii sunt târâți în sat cu triumf...

- Ajunge, Vanyusha! ai mers mult
E timpul să te apuci de treabă, dragă!
Dar chiar și forța de muncă va fi primul
Lui Vanyusha cu partea ei elegantă:
El vede cum tatăl fertiliză câmpul,
Cum în pământ afânat aruncă bobul
Pe măsură ce câmpul începe să devină verde,
Pe măsură ce spicul crește, toarnă boabele:
Recolta gata va fi tăiată cu seceri,
Îi vor lega în snopi, îi vor duce la hambar,
Uscat, bătut, bătut cu biți,
Moara va măcina și va coace pâinea.
Un copil va gusta pâine proaspătă
Iar pe câmp aleargă mai de bunăvoie după tatăl său.
Vor încheia senetele: „Urcă-te, micuțul trăgător!”
Vanyusha intră în sat ca rege...
Cu toate acestea, invidie într-un copil nobil
Ne-ar părea rău să semănăm.
Apropo, trebuie să ne întoarcem
Cealaltă parte a medaliei.
Presupune copil țăran gratuit
Creșterea fără a învăța
Dar el va crește, dacă vrea Dumnezeu,
Și nimic nu-l împiedică să se aplece.
Să presupunem că știe cărări de pădure,
Călare călare, fără frică de apă,
Dar mănâncă-i fără milă muschii,
Dar a fost familiarizat devreme cu lucrările...

A fost odată ca niciodată în vremea rece de iarnă
am ieșit din pădure; era ger puternic.
Mă uit, se ridică încet în sus
Cal cărând lemne de foc.
Și defilând important, în seninătate,
Un bărbat conduce un cal de căpăstru
ÎN cizme mari, într-o haină de piele de oaie,
În mănuși mari... și el însuși cu unghia!
- Buna baiete! - „Treci pe lângă tine!”
- În mod dureros ești formidabil, după cum văd!
De unde sunt lemnele de foc? - „Din pădure, desigur;
Părinte, tu auzi, tai și eu iau.
(Se auzea toporul tăietorului de lemne în pădure.)
Dar tatăl? familie mare? -
„Familia este mare, da două persoane
Toți bărbații, ceva: eu și tatăl meu...”
Deci iată! Care e numele tău? -
„Vlas”.
- Și tu în ce an ești? - "Al șaselea a trecut...
Ei bine, mort!" strigă micuțul cu o voce de bas,
A smucit frâiele și a mers mai repede.
Soarele a strălucit pe această imagine
Copilul era atât de hilar de mic
Parcă ar fi fost tot carton
Ca într-un teatru pentru copii
m-au prins!
Dar băiatul era un băiat viu, adevărat,
Și lemn de foc, și tufiș și un cal căptușesc,
Și zăpada se întinde până la ferestrele satului,
Și focul rece al soarelui de iarnă -
Totul, totul era adevărat rusesc,
Cu stigmatizarea unei ierni nesociabile, mortale,
Ce este atât de dureros de dulce pentru sufletul rus,
Ce gândurile rusești inspiră în minți,
Acele gânduri sincere care nu au voință,
Căruia nu există moarte - nu împinge,
În care există atâta furie și durere,
În care este atât de multă dragoste!
Joacă-te mai departe, copii! Creste dupa bunul plac!
De aceea ți s-a dat o copilărie roșie,
Să iubesc veșnic acest câmp slab,
Ca să ți se pară mereu dulce.
Păstrează-ți moștenirea veche,
Iubește-ți pâinea de muncă -
Și lăsați farmecul poeziei copilăriei
Te conduce în măruntaiele pământului natal! ..

* * *

Acum este timpul să ne întoarcem la început.
Observând că băieții au devenit mai îndrăzneți,
- Hei! vin hotii! I-am strigat lui Fingal:
- Fură, fură! Ei bine, ascunde-te repede! -
Fingalushka a făcut o față serioasă,
Mi-am îngropat lucrurile sub fân,
Cu o atenție deosebită a ascuns jocul,
S-a întins la picioarele mele și a mârâit furios.
Domeniu extins al științei canine
Era perfect familiar;
A început să arunce astfel de lucruri
Că publicul nu a putut părăsi locul,
Ei se întreabă, râd! Nu este frică aici!
Comandă singuri! - "Fingalka, mori!"
- Nu te opri, Serghei! Nu împinge, Kuzyaha! -
"Uite - pe moarte - uite!"
Mie mi-a plăcut să stau întins în fân,
Distracția lor zgomotoasă. Deodată s-a întunecat
În hambar: se întunecă atât de repede pe scenă,
Când furtuna este sortită să se spargă.
Și cu siguranță: lovitura a tunat peste hambar,
Un râu de ploaie s-a revărsat în hambar,
Actorul a izbucnit într-un lătrat asurzitor,
Și publicul a dat o săgeată!
Ușa largă se deschise și scârțâi.
A lovit peretele, blocat din nou.
M-am uitat afară: un nor întunecat atârna
Deasupra teatrului nostru doar.
În ploaia abundentă, copiii alergau
Desculț spre satul lor...
Credinciosul Fingal și cu mine am așteptat furtuna
Și au ieșit să caute becași grozavi.

Din nou sunt în sat. Mă duc la vânătoare, îmi scriu versurile - viața este ușoară. Ieri, obosit să merg prin mlaștină, am rătăcit în șopron și am adormit adânc. M-am trezit: în crăpăturile largi ale hambarului se uită razele soarelui vesel. Porumbelul cooșește; au zburat deasupra acoperișului, Tinerii turle plâng; O altă pasăre zboară și ea - am recunoscut cioara doar lângă umbră; Chu! o șoaptă de vreun fel... dar un șir De-a lungul fantei ochilor atenți! Toți ochii gri, căprui, albaștri - Amestecați ca florile într-un câmp. Au atâta pace, libertate și afecțiune, Au atâta bunătate sfântă! Iubesc expresia ochiului unui copil, o recunosc mereu. Am înghețat: tandrețea mi-a atins sufletul... Chu! șoptește din nou! PRIMUL G O L O S Barbă! AL DOILEA A domnule, ziceau ei!... Al treilea Încetiniți, dracilor! Al doilea bar nu are barbă - mustață. PRIMUL Și picioarele sunt lungi, ca niște stâlpi. A PATRA PATRU E un ceas pe capac, uite! P i t y y Ay, un lucru important! Al șaselea Și lanțul de aur... Al șaptelea Ceai, e scump? In o s m o y Cum arde soarele! 9 Un câine de acolo - mare, mare! Apa curge de pe limbă. P I t y th Gun! uită-te la asta: butoiul este dublu, încuietorile sunt sculptate... (cu frica) Arata! 4-a Taci, nimic! Să stăm pe loc, Grisha! Al treilea Va bate... _______________ Spionii mei s-au speriat Și s-au repezit: au auzit un om, Deci o turmă de vrăbii zboară din pleavă. M-am liniştit, mi-am îngustat ochii - au apărut din nou, Ochii strălucesc prin crăpături. Ce mi s-a întâmplat - s-au minunat de toate Și s-a pronunțat sentința mea: - Așa gâscă, ce vânătoare! M-aș întinde pe plită! Și nu vezi domnul: cum conducea din mlaștină, Deci lângă Gavrila... — Auzi, taci! _______________ O, dragi ticăloși! Cine i-a văzut adesea, El, cred, iubește copiii țărani; Dar chiar dacă i-ai urât, Cititorule, ca „un fel de oameni josnici”, trebuie totuși să recunosc deschis Că deseori îi invidiez: În viața lor, atâta poezie se îmbină, Precum Doamne ferește de copiii tăi răsfățați. Oameni fericiti! Nici știință, nici beatitudine Ei știu în copilărie. Am făcut raiduri cu ciuperci cu ei: am dezgropat frunzele, am jefuit cioturile, am încercat să observ un loc de ciuperci, Și dimineața nu l-am găsit pentru nimic. „Uite, Savosya, ce inel!” Ne-am aplecat amândoi și deodată prindem șarpele! Am sărit: m-a durut! Savosya râde: „Prin degeaba!” Dar apoi le-am stricat destul Și i-am pus unul lângă altul pe balustrada podului. Trebuie să fi așteptat faptele gloriei. Aveam un drum mare: oameni de rang muncitor se grăbeau pe el fără număr. Un săpător de șanț din Vologda, un tiner, un croitor, un bătător de lână, Și apoi un orășean merge la o mănăstire să se roage într-o sărbătoare. Sub ulmii noștri străvechi, groși, oamenii obosiți au fost atrași să se odihnească. Băieții vor înconjura: vor începe povești despre Kiev, despre un turc, despre animale minunate. Un altul va merge, așa că ține-te - Va începe de la Volochok, va ajunge la Kazan" El va imita Chukhna, Mordovienii, Cheremis, Și se va amuza cu un basm și va înșuruba o pildă: "La revedere, băieți! Miere de albine, recolta de pe pământ, Și numai într-una a fost fericit, Că părul va fi foarte repede din pilele sale, mai grăbiți... dalte, cuțite: „Uite, draci mici! Și copiii sunt fericiți, Cum ai văzut, cum ai chinui - arătați-le totul. Un trecător va adormi la glumele lor, Băieții sunt la treabă - să taie și să rindeluiască! Dacă calcă un ferăstrău - nu o poți ascuți nici măcar într-o zi! Ei sparg un burghiu - și aleargă speriați. La fel ca o panglică albastră, șerpuit, lung, au sărit peste un râu; râu Ca ciupercile porcini într-o poiană de pădure! Râul a răsunat deopotrivă de râs și de un urlet: Aici o luptă nu este o luptă, un joc nu este un joc... Și soarele îi pârjoșește cu căldura amiezii. - Acasă, copii! este timpul să luăm cina.- Ne-am întors. Fiecare are un coș plin cu coșuri, Și câte povești! M-a prins o coasă, Am prins un arici, m-am rătăcit puțin Și am văzut un lup... o, ce groaznic! Ariciului i se oferă atât muște cât și muc, Roots i-a dat laptele - Nu bea! s-a retras... Cine prinde lipitori Pe lavă, unde uterul bate inul, Care alăptează sora, Glashka de doi ani, Care târăște kvasul la găleata de secerat, Și el, după ce și-a legat cămașa sub gât, Tainic trage ceva în nisip; Acela s-a ascuns într-o băltoacă, iar aceasta cu una nouă: Ea și-a țesut o coroană glorioasă, Totul e alb, galben, violet pal Da, uneori o floare roșie. Aia dorm la soare, aia dansează ghemuit. Iată o fată care prinde un cal cu un coș - L-a prins, a sărit în sus și călărește pe el. Și ea, născută sub căldura soarelui Și adusă acasă în șorț de pe câmp, Să se teamă de calul ei smerit? Și există zmeură, lingonberries, nuci! Un strigăt de copil, repetat de un ecou, ​​zdrăngănește prin pădure de dimineața până seara. Înspăimântat de cântări, urlete, râsete, Oare cocoșul negru va decola, croncănind la pui, Va sări iepurele în sus - sodomă, frământare! Iată un cocoș de munte bătrân cu o aripă alunecoasă. Cei vii sunt târâți în sat în triumf... - Ajunge, Vanyusha! Ai umblat mult, E timpul de muncă, dragă!- Dar până și munca se va întoarce mai întâi către Vanyusha cu latura ei elegantă: El vede cum tatăl său îngrășește câmpul, Cum aruncă grâne în pământul afânat, Cum începe apoi să înverzească câmpul, Cum crește spicul, toarnă grâne; Secerișul terminat va fi tăiat cu seceri, legat în snopi, dus la hambar, uscat, bătut, bătut cu biți, la moară se vor măcina și se vor coace pâine. Un copil va gusta pâine proaspătă Și pe câmp aleargă mai de bunăvoie după tatăl său. Vor încheia senetele: „Urcă-te, micuțul trăgător!” Vanyusha intră în sat ca țar... Totuși, ar fi păcat să semănăm invidie într-un copil nobil. Deci, apropo, suntem obligați să înfășurăm cealaltă parte a medaliei. Să presupunem că un copil țăran crește în voie, fără să învețe nimic, Dar va crește, dacă vrea Dumnezeu, Și nimic nu-l împiedică să se aplece. Să presupunem că știe cărările pădurii, Călare călare, fără frică de apă, Dar mănâncă fără milă muschii, Dar e familiarizat cu lucrările devreme... Odată, în sezonul rece de iarnă, am ieșit din pădure; era ger puternic. Mă uit, un cal se ridică încet pe munte, purtând o căruță cu tufiș. Și, marșând important, în liniște ordonată, Calul este condus de căpăstru de un țăran În cizme mari, în haină de oaie, În mănuși mari. .. și el însuși cu unghia! - Grozav, băiete! - „Treci pe lângă tine!” - În mod dureros ești formidabil, după cum văd! De unde sunt lemnele de foc? - „Din pădure, desigur; Părinte, tu auzi, tai și eu iau. (În pădure s-a auzit un secure de tăietor de lemne.) - Ce, tatăl tău are o familie mare? "Familia este mare, dar sunt doi oameni. Toți bărbații sunt: ​​eu și tatăl meu..." - Așa că iată! Și cum te cheamă? - „Vlas”. - Și în ce an ești? - „A trecut al șaselea... Ei bine, mort!” – strigă cel mic în bas, S-a smucit de căpăstru și a mers mai repede. Soarele strălucea atât de puternic pe această poză, Copilul era atât de hilar de mic, Parcă totul era din carton, Parcă aș fi într-un teatru pentru copii! Dar băiatul era un băiat viu, adevărat, Și lemne de foc, și tufiș și un cal zâmbet, Și zăpada întinsă la ferestrele satului, Și focul rece al soarelui de iarnă - Totul, totul era adevărat rusesc, Cu stigma unei ierni nesociabile, mortale, Ce este atât de dureros de dulce pentru sufletul rus, Ce gânduri cinstite, gânduri rusești, care nu vor fi împinge în mințile cinstite, nu vor avea nici o moarte. nu împinge, În care este atâta răutate și durere, În care este atâta dragoste! Joacă-te mai departe, copii! Creste dupa bunul plac! De aceea ți s-a dat o copilărie roșie, Să iubești pentru totdeauna acest câmp slab, Să-ți pară dulce pentru totdeauna. Păstrează-ți moștenirea veche de secole, Iubește-ți pâinea de muncă - Și lasă farmecul poeziei copilăriei să te călăuzească în adâncul pământului tău natal! .. _______________ Acum este timpul să ne întoarcem la început. Observând că băieții au devenit mai îndrăzneți, - „Hei, vin hoții!” I-am strigat lui Fingal: „Vor fura, vor fura! Ei bine, ascunde-te repede! Fingalushka a făcut o față serioasă, Mi-a îngropat lucrurile sub fân, A ascuns jocul cu o atenție deosebită, S-a întins la picioarele mele și a mârâit furios. Aria vastă a științei canine îi era perfect familiară; A început să arunce astfel de lucruri încât publicul să nu poată părăsi locul. Ei se întreabă, râd! Nu este frică aici! Ei se comandă! - „Fingalka, mori!” - Nu te opri, Serghei! Nu împinge, Kuzyakha, - "Uite - se moare - uite!" Eu însumi m-am bucurat, întins în fân, de distracția lor zgomotoasă. Deodată s-a întunecat În hambar: se întunecă atât de repede pe scenă, Când furtuna e sortită să izbucnească. Și cu siguranță: o lovitură a tunat peste hambar, Un râu de ploaie s-a revărsat în hambar, Actorul a izbucnit într-un lătrat asurzitor, Și publicul a dat o săgeată! Ușa largă s-a deschis, a scârțâit, a lovit peretele, s-a încuiat din nou. M-am uitat afară: un nor întunecat atârna chiar deasupra teatrului nostru. Sub ploaia abundentă copiii alergau Desculți spre satul lor... Credinciosul Fingal și cu mine am așteptat furtuna Și am ieșit să căutăm becași mari.

COPII ȚĂRANNI

Nikolai Nekrasov

Din nou sunt în sat. merg la vânătoare
Îmi scriu versurile - viața este ușoară.
Ieri, obosit să mă plimb prin mlaștină,
Am rătăcit în șopron și am adormit adânc.
Trezit: în crăpăturile largi ale hambarului
Raze de soare vesele caută.
Porumbelul cooșește; zburând deasupra acoperișului
Copii tineri plâng
O altă pasăre zboară -
Am recunoscut cioara după umbră;
Chu! unii şoptesc... dar o sfoară
De-a lungul fantei ochilor atenți!
Toți ochii gri, căprui, albaștri -
Amestecat ca florile pe un câmp.
Au atât de multă pace, libertate și afecțiune,
Este atât de multă bunătate sfântă în ei!
Iubesc expresia ochiului unui copil,
Îl recunosc mereu.
Am înghețat: tandrețea a atins sufletul...
Chu! șoptește din nou!

Al doilea
Și barinul, au spus ei! ..

Al treilea
Taci, la naiba!

Al doilea
Un bar nu are barbă - mustață.

Primul
Și picioarele sunt lungi, ca niște stâlpi.

Al patrulea
Și acolo pe pălărie, uite, e un ceas!

a cincea
Hei, lucruri importante!

Şaselea
Și un lanț de aur...

Al șaptelea
Ceaiul este scump?

Al optulea
Cum arde soarele!

Nouălea
Și există un câine - mare, mare!
Apa curge de pe limbă.

a cincea
Pistolă! uită-te la asta: butoiul este dublu,
Închizătoare sculptate…

Al treilea
(cu frica)
Arata!

Al patrulea
Taci, nimic! Să stăm pe loc, Grisha!

Al treilea
Va fi la…

* * *
Spionii mei se tem
Și s-au repezit: au auzit un om,
Așa că un stol de vrăbii zboară din pleava.
M-am calmat, mi-am mijit - au venit din nou,
Ochii trec prin crăpături.
Ce mi s-a întâmplat - m-am mirat de tot
Și sentința mea a fost pronunțată:
„Ce gâscă ca asta!
M-aș întinde pe plită!
Și este clar că nu este un domn: cum conducea dintr-o mlaștină,
Deci lângă Gavrila... „-” Auzi, taci!

* * *
O, dragi ticăloși! Care le-a văzut des
El, cred, iubește copiii țărani;
Dar chiar dacă i-ai urât,
Cititorul, ca un „tip de oameni de jos” -
Mai trebuie să mărturisesc deschis
Ce ii invidiez adesea:
Există atât de multă poezie în viața lor,
Cum ferește Dumnezeu de copiii tăi răsfățați.
Oameni fericiti! Nici știință, nici beatitudine
Ei nu știu în copilărie.
Am făcut raiduri cu ciuperci cu ei:
A săpat frunzele, a jefuit cioturile,
Am încercat să observ un loc de ciuperci,
Și dimineața nu am găsit nimic.
„Uite, Savosya, ce inel!”
Ne-am aplecat amândoi, da deodată și ne-am apucat
Şarpe! Am sărit: m-a durut!
Savosya râde: „Prin degeaba!”
Dar apoi i-am distrus destul de mult
Și i-au așezat unul lângă altul pe balustrada podului.
Trebuie să fi așteptat faptele gloriei,
Aveam un drum mare.
Oamenii de rang muncitor se năpustiră
Pe el fără număr.
Săpător de șanț Vologda,
Tinker, croitor, bătător de lână,
Și apoi un locuitor al orașului într-o mănăstire
În ajunul sărbătorii, se rostogolește să se roage.
Sub ulmii noștri groși și străvechi
Oamenii obosiți erau atrași să se odihnească.
Băieții vor înconjura: vor începe poveștile
Despre Kiev, despre turc, despre animale minunate.
Altul merge, așa că rămâne doar...
Va începe de la Volochok, va ajunge la Kazan!
Chukhna imită, mordovenii, Cheremis,
Și se va amuza cu un basm și va strica o pildă:
„La revedere băieți! Da tot ce ai mai bun
Vă rog Domnului Dumnezeu în toate:
L-am avut pe Vavilo, a trăit mai bogat decât toată lumea,
Da, m-am hotărât odată să mormăiesc de Dumnezeu, -
De atunci, Vavilo a dat faliment, distrus,
Fără miere de albine, recolta de pe pământ,
Și numai într-una a fost fericit,
Părul ăla îi creștea din nas...”
Muncitorul va aranja, va întinde cojile -
Rindele, pile, dalti, cutite:
— Uite, draci mici! Și copiii sunt fericiți
Cum ai văzut, cum ai chinuit - arată-le totul.
Trecătorul va adormi sub glumele lui,
Băieți pentru cauză - tăierea și rindeaua!
Ei ies din ferăstrău - nu îl puteți ascuți nici măcar într-o zi!
Ei sparg burghiul - și fug speriați.
S-a întâmplat să treacă zile întregi pe aici -
Ce trecător nou, apoi o nouă poveste...

Vai, e cald!.. Am cules ciuperci până la prânz.
Aici au ieșit din pădure - tocmai spre
O panglică albastră, înfășurată, lungă,
Râul Meadow: au sărit în mulțime,
Și capetele blonde peste râul deșert
Ce ciuperci porcini într-o poiană!
Râul răsuna atât de râs, cât și de un urlet:
Aici o luptă nu este o luptă, un joc nu este un joc...
Și soarele îi pârjoșește cu căldura amiezii.
Acasă, copii! este timpul să luăm masa.
S-au întors. Toată lumea are un coș plin,
Și câte povești! Am coasa
Am prins un arici, m-am rătăcit puțin
Și au văzut un lup... o, ce îngrozitor!
Ariciului i se oferă atât muște, cât și muc,
Roots i-a dat laptele -
Nu bea! s-a retras...

Cine prinde lipitori
Pe lavă, unde uterul bate inul,
Care își alăptează sora de doi ani Glashka,
Cine târăște o găleată de kvas pe recoltă,
Și el, după ce și-a legat o cămașă sub gât,
Ceva atrage în mod misterios în nisip;
Acela a intrat într-o băltoacă, iar aceasta cu una nouă:
Mi-am țesut o coroană glorioasă, -
Toate albe, galbene, lavandă
Da, uneori o floare roșie.
Aia dorm la soare, aia dansează ghemuit.
Iată o fată care prinde un cal cu un coș:
Prins, sărit în sus și călărește pe el.
Și este ea, născută sub căldura soarelui
Și într-un șorț adus acasă de pe câmp,
Să-ți fie frică de calul tău umil?...

Timpul ciupercilor nu a avut timp să plece,
Uite - toată lumea are buzele negre,
Au umplut oskom: afinele sunt coapte!
Și există zmeură, lingonberries, nuci!
Un strigăt copilăresc răsunând
De dimineața până seara bubuie prin păduri.
Înspăimântat de cântări, urlete, râsete,
Va pleca cocoșul de cocoș, cronind la pui,
Fie că un iepure sare în sus - sodoma, frământare!
Iată un cocoș de munte bătrân cu o aripă alunecoasă
A fost adusă în tufiș... ei bine, bietul e rău!
Cei vii sunt târâți în sat cu triumf...

„Destul, Vanyusha! ai mers mult
E timpul să te apuci de treabă, dragă!”
Dar chiar și forța de muncă va fi primul
Lui Vanyusha cu partea ei elegantă:
El vede cum tatăl fertiliză câmpul,
Ca și cum ai arunca grâne în pământ.
Pe măsură ce câmpul începe să devină verde,
Pe măsură ce spicul crește, se toarnă cereale.
Recolta gata va fi tăiată cu seceri,
Îi vor lega în snopi, îi vor duce la hambar,
Uscat, bătut, bătut cu biți,
Moara va măcina și va coace pâinea.
Un copil va gusta pâine proaspătă
Iar pe câmp aleargă mai de bunăvoie după tatăl său.
Vor încheia senetele: „Urcă-te, micuțul trăgător!”
Vanyusha intră în sat ca rege...

Cu toate acestea, invidie într-un copil nobil
Ne-ar părea rău să semănăm.
Deci, apropo, trebuie să încheiem
Cealaltă parte a medaliei.
Să lăsăm în libertate copilul țăran
Creșterea fără a învăța
Dar el va crește, dacă vrea Dumnezeu,
Și nimic nu-l împiedică să se aplece.
Să presupunem că știe cărări de pădure,
Călare călare, fără frică de apă,
Dar mănâncă-i fără milă muschii,
Dar a fost familiarizat devreme cu lucrările...

A fost odată ca niciodată în vremea rece de iarnă
am ieșit din pădure; era ger puternic.
Mă uit, se ridică încet în sus
Cal cărând lemne de foc.
Și defilând important, în seninătate,
Un bărbat conduce un cal de căpăstru
În cizme mari, într-o haină de oaie,
În mănuși mari... și el însuși cu unghia!
"Hei băiat!" - „Treci pe lângă tine!”
- „Ești dureros de formidabil, așa cum văd eu!
De unde sunt lemnele de foc? - „Din pădure, desigur;
Părinte, tu auzi, tai și eu iau.
(Se auzea toporul tăietorului de lemne în pădure.)
„Ce, tatăl tău are o familie mare?”
- „Familia este mare, da doi oameni
Toți bărbații, ceva: eu și tatăl meu...”
- "Deci asta este! Si care e numele tau?" - „Vlas”.
- „Și în ce an ești?” - „Al șaselea a trecut...
Ei bine, mort!" - a strigat micutul cu o voce de bas,
A smucit de căpăstru și a mers mai repede.
Soarele a strălucit pe această imagine
Copilul era atât de hilar de mic
Parcă ar fi fost totul din carton.
Parcă eram într-un teatru pentru copii!
Dar băiatul era un băiat viu, adevărat,
Și lemn de foc, și tufiș și un cal căptușesc,
Și zăpada, întinsă la ferestrele satului,
Și focul rece al soarelui de iarnă -
Totul, totul era adevărat rusesc,
Cu stigmatizarea unei ierni nesociabile, mortale,
Ce este atât de dureros de dulce pentru sufletul rus,
Ce gândurile rusești inspiră în minți,
Acele gânduri sincere care nu au voință,
Căruia nu există moarte - nu împinge,
În care există atâta furie și durere,
În care este atât de multă dragoste!

Joacă-te mai departe, copii! Creste dupa bunul plac!
De aceea ți s-a dat o copilărie roșie,
Să iubesc veșnic acest câmp slab,
Ca să ți se pară mereu dulce.
Păstrează-ți moștenirea veche,
Iubește-ți pâinea de muncă -
Și lăsați farmecul poeziei copilăriei
Te conduce în măruntaiele pământului natal! ..

* * *
Acum este timpul să ne întoarcem la început.
Observând că băieții au devenit mai îndrăzneți,
„Hei, vin hoții! I-am strigat lui Fingal. -
Fură, fură! Ei bine, ascunde-te repede!
Fingalushka a făcut o față serioasă,
Mi-am îngropat lucrurile sub fân,
Cu o atenție deosebită a ascuns jocul,
S-a întins la picioarele mele și a mârâit furios.
Domeniu extins al științei canine
Era perfect familiar;
A început să arunce astfel de lucruri
Că publicul nu a putut părăsi locul,
Ei se întreabă, râd! Nu este frică aici!
Comandă singuri! — Fingalka, mori!
- „Nu te opri, Serghei! Nu împinge, Kuzyaha!"
- "Uite - pe moarte - uite!"
Mie mi-a plăcut să stau întins în fân,
Distracția lor zgomotoasă. Deodată s-a întunecat
În hambar: se întunecă atât de repede pe scenă,
Când furtuna este sortită să se spargă.
Și cu siguranță: lovitura a tunat peste hambar,
Un râu de ploaie s-a revărsat în hambar,
Actorul a izbucnit într-un lătrat asurzitor,
Și publicul a dat o săgeată!
Ușa largă se deschise, scârțâi,
A lovit peretele, blocat din nou.
M-am uitat afară: un nor întunecat atârna
Deasupra teatrului nostru doar.
În ploaia abundentă, copiii alergau
Desculț spre satul lor...
Credinciosul Fingal și cu mine am așteptat furtuna
Și au ieșit să caute becași grozavi.

*Notă la text:

Gavrila - G. Ya. Zakharov, căruia îi sunt dedicați „Pedlars”.

Am avut un drum lung... - Mă refer la traseul de la Kostroma la Yaroslavl, care trecea lângă satul Greshnevo.

Lavă - aici: platformă, plută.

Din nou sunt în sat. merg la vânătoare
Îmi scriu versurile - viața este ușoară.
Ieri, obosit să mă plimb prin mlaștină,
Am rătăcit în șopron și am adormit adânc.
Trezit: în crăpăturile largi ale hambarului
Raze de soare vesele caută.
Porumbelul cooșește; a zburat peste acoperiș
Copii tineri plâng;
O altă pasăre zboară -
Am recunoscut cioara după umbră;
Chu! unii şoptesc... dar o sfoară
De-a lungul fantei ochilor atenți!
Toți ochii gri, căprui, albaștri -
Amestecat ca florile pe un câmp.
Au atât de multă pace, libertate și afecțiune,
Este atât de multă bunătate sfântă în ei!
Iubesc expresia ochiului unui copil,
Îl recunosc mereu.
Am înghețat: tandrețea a atins sufletul...
Chu! șoptește din nou!

Prima voce

Al doilea

Și barinul, au spus ei! ..

Al treilea

Taci, la naiba!

Al doilea

Un bar nu are barbă - mustață.

Primul

Și picioarele sunt lungi, ca niște stâlpi.

Al patrulea

Și acolo pe pălărie, uite, e un ceas!

Hei, lucruri importante!

al 6-lea

Și un lanț de aur...

S e d m o y

Ceaiul este scump?

V o c m o d

Cum arde soarele!

N e w i t

Și există un câine - mare, mare!
Apa curge de pe limbă.

Pistolă! uită-te la asta: butoiul este dublu,
Lacate sculptate...

Al treilea
(cu frica)

Al patrulea

Taci, nimic! Să stăm pe loc, Grisha!

Al treilea

Va fi la...

Spionii mei se tem
Și s-au repezit: au auzit un om,
Așa că un stol de vrăbii zboară din pleava.
M-am calmat, mi-am mijit - au venit din nou,
Ochii trec prin crăpături.
Ce mi s-a întâmplat - m-am mirat de tot
Și sentința mea a fost pronunțată:
- Ce gâscă, ce vânătoare!
M-aș întinde pe plită!
Și nu puteți vedea un domn: cum conducea dintr-o mlaștină,
Așa că lângă Gavrila... – „Auzi, taci!”
_______________

O, dragi ticăloși! Care le-a văzut des
El, cred, iubește copiii țărani;
Dar chiar dacă i-ai urât,
Cititorul, ca un „tip de oameni de jos” -
Mai trebuie să mărturisesc deschis
Ce ii invidiez adesea:
Există atât de multă poezie în viața lor,
Cum ferește Dumnezeu de copiii tăi răsfățați.
Oameni fericiti! Nici știință, nici beatitudine
Ei nu știu în copilărie.
Am făcut raiduri cu ciuperci cu ei:
A săpat frunzele, a jefuit cioturile,
Am încercat să observ un loc de ciuperci,
Și dimineața nu am găsit nimic.
„Uite, Savosya, ce inel!”
Ne-am aplecat amândoi, da deodată și ne-am apucat
Şarpe! Am sărit: m-a durut!
Savosya râde: „Prin degeaba!”
Dar apoi i-am distrus destul de mult
Și i-au așezat unul lângă altul pe balustrada podului.
Trebuie să fi așteptat faptele gloriei.
Aveam un drum mare.
Oamenii de rang muncitor se năpustiră
Pe el fără număr.
Săpător de șanț Vologda,
Tinker, croitor, bătător de lână,
Și apoi un locuitor al orașului într-o mănăstire
În ajunul sărbătorii, se rostogolește să se roage.
Sub ulmii noștri străvechi groși
Oamenii obosiți erau atrași să se odihnească.
Băieții vor înconjura: vor începe poveștile
Despre Kiev, despre turc, despre animale minunate.
Un altul se apropie, așa că stai...
Va începe de la Volochok, va ajunge la Kazan"
Chukhna imită, mordovenii, Cheremis,
Și se va amuza cu un basm și va strica o pildă:
„La revedere băieți! Da tot ce ai mai bun
Să mulțumesc Domnului Dumnezeu în toate:
L-am avut pe Vavilo, a trăit mai bogat decât toată lumea,
Da, m-am hotărât odată să mormăiesc de Dumnezeu, -
De atunci, Vavilo a dat faliment, distrus,
Fără miere de albine, recolta de pe pământ,
Și numai într-una a fost fericit,
Că părul de la nas a crescut rapid... "
Muncitorul va aranja, va întinde cojile -
Rindele, pile, dalti, cutite:
— Uite, draci mici! Și copiii sunt fericiți
Cum ai văzut, cum ai chinuit - arată-le totul.
Trecătorul va adormi sub glumele lui,
Băieți pentru cauză - tăierea și rindeaua!
Ei ies din ferăstrău - nu îl puteți ascuți nici măcar într-o zi!
Ei sparg burghiul - și fug speriați.
S-a întâmplat că zile întregi au zburat pe aici, -
Ce trecător nou, apoi o nouă poveste...

Vai, e cald!.. Am cules ciuperci până la prânz.
Aici au ieșit din pădure - tocmai spre
O panglică albastră, înfășurată, lungă,
râu de luncă; sărit de pe,
Și capetele blonde peste râul deșert
Ce ciuperci porcini într-o poiană!
Râul răsuna de râsete și urlete:
Aici o luptă nu este o luptă, un joc nu este un joc...
Și soarele îi pârjoșește cu căldura amiezii.
- Acasă, copii! este timpul să luăm masa.-
S-au întors. Toată lumea are un coș plin,
Și câte povești! Am coasa
Am prins un arici, m-am rătăcit puțin
Și au văzut un lup... wow, ce groaznic!
Ariciului i se oferă atât muște, cât și muc,
Roots i-a dat laptele -
Nu bea! retras...

Cine prinde lipitori
Pe lavă, unde uterul bate inul,
Care își alăptează sora, Glashka, în vârstă de doi ani,
Cine târăște o găleată de kvas pe recoltă,
Și el, după ce și-a legat o cămașă sub gât,
Ceva atrage în mod misterios în nisip;
Acela a intrat într-o băltoacă, iar aceasta cu una nouă:
Mi-am țesut o coroană glorioasă,
Toate albe, galbene, lavandă
Da, uneori o floare roșie.
Aia dorm la soare, aia dansează ghemuit.
Iată o fată care prinde un cal cu un coș -
Prins, sărit în sus și călărește pe el.
Și dacă ea, născută sub căldura soarelui
Și într-un șorț adus acasă de pe câmp,
Să-ți fie frică de calul tău umil?...

Timpul ciupercilor nu a avut timp să plece,
Uite - toată lumea are buzele negre,
Au umplut oskom: afinele sunt coapte!
Și există zmeură, lingonberries, nuci!
Un strigăt copilăresc răsunând
De dimineața până seara bubuie prin păduri.
Înspăimântat de cântări, urlete, râsete,
Va pleca cocoșul de cocoș, cronind la pui,
Fie că un iepure sare în sus - sodoma, frământare!
Iată un cocoș de munte bătrân cu o aripă alunecoasă
A fost adusă în tufiș... ei bine, bietul e rău!
Cei vii sunt târâți în sat cu triumf...

Ajunge, Vanya! ai mers mult
E timpul de muncă, dragă!
Dar chiar și forța de muncă va fi primul
Lui Vanyusha cu partea ei elegantă:
El vede cum tatăl fertiliză câmpul,
Ca și cum ai arunca grâne în pământul afânat,
Pe măsură ce câmpul începe să devină verde,
Pe măsură ce spicul crește, toarnă grâne;
Recolta gata va fi tăiată cu seceri,
Îi vor lega în snopi, îi vor duce la hambar,
Uscat, bătut, bătut cu biți,
Moara va măcina și va coace pâinea.
Un copil va gusta pâine proaspătă
Iar pe câmp aleargă mai de bunăvoie după tatăl său.
Vor încheia senetele: „Urcă-te, micuțul trăgător!”
Vanyusha intră în sat ca rege...

Cu toate acestea, invidie într-un copil nobil
Ne-ar părea rău să semănăm.
Deci, apropo, trebuie să încheiem
Cealaltă parte a medaliei.
Să lăsăm în libertate copilul țăran
Creșterea fără a învăța
Dar el va crește, dacă Dumnezeu vrea,
Și nimic nu-l împiedică să se aplece.
Să presupunem că știe cărări de pădure,
Călare călare, fără frică de apă,
Dar mănâncă-i fără milă muschii,
Dar a fost familiarizat devreme cu lucrările...

A fost odată ca niciodată în vremea rece de iarnă,
am ieșit din pădure; era ger puternic.
Mă uit, se ridică încet în sus
Cal cărând lemne de foc.
Și, marșând important, în seninătate,
Un bărbat conduce un cal de căpăstru
În cizme mari, într-o haină de oaie,
În mănuși mari... și el însuși cu unghia!
- Grozav, băiete! - „Treci pe lângă tine!”
- În mod dureros ești formidabil, după cum văd!
De unde sunt lemnele de foc? - „Din pădure, desigur;
Părinte, tu auzi, tai și eu iau.
(Se auzea toporul tăietorului de lemne în pădure.)
- Tatăl tău are o familie mare?
„Familia este mare, da două persoane
Toți bărbații, ceva: eu și tatăl meu...”
- Deci iată! Și cum te cheamă? - „Vlas”.
- Și în ce an ești? - „Al șaselea a trecut...
Ei bine, mort!" - a strigat micutul cu o voce de bas,
A smucit de căpăstru și a mers mai repede.
Soarele a strălucit pe această imagine
Copilul era atât de hilar de mic
Parcă ar fi fost tot carton
Parcă eram într-un teatru pentru copii!
Dar băiatul era un băiat viu, adevărat,
Și lemn de foc, și tufiș și un cal căptușesc,
Și zăpada, întinsă la ferestrele satului,
Și focul rece al soarelui de iarnă -
Totul, totul era adevărat rusesc,
Cu stigmatizarea unei ierni nesociabile, mortale,
Ce este atât de dureros de dulce pentru sufletul rus,
Ce gândurile rusești inspiră în minți,
Acele gânduri sincere care nu au voință,
Căruia nu există moarte - nu împinge,
În care există atâta furie și durere,
În care este atât de multă dragoste!

Joacă-te mai departe, copii! Creste dupa bunul plac!
De aceea ți s-a dat o copilărie roșie,
Să iubesc veșnic acest câmp slab,
Ca să ți se pară mereu dulce.
Păstrează-ți moștenirea veche,
Iubește-ți pâinea de muncă -
Și lăsați farmecul poeziei copilăriei
Te conduce în măruntaiele pământului natal! ..
_______________

Acum este timpul să ne întoarcem la început.
Observând că băieții au devenit mai îndrăzneți, -
„Hei, vin hoții!” I-am strigat către Fingal: -
Fură, fură! Ei bine, ascunde-te repede!
Fingalushka a făcut o față serioasă,
Mi-am îngropat lucrurile sub fân,
Cu o atenție deosebită a ascuns jocul,
S-a întins la picioarele mele și a mârâit furios.
Domeniu extins al științei canine
Era perfect familiar;
A început să arunce astfel de lucruri
Că publicul nu putea părăsi locul.
Ei se întreabă, râd! Nu este frică aici!
Ei se comandă! - „Fingalka, mori!”
- Nu te opri, Serghei! Nu împinge, Kuzyaha,
"Uite - pe moarte - uite!"
Mie mi-a plăcut să stau întins în fân,
Distracția lor zgomotoasă. Deodată s-a întunecat
În hambar: se întunecă atât de repede pe scenă,
Când furtuna este sortită să se spargă.
Și cu siguranță: lovitura a tunat peste hambar,
Un râu de ploaie s-a revărsat în hambar,
Actorul a izbucnit într-un lătrat asurzitor,
Și publicul a dat o săgeată!
Ușa largă se deschise, scârțâi,
A lovit peretele, blocat din nou.
M-am uitat afară: un nor întunecat atârna
Deasupra teatrului nostru doar.
În ploaia abundentă, copiii alergau
Desculț spre satul lor...
Credinciosul Fingal și cu mine am așteptat furtuna
Și au ieșit să caute becași grozavi.

Copii țărani. Poeziile lui Nekrasov pe care să le citească copiii

Din nou sunt în sat. merg la vânătoare
Îmi scriu versurile - viața este ușoară.
Ieri, obosit să mă plimb prin mlaștină,
Am rătăcit în șopron și am adormit adânc.
Trezit: în crăpăturile largi ale hambarului
Raze de soare vesele caută.
Porumbelul cooșește; zburând deasupra acoperișului
Copii tineri plâng
O altă pasăre zboară
Am recunoscut cioara după umbră;
Chu! unii şoptesc... dar o sfoară
De-a lungul fantei ochilor atenți!
Toți ochii gri, căprui, albaștri -
Amestecat ca florile pe un câmp.
Au atât de multă pace, libertate și afecțiune,
Este atât de multă bunătate sfântă în ei!
Iubesc expresia ochiului unui copil,
Îl recunosc mereu.
Am înghețat: tandrețea a atins sufletul...
Chu! șoptește din nou!

Al doilea
Și barinul, au spus ei! ..

Al treilea
Taci, la naiba!

Al doilea
Un bar nu are barbă - mustață.

Primul
Și picioarele sunt lungi, ca niște stâlpi.

Al patrulea
Și acolo pe pălărie, uite, e un ceas!

a cincea
Hei, lucruri importante!

Şaselea
Și un lanț de aur...

Al șaptelea
Ceaiul este scump?

Al optulea
Cum arde soarele!

Nouălea
Și există un câine - mare, mare!
Apa curge de pe limbă.

a cincea
Pistolă! uită-te la asta: butoiul este dublu,
Lacate sculptate...

Al treilea
(cu frica)
Arata!

Al patrulea
Taci, nimic! Să stăm pe loc, Grisha!

Al treilea
Va fi la...

* * *
Spionii mei se tem
Și s-au repezit: au auzit un om,
Așa că un stol de vrăbii zboară din pleava.
M-am calmat, mi-am mijit - au venit din nou,
Ochii trec prin crăpături.
Ce mi s-a întâmplat - s-au minunat de tot
Și sentința mea a fost pronunțată:
„Ce gâscă ca asta!
M-aș întinde pe plită!
Și este clar că nu este un domn: cum conducea dintr-o mlaștină,
Deci lângă Gavrila... „-” Auzi, taci!

* * *
O, dragi ticăloși! Care le-a văzut des
El, cred, iubește copiii țărani;
Dar chiar dacă i-ai urât,
Cititorul, ca un „tip de oameni de jos” -
Mai trebuie să mărturisesc deschis
Ce ii invidiez adesea:
Există atât de multă poezie în viața lor,
Cum ferește Dumnezeu de copiii tăi răsfățați.
Oameni fericiti! Nici știință, nici beatitudine
Ei nu știu în copilărie.
Am făcut raiduri cu ciuperci cu ei:
A săpat frunzele, a jefuit cioturile,
Am încercat să observ un loc de ciuperci,
Și dimineața nu am găsit nimic.
„Uite, Savosya, ce inel!”
Ne-am aplecat amândoi, da deodată și ne-am apucat
Şarpe! Am sărit: m-a durut!
Savosya râde: „Prin degeaba!”
Dar apoi i-am distrus destul de mult
Și i-au așezat unul lângă altul pe balustrada podului.
Trebuie să fi așteptat faptele gloriei,
Aveam un drum mare.
Oamenii de rang muncitor se năpustiră
Pe el fără număr.
Săpător de șanț Vologda,
Tinker, croitor, bătător de lână,
Și apoi un locuitor al orașului într-o mănăstire
În ajunul sărbătorii, se rostogolește să se roage.
Sub ulmii noștri groși și străvechi
Oamenii obosiți erau atrași să se odihnească.
Băieții vor înconjura: vor începe poveștile
Despre Kiev, despre turc, despre animale minunate.
Altul se apropie, așa că rămâne doar...
Va începe de la Volochok, va ajunge la Kazan!
Chukhna imită, mordovenii, Cheremis,
Și se va amuza cu un basm și va strica o pildă:
„La revedere băieți! Da tot ce ai mai bun
Vă rog Domnului Dumnezeu în toate:
L-am avut pe Vavilo, a trăit mai bogat decât toată lumea,
Da, m-am hotărât odată să mormăiesc de Dumnezeu, -
De atunci, Vavilo a dat faliment, distrus,
Fără miere de albine, recolta de pe pământ,
Și numai într-una a fost fericit,
Părul acela îi creștea din nas...”
Muncitorul va aranja, va întinde cojile -
Rindele, pile, dalti, cutite:
— Uite, draci mici! Și copiii sunt fericiți
Cum ai văzut, cum ai chinuit - arată-le totul.
Trecătorul va adormi sub glumele lui,
Băieți pentru cauză - tăierea și rindeaua!
Ei ies din ferăstrău - nu îl poți ascuți nici măcar într-o zi!
Rupe burghiul - și fugi speriat.
S-a întâmplat să treacă zile întregi pe aici -
Ce trecător nou, apoi o nouă poveste...

Vai, e cald!.. Am cules ciuperci până la prânz.
Aici au ieșit din pădure - tocmai spre
O panglică albastră, înfășurată, lungă,
Râul Meadow: au sărit în mulțime,
Și capetele blonde peste râul deșert
Ce ciuperci porcini într-o poiană!
Râul răsuna atât de râs, cât și de un urlet:
Aici o luptă nu este o luptă, un joc nu este un joc...
Și soarele îi pârjoșește cu căldura amiezii.
Acasă, copii! este timpul să luăm masa.
S-au întors. Toată lumea are un coș plin,
Și câte povești! Am coasa
Am prins un arici, m-am rătăcit puțin
Și au văzut un lup... wow, ce groaznic!
Ariciului i se oferă atât muște, cât și muc,
Roots i-a dat laptele -
Nu bea! retras...

Cine prinde lipitori
Pe lavă, unde uterul bate inul,
Care își alăptează sora de doi ani Glashka,
Cine târăște o găleată de kvas pe recoltă,
Și el, după ce și-a legat o cămașă sub gât,
Ceva atrage în mod misterios în nisip;
Acela a intrat într-o băltoacă, iar aceasta cu una nouă:
Mi-am țesut o coroană glorioasă, -
Toate albe, galbene, lavandă
Da, uneori o floare roșie.
Aia dorm la soare, aia dansează ghemuit.
Iată o fată care prinde un cal cu un coș:
Prins, sărit în sus și călărește pe el.
Și este ea, născută sub căldura soarelui
Și într-un șorț adus acasă de pe câmp,
Să-ți fie frică de calul tău umil?...

Timpul ciupercilor nu a avut timp să plece,
Uite - toată lumea are buzele negre,
Au umplut oskom: afinele sunt coapte!
Și există zmeură, lingonberries, nuci!
Un strigăt copilăresc răsunând
De dimineața până seara bubuie prin păduri.
Înspăimântat de cântări, urlete, râsete,
Va pleca cocoșul de cocoș, cronind la pui,
Fie că un iepure sare în sus - sodoma, frământare!
Iată un cocoș de munte bătrân cu o aripă alunecoasă
A fost adusă în tufiș... ei bine, bietul e rău!
Cei vii sunt târâți în sat cu triumf...

„Destul, Vanyusha! ai mers mult
E timpul să te apuci de treabă, dragă!”
Dar chiar și forța de muncă va fi primul
Lui Vanyusha cu partea ei elegantă:
El vede cum tatăl fertiliză câmpul,
Ca și cum ai arunca grâne în pământ.
Pe măsură ce câmpul începe să devină verde,
Pe măsură ce spicul crește, se toarnă cereale.
Recolta gata va fi tăiată cu seceri,
Îi vor lega în snopi, îi vor duce la hambar,
Uscat, bătut, bătut cu biți,
Moara va măcina și va coace pâinea.
Un copil va gusta pâine proaspătă
Iar pe câmp aleargă mai de bunăvoie după tatăl său.
Vor încheia senetele: „Urcă-te, micuțul trăgător!”
Vanyusha intră în sat ca rege...

Cu toate acestea, invidie într-un copil nobil
Ne-ar părea rău să semănăm.
Deci, apropo, trebuie să încheiem
Cealaltă parte a medaliei.
Să lăsăm în libertate copilul țăran
Creșterea fără a învăța
Dar el va crește, dacă vrea Dumnezeu,
Și nimic nu-l împiedică să se aplece.
Să presupunem că știe cărări de pădure,
Călare călare, fără frică de apă,
Dar mănâncă-i fără milă muschii,
Dar a fost familiarizat devreme cu lucrările...

A fost odată ca niciodată în vremea rece de iarnă
am ieșit din pădure; era ger puternic.
Mă uit, se ridică încet în sus
Cal cărând lemne de foc.
Și defilând important, în seninătate,
Un bărbat conduce un cal de căpăstru
În cizme mari, într-o haină de oaie,
În mănuși mari... și el însuși cu unghia!
"Hei băiat!" - „Treci pe lângă tine!”
- „Ești dureros de formidabil, după cum văd!
De unde sunt lemnele de foc? - „Din pădure, desigur;
Părinte, tu auzi, tai și eu iau.
(Se auzea toporul tăietorului de lemne în pădure.)
„Ce, tatăl tău are o familie mare?”
- „Familia este mare, dar doi oameni
Toți bărbații, ceva: eu și tatăl meu...”
"Deci asta este! Si care e numele tau?" - Vlas.
- "Si tu in ce an esti?" - "Al șaselea a trecut...
Ei bine, mort!" strigă micuțul cu o voce de bas,
A smucit de căpăstru și a mers mai repede.
Soarele a strălucit pe această imagine
Copilul era atât de hilar de mic
Parcă ar fi fost totul din carton.
Parcă eram într-un teatru pentru copii!
Dar băiatul era un băiat viu, adevărat,
Și lemn de foc, și tufiș și un cal căptușesc,
Și zăpada, întinsă la ferestrele satului,
Și focul rece al soarelui de iarnă -
Totul, totul era adevărat rusesc,
Cu stigmatizarea unei ierni nesociabile, mortale,
Ce este atât de dureros de dulce pentru sufletul rus,
Ce gândurile rusești inspiră în minți,
Acele gânduri sincere care nu au voință,
Căruia nu există moarte - nu apăsa,
În care există atâta furie și durere,
În care este atât de multă dragoste!

Joacă-te mai departe, copii! Creste dupa bunul plac!
De aceea ți s-a dat o copilărie roșie,
Să iubesc veșnic acest câmp slab,
Ca să ți se pară mereu dulce.
Păstrează-ți moștenirea veche,
Iubește-ți pâinea de muncă -
Și lăsați farmecul poeziei copilăriei
Te conduce în măruntaiele pământului natal! ..

* * *
Acum este timpul să ne întoarcem la început.
Observând că băieții au devenit mai îndrăzneți,
„Hei, vin hoții! L-am strigat pe Fingal. —
Fură, fură! Ei bine, ascunde-te repede!
Fingalushka a făcut o față serioasă,
Mi-am îngropat lucrurile sub fân,
Cu o atenție deosebită a ascuns jocul,
S-a întins la picioarele mele și a mârâit furios.
Domeniu extins al științei canine
Era perfect familiar;
A început să arunce astfel de lucruri
Că publicul nu a putut părăsi locul,
Ei se întreabă, râd! Nu este frică aici!
Comandă singuri! — Fingalka, mori!
„Nu te opri, Serghei! Nu împinge, Kuzyaha!"
„Uite – e pe moarte – uite!”
Mie mi-a plăcut să stau întins în fân,
Distracția lor zgomotoasă. Deodată s-a întunecat
În hambar: se întunecă atât de repede pe scenă,
Când furtuna este sortită să se spargă.
Și cu siguranță: lovitura a tunat peste hambar,
Un râu de ploaie s-a revărsat în hambar,
Actorul a izbucnit într-un lătrat asurzitor,
Și publicul a dat o săgeată!
Ușa largă se deschise, scârțâi,
A lovit peretele, blocat din nou.
M-am uitat afară: un nor întunecat atârna
Deasupra teatrului nostru doar.
În ploaia abundentă, copiii alergau
Desculț spre satul lor...
Credinciosul Fingal și cu mine am așteptat furtuna
Și au ieșit să caute becași grozavi.