Ideales Zuhause in deutscher Botschaft. Beschreibung des Zimmers auf Deutsch

Mein Studentenzimmer

Ich heiße Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gemütliche Wohnung. Ich habe ein Zimmer für mich. Ich habe hier alles: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch für mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein Bücherregal für meine Lehrbücher. Ich habe auch einen Fernseher, einen CD-Player, schöne Blumen auf dem Fensterbrett, schöne Gärten an dem Fenster.

Mein Studentenzimmer

Mein Name ist Inga. Im Moment bin ich Student im Abschlussjahr. Ich lebe mit meinen Eltern. Wir haben gemütliche Wohnung. Ich habe mein Zimmer. Ich habe hier alles: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch zum Lernen. Auf dem Tisch stehen ein Computer und eine Schreibtischlampe. Steht in der Ecke Bücherregal für Lehrbücher. Ich habe auch einen Fernseher, einen CD-Player, schöne Blumen auf der Fensterbank, schöne Vorhänge auf dem Fenster.

Meine Traumwohnung

In meinem gemütlichen Studentenzimmer träume ich von einer Wohnung für meine zukünftige Familie. In 5-7 Jahren möchte ich schon verheiratet sein und zwei kleine Kinder haben. Ich glaube, wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen können. Sie müssen nicht weit von der Bushaltestelle entfernt sein und in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Alles muss renoviert und modern sein, Laminatboden unbedingt. Die Möbel im klassischen Stil gefallen mir sehr.

Im Wohnzimmer muss eine rote Couch stehen, auch eine Schrankwand, und ein Kinotheater.

Im Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. In diesem Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettwäsche, eine Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Bilder an den Wänden. Alles schön rosa. Ist das nicht herrlich!

Im WC und im Wannenbad wird alles blau sein: Kacheln an den Wänden, Zahnbürsten, Waschtücher. Ein schönes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine große Küche ist auch sehr wichtig. Für die Küche brauche ich eingebaute Küchentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine gute Garage für unser neues Auto muss im Hof ​​zur Verfügung stehen. Hinter dem Hof ​​lege ich einen kleinen Garten an. Ein paar schöne Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele erwärmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erfüllung. Text 2

Wohnung meiner Träume

In meinem gemütlichen Studentenzimmer träume ich von einer eigenen Wohnung für meine zukünftige Familie. Ich möchte in 5-7 Jahren heiraten und zwei kleine Kinder haben. Ich denke, wir können eine Dreizimmerwohnung kaufen. Es sollte in der Nähe der Bushaltestelle in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Alles muss renoviert und modern sein, mit Laminatboden. Ich mag Möbel im klassischen Stil sehr. Das Wohnzimmer sollte ein rotes Sofa, eine Möbelwand und ein Heimkino haben. Im Schlafzimmer brauche ich ein modernes Schlafsofa zum Schlafen. In diesem Raum sollte alles in Rosa sein: Tagesdecke, Bettwäsche, Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Gemälde an den Wänden. Alles ist rosa! Wie schön es ist! Alles in der Toilette und im Badezimmer sollte blau sein: Fliesen an den Wänden, Zahnbürsten, Handtücher. Auf den Fliesen muss ein Bild sein – ein wunderschönes blaues Meer direkt über der Badewanne.

Auch eine große Küche ist von großer Bedeutung. Ich brauche außerdem eingebaute Haushaltsgeräte, eine Waschmaschine, einen Gasherd, eine Waschmaschine, einen Mikrowellenherd. Ich brauche auch einen Schrank in der Küche. Auf dem Hof ​​für mich neues Auto Es muss eine gute Garage geben. Hinter dem Hof ​​werde ich einen kleinen Garten anlegen. Mehrere wunderschöne Blütenpflanzen wie Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele wärmen. Ich hoffe, dass mein Traum wahr wird.

Dreizimmerwohnung, die	Wohnung mit drei Schlafzimmern
Eck, stirb	Ecke
eingebaut	eingebaut
Gasherd, der	Gasherd
Geschirrspüler, Deutschland	Waschmaschine
Hochhaus, das	Wolkenkratzer
Hof, der	Hof
hoffen	Hoffnung
Ich möchte	Ich möchte
Ich muss	Ich muss
im dritten Stock	im dritten Stock
Ich bin ein edler Stil	im klassischen Stil
im Moment	im Augenblick
in Erfüllung kommen	in Kraft treten
Küchentechnik, sterben	Haushaltsgeräte
Laminatboden, Deutschland	Laminatboden
Mikrowelle, stirb	Mikrowelle
modern	modern
renovieren, renoviert	reparieren, repariert
Schlafzimmer, das	Schlafzimmer
Schrankwand, stirb	Möbelwand
Sofa, das	Sofa
Tischlampe, stirb	Leselampe
träumen	Traum
Traumwohnung, sterben	Wohnung meiner Träume
Tulpen	Tulpen
Wannenbad	Bad
Waschmaschine, stirb	Waschmaschine
WC,das	Toilette
Wohnung, stirb	Wohnung
Wohnzimmer, das	Wohnzimmer
zur Verfügung stehen	verfügbar sein

Fragen zum Text

1. Wer wohnte in der Wohnung?
2. Was steht im Zimmer von Inge?
3. Was braucht Inge für das Studium?
4. Wie groß muss die Traumwohnung von Inge sein?
5. Was ist wichtig für Inge?
6. Welche Möbelstücke gefallen Inge?
7. Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
8. Was macht Inge in der Küche?

Meine Wohnung

Wortschatz zum Thema:

Haus, das (¨er) - Haus

Wohnung, die (-en) - Wohnung

Zimmer, das (-) - Zimmer

Wohnzimmer - Wohnzimmer, Familienzimmer

Kinderzimmer - Kinder

Schlafzimmer - Schlafzimmer

Badezimmer (das Bad) - Badezimmer

Arbeitszimmer - Büro

Küche, die (-n) - Küche

Toilette,die(-en) - Toilette

Balkon, der (-e) - Balkon

Flur, der (-en) – Flur, Flur

Tür, die (-en) – Tür

Treppe, die (-n) – Treppe

Aufzug, der (¨e), Fahrstuhl, der (¨e) - Aufzug

Fenster, das (-) - Fenster

Fussboden, der (¨) - Boden

Decke, die (-n) - Decke

Möbel, das (-), meist Pl. - Möbel

Schrank, der (¨e) - Schrank

Tisch, der (-e) - Tisch

Stuhl, der (¨e) – Stuhl

Sessel, der (-) - Stuhl

Sofa, das (-s) - Sofa

Stock, der - Boden

im Erdgeschoss - im Erdgeschoss ; im ersten Stock (im zweiten Stock) - im zweiten (dritten) Stock

Teppich, der (-e) - Teppich

einrichten – arrangieren, arrangieren

besuchen - besuchen, besuchen

einladen – einladen

mieten: Miete,die – mieten, mieten

vermieten – vermieten (Wohnung, Zimmer)

aufräumen – aufräumen

MEINE WOHNUNG (I)

Ich bin Klaus Mayer. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Sie ist sehr gemütlich, aber nicht groß. Die Wohnung ist schon längst zu klein für unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Früher hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein für uns.

Die Familie meines Bruders hat vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen und bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freuen uns über ihn.

In den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht groß, aber dafür bin ich allein darin. Ich habe da alles, was ich für den täglichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein Bücherregal mit meinen Lehrbüchern. In der Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage und viele Bücher, die ich gerne lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fußboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzuräumen, aber manchmal habe ich dafür keine Zeit und das Zimmer bleibt so, wie es bis zum nächsten Samstag ist.

Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Da sie nur einen Kleiderschrank, ein Tischchen mit einem Spiegel und ein Bett haben.

Wir haben noch einen Flur, wo ein großer Kleiderschrank, eine Kommode und eine Garderobe stehen. An der Wand sind ein großer Spiegel und ein Bild.

Die Küche ist modern eingerichtet. Da wir außer dem Gasherd und einem modernen Kühlschrank, einem Fernseher und einem Radio sind. Das Telefon ist auch in der Küche. Wir sind gern in der Küche, da Mutter oft backt oder etwas Schmackhaftes zubereitet. Nach dem Abendessen sitzen wir lange an unserem Esstisch in der Küche und unterhalten uns über den vergangenen Tag.

Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sehr teuer, und mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen alles für eine Wohnung für seine Familie.

Wenn ich groß bin, möchte ich ein Haus haben. Da würde ich unbedingt einen Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere über alles. Mein Traumhaus hätte einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich möchte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem großen Esstisch haben. Vor dem Haus möchte ich gerne einen Garten mit vielen Blumen und einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus müsste außerhalb der Stadt liegen. Für mein Auto möchte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus müsste unbedingt auch ein Gästezimmer haben, wo ich meine Gäste unterbringen könnte.

Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen und Streit zu vermeiden.

Texterläuterung:

A usreichen – ausreichend sein

Nachwuchs bekommen – Holen Sie sich einen Neuzugang in der Familie

auskommen mit,Dativ - make do

1. Sie antworten auf folgende Fragen anhand des Textes:

1) Warum ist die Wohnung zu klein für diese Familie?

2) Wie sieht das Kinderzimmer aus?

3) Wo wohnen die Eltern? Warum?

4) Warum sind sie oft in der Küche?

5) Was hat der Bruder vor? Warum geht es nicht so schnell?

6) Wovon träumt der Autor des Textes?

7) Ist so eine Wohnsituation typisch für viele Familien in unserem Land?

8) Welche Nachteile hat das gemeinsame Leben von zwei Familien?

2. Finden Sie Äquivalente im Text:

1) Wir wohnen im Stadtzentrum in einem Hochhaus. Unsere Dreizimmerwohnung befindet sich im zweiten Stock(!)

2) Dort habe ich alles, was ich zum Leben brauche.

3) Ich versuche, mein Zimmer jeden Samstag selbst aufzuräumen.

4) Mein Bruder möchte eine Wohnung kaufen, aber die ist sehr teuer und er kann sie sich noch nicht leisten.

5) Und jetzt versuchen wir, mit der Wohnung, die wir haben, auszukommen und Streit zu vermeiden.

3. Setzen Sie eins der folgenden Substantive ein:

Dreizimmerwohnung, Stadtmitte, Nachwuchs, Zimmer, Essen, Traumhaus, Mieten, Gästezimmer

1) a) Wo wohnst du? Ich habe dich in unserem Hof ​​schon lange nicht mehr gesehen,

b) Ich habe mir eine... außerhalb der Stadt gekauft und bin umgezogen.

2) a) Kann man dort auch eine Wohnung mieten?

b) Na klar. Die...sind dort ganz günstig.

3) Wir müssen eine größere Wohnung mieten, vor einem Monat haben wir ... bekommen.

4) Wir brauchen mindestens noch... dann würden wir mit der Wohnung zufrieden sein.

5) In meinem... möchte ich gern ein großes Esszimmer haben.

6) Sie müssen leider in meinem Arbeitszimmer schlafen, denn wir haben kein ....

7) Abends bereiten wir zusammen ein leckeres ... und sitzen auch danach noch eine Weile am Esstisch.

4. Was ist für das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, die Küche, den Flur? Die Wörter im Raster helfen Ihnen.

Für das Schlafzimmer ist / sind ___________

Für das Wohnzimmer ist / sind____________

Für die Küche ist / sind _________________

Für den Flur ist / sind ___________________

der Kleiderschrank, die Kommode, der Spiegel, die Couch, der Sessel, das Bücherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, der Stuhl, die Stehlampe, der Kühlschrank, das Bett, der Gasherd, die Garderobe

5. Was passt nicht?

1) der Sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, die Waschmaschine, das Fenster, der Kühlschrank

3) die Lampe, das Bett, der Sessel, der Stuhl, die Couch

4) das Wohnzimmer, die Küche, der Flur, das Bad, der Spiegel

5) schön, gemütlich, neu, gut, wunderbar

6. Aus welchen Nomen bzw. Verben sind folgende Wörter zusammengestellt?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, die Haustür, der Wandschrank, das Wohnzimmer, die Stehlampe, die Wanduhr, der Kleiderschrank.

7. Lesen Sie den Text und machen Sie Notizen: Wer träumt wovon?

Wohnträume

Die jungen Leute haben Träume von ihren Wohnungen und Häusern.

Anna K. ist 20 Jahre alt. Sie möchten ein Einzelhaus mit gemütlichen Räumen haben. Sie möchten nahe bei einer Großstadt wohnen.

Kathrin D. ist 17. Sie träumt von einer großen Wohnung. Sie möchten unbedingt in der Stadt wohnen.

Tobias L., 16, braucht keine Wohnung. Er möchte ein Wohnmobil haben und überall hinfahren.

Mark W. ist 18 Jahre alt. Er möchte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal ist großes Fenster und alte schöne Möbel.

War es für ein Haus? Wo?

Anna K.

Catherine D.

Tobias L.

Mark W.

8. Schreiben Sie über Ihr Traumhaus.

Fassen Sie den Inhalt des Textes zusammen.

Was braucht der Mensch zum Wohnen?

Was braucht der Mensch zum Wohnen? Er braucht ein Dach überm Kopf, um geborgen zu sein, darunter eine Wohnung, um die Tür hinter sich zumachen zu können. Er braucht außerdem einen Stuhl zum Sitzen (und einen für den Besuch), einen Tisch zum Essen, Schreiben, Spielen und Arbeiten, er braucht ein Bett zum Schlafen und einen Schrank für die Siebensachen. Schließlich muss er noch einen Platz finden für die Dinge, die ihm lieb sind und etwas von ihm erzählen, Zeugnisse seines Sammeleifers, Beutestücke seiner Träume, Gegenstände seines Erfolges.

Und so braucht er nach und nach immer mehr, und was er hat, wird immer teurer, schwerer, ungefüger. Der Stuhl schwillt an zum Sessel, breit und bunt, und bildet bald eine Familie, die Couchgarnitur. Der Schrank geht in die Breite und wird zur Schrankwand aus einem Stück mit so vielen Fächern, Kasten darin, dass es mitunter Mühe macht, sie auch zu füllen. Aus einem Tisch sind ein paar geworden, und die modernsten sind so niedrig, dass man sich den Bauch einklemmt, wenn man daran sitzt. Und schon wohnt der Mensch nicht nur, sondern gibt mit seiner Wohnung an: Seht, das ist mein Reich, das bin ich, so weit habe ich es gebracht! Unterdessen ist das Mobiliar so voluminös und zahlreich geworden, die Wohnung dabei immer enger, so dass nun ganz deutlich wird: In dieser Versammlung wohnlicher Sachen ist einer zu viel – der Mensch.

Das ist natürlich übertrieben. Aber es ist auch nicht so falsch, wie man möchte. Denn in vielen unserer Wohnzimmer lebt die verdammte „Gute Stube“ weiter, dieser aufgeräumte Schauplatz, auf dem die Bewohner vor ihren Freunden, Verwandten, Besuchern (und vor sich selbst) Theater spielen, statt diesen Raum wirklich zu bewohnen, zu gebrauchen. Tatsächlich ist die Wohnung nicht nur eine Anzahl von Zimmern, in denen man sich einrichtet und seinen Alltag ordnet, sondern, wie die Kleidung, ein Ausdrucksmittel des Menschen, eine Kunst von Sprache, in der er sich mitteilt. Sie gibt ihm Geborgenheit, Sicherheit, Beständigkeit, sie ist nach Kräften gemütlich – aber sie erlaubt ihm auch, sich darzustellen, zu präsentieren und sich dabei dem Wunschbild seines Daseins nahe zu fühlen, und das ist schnell immer eine Stufe höher, als er auf Der soziale Leiter hat wirklich erklommen.

Texterläuterung

überm: über dem

die Siebensachen: die Sachen, die man täglich braucht

ungefüge: sehr groß und massiv

mit etwas angeben: sich mit etwas wichtig machen

die „gute Stube“: das Zimmer, das nur bei feierlichen Anlässen benutzt wird (der Begriff wird heute eher scherzhaft gebraucht)

MEINE WOHNUNG (II)

Übersetzen Sie.

wohnen, geben, es gibt, liegen, sich befinden, bestehen, besuchen;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Stock, Fahrstuhl, Betrieb, Geschäft, Bushaltestelle, Stadtzentrum, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, in der Nähe;

neu, günstig, modern, achtstöckig, ständig, weit, ruhig, hell, sauber, gepflegt, gut, nett, einander.

Lesen Sie den Text

Ich wohne in einem neuen Hochhaus. Das Haus ist modern. Das Wohnhaus ist achtstöckig. Ich wohne im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist ständig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr günstig. Alles ist nicht weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. Mein Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmer gehen auf den Hof. Deshalb ist die Wohnung ruhig, aber nicht die Hölle.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuchen wir einander.

Übung 1: Ergänzen Sie den Text!

Ich...in einem neuen....

Das Haus ist.... Das...ist....

Ich wohne im vierten... .

Im Haus gibt es einen... . Er ist ständig in....

Das Haus liegt sehr....

Alles ist nicht ...: Schule, ..., Kinos.

Die...befindet sich in der... .

Mein Haus...im Stadtzentrum,...der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung ... aus drei Zimmern: das ...zimmer, das ...zimmer, das ...zimmer.

Alle Zimmer... auf den.... Deshalb ist die Wohnung..., aber nicht...

Die...sind immer sauber und....

Die...sind gut und nett. ...be suchen wir einander.

Übung 2: Transformieren Sie den Text in die Sie-Form!

Sie wohn__ in einem neuen Hochhaus. Das Haus ist modern. Das Wohnhaus ist achtstöckig. _____ wohn__ im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist ständig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr günstig. Alles ist nicht weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. _______ Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Die Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmer gehen auf den Hof. Deshalb ist die Wohnung ruhig, aber nicht die Hölle.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuch____ _____ einander.

Übung 3: Erzählen Sie den Text nach!

Übung 4: Sprechen Sie zu zweit! Benutzen Sie dabei folgende Fragen.

Wo wohnst du? In einem Haus? In einem Hochhaus? In einem Eigenhaus?

Wohnst du am Stadtrande oder im Stadtzentrum?

In welchem ​​Stadtteil liegt dein Haus?

Auf welcher Straße wohnst du?

War es in der Nähe möglich?

Wie groß ist deine Wohnung?

Aus wie vielen Zimmern besteht deine Wohnung?

Wie ist deine Wohnung?

Sind die Treppenhäuser sauber und gepflegt?

Hast du gute Nachbarn?

Übung 5: Bilden Sie die Vokabeln!

Zum Beispiel. wohnen + Zimmer = das Wohnzimmer

Stadttreppe

eigen Art

essenhoch

wohnen fahren

schlafen arbeiten

Rand Stuhl

Zentrum

Haus Zimmer

Thema: Mein Zimmer

Thema: Mein Zimmer

Ich heißer Max und bin 13 Jahre alt. Meine Heimatstadt, wo ich auch jetzt wohne, ist Saratow. Mein Haus befindet sich im Zentrum der Stadt. Das ist ein 5-stöckiges Gebäude. Unsere Wohnung liegt in der 5-ten Etage. Ich habe ein Zimmer für mich. Es ist hell und gemütlich. Ich beginne meine Beschreibung von der Tür. Sie ist aus Eiche und sieht stabil und robust aus. Wenn ich sie zuschließe, freue ich mich, dass ich endlich ganz allein in meinem eigenen Bereich bin. Ich fühle mich hier wohl. An der Tür habe ich verschiedene lustige Bilder befestigt: Autos, Tiere, Filmstars.

Mein Name ist Max. Ich bin 13 Jahre alt. Ich lebe in Saratow. Mein Haus liegt im Stadtzentrum. Dies ist ein großes fünfstöckiges Gebäude. Meine Eltern und ich wohnen im 5. Stock. Ich habe ein separates Zimmer. Es ist hell und gemütlich. Ich beginne meine Beschreibung mit der Tür. Die Tür selbst ist aus Eiche und langlebig. Wenn man es schließt, dann freue ich mich immer darüber, wenn man sich in seinem Zimmer wiederfindet. Ich fühle mich hier wohl. Ich habe verschiedene coole Bilder an die Türen geklebt: Autos, Tiere, Fotos meiner Lieblingsfilmfiguren.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind helllila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gefällt mir und meinen Freunden. Wenn wir von der Tür weitergehen, können wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. Das ist mein Arbeitsplatz. Über dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrbücher und andere Lektüre. Auf das obere Regal habe ich CDs mit Musik und Spielen gelegt. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte und anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe aus Marmor leuchtet grün. Das macht die Augen gesund. Auf dem Tisch gibt es auch für den Computer Platz. Ich schalte ihn ein, wenn ich alle Schulaufgaben fertig bin. Ich kann mich dann mit den Spielen amüsieren oder mit den neuen Freunden über Skipe chatten. Ich bin glücklich. Die Zeit vergeht schnell.

Die Tapete im Zimmer ist weiß und lila. Sie beleben den Raum und gefallen nicht nur mir, sondern auch meinen Freunden. Wenn Sie sich weiter von der Tür entfernen, können Sie meinen Schreibtisch untersuchen. Das ist mein Arbeitsplatz. Über dem Tisch befinden sich zwei Regale. Das untere Regal ist mit Lehrbüchern und verschiedenen anderen Büchern gefüllt. Oben gibt es verschiedene Arten von Discs: mit Spielen, mit Musik. Auf dem Tisch liegen Stifte, Bleistifte und andere Utensilien. Eine schöne Tischlampe aus Marmor auf dem Tisch erstrahlt abends in einem grünlichen, angenehmen Licht. Auch mein Lieblingscomputer passt auf den Tisch. Wenn mir langweilig ist, setze ich mich damit hin und öffne meine Lieblingsspiele oder chatte mit Freunden über Skype. Im Allgemeinen fühle ich mich gut und glücklich. Die Zeit am Computer vergeht immer sehr schnell.

Rechts steht mein Bett. Ich erhole mich sehr gern. Das Bett ist neu und bequem. Es ist goldbraun und mit originellen Ornamenten geschmückt. Ich weiß aber nicht, ob sie etwas bedeutet. Manchmal sehen diese Ornamente wie schöne Blumen aus. Ein anderes Mal wirken sie als besondere Schriftzeichen. Die Bettdecke ist neu. Sie wärmt gut, wenn die Nächte kalt werden. Das Kissen ist mein bester Freund. Es ist weich und lieblich. Das ganze Bett ist so komfortabel, dass ich es nur mit großer Mühe am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas Gutes nachzudenken, ist so groß, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus holen muss.

Rechts neben der Tür steht ein Bett. Wie schön ist es, darauf zu liegen! Es ist mit goldenen Mustern verziert. Das sind einige seltsame Muster. Es ist einfach nicht klar, was sie bedeuten. Manchmal scheint es, dass es sich um Blumen handelt, und manchmal wirken sie wie seltsame Zeichen. Meine Decke ist neu und warm. Es wärmt Sie in kalten Winternächten so gut. Das Kissen ist mein bester Freund. Schließlich ist sie weich und schön. Das ganze Bett ist so wunderbar, dass man morgens kaum rauskommt. Der Wunsch, noch etwas zu schlafen oder einfach nur zu entspannen und an etwas Gutes zu denken, ist so groß, dass meine Mutter mich fast jeden Tag da rausziehen muss.

Links vom Tisch ist ein Fenster. Der Blick daraus ist wunderschön. Ich kann meine liebe Wolga sehen. In diesem Sommer fahren schnell keine Schiffe über den Fluss. Man sieht nur das blaue Wasser. Meine Eltern haben mir erzählt, dass früher im Sommer viele große Touristenschiffe an unserer Stadt vorbei fuhren. Man hörte immer schöne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Die Schiffe landen. Die Touristen waren immer schön gekleidet und guter Stimmung. Heute gibt es so was leider nicht.

Links neben der Tabelle befindet sich ein Fenster. Der Ausblick aus meinem Fenster ist einfach wunderbar. Von dort aus kann man meine geliebte Wolga sehen. Jetzt sind nicht mehr viele Schiffe darauf. Irgendwie wurde es verlassen. Nur ein blaues Wasser. Meine Eltern sagten, dass im Sommer viele große Touristenschiffe auf der Wolga fuhren. Sie segelten zum Pier, aus den Lautsprechern ertönte Musik. Die Touristen waren immer schön gekleidet und gekleidet gute Laune. Jetzt gibt es nichts davon. Traurig.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen: Schleierchen, Chrysanthemen und sogar eine Orchidee. Die Blumentöpfe sind alt, aus Lehm. Aber sie sind besser, als moderne aus Plastik aus dem Blumengeschäft. Die Blumen duften schön. Ich begieße sie regelmäßig. Wir müssen uns auch unbedingt meine Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle passt gut zum anderen Zimmerdekor. Den Leuchter habe ich mit verschiedenen Sachen geschmückt. Ich habe sie selbst gebastelt. Das sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen und andere schöne Sachen. Dadurch sieht mein Zimmer gemütlicher und freundlicher aus. Es ist so angenehm smaragdgrün beleuchtet. Ich habe auch einen modernen Fernseher. Daneben liegen Medaillen, Zertifikate für und Pokale. Ich habe sie als Sieger in den Sportveranstaltungen gewonnen. Ich gucke TV gewöhnlich am Abend allein. Manchmal kommt Mama oder Papa.

Auf der Fensterbank stehen Blumen: Veilchen, Chrysanthemen und sogar eine Orchidee. Die Töpfe sind alt, aus Ton. Aber sie sind schöner als die Plastikmodelle, die jetzt verkauft werden. Die Blumen duften angenehm. Ich kümmere mich um sie und gieße sie jeden Tag. Natürlich müssen Sie unbedingt auf meinen Kronleuchter achten. Wie alles in meinem Zimmer ist es neu und passt zu den restlichen Möbeln. An den Kronleuchter habe ich verschiedene Dinge gehängt, die ich selbst gemacht habe. Das sind Spielzeuge, Vögel, Bälle, Laternen und einfach ein paar süße Kleinigkeiten. Ohne sie wäre der Kronleuchter meiner Meinung nach langweilig. Dann würde niemand auf sie achten. Ein angenehmes smaragdgrünes Licht geht vom Kronleuchter aus. Natürlich gibt es in meinem Zimmer einen guten, neuen, coolen Fernseher. Ich konnte es nicht ohne Dekorationen lassen. Um ihn herum breitete ich meine Medaillen, Urkunden und Pokale aus. Ich habe sie für die Teilnahme an Sportwettkämpfen erhalten. Abends schaue ich fern, manchmal allein, manchmal kommen meine Eltern.

- Möbelstücke und Haushaltsgeräte benennen können;

— in der Lage sein, Ihre Zustimmung/Unzufriedenheit zum Ausdruck zu bringen, Fragen zum Standort zu stellen und darauf zu antworten.

Neue Wörter zum Thema / Neue Wörter zum Thema

Arbeitsheft mit Aufgaben, Texten, Vokabeln zum Thema „Meine Wohnung“ (36 Seiten) im PDF-Format: Themenheft_Wohnen

Beispieltext - Beschreibung der Wohnung

Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand liegt, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum entfernt. Ich wohne auch in einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können auch wählen: entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich persönlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke - einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelte sich die ganze Familie an diesem Tisch.

In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Darüber hinaus haben wir einen CD- und DVD-Player und zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gemütlich: Auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke hängt eine schöne Lampe; links, an der Wand steht ein Schreibtisch; An der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, was in einer Küche gehört. Wir verfügen über alle Annehmlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet und Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!

Wohnungstour / Wohnungstour

Es wird Ihnen helfen, Ihren Wortschatz zum Thema „Beschreibung einer Wohnung“ zu festigen.

Familie Gerl bewohnt in Salzburg das gesamte obere Geschoss eines Hauses - vier Zimmer verteilt auf 200 Quadratmeter. Rundum verläuft eine 163 Quadratmeter große Terrasse, die einen Panoramablick über die Landschaft gewährt. Josef und Simone Gerl zogen 2012 gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn in die Loftwohnung im Dachgeschoss ein. Anstelle von Türen werden die Zimmer von verschiebbaren Wänden getrennt. Allein das Wohnzimmer fasst 100 Quadratmeter. Weitere Informationen unter

Moderne Chalets in den Alpen / Modernes Chalet in den Alpen

Ein großes Grundstück mitten in der Natur, umgeben von Bergen und Bauernwiesen in Österreich. Genauer gesagt in St. Ulrich am Pillersee, etwa 50 Minuten von der deutschen Stadt Berchtesgaden entfernt, dreißig Minuten vom österreichischen Nobelort Kitzbühel, verwirklichte ein Ehepaar seine Vorstellungen vom modernen Wohnen in traditioneller Umgebung.

„Eva kam nach Hause. Mama hat ihre Lieblingspfannkuchen gekocht, aber Eva wollte nicht essen. Sie roch das Fett und es überlebte ihren Appetit. Mama wurde wütend, zwang Eva aber trotzdem, die Pfannkuchen zu essen.
Im Laden fand meine Mutter einen wunderbaren karierten Stoff. Renata versprach, ihr ein Sommerkleid zu nähen. Renata näht wunderschöne Dinge.
Eva ist eine Stubenhockerin. Sie geht nach der Schule nicht spazieren. Vor dem Ausgehen gibt Mama Eva Geld, damit sie ins Kino gehen kann. Als Mama ging, ging Eva ins Zimmer und schaltete das Tonbandgerät auf volle Lautstärke aus. Eva holte eine Tafel Schokolade heraus und genoss den bittersüßen Geschmack. Höre die Musik, sie dachte an ihren Körper. Sie erinnerte sich, dass Mama und Papa über ihren Körper gesprochen hatten. Sie wusste nicht, was sie als nächstes tun sollte. Eva wollte ihre Hausaufgaben nicht machen, aber dann nahm sie ihren Badeanzug und ging ins Schwimmbad.

Bitte übersetzen Sie diesen Text ins Deutsche, vielen Dank im Voraus!

Unsere Fakultät befindet sich in einem alten Gebäude. Unsere Aufzüge funktionieren nicht gut, es gibt keine moderne Ausstattung und alte Möbel. Aber im Gegenteil, es gefällt mir. Mir gefällt auch, dass unsere Fakultät in einem Wäldchen liegt. Wir laufen dort während des Sportunterrichts. Jetzt fällt mir das Lernen schwer, da ich neue Fächer habe, die ich in der Schule nicht gelernt habe. Aber ich versuche es. Es gibt viele gute Lehrer an der Fakultät,
Besonders gut gefällt mir der Deutschlehrer. Er hat eine besondere Herangehensweise an sein Thema. Ich habe auch viele neue Freunde gefunden. Sie sind sehr lustige und gute Jungs. In der Nähe unserer Universität gibt es eine Mensa. Wir machen dort eine längere Pause, aber das Essen dort ist nicht sehr gut. Ich bin aus große Familie, also habe ich Leistungen für die Herberge erhalten. Das ist sehr gut, denn die Miete einer Wohnung in Minsk ist sehr teuer.

Brauche Hilfe bei der Übersetzung. Von Russisch nach Deutsch. Bitte helfen Sie. Nur

keinen Online-Übersetzer verwenden. Es produziert bei weitem nicht das, was benötigt wird.

Thomas hatte zwei Brüder und zwei Schwestern. Nach dem Tod seines Vaters zieht die Familie nach München. Nach seinem Schulabschluss arbeitete Mann für eine Versicherungsgesellschaft und studierte Journalismus. 1894 – erste veröffentlichte Geschichte „Fallen“. 1895–1897 zog Mann mit seinem Bruder Heinrich nach Italien. Dort beginnt er seinen ersten bedeutenden Roman, „Buddenbrooks“. Dieser Roman basiert auf der Geschichte seiner eigenen Familie. Nach „Die Buddenbrooks“ erschien eine Kurzgeschichtensammlung mit dem Titel „Tristan“. 1905 heiratete Thomas Mann Katya Pringsheim. Aus dieser Ehe gingen sechs Kinder hervor. 1924 erschien nach „Buddenbrooks“ Thomas Manns neues großes und erfolgreiches Werk „Der Zauberberg“. 1929 erhielt Mann für seinen Roman „Buddenbrooks“ den Nobelpreis für Literatur.
1933 ließ sich der Schriftsteller mit seiner Familie in Zürich nieder. 1938 zog der Schriftsteller in die USA, wo er als Lehrer an der Princeton University seinen Lebensunterhalt verdiente. 1942 zog er in die Stadt Pacific Palisades und leitete antifaschistische Sendungen für deutsche Radiohörer. Und 1947 erschien sein Roman Doktor Faustus. Im Juni 1952 kehrte die Familie von Thomas Mann in die Schweiz zurück. 1951 erschien der Roman Der Auserwählte. 1954 erschien seine letzte Kurzgeschichte, Der schwarze Schwan. Der Schriftsteller starb am 12. August 1955 in Zürich an Arteriosklerose.