Основы чтения на английском языке для начинающих. Как правильно читать английские слова

Сочетание букв в английском языке – это явление, которое тесно связано с фонетикой, поскольку зачастую чтение consonants или vowels изменяется, если рядом с ними появляется другая буква. Важно не только ориентироваться в различных вариантах таких сочетаний, но и разбираться в том, чем отличаются те или иные способы связи отдельных букв и какие при этом особенности произношения будут возникать. Поэтому требуется рассмотреть основные буквосочетания в английском языке и привести особую классификацию такого явления, чтобы понимать весь алгоритм действий было несколько проще.

Основные принципы сочетаний английских букв

Нормы английского языка допускают сочетание букв алфавита таким образом, чтобы впоследствии были образованы новые варианты звуков. Необходимо помнить, что иногда подобные комбинации произносятся совершенно не так, как кажется на первый взгляд, и фонетика обеих букв, использованных в том или ином сочетании, может теряться.

Способы буквосочетаний в английском языке допускают образование новых звуков путем соединения двух согласных букв, двух гласных, а также комбинированный вариант из гласных и согласных. При этом определенная комбинация может быть образована и при помощи соединения трех букв; они называются трифтонги и отличаются от дифтонгов тем, что состоят именно из трех, а не из двух элементов. Поэтому необходимо рассмотреть основные правила чтения английских буквосочетаний, и начать можно с вариантов гласные + гласные.

Буквосочетания гласные + гласные

При чтении английских сочетаний букв, включающих согласные буквы, необходимо учитывать обе буквы, входящие в состав конкретной конструкции. Варианты могут быть следующими:

ai – – pain, rain;
ay – – game, pay;
ei – – deceive, weight, height;
ea – [e] – head, read, break;
ey – – key, grey, eye;
ee – – tree, screen;
ew – – new, few;
eu – – neutral, feudalism;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ] – wool, pool, door, blood;
oa – [əu] – road, soap;
ou – – house, mouse;
ie – [e] – friend, field, diet.

Все эти варианты с гласными довольно распространены и на английском языке читаются только в соответствии с указанными правилами чтения. Их звучание передает только гласные звуки, однако, важно не путать варианты соединения букв, иначе есть риск неправильного написания слов и конструкций.

Буквосочетания согласные + согласные

То, как читается тот или иной вариант сочетания согласных букв, необходимо помнить очень хорошо, так как таких типов сочетаний существенно больше, чем с гласными буквами. Ниже представлены наиболее распространенные способы того, как произносятся английские consonants в сочетании друг с другом:

ch – [k] [ʃ] – chair, character, machine;
ck – [k] – stock, shock;
tch – созвучным со звуком ch является сочетание tch – – match, catch; для звука ч в английском языке характерно два варианта сочетаний согласных;
bt в конце слова – [t] – doubt, debt;
gh – после сочетаний ou, au [f], [–] – cough, slight;
dg – – hedgehog, edge;
th – межзубный звук th читается двумя способами. В служебных частях речи и между гласными звуками звук th в английском языке дает [ð] – brother, the, а в начале или в конце слов, а также перед согласными он звучит как [θ] – throw, bath;
sh – звук sh можно читать как [ʃ] – shrimp, shell;
gn – [n] – sign, reign;
mb – в середине слова – remember, в конце слова [m] – thumb;
mn – в середине слова – insomnia, в конце слова [m] – column;
kn – в середине слова – sickness, в начале слова [n] – knock;
wh – [w] – what, wheel;
ng – в середине слова [ŋg] – singer, в конце слова [ŋ] – ring;
ph – [f] – philosopher, photo;
wr – [r] – write, wrong.

Важно обращать внимание на то, как читается th, kn и другие варианты сочетаний, которые имеют два варианта произношения и звучат по-особенному в зависимости от позиции в слове. Правило чтения всех вышеописанных сочетаний должно соблюдаться всегда, иначе ошибки в процессе чтения и, соответственно, произношения будут неизбежны.

Буквосочетания гласные + согласные

Еще один вариант сочетаний – это гласные и согласные. Некоторые буквы в алфавите могут образовывать определенные способы произношения, и данный фонетический вариант также весьма распространен. Вот какие способы встречаются:

er – в безударном положении [ə] – worker, looker;
or — в безударном положении [ə] – doctor, traitor;
an – перед согласными – swan, plant;
al – [ɔ:] – chalk, talk. Еще один вариант чтения – – half, calf;
wa – – was, water;
wor – – word, work;
war – – war, ward;
igh – – right, night;
qu – – quiet, sequence;
ild – – wild, mild;
ind – – find, bind.

Все эти варианты, представленные с транскрипцией, обязательно должны учитываться при произношении и чтении соответствующих комбинаций. Для отображения сочетания букв в английском языке таблица может стать элементом, способным сгруппировать все основные варианты и представить информацию в максимально сжатом виде. Вот как это может выглядеть:

Все эти способы сочетаний букв английского алфавита весьма активно используются в языке и учитываются при изучении фонетики и правил чтения. Все возможные варианты должны запоминаться постепенно, но знать их необходимо, так как, судя по примерам, некоторые из них могут читаться по-разному. Ориентируясь во всех способах чтения, получится избежать множества ошибок, и собеседник сможет оценить уровень подготовки говорящего, который, в свою очередь, будет правильно пользоваться правилами буквосочетаний и не допускать вольностей в произношении.

Звуки выражаемые буквами переданы при помощи транскрипционных знаков. Как читать транскрипцию описано на странице: Транскрипция

Что такое открытый и закрытый тип слога: Открытый и закрытый слог

Гласные звуки.

Ударные гласные

eɪ ] - ca se - [keɪs ] - случай.

æ ] - ta nk - [tæŋk ] - цистерна, бак.

Гласная + r - [ɑː ] - ca r - [kɑː ] - машина, автомобиль.

Гласная + r + согласная - [ɑː ] - pa rk - [pɑːk ] - парк.

Гласная + r + гласная - [eə ] - va ry - [ˈveəri ] - варьировать.

В открытом слоге читается как - [iː ] - she - [ʃiː ] - она.

В закрытом слоге читается как - [e ] - be t - [bet ] - ставить, держать пари.

Гласная + r - [зː ] - he r - [hɜː ] - её, ей.

Гласная + r + согласная - [зː ] - te rm - [tɜːm ] - термин.

Гласная + r + гласная - [ɪə ] - me re - [mɪə ] - всего лишь.

В открытом слоге читается как - [aɪ ] - li ne - [laɪn ] - линия.

В закрытом слоге читается как - [ɪ ] - bi t - [bɪt ] - бит, немного.

Гласная + r - [зː ] - si r - [sɜː ] - сэр.

Гласная + r + согласная - [зː ] - thi rd - [θɜːd ] - третий.

Гласная + r + гласная - [aɪə ] - hi re - [haɪə ] - брать напрокат.

В открытом слоге читается как - [əʊ ] - zo ne - [zəʊn ] - зона, район.

В закрытом слоге читается как - [ɒ ] - lo t - [lɒt ] - много.

Гласная + r - [ɔː ] - o r - [ɔː ] - или.

Гласная + r + согласная - [ɔː ] - bo rn - [bɔːn ] - родился.

Гласная + r + гласная - [ɔː ] - sto ry - [ˈstɔːri ] - история.

В открытом слоге читается как - [jʊː ] - nu de - [njʊːd ] - обнаженный.

В закрытом слоге читается как - [ʌ ] - cu t - [kʌt ] - порез.

Гласная + r - [зː ] - fu r - [fɜː ] - шерсть, шкура.

Гласная + r + согласная - [зː ] - bu rn - [bɜːn ] - гореть.

Гласная + r + гласная - [jʊə ] - pu re - [pjʊə ] - чистый.

В открытом слоге читается как - [aɪ ] - my - [maɪ ] - мой.

В закрытом слоге читается как - [ɪ ] - my th - [mɪθ ] - миф.

Гласная + r + гласная - [aɪə ] - ty re - [taɪə ] - шина.

Сочетания гласных

[iː ]

ee - see - [ˈsiː ] - видеть

ea - sea - [siː ] - море

ie - belie ve - [bɪˈliːv ] - верить

[ɑː ]

a + ss - grass - [ɡrɑːs ] - трава

a + st - last - [lɑːst ] - последний

a + sk - task - [tɑːsk ] - задача

a + sp - grasp - [ɡrɑːsp ] - схватывание

a + lm - calm - [kɑːm ] - спокойный

ea + r - hear t - [hɑːt ] - сердце

[ɔː ]

au - au thor - [ˈɔːθə ] - автор

aw - saw - [ˈsɔː ] - пила, пилить

oo + r - door - [dɔː ] - дверь

aught - taught - [tɔːt ] - учил

ought - thought - [θɔːt ] - думал

a + l - wal l - [wɔːl ] - стена

a + lk - talk - [ˈtɔːk ] - разговор, беседа

wa + r - war m - [wɔːm ] - теплый

[ɒ ]

wa - wa nt - [wɒnt ] - хотеть

[uː ]

oo - too - [tuː ] - тоже, слишком

ou - grou p - [ɡruːp ] - группа

[juː ]

ew - new - [njuː ] - новый

[ʊ ]

oo - boo k - [bʊk ] - книга

[зː ]

ea + r - lear n - [lɜːn ] - учить, изучать

wo + r - wor k - [ˈwɜːk ] - работа

[ʌ ]

o - so n - [sʌn ] - сын

ou - cou ntry - [ˈkʌntri ] - страна

oo - floo d - [flʌd ] - наводнение

[eɪ ]

ai - rai n - [reɪn ] - дождь

ay - day - [deɪ ] - день

ey - they - [ˈðeɪ ] - они

eigh - eigh t - [eɪt ] - восемь

[aɪ ]

i + gn - sign - [saɪn ] - знак

i + ld - child - [tʃaɪld ] - ребенок

i + nd - blind - [blaɪnd ] - слепой

igh - nigh t - [naɪt ] - ночь

[ɔɪ ]

oi - oi l - [ɔɪl ] - масло, нефть

oy - toy - [tɔɪ ] - игрушка

[aʊ ]

ou - ou t - [aʊt ] - из, вне

ow - dow n - [daʊn ] - вниз

[əʊ ]

oa - coa t - [ˈkəʊt ] - пальто

ow - know - [nəʊ ] - знать

o + ll - toll - [təʊl ] - потери

o + ld - cold - [kəʊld ] - холод

[ɪə ]

ea + r - near - [nɪə ] - возле, около

ee + r - engineer - [ɛndʒɪˈnɪə ] - инженер

[eə ]

ai + r - chair - [tʃeə ] - стул

e + re - there - [ðeə ] - там, туда

ea + r - bear - [beə ] - медведь

[ʊə ]

oo + r - poor - [pʊə ] - бедный

our - tour - [tʊə ] - тур, путешествие

Согласные звуки.

Сочетания согласных

[k ] - luck - [lʌk ] - удача, случай

[ʃ ] - sh ip - [ʃɪp ] - корабль

[tʃ ] - ch ip - [tʃɪp ] - чип

[tʃ ] - catch - [kætʃ ] - ловить, поймать

[ɵ ] - th ick - [θɪk ] - толстый

[ð ] - th is - [ðɪs ] - этот, эта, это

[f ] - ph one - [fəʊn ] - телефон

[kw ] - qu ite - [kwaɪt ] - довольно

[n ] - kn ife - [naɪf ] - нож

[ƞ ] - thing - [θɪŋ ] -

[ƞk ] - sink - [sɪŋk ] - раковина, слив

wh + o - [h ] - wh o - [huː ] - кто

wh + остальные гласные - [w ] - wh at - [wɒt ] - что

wr в начале слова перед гласными - [r ] - wr iter - [ˈraɪtə ] - писатель

Согласные звуки, имеющие два варианта чтения.

Читается как [s ] перед: e, i, y. nic e - [naɪs ] - хороший, c ity - [ˈsɪti ] - город.

И как [k ] в остальных случаях: c ome - [kʌm ] - приходить, c atch - [kætʃ ] - ловить.

Читается как [ʤ ] перед: e, i, y. larg e - [lɑːdʒ ] - большой, eng ine - [ˈendʒɪn ] - двигатель.

Исключения: g et - [ɡet ] - получать, beg in - [bɪˈɡɪn ] - начинать, g ive - [ɡɪv ] - давать.

И как [g ] в остальных случаях: g ood - [ɡʊd ] - хороший, приятный, g o - [ɡəʊ ] - идти, ехать.

Типы чтения

Дополнительный материал, частично дублирующий предыдущий. Взят из другого источника и приведен для более глубокого понимания данной темы.

В таблицах указано как правильно произносить дифтонги, гласные и согласные звуки английского языка . Звук передаваемый буквой или буквосочетанием обозначен с помощью транскрипционных знаков, а произношение английских звуков указанное русскими буквами следует понимать как подсказку к транскрипции, а не как точное произношение английских звуков.

Правила чтения гласных звуков

	Фонетические символы	Примерный русский звук
			Слово	Транскрипция
Таблица. Типы чтения в английском языке. Гласные звуки.
I,Y	ɪ	и Краткий, открытый «и»	i t оно	ɪt	(ит )
			si x шесть	sɪks	(сикс )
			empty пустой	ˈɛm(p)ti	(эмпти )
E	e	э Как «э» в слове «этот»	e mpty пустой	ˈɛm(p)ti	(эмпти )
			te n десять	ten	(тэн )
A	æ	э Открытый звук «э» (между «э» и «а» )	a nt муравей	ænt	(энт )
			ma p карта	mæp	(мэп )
O	ɒ	о Короткий звук«о»	ho t горячий	hɒt	(хот )
			o range апельсин	ˈɒrɪn(d)ʒ	(оринч )
U	ʌ	а Короткий звук «а»	u nder под	ˈʌndə	(андэ )
			su n солнце	sʌn	(сан )
U, OO	u	у короткий «у» губы округлены	pu t класть	ˈput	(пут )
			boo k книга	buk	(бук )
A, E, ER	ə	э Короткий звук «э» (между «э» и «а» )	a bout о, об, обо	əˈbaʊt	(эбаут )
			sile nce тишина	ˈsʌɪləns	(сайлэнс )
			lawyer адвокат	ˈlɔːjə	(ло´ йэ )
EE, EA	i:	и Долгий звук «и»	ea sy легко	ˈiːzi	(и:зи )
			Quee n королева	kwiːn	(куи:н )
			see видеть	ˈsiː	(си: )
A, AR	ɑ:	а Долгий и глубокий звук «а»	ha lf половина	hɑːf	(ха:ф )
			car легковой автомобиль	kɑː	(ка: )
OO	u:	у Долгий звук «у» без округления губ	foo d еда	fuːd	(фу:д )
			too тоже, слишком	tuː	(ту: )
ER, IR	з:	ё Напоминает звук «ё» в слове «свёкла»	bir d птица	bзːd	(бё:д )
OR, AW	ɔ:	о Долгий звук «о»	or или	ɔː	(о: )
			for m форма	ˈfɔːm	(фо:м )
			law право	lɔː	(ло: )

Правила чтения согласных звуков

Английские буквы и буквосочетания	Фонетические символы	Примерный русский звук	Примеры произношения английских звуков
			Слово	Транскрипция	Произношение русскими буквами
Таблица. Типы чтения в английском языке. Согласные звуки.
P	p	п	p en ручка	pen	(пен )
			pap er бумага	ˈpeɪpə	(пe´ йпа )
			cup чашка	kʌp	(кап )
B	b	б	b oy мальчик	ˌbɔɪ	(бой )
			tab le стол	ˈteɪb(ə)l	(тэ´ йбл )
			pub пивная	pʌb	(паб )
T	t	т Звук«Т» но язык не у зубов, а у десен.	t en десять	ten	(тэн )
			sixt een шестнадцать	ˌsɪkˈsti:n	(сыкстин )
			eight восемь	eɪt	(эйт )
D	d	д	d og собака	dɒɡ	(дог )
			ladd er лестница	ˈladə	(ла´ та )
			bed кровать	bed	(бед )
C, K, CK	k	к	c at кошка	kæt	(кет )
			tick et билет	ˈtɪkɪt	(ти´ кит )
			cak e пирожное	keɪk	(кейк )
G	g	г	g irl девочка	ɡɜ:l	(гёл )
			tig er тигр	ˈtʌɪɡə	(та´ йга )
			big большой	bɪɡ	(биг )
CH, TCH	ʧ	ч	ch air стул	tʃɛ	(чe´ )
			watch ing наблюдающий	ˈwɒtʃɪŋ	(во´ чин )
			match матч	matʃ	(матч )
J, G, DGE	ʤ	дж	j ump прыгать	dʒʌmp	(джамп )
			log ic логика	ˈlɒdʒɪk	(ло´ джик )
			fridg e холодильник	frɪdʒ	(фридж )
F, PH	f	ф	ph oto фотография	ˈfəʊtəʊ	(фо´ утау )
			coff ee кофе	ˈkɒfi	(ко´ фи )
			cliff утес	klɪf	(клив )
V	v	в	v iew вид	vju:	(фъю )
			lov er любимый	ˈlʌvə	(ла´ ва )
			fiv e пять	faɪv	(файв )
TH	θ	с Как звук «с» но язык между зубами	th in тонкий	θɪn	(син )
			Cath erine Кэтрин	ˈkæθrɪn	(кэ´ срин )
			month месяц	mʌnθ	(монс )
TH	ð	з Как звук «з» но язык между зубами	th is зто	ðɪs	(зыс )
			moth er мать	ˈmʌðə	(ма´ зе )
			breath e дышать	bri:ð	(бри:з )
S, C	s	с	s ix шесть	sɪks	(сыкс )
			parc el посылка	ˈpɑ:s(ə)l	(па´ сл )
			class класс	klɑ:s	(кла:с )
S, Z	z	з	z oo зоопарк	zu:	(зу )
			laz y ленивый	ˈleɪzi	(ле´ зи )
			dogs собаки	dɒɡz	(догз )
SH	ʃ	ш	sh e она	ʃi	(ши )
			fish ing рыбалка	ˈfɪʃɪŋ	(фи´ шин )
			wash мыть	wɒʃ	(фош )
S	ʒ	ж	vis ion зрение	ˈvɪʒ(ə)n	(ви´ жэн )
			beig e бежевый	beɪʒ	(беиж )
H	h	х Короткий выдох - «х»	h ave иметь	hæv	(хэв )
M	m	м	m e меня, мне	mi:	(ми: )
			farm er фермер	ˈfɑ:mə	(фа´ ма )
			hom e дом	həʊm	(хоум )
N	n	н	n ame имя	ˈneɪm	(нe´ им )
			runn er бегун	ˈrʌnə	(ра´ на )
			son сын	sʌn	(сан )
NG	ƞ	н Носовой звук «н» при помощи задней части языка	sing er певец	ˈsɪŋə	(си´ ня )
			boxing бокс	ˈbɒksɪŋ	(бо´ ксин )
L	l	л	l ike нравится	ˈlaɪk	(ла´ йк )
			ball et балет	ˈbaleɪ	(ба´ лэй )
			football футбол	ˈfʊtbɔ:l	(фу´ тбо:л )
R	r	р «р» - без вибрации	r ed красный	red	(ред )
			lorr y грузовик	ˈlɒri	(ло´ ри )
Y	j	й	y ou вы	ju	(ю )
			lawy er адвокат	ˈlɔ:jə	(ло´ йэ )
W	w	у звук похож на«у» губы вытягиваются и округляются	w in побеждать	wɪn	(вин )
			flow er цветок	ˈflaʊə	(вла´ уа )

Дифтонги. Правила чтения.

Английские буквы и буквосочетания	Фонетические символы	Примерный русский звук	Примеры произношения английских звуков
			Слово	Транскрипция	Произношение русскими буквами
Таблица. Типы чтения в английском языке. Дифтонги.
A, AY, AI	eɪ	эй	ai m цель	eɪm	(эйм )
			say говорить	ˈseɪ	(сэ´ й )
I, UY, Y	ai	ай	I я	ai	(ай )
			buy покупать	baɪ	(бай )
OY, OI	ɔɪ	ой	oi l нефть	ɔɪl	(ойл )
			toy игрушка	tɔɪ	(той )
O, OW	əu	оу	ow n собственный	əʊn	(оун )
			ho me дом	həʊm	(хоум )
			low низкий	ləʊ	(лоу )
OW, OU	au	ау	out наружу	ˈaʊt	(аут )
			cow корова	kaʊ	(кау )
EA, EAR, ERE	ɪə	иэ «и» + между «э» и «а»	ear ухо	ɪə	(иэ )
			bear d борода	bɪəd	(биэд )
			here здесь	hɪə	(хиэ )
AIR, ARE	eə	еа «е» + между «э» и «а»	care забота	keə	(кеэ )
			hair волосы	heə	(хеэ´ )
URE, OUR	uə	уэ «у» + между «э» и «а»	tour путешествие	tʊə	(туэ )
			insure страховать	ɪnˈʃuə	(иншуэ´ )

Звуки, которые представляют , – 44 английские фонемы, которые разделяют на две категории: согласные и гласные. Поскольку звуки нельзя записать, то для передачи звуков на письме используют графемы (буквы или комбинации букв).

Английский алфавит

В английском языке 26 букв. Стандартный начинается с буквы a и заканчивается буквой z.

При классификации буквенных символов выделяют:

• 5 чистых гласных: a, e, i, o, u;
• 19 чистых согласных: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p , q, r, s, t, v, x, z;
• 2 полугласных: y, w.

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Особенности английских согласных звуков

Комбинация согласных представляет набор из двух или трех согласных букв, которые при произнесении сохраняют исходный звук. Такие наборы встречаются либо в начале, либо в конце слова. Например, слово brave, в котором произносятся и «b» и «r» – начальная комбинация. В слове bank «-nk» – конечная комбинация.

Классификация:

1. Начальные комбинации классифицируются в наборы с «l», «r», и «s». В «l» комбинация заканчивается на «l». Примером могут быть буквы «bl» в слове blind. Точно так же конечный звук в «r» в комбинации с «r», когда «br» и «cr», например, в словах bridge, crane. Напротив, в «s» начинается с s, «st» и «sn» – stap, snail.
2. Конечные комбинации группируются в наборы с «s», «l» и «n»: -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Примеры, first, desk, gold, sand, sink.

Диграфы

Согласные диграфы относятся к набору согласных, образующих один звук. Некоторые диграфы находятся как вначале, так и в конце слова – «sh», «ch» и «th». Различают и строгие начальные и конечные диграфы –«kn-» и «-ck».

Примеры диграфов:

Ch-	— ch
Kn-	— ck
Ph-	-sh
Sh-	-ss
Th-	-th
Wh-	-tch
Wr-

Особенности диграфов:

Таблица произношения английских согласных звуков

b	b	bag , band , cab	бэг, бэнд,кэб
d	d	dad , did , lady , odd [ɒd]	дэд, дид, лейди, од
f	f, ph, иногда gh	fable , fact , if [ɪf], off [ɒf], photo , glyph	фейбл, фэкт, иф, оф, фоутоу, глиф
	g	give , flag	гив, флэг
	h	hold , ham	хоулд, хэм
j	обычно представлен y, но иногда и другими гласными	yellow ,yes , young , neuron , cube	иелоу, иес, иянг, н(ь)юэрон, к(ь)ю:б – звук j похож на гласный звук i: .
k	k, c, q, que, ck, иногда ch	cat , kill , queen , skin , thick [θɪk], chaos	кэт, кил, кви:н, сик, кейос
l	l	lane , clip , bell , milk , sould	лейн, клип, бел, милк, соулд – имеет два варианта звучания: чистый /l/ перед гласной, «затемненный» /ɫ/ перед согласной или в конце слова
m	m	man , them [ðem], moon	мэн, дзэм, му:н
n	n	nest , sun	нест, сан
ŋ	ng	ring , sing , finger За [ŋ] иногда следует звук [g]. [ŋ], если «ng» находится в конце слова или родственного слова (sing, singer, thing), в «-ing», которое осуществляет перевод глаголов в причастия или герундии. [ŋg], если «ng» не на конце слова или в родственных словах, также в сравнительных степенях (longer , longest).	/ринг/, /синг/, /фингэ/
p	p	pen , spin , tip , happy	пен, спин, тип, хэпи
r	r	rat , reply , rainbow,	рэт, риплай,рейнбоу – движение языка близко к альвеолярному гребню, но, не касаясь его
s	s, иногда c	see , city, pass , lesson	си:, па:с, лесн
ʃ	sh, si, ti, иногда s	she [ʃi:], crash , sheep [ʃi:p], sure [ʃʊə], session , emotion [ɪməʊʃn], leash	ши:, крэш, ши:п, шуэ, сешн, имэшн, ли:ш
t	t	taste , sting	тейст, стинг
tʃ	ch, иногда t	chair [ʧɛə], nature teach beach	т чэ э, ней т чэ, ти: т ч, би: т ч
θ	th	thing [θɪŋ], teeth , Athens [æθɪnz[	т синг, ти: т с, э т синз — глухой фрикатив
ð	th	this [ðɪs], mother	д зис, ма д зэ – звонкий фрикатив
v	v, иногда f	voice , five ,of [ɔv]	войс, файв, ов
w	w, иногда u	wet , window , queen	у в ет, у в индэу, ку в и:н – [w] похож на
z	z	zoo , lazy	зу:, лейзи
ʒ	g, si, z, иногда s	genre [ʒɑːŋr], pleasure , beige , seizure , vision	жанр э, плежэ, бейж,си:жэ, вижэн
dʒ	j,иногда g, dg, d	gin [ʤɪn], joy [ʤɔɪ], edge	джин, джой, едж

Английские гласные буквы

Каждую английскую гласную произносят тремя способами:

1. как длинный звук;
2. как короткий звук;
3. как нейтральный гласный звук (schwa).

В английском алфавите насчитывают 5 гласных, но иногда y становится гласным и произносится как i, а w заменяет u, например, в диграфе ow.

Правила чтения гласных букв

Короткие гласные, для которых характерен «краткий» звук, появляются, когда в слове присутствует одна гласная либо в начале слова, либо между двумя согласными. Например, if, elk, hop, fan. Типичный шаблон коротких гласных – согласный+гласный+согласный (СГС).

Слова преподаются в виде семейств, которые представляют группы слов с общим узором, например в шаблоне «-ag» – bag, wag, tag или «-at» – cat, bat, hat.

гласных:

Звук	Буква	Примеры
[æ]	a	rag, sag, ram, jam, gap, sap mat
[ɛ]	e	hen, pen, wet, bet, let
[ɪ]	i	pig, wig, dig, pin, win, tin, tin, bit
[ɒ]	o	hop, pop, top, hot, pot, lot
[ʌ]	u	bug, lug, tug, hut, but, cut

гласных букв:

Звук	Написание	Примеры
A	ai, ay, a+согласный+e	name, mail, gray, ace
E	e, ee, ea, y, ie ,ei, i+согласный+e	he, deep, beast, dandy, thief, receive, elite
I	i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd	mine, sign, high, sky, wild, kind
O	o+согласная +e, oa, ow, o+ll, ld	tone, road, note, know, roll, bold
U	ew, ue, u+согласный+e	few, due, tune

Гласный звук в безударных слогах выражается сокращенным нейтральным звуком («schwa»), фонемный символ / ə /, особенно если не используются слоговые согласные.

Например:

• a в about, around, approve, above [ə bʌv];
• e в accident, mother, taken, camera ;
• i в, family, lentil, officer pencil ;
• o в memory, common, freedom, purpose, London ;
• u в supply, industry, suggest, difficult, succeed, minimum ;
• и даже y в sibyl;
• schwa появляется в функциональных словах: to, from, are.

Особенности гласных звуков в английском языке

Гласные разделяются на монофтонги, дифтонги или трифтонги. Монофтонг, когда в слоге один гласный звук, дифтонг, когда в слоге два гласных звука.

Рассмотрим подробнее:

1. Монофтонги – чистые и стабильные гласные , акустическая характеристика (тембр) которых не меняется в течение того времени, пока произносятся.
2. – звук, образованный комбинацией двух смежных гласных в одном слоге. Технически язык (или другие части речевого аппарата) перемещается при произношении гласного звука – первая позиция сильнее, чем вторая. В транскрипции дифтонга первый символ представляет собой начальную точку тела языка, второй символ – направление движения. Например, следует знать, что в буквосочетании /aj/ тело языка находится в нижнем центральном положении, представленном символом /a/, и сразу начинает двигаться вверх и вперед, к позиции для /i/.
3. Дифтонги часто формируются, когда отдельные гласные работают вместе при быстром разговоре . Обычно (в речи говорящего) тело языка не успевает добраться до положения /i/. Поэтому дифтонг часто заканчивается ближе к /ɪ/ или даже к /e/. В дифтонге /aw/ тело языка двигается с нижнего центрального положения /a/, затем перемещается вверх и назад к положению /u/. Хотя выделяют и единичные дифтонги, которые слышатся как отдельные гласные звуки (фонемы).
4. В английском языке присутствуют и трифтонги (комбинации трех смежных гласных), включающие три звукотипа, например, fire /fʌɪə/, flower /flaʊər/. Но в любом случает все дифтонги и трифтонги образованы из монофтонгов.

Таблица произношения простых английских гласных звуков

Все гласные звуки формируются только из 12 монофтонгов. Каждое , независимо от правописания, произносится с использованием некоторой комбинации этих звуков.

В таблице показаны примеры простых английских гласных с произношением на русском:

[ɪ]	pit, kiss, busy	пит, кис, бизи
[e]	egg, let, red	ег, лет, ред
[æ]	apple, travel, mad	эпл, трэвл, мэд
[ɒ]	not, rock, copy	нот, рок, копи
[ʌ]	cup, son, money	кап, сан, мани
[ʊ]	look, foot, could	лук, фут, кулд
[ə]	ago,away	эгэу, эвей
	be, meet, read	би:, ми:т, ри:д
[ɑ:]	arm, car, father	а:м, ка:, фа: д зэ
[ɔ:]	door, saw, pause	до:, со:, по:з
[ɜ:]	turn, girl, learn	тё:н, гё:л, лё:н
	blue, food, too	блу:, фу:д, ту:

Таблица произношения дифтонгов

	day, pain, rein	деи, пеин, реин
	cow, know	коу, ноу
	wise, island	ваиз, аилэнд
	now, trout	нау, траут
[ɔɪ]	noise, coin	ноиз, коин
[ɪə]	near, hear	ниэ, хиэ
[ɛə]	where, air	вэ э, э э
[ʊə]	pure, tourist	п(ь)юэ, ту э рист

Учим транскрипцию английских слов

Рассмотрим некоторые особенности английской транскрипции:

В интернете онлайн имеется большое количество видео, чтобы слушать , а также можно потренироваться, используя упражнения.

На уроках английского языка ученики стонут: «Почему правила чтения в английском такие запутанные?»

Одна из причин в том, что английский . Иногда их написание сохраняли, иногда меняли под себя. В доброй старой Англии слова часто писались так, как они читались, так что одно слово могло записываться по-разному. Взять хотя бы рукописи Шекспира — весь этот хаос там как на ладони.

В конечном счете, запись слов была стандартизована и занесена в словари, но... Изучая английский язык, вы будете замечать, что слово часто читается совершенно не так, как оно пишется. И обычно на то есть исторические причины.

Есть и хорошие новости. Хотя многие английские слова пишутся, казалось бы, «как бог на душу положит», здесь существует ряд правил. Но будьте осторожны, ведь на каждое правило есть свое исключение.

В английском языке более 1100 способов записи 44 отдельных звуков — больше, чем в любом другом языке. Но пусть учеба будет для вас игрой, а не повинностью.

Учитесь с нашими подсказками!

1. Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
2. Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
3. Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography — auto biography, child — childhood и т.п.
4. Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение. Об этом и расскажем ниже.

“i” пишется перед “e” (исключение — после “c”)

Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).

Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).

Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe — рецепт).

Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:

“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)

“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)

Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.

Непроизносимые буквы

В английском языке полным-полно непроизносимых букв. Возникает вопрос: зачем англичане вставляют буквы в слова, а потом их просто не произносят?..

Молчаливый свидетель, или Что такое непроизносимая буква

Непроизносимая буква (silent letter ) — это такая буква, которая должна стоять в слове, даже если мы ее не читаем. Более половины букв алфавита могут выступать в роли непроизносимых. Они могут находиться в начале слова, в конце или в середине — из звучания слова вы и не поймете, что они там есть.

Примеры непроизносимых букв:
a — thread (нить), bread (хлеб), tread (ступать)
​b — lamb (ягненок), bomb (бомба), womb (утроба)
c — scissors (ножницы), science (наука), scent (аромат)
d — edge (грань), bridge (мост), badge (значок)
e — см. ниже
h — honour (честь), honest (честный), school (школа)
k — knot (узел), knight (рыцарь), knowledge (знание)
l — talk (говорить), psalm (псалом), balm (бальзам)
n — hymn (гимн), autumn (осень), column (столбец, колонка)
p — pneumatic (пневматический), psalm (псалом), psychology (психология)
s — isle, island (остров), aisle (проход, напр. в салоне самолета)
t — listen (слушать), rustle (шуршать), whistle (свистеть)
u — biscuit (печенье; не бисквит!), guess (догадка), guitar (гитара)
w — write (писать), wrong (неправильный), wrist (запястье)

Непроизносимая “e”

Непроизносимая “e” — наиболее часто встречающаяся непроизносимая буква. Есть несколько неукоснительных правил записи слов, которые оканчиваются на непроизносимую “e”.

Когда вы добавляете суффикс (suffix) к такому слову и этот суффикс начинается с согласной, основу слова (stem) менять не нужно.

force (сила) + ful = forceful (сильный)

manage (управлять) + ment = management (управление)

sincere (искренний) + ly = sincerely (искренне)

Если же суффикс начинается с гласной или с “y”, то “e” перед суффиксом нужно опустить.

fame (слава) + ous = famous (известный)

nerve (нерв) + ous = nervous (нервный)

believable (правдоподобный) + y = believably (правдоподобно)

criticise (критиковать) + ism = criticism (критика)

Исключения: mileage (расстояние в милях), agreeable (покладистый).

Префиксы и суффиксы

Когда вы добавляете к слову префикс (prefix), основу слова менять обычно не нужно.

anti + septic = antiseptic (антисептик)

auto + biography = autobiography (автобиография)

de + mobilize = demobilize (демобилизовать)

dis + approve = disapprove (не одобрять)

im + possible = impossible (невозможный)

inter + national = international (международный)

mega + byte = megabyte (мегабайт)

mis + fortune = misfortune (неудача)

micro + chip = microchip (микрочип)

re + used = reused (переработанный)

un + available = unavailable (недоступный)

Когда вы добавляете к слову суффикс, это часто меняет основу слова. Ниже приводится несколько правил. Как обычно, тут есть исключения, так что если вы не уверены, как пишется слово, — обратитесь к словарю.

Слова, оканчивающиеся на согласную

Если суффикс начинается с согласной, просто сложите его с основой, ничего не меняйте.

Пример: treat (лечить; относиться) + ment = treatment (лечение; отношение).

Удвоение согласной

Для большинства слов с коротким гласным звуком, оканчивающихся на одиночную согласную, эта согласная удваивается, когда вы добавляете суффикс, начинающийся с гласной (ing, er, ed, est).

mop (мыть) + ing = mopping (мытье)

big (большой) + est = biggest (самый большой)

hot (горячий) + er = hotter (более горячий)

Для слов, у которых на конце после гласной идет “l”, эта “l” удваивается.

model (модель) + ing = modelling (моделирование)

travel (путешествовать) + er = traveller (путешественник)

Исключения

Для некоторых слов, оканчивающихся на “r”, “x”, “w”, “y”, правило удвоения не действует.

fear (бояться) + ing = fearing (боязнь, боясь, боящийся)

box (боксировать, не бокс!) + er = boxer (боксер)

know (знать) + ing = knowing (знание, зная, знающий)

play (играть) + ing = playing (игра, играя, играющий)

И если в слове две согласных на конце или больше одной гласной, согласная тоже не удваивается.

maintain (поддерживать) + ing (две гласных a + i) = maintaining (поддержание)

keep (хранить) + er (две гласных e + e) = keeper (хранитель; собственник)

hang (вешать) + er (две согласных n + g) = hanger (крючок)

Окончания слов

Слова, оканчивающиеся на “ce” и “ge”

Когда вы добавляете суффикс, начинающийся с “a” или “o”, “e” остается.

manage (выполнять) + able = manageable (выполнимый)

notice (замечать) + able = noticeable (заметный)

courage (отвага) + ous = courageous (отважный)

Исключение: prestige (престиж) + ous = prestigious (престижный)

Слова, оканчивающиеся на “ie”

Когда вы добавляете “ing” к глаголам, оканчивающимся на “ie”, “e” опускается, а “i” меняется на “y”.

die (умирать) — dying (умирание, умирая, умирающий)

lie (лежать) — lying (лежание, лежа, лежащий)

tie (завязывать) — tying (завязывание, завязывая, завязывающий)

Слова, оканчивающиеся на “y” после согласной

Когда вы добавляете суффиксы, такие как “as”, “ed”, “es”, “er”, “eth”, “ly”, “ness”, “ful” и “ous”, к слову, оканчивающемуся на “y” после согласной, “y” меняется на “i” перед суффиксом.

eighty (восемьдесят) + eth = eightieth (восьмидесятый)

duty (обязанность) + es = duties (обязанности)

lazy (ленивый) + ness = laziness (лень)

mystery (тайна) + ous = mysterious (таинственный)

beauty (красота) + ful = beautiful (красивый)

multiply (умножать) + ed = multiplied (умноженный)

cosy (уютный) + ly = cosily (уютно)

Слова, оканчивающиеся на “y” после гласной

“y” сохраняется перед такими суффиксами, как “er”, “ing” или “ed”.

destroy (разрушать) — destroying — destroyed

buy (покупать) — buying — buyer

play (играть) — playing — player

Возможно, вас смутят некоторые расхождения в правилах правописания и чтения, причиной которых являются . Дело не в том, что тот вариант лучше, а этот — хуже, вам просто нужно остановиться на одном, выучить и придерживаться его. Постарайтесь не смешивать один с другим.

Правила чтения и письма как прогноз погоды: мы можем на них ориентироваться, но рассчитывать на то, что они каждый раз нас выручат, мы не можем. Поэтому очень важно больше читать на английском, чтобы звучание слов и их начертание сливались в единый образ.

21768

Вконтакте

И вот мы научили нашего ребенка с помощью нескучных уроков (игр, карточек, видео, мультсериалов, песенок) говорить на простом английском. Ему уже 6−7 лет, он умеет читать и писать на русском и твердо знает русские буквы. В самую пору приступать к обучению чтению на английском и освоению первых правил. Конечно, способности детей разные: для одних оптимальный возраст для обучения может быть и 8 лет, а для кого-то и 5. Родители должны сами выявлять способности своих детей и ни в коем случае не пытаться насильно лепить из них вундеркиндов только потому, что соседний ребенок уже в три года полиглот.

Учить детей чтению на английском нужно начинать в два этапа.

Первый: учим английский алфавит , причем можно и не в алфавитном порядке, а начиная с букв, употребляемых в словах, которые ребенок уже выучил и научился хорошо произносить. Например, слова:

• table, dog, cat, apple, water, tiger, lion, car, house и т. д.

Начинать обучение с понятных и знакомых слов очень важно: зная произношение и видя само слово, мозг учиться проводить аналогии, а детский мозг работает интуитивно и в два раза быстрее взрослого.

Как вести обучение английскому алфавиту

Обучение алфавиту проще вести по карточке, на которой дополнительно приведена транскрипция звучания каждой буквы.

Как запоминаем алфавит:

1. Учим в день несколько букв и употребляем их в словах
2. Замечаем, что фонетическое звучание буквы в алфавите и слове может быть совершенно различным
3. Закрепляем выученные буквы веселыми уроками:
   малыши могут учиться вместе с этим веселым «поросячим» семейством.

Думаю, приведенный ниже урок доставит им удовольствие:

Дети постарше могут развлечься уже целыми песнями, сочиненными на предмет каждой буквы алфавита. Такое динамично-развлекательное обучение дает поразительный эффект в запоминании алфавита и чтении первых слов

Изучение детьми правил английской фонетики

Второй этап начинается в самом начале обучения чтению и всю дорогу идет параллельно ему. Дети узнают такие правила:

• одни и те же буквы и буквосочетания в словах могут произноситься по-разному
• некоторые буквы пишутся, но не читаются
• одна буква может читаться двумя звуками, как и наоборот: в буквосочетании может быть 2−3 буквы, читаемые одним звуком

Все это называется фонетикой, и чтобы ее усвоить, необходимо владеть правилами транскрипции и знать:

• Что такое долгие гласные звуки:
  это те, что произносятся протяжно

• Что такое краткие гласные звуки:
  произносятся коротко, иногда их звучание соответствует русскому звуку, а иногда особому, так называемому нейтральному, промежуточному между двумя соседними (-о и -а, -а и -э)звуку

• Что такое дифтонги и трифтонги:
  это звуки, состоящие из двух или трех элементов

• Что такое звонкие и глухие согласные звуки:
  английские звонкие произносятся энергичней русских и в конце не оглушаются

Закрепляющие приемы обучения чтению

Для объяснения фонетических правил желательно иметь карточки с транскрипцией звуков по этим категориям.
Демонстрируя карточку, заучиваем правила произношения каждого звука, в соответствие с русскими звуками. Если русского аналога нет, то произношение звука расписывается подробно, с указанием расположения языка или нахождения подобного звучания

Например, такое правило произнесения звука [θ]:

• При произнесении звука [θ] нужно расположить язык, будто собираешься произнести звук «с», только кончик его разместить между зубами.

Или следующее правило произнесения звука [ ə ]:

• Звук [ ə ] произносится как среднее между -о и -а, или безударное -о и -а в словах «водяной» и «комната».

В процессе обучения фонетике закрепляем правила чтения на примерах слов.

Такие не очень интересные уроки можно разнообразить наглядными видеороликами:

Не могу не напомнить и о замечательной технологии цветочтения , здорово упрощающей детям интуитивное запоминание правил фонетики на практике.

Посмотрите также очень содержательный и полезный урок, посвященный английским урокам чтению: