Произведения гаршина лягушка путешественница. Онлайн чтение книги лягушка-путешественница лягушка-путешественница
Читайте также
Ж ила-была на свете лягушка-квакушка. Сидела она в болоте, ловила комаров да мошку, весною громко квакала вместе со своими подругами. И весь век прожила бы она благополучно - конечно, в том случае, если бы не съел ее аист. Но случилось одно происшествие.
Однажды она сидела на сучке высунувшейся из воды коряги и наслаждалась теплым мелким дождиком.
Животные и нет - небольшая драгоценная книга, которая помогает нам перевоспитать взгляд, который стал слепым к пейзажу. Только после того, как мы восстановили способность смотреть с любящими глазами природы, еда показывает нам испорченность. В последней главе книги описывается борьба между телом, поддерживаемая всеми жителями небольшой марокканской деревни, для спасения растений и животных в сухой реке: экологическая катастрофа, добытая бессознательным, но одобренная властями, работа землевладельца, который осушил землю, чтобы поливать поля поло.
Ах, какая сегодня прекрасная мокрая погода! - думала она. - Какое это наслаждение - жить на свете!
Дождик моросил по ее пестренькой лакированной спинке, капли его подтекали ей под брюшко и за лапки, и это было восхитительно приятно, так приятно, что она чуть-чуть не заквакала, но, к счастью, вспомнила, что была уже осень и что осенью лягушки не квакают, - на это есть весна, - и что, заквакав, она может уронить свое лягушечье достоинство. Поэтому она промолчала и продолжала нежиться.
Взятие воды бедным людям во имя фантастического устойчивого развития, которое служит только для обогащения богатых, - это международный спорт, в котором мы теперь чемпионы. Но еда учит нас бунтовать и, при необходимости, даже бросать нас в грязь, чтобы спасти саламандру, лягушек и водяных ирисов. И вы вините, что, когда они занимаются любовью, они робкие и неуклюжие, как подростки.
Из рассказа Ренцо Росселлини, извлеченного из книги «Прощание с прошлым». Десять домов во всем, безмятежные и благородные сокровища: церковь, которая за нищету монахов, построивших ее, никогда не встречала завершающих штрихов извести и штукатурки на своем фасаде, пахучего соленого любителя изысканных гурманов охотников, траттория, где кабаны, угри и омары были блюдами дня; наконец, купающееся заведение, все в лесу, которое чудесным образом сопротивлялось годами яростью либеццио и капризами моря.
Вдруг тонкий, свистящий, прерывистый звук раздался в воздухе. Есть такая порода уток: когда они летят, то их крылья, рассекая воздух, точно поют, или, лучше сказать, посвистывают. Фью-фыю-фью-фью - раздается в воздухе, когда летит высоко над вами стадо таких уток, а их самих даже и не видно, так они высоко летят. На этот раз утки, описав огромный полукруг, опустились и сели как раз в то самое болото, где жила лягушка.
Наш дом, почти для того, чтобы искать больше одиночества, был на окраинах, если так можно было назвать, из этого небольшого населенного района. «Из трех кварталов наших окон мы не могли видеть сельскую местность и море». Он отправился в охотничий заповедник через перемычку осел назад, камень, брошенный на скромное русло реки. Так скромно, что у него не было имени: его называли «канаву», и все было там.
Но «канава» всегда давала нам большое удовлетворение: она была полна рыбы, рыбы и угрей, мы ловили рыбу с весовой сетью; во время некоторой непопулярной свободы нам даже удалось поймать несколько килограммов веса. Много лет спустя, когда Ладисполи больше не присутствовал на тех, кто знал его как нас, одинокая пропаганда Маремы, эта «взвешенная» шкала, которую мы теперь раттопассиссима, заставляла нас проводить больше часов, расслабляться и блуждать вместе с такими дорогими друзьями, как Бернардино Молинари, самый верный и самый усердный из гостей.
Кря, кря! - сказала одна из них, - Лететь еще далеко; надо покушать.
И лягушка сейчас же спряталась. Хотя она и знала, что утки не станут есть ее, большую и толстую квакушку, но все-таки, на всякий случай, она нырнула под корягу. Однако, подумав, она решила высунуть из воды свою лупоглазую голову: ей было очень интересно узнать, куда летят утки.
На пляже из нашего дома, за канаву, в направлении Чивитавеккья, в конце упомянутого мыса, была огромная башня из камня и туфа, называемая с большой элегантностью и аромат древнего Рима, Торре Флавия. У Ладисполи не было железнодорожного вокзала: он спустился в Пало, несуществующую страну, потому что это был не замок Одескальчи, скрытый даже из плотного куста в глазах путешественников. Маленькое трудолюбие от шести до восьми мест, управляемое добровольное жужжание, совершило маршрут Пало - Ладисполи.
Хотя мы были на порогах, а затем в середине Первой мировой войны, в эпоху, то есть уже отмеченную научным прогрессом и промышленной революцией, они жили там, в полном древнем мире. В Ладисполи, например, не было электрического света: наш красивый и большой дом, наш общий охотничий резерв нашего деда, был освещен свечами в комнатах, ацетиленом в столовой и гостиной. из карбида, который ушел с пути, чтобы осветить эти светильники, уже заметно прогрессивные, по сравнению с обычными привычками, был кислой, приятной, по крайней мере для меня, восхитительной.
Кря, кря! - сказала другая утка, - уже холодно становится! Скорей на юг! Скорей на юг!
И все утки стали громко крякать в знак одобрения.
Госпожи утки! - осмелилась сказать лягушка, - что такое юг, на который вы летите? Прошу извинения за беспокойство.
И утки окружили лягушку. Сначала у них явилось желание съесть ее, но каждая из них подумала, что лягушка слишком велика и не пролезет в горло. Тогда все они начали кричать, хлопая крыльями:
Запах обладает невероятной волнующей способностью и настолько усердно заботится воспоминания. Торре Флавия закончила наш охотничий заповедник, и он обозначил границу с фантастическим миром, живущим во внешней неподвижности и таинственном резонансе. Огромная плита пробежала по морю и вошла в землю к трещинам диких холмов Черветери. Ящерица, без дома, хижина, знак человеческой жизни: поля, пересеченные тростями, из зеркал воды: лагуна; работает на тонких деревьях и лугах, где есть крупный рогатый скот из римской деревни, белые черты; «вакцина» от внушительных рогов, они искали питания.
Хорошо на юге! Теперь там тепло! Там есть такие славные теплые болота! Какие там червяки! Хорошо на юге!
Они так кричали, что почти оглушили лягушку. Едва-едва она убедила их замолчать и попросила одну из них, которая казалась ей толще и умнее всех, объяснить ей, что такое юг. И когда та рассказала ей о юге, то лягушка пришла в восторг, но в конце концов все-таки спросила, потому что была осторожна:
Небо было отражено в этой болотистой воде, и это было странно и беспокойно, иногда казалось чудесным, как в пустыне. Эта обширная равнина называлась Кампо ди Маре. Жизнь оживлялась самой аппетитной дикой природой: утки, клюв и букачини, перепела в мае, стаи рой, зайца, зайца и лисицы, а также какой-то дикий кабан, который спустился с «пятен» раньше времени, когда погода стала более жесткой, а по всему Кампо ди Маре - невероятный концерт: каждое животное говорило его, вернее, поет его похвалу «Всевышнему».
Звуки самых разнообразных и красочных цветов, сопровождаемые «оглушительным» стрейпером, - используют пасколийское слово - лягушек. Это заставило меня охотиться за лягушками, потому что у меня была музыкальная площадка уже для меня, в то время, любопытная и таинственный притяжение. Длинный стержень был привязан к нитке, а во главе с ним была обстреляна улитка: тетя Форту медленно пропускала водную приманку из воды, сопровождая движение тонким и модулированным зуфолионом.
А много ли там мошек и комаров?
О! целые тучи! - отвечала утка.
Ква! - сказала лягушка и тут же обернулась посмотреть, нет ли здесь подруг, которые могли бы услышать ее и осудить за кваканье осенью. Она уж никак не могла удержаться, чтобы не квакнуть хоть разик.
Возьмите меня с собой!
Это мне удивительно! - воскликнула утка. - Как мы тебя возьмем? У тебя нет крыльев.
Без цуфолио, любопытно, лягушки презирали добычу, так тонко предлагали: но сладкий свисток стимулировал их аппетит и ворчал. Увлекательный художественный мир Эрнеста Хемингуэя поглощает Майкла Пэлина и потрясает его воображение со времен средней школы. Спустя сто лет после рождения американской литературной легенды, установленный путешественник идет лично по стопам великого автора сквозь пейзажи и картины, ярко запечатленные в его сознании ребенком.
Ведущие в других поездках Палина - это идея дороги и культурного калейдоскопа мира. Здесь, однако, путешественник идет дальше: жизнь известного писателя разворачивается на наших глазах. Прошлое и настоящее сливаются, иногда поразительно, когда Пэйлин путешествует из Чикаго в леса и озера Северного Мичигана и с полей битв Первой мировой войны в Италию, Париж и Испанию, где он останавливается, чтобы узнать больше о корриды и ощущения еженедельного духа Памплоны и пресловутых бычьих гонок.
Когда вы летите? - спросила лягушка.
Скоро, скоро! - закричали все утки. – Кря! Кря! Кря! Тут холодно! На юг! На юг!
Позвольте мне подумать только пять минут, - сказала лягушка, - я сейчас вернусь, я наверно придумаю что-нибудь хорошее.
И она шлепнулась с сучка, на который было снова влезла, в воду, нырнула в тину и совершенно зарылась в ней, чтобы посторонние предметы не мешали ей размышлять. Пять минут прошло, утки совсем было собрались лететь, как вдруг из воды, около сучка, на котором она сидела, показалась ее морда, и выражение этой морды было самое сияющее, на какое только способна лягушка.
Страсть Хемингуэя к путешествиям ведет к Пэйлину на острове Ки-Уэст во Флориде, где развивается вся индустрия вокруг литературного музея легенд. Страницы этого замечательного изучения определенного времени и пространства наполнены мудростью и чувством юмора. По следам Хемингуэя авантюрист Майкл стреляет рыбой в Гольфстрим, пересекая Африку, Монтану и Вайоминг. Он снова испытывает необычайный дух и бесконечные, лихорадочные странствия знаменитого писателя.
Пэйлин ищет Эрнес за Хемингуэем и находит Человека за легендарным именем. Он также является автором многих детских рассказов, пьесы «Выходные» и романа «Хемингуэя». Марк Твен - литературное прозвище Самуэля Лангхорна Клеменса, всемирно известного американского писателя, журналиста и юмориста. Твен первоначально ввел в свои произведения разговорную американскую речь южных штатов.
Я придумала! Я нашла! - сказала она. - Пусть две из вас возьмут в свои клювы прутик, я прицеплюсь за него посередине. Вы будете лететь, а я ехать. Нужно только, чтобы вы не крякали, а я не квакала, и все будет превосходно.
Нашли хороший, прочный прутик, две утки взяли его в клювы, лягушка прицепилась ртом за середину, и все стадо поднялось на воздух. У лягушки захватило дух от страшной высоты, на которую ее подняли; кроме того, утки летели неровно и дергали прутик; бедная квакушка болталась в воздухе, как бумажный паяц, и изо всей мочи стискивала свои челюсти, чтобы не оторваться и не шлепнуться на землю. Однако она скоро привыкла к своему положению и даже начала осматриваться. Под нею быстро проносились поля, луга, реки и горы, которые ей, впрочем, было очень трудно рассмотреть, потому что, вися на прутике, она смотрела назад и немного вверх, но кое-что все-таки видела и радовалась и гордилась.
Самюэль Лангхорн Клеменс родился во Флориде, штат Миссури, и вырос в Ганнибале в том же состоянии. Позже он работал пилотом на реке Миссисипи. С этого периода также появляется его псевдоним. Марк Твен! Речные матросы предупредили об опасном падении воды до минимума, необходимого для судоходства по внутренним водным путям. Существует еще одна гипотеза о происхождении его псевдонима: Клеменс использовал псевдоним более старого писателя Исайи Селлерс, который сначала назвал Марка Твена, намереваясь рассмеяться над ним.
Что характерно для Твена, так это то, что он фокусируется не столько на том, что произошло, сколько на том, как это произошло. История может быть незначительной, но ее повествовательный способ делает ее захватывающей и смешной до слез. С первых денег, полученных письмом, Твен отправляется в путешествие. Он посещает Европу, достигает Гавайев и описывает свой опыт в книге «Дураки за границей», опубликованной в ней, как американцев, так и европейцев, с их типичными предубеждениями друг к другу. Семья жила в Хартфорде, где они останавливались, чтобы Твен сотрудничал с газетами и журналами и читал лекции.
Вот как я превосходно придумала, - думала она про себя.
А утки летели вслед за несшей ее передней парой, кричали и хвалили ее.
Удивительно умная голова наша лягушка, - говорили они, - даже между утками мало таких найдется.
Она едва удержалась, чтобы не поблагодарить их, но вспомнив, что, открыв рот, она свалится со страшной высоты, еще крепче стиснула челюсти и решилась терпеть.
Интересно, что Марк Твен критично относится к романам и романистам. Он считает, что у него недостаточно аналитического смысла писать романы, и в то же время слава его романиста растет с каждой новой книгой, которую он опубликовал. Он часто возвращается в жанр путешествий, и многие из его лучших романов представляют собой тайные путешествия.
«Гекльберри Финн» теперь считается самым высоким художественным достижением Марка Твена. Этот роман, на первый взгляд, ребенок-подросток, и Том Сойер, что-то вроде продолжения. Гек, который не может писать, «рассказывает» о своих приключениях. Книга откровенно - без снисхождения и морализма - представляет короткий период жизни мальчику, который был отвергнут публикой, сыном пьяного пьяного. Гек ненавидит цивилизацию, она чужда ему. Попытки перевоспитать божественную вдову мисс Дуглас терпят неудачу.
Утки летели над сжатыми полями, над пожелтевшими лесами и над деревнями, полными хлеба в скирдах; оттуда доносился людской говор и стук цепов, которыми молотили рожь. Люди смотрели на стаю уток и, лягушке ужасно захотелось лететь поближе к земле, показать себя и послушать, что об ней говорят. На следующем отдыхе она сказала:
Нельзя ли нам лететь не так высоко? У меня от высоты кружится голова, и я боюсь свалиться, если мне вдруг сделается дурно.
Гек убегает и расы на реке Миссисипи. Он присоединился к бегству негритянскому джиму. Кульминацией романа является сцена с нерешительностью Гек, предать Джима своим хозяевам, которые ищут его или не предадут его. И когда он принимает решение не сдаваться, если он хочет, чтобы Господь наказывал его, испытывают совесть и расовые предрассудки целой Америки. Оказывается, у не мальчика могут быть более сильные моральные сопротивления, чем у любого, кто пытался научить его нравственности. Единственное, что меня интересует, это то, является ли человек человеком - и так.
И добрые утки обещали ей лететь пониже. На следующий день они летели так низко, что слышали голоса:
Смотрите, смотрите! - кричали дети в одной деревне, - утки лягушку несут!
Лягушка услышала это, и у нее прыгало сердце.
Смотрите, смотрите! - кричали в другой деревне взрослые, - вот чудо-то!
Знают ли они, что это придумала я, а не утки? - подумала квакушка.
Самым большим достижением Твена как писателя является то, как говорит Гекльберри Финн и язык, который он использует. Американские исследователи обнаружили, что речь Гек очень близка к обычной, вульгарной южной речи необразованного населения, более того, в его книге «Было ли это черным черным?» Шелли Фишер Фисин заключает, что Гек говорит на диалекте представляет собой смесь белой и черной речи из южных штатов. Таким образом, Марк Твен первым использует язык самого низкого в обществе для создания литературного шедевра.
После него все больше и больше американских писателей стремятся писать как можно ближе к живому языку. Чтобы оправиться от удара, он находится в мировом лекционном туре, в течение которого Сьюзи, его любимая дочь, умирает от менингита. Твен посетил Новую Зеландию, Австралию, Индию и Южную Африку и вернулся в США в своих планах мирного визита испорчено более 100 репортеров, которые следуют за ним по пятам и описать каждый шаг.
Смотрите, смотрите! - кричали в третьей деревне. - Экое чудо! И кто это придумал такую хитрую штуку?
Тут лягушка не выдержала и, забыв всякую осторожность, закричала изо всей мочи:
Это я! Я!
И с этим криком она полетела вверх тормашками на землю. Утки громко закричали, одна из них хотела подхватить бедную спутницу на лету, но промахнулась. Лягушка, дергая всеми четырьмя лапками, быстро падала на землю; но так как утки летели очень быстро, то и она упала не прямо на то место, над которым закричала и где была твердая дорога, а гораздо дальше, что было для нее большим счастьем, потому что она бултыхнулась в грязный пруд на краю деревни.
Она скоро вынырнула из воды и тотчас же опять сгоряча закричала во все горло:
Это я! Это я придумала!
Но вокруг нее никого не было. Испуганные неожиданным плеском, местные лягушки все попрятались в воду. Когда они начали показываться из воды, то с удивлением смотрели на новую.
И она рассказала им чудную историю о том, как она думала всю жизнь и наконец изобрела новый, необыкновенный способ путешествия на утках; как у нее были свои собственные утки, которые носили ее, куда было угодно; как она побывала на прекрасном юге, где так хорошо, где такие прекрасные теплые болота и так много мошек и всяких других съедобных насекомых.
Я заехала к вам посмотреть, как вы живете, - сказала она. - Я пробуду у вас до весны, пока не вернутся утки, которых я отпустила.
Но утки уж никогда не вернулись. Они думали, что квакушка разбилась о землю, и очень жалели ее.
(1855-1888)
Жила-была на свете лягушка-квакушка. Сидела она в болоте, ловила комаров да мошку, весною громко квакала вместе со своими подругами. И весь век она прожила бы благополучно - конечно, в том случае, если бы не съел её аист. Но случилось одно происшествие.
Однажды она сидела на сучке высунувшейся из воды коряги и наслаждалась тёплым мелким дождиком.
«Ах, какая сегодня прекрасная мокрая погода! - думала она. - Какое это наслаждение - жить на свете!»
Дождик моросил по её пёстренькой лакированной спинке; капли его подтекали ей под брюшко и за лапки, и это было восхитительно приятно, так приятно, что она чуть-чуть не заквакала, но, к счастью, вспомнила, что была уже осень и что осенью лягушки не квакают, - на это есть весна, - и что, заквакав, она может уронить своё лягушечье достоинство. Поэтому она промолчала и продолжала нежиться.
Вдруг тонкий, свистящий, прерывистый звук раздался в воздухе. Есть такая порода уток: когда они летят, то их крылья, рассекая воздух, точно поют, или, лучше сказать, посвистывают. Фью-фью-фью-фью - раздаётся в воздухе, когда летит высоко над вами стадо таких уток, а их самих даже и не видно, так они высоко летят. На этот раз утки, описав огромный полукруг, спустились и сели как раз в то самое болото, где жила лягушка.
Кря, кря! - сказала одна из них, - Лететь ещё далеко; надо покушать.
И лягушка сейчас же спряталась. Хотя она и знала, что утки не станут есть её, большую и толстую квакушку, но всё-таки, на всякий случай, она нырнула под корягу. Однако, подумав, она решилась высунуть из воды свою лупоглазую голову: ей было очень интересно узнать, куда летят утки.
Кря, кря! - сказала другая утка, - уже холодно становится! Скорей на юг! Скорей на юг!
И все утки стали громко крякать в знак одобрения.
Госпожи утки! - осмелилась сказать лягушка, - что такое юг, на который вы летите? Прошу извинения за беспокойство.
И утки окружили лягушку. Сначала у них явилось желание съесть её, но каждая из них подумала, что лягушка слишком велика и не пролезет в горло. Тогда все они начали кричать, хлопая крыльями:
Хорошо на юге! Теперь там тепло! Там есть такие славные тёплые болота! Какие там червяки! Хорошо на юге!
Они так кричали, что почти оглушили лягушку. Едва-едва она убедила их замолчать и попросила одну из них, которая казалась ей толще и умнее всех, объяснить ей, что такое юг. И когда та рассказала ей о юге, то лягушка пришла в восторг, но в конце всё-таки спросила, потому что была осторожна:
А много ли там мошек и комаров?
О! целые тучи! - отвечала утка.
Ква! - сказала лягушка и тут же обернулась посмотреть, нет ли здесь подруг, которые могли бы услышать её и осудить за кваканье осенью. Она уж никак не могла удержаться, чтобы не квакнуть хоть разик.
Возьмите меня с собой!
Это мне удивительно! - воскликнула утка. - Как мы тебя возьмём? У тебя нет крыльев.
Когда вы летите? - спросила лягушка.
Скоро, скоро! - закричали все утки. - Кря, кря! кря! кря! Тут холодно! На юг! На юг!
Позвольте мне подумать только пять минут, - сказала лягушка, - я сейчас вернусь, я наверно придумаю что-нибудь хорошее.
И она шлёпнулась с сучка, на который было снова влезла, в воду, нырнула в тину и совершенно зарылась в ней, чтобы посторонние предметы не мешали ей размышлять. Пять минут прошло, утки совсем было собрались лететь, как вдруг из воды, около сучка, на котором она сидела, показалась её морда, и выражение этой морды было самое сияющее, на какое только способна лягушка.
Я придумала! Я нашла! - сказала она. - Пусть две из вас возьмут в свои клювы прутик, а я прицеплюсь за него посередине. Вы будете лететь, а я ехать. Нужно только, чтобы вы не крякали, а я не квакала, и всё будет превосходно.
Хотя молчать и тащить хоть бы и лёгкую лягушку три тысячи вёрст не бог знает какое удовольствие, но её ум привёл уток в такой восторг, что они единодушно согласились нести её. Решили переменяться каждые два часа, и так как уток было, как говорится в загадке, столько, да ещё столько, да полстолько, да четверть столька, а лягушка была одна, то нести её приходилось не особенно часто. Нашли хороший, прочный прутик, две утки взяли его в клювы, лягушка прицепилась ртом за середину, и всё стадо поднялось на воздух. У лягушки захватило дух от страшной высоты, на которую её подняли; кроме того, утки летели неровно и дёргали прутик; бедная квакушка болталась в воздухе, как бумажный паяц, и изо всей мочи стискивала свои челюсти, чтобы не оторваться и не шлёпнуться на землю. Однако она скоро привыкла к своему положению и даже начала осматриваться. Под нею быстро проносились поля, луга, реки и горы, которые ей, впрочем, было очень трудно рассматривать, потому что, вися на прутике, она смотрела назад и немного вверх, но кое-что всё-таки видела и радовалась и гордилась.
«Вот как я превосходно придумала», - думала она про себя.
А утки летели вслед за нёсшей её передней парой, кричали и хвалили её.
Удивительно умная голова наша лягушка, - говорили они, - даже между утками мало таких найдётся.
Она едва удержалась, чтобы не поблагодарить их, но вспомнив, что, открыв рот, она свалится со страшной высоты, ещё крепче стиснула челюсти и решилась терпеть. Она болталась таким образом целый день: нёсшие её утки переменялись на лету, ловко подхватывая прутик; это было очень страшно: не раз лягушка чуть было не квакала от страха, но нужно было иметь присутствие духа, и она его имела. Вечером вся компания остановилась в каком-то болоте; с зарёю утки с лягушкой снова пустились в путь, но на этот раз путешественница, чтобы лучше видеть, что делается на пути, прицепилась спинкой и головой вперёд, а брюшком назад. Утки летели над сжатыми полями, над пожелтевшими лесами и над деревнями, полными хлеба в скирдах; оттуда доносился людской говор и стук цепов, которыми молотили рожь. Люди смотрели на стаю уток и, замечая в ней что-то странное, показывали на неё руками. И лягушке ужасно захотелось лететь поближе к земле, показать себя и послушать, что об ней говорят. На следующем отдыхе она сказала:
Нельзя ли нам лететь не так высоко? У меня от высоты кружится голова, и я боюсь свалиться, если мне вдруг сделается дурно.
И добрые утки обещали ей лететь пониже. На следующий день они летели так низко, что слышали голоса:
Смотрите, смотрите! - кричали дети в одной деревне, - утки лягушку несут!
Лягушка услышала это, и у неё прыгало сердце.
Смотрите, смотрите! - кричали в другой деревне взрослые, - вот чудо-то!
«Знают ли они, что это придумала я, а не утки?» - подумала квакушка.
Смотрите, смотрите! - кричали в третьей деревне. - Экое чудо! И кто это придумал такую хитрую штуку?
Тут лягушка уж не выдержала и, забыв всякую осторожность, закричала изо всей мочи:
Это я! Я!
И с этим криком она полетела вверх тормашками на землю. Утки громко закричали; одна из них хотела подхватить бедную спутницу на лету, но промахнулась. Лягушка, дрыгая всеми четырьмя лапками, быстро падала на землю; но так как утки летели очень быстро, то и она упала не прямо на то место, над которым закричала и где была твёрдая дорога, а гораздо дальше, что было для неё большим счастьем, потому что она бултыхнулась в грязный пруд на краю деревни.
Она скоро вынырнула из воды и тотчас же опять сгоряча закричала во всё горло:
Это я! Это я придумала!
Но вокруг неё никого не было. Испуганные неожиданным плеском, местные лягушки все попрятались в воду. Когда они начали показываться из неё, то с удивлением смотрели на новую.
И она рассказала им чудную историю о том, как она думала всю жизнь и наконец изобрела новый, необыкновенный способ путешествия на утках; как у неё были свои собственные утки, которые носили её, куда ей было угодно; как она побывала на прекрасном юге, где так хорошо, где такие прекрасные тёплые болота и так много мошек и всяких других съедобных насекомых.
Я заехала к вам посмотреть, как вы живёте, - сказала она. - Я пробуду у вас до весны, пока не вернутся мои утки, которых я отпустила.
Но утки уж никогда не вернулись. Они думали, что квакушка разбилась о землю, и очень жалели её.